修道院長は大喜びで、すぐに見せたいものがあると言って、修道院の反対側まで一緒に歩いてほしいと私に頼みました。
それで、私たちは合唱団とバルコニーのある中央の祭壇を素早く通り過ぎ（後者の2つは公爵夫人の葬式のために最終的な改修を受けていました）、死者のギャラリーに通じる通路に入りました。途中、中庭に目を引くレンガの壁と、丁寧に敷かれた通路の両側にある厳粛で荘厳な花崗岩の柱が見えます。途中で、アーチの下をさまよっていた片目の書記、フラ・ベネディットに会いました。しばらくの間、私は彼のことを認識できませんでした。彼の残りの目は、彼が手にしている毎日の祈祷書によって覆い隠されていました。彼が通り過ぎると、学部長は彼にうなずいた。
どうしたの？学部長が彼に挨拶するのを見て、彼は荒々しい声で答えた.あの悪魔の絵をもう一度見たいですか？生石灰で埋めたほうがいいと思います。
これをしないでください。一緒に来てほしい。学部長は彼に命じた。誰かが来て、ゲストに中庭の物語を伝えなければなりません. あなたほどこの仕事に適した人はいないと思います.あなたは私たちの修道院で最年長の僧侶であり、年齢的にはこの修道院よりも年上です！
逸話を聞かせてくれませんか？
彼が話したとき、彼の目は輝きました。老後、目の周りの傷を誇りに思っているかのように、彼は自分の傷を世界に見せることをとても喜んでいるようです.そして私？そんな方にも強い関心を持っています。
もちろん、この修道院内には多くの物語があります。たとえば、なぜこの中庭を死者の中庭と呼ぶのか知っていますか?彼は私たちに加わるとすぐに私に尋ね始めました。答えは簡単です。兄弟を埋葬する場所だからです。彼らがどのようにしてこの世にやってきたのか、彼らはほこりに戻りました。メダルも飾り板も見栄えのするものもありませんでした。いつの日か、この中庭は死骸でいっぱいになるでしょう。
ここはあなたの墓地ですか？
墓地だけじゃない！ここは天国に入るのを待つ場所です。
話していると、パネルが2枚ある扉に出た。ドアパネルの木材はかなり厚く見え、頑丈な鉄の錠前がぶら下がっています。学部長は、持ち歩いていた鍵の 1 つを選択し、挿入しました。ベネディット兄弟と私は顔を見合わせました。学部長が私に何を見せようとしているのかはすでに推測していたので、脈拍が速くなり始めたのを感じました。アイレサンドロ神父の説明の下で、私は自然にこの重要な瞬間に心の準備ができていました。図書館の階下の前のホールは、レオナルドが修道士の立ち入りを禁じた有名なサンタ マリア修道院の食堂です。私が間違っていなければ、私がミラノに来た理由と、預言者が匿名でベタニヤに手紙を書いた理由は、この場所と切り離すことはできません。
突然、ある考えが頭に浮かびました。学部長と私は同じパズルを持っているのかもしれませんが、私たちはそれを知りませんか?
学部長が重いドアを押し開けたとき、彼の目は突然輝き始めました。
もしこの場所が聖化されたら、私たちはまず手を洗わなければなりません。
しかし、それはまだ神聖化されていません！ベネデット兄弟の声は荒々しく、突き刺さった。
うーん！まだ。しかし、ここの神聖な雰囲気は私たちの魂に浸透します。
くそっ！
そう言って、私たちは中に入った。
これは確かに修道院の将来の食堂です。中は暗くて寒く、巨大な段ボール箱とロープ、レンガ、仕切り、箱など、壁に沿ってあらゆる種類の雑貨が散らばっていました。最も奇妙なのは、実際にダイニングテーブルがあり、その上に大きな綿の布があり、その上に食器が置かれていることです。この場所は長い間忘れられていたように感じます。散らかった部屋の中で、ダイニングテーブルだけがすっきりと見えるので、特に目を引きます。ダイニングテーブルの上にある皿は空で、他の食器と同じように薄いほこりの層で覆われていたため、何週間も触れられていなかったかのように、すべての兆候はダイニングテーブルが使用されていなかったことを示していました。
ここは混乱しています、怖がらないでください。学部長は話をしながら僧衣の袖をまくり上げ、木の板の上を前に歩いた。これが私たちの未来の食堂です。こんな感じで3年経ちますね、想像できますか？レオナルドはそれを施錠し、仕事が終わるまで兄弟たちを中庭に入れないようにしました。この期間中、私たちの家具はあちらの隅にあり、ほこりやペンキの不快な臭いでカビが生えていました。
私はそれを言いませんでしたか？ここは地獄だ！そしてその中に悪魔がいる
お願いします！ベネデット兄弟。神のために、しないでください ！
心配しないで。私は言った。私たちの街ローマは常に建設中であり、その雰囲気は非常に親しみやすいものです。
ホールには木製の板で仕切られたサイドボックスがあり、その中にはコの字にカットされた板があり、その上に黒いニスで塗装された長いベンチがいくつか積み上げられており、非常に美しい外観ですが、傷んでいてカビが生えています。キャノピー。廃棄された家具の間を歩いていると、学部長は次のように言いました。
中庭のさまざまな改修プロジェクトが予定どおりに完了することはありませんでしたが、この部屋は最も遅延が長く、完了することはないように思われました。
すべてはレオナルドのせいだ。ベニジットはまた怒って言った。彼は何ヶ月も私たちをいじり続けてきました。私たちはそれをきっぱり終わらせるべきです。
静かにしてください。アゴスティーノ神父に問題を説明させてください。
学部長は、誰も盗聴していないことを確認するかのように、周りを見回しました。片目のベネディット以外、教会を出てから誰にも会わなかったので、この動きは私にはかなりばかげているように思えました。しかし、学部長は不安そうな顔をした。彼は声を低くして、私の耳元でささやいた。
なぜ私がそんなに慎重なのか、すぐにわかるでしょう。
おお？
彼は少し緊張した様子でうなずいた。
レオナルド氏は非常に影響力があると言われています。私が勝手にあなたを受け入れたことを彼が知っていたら、おそらく私を移送しようとするでしょう。
レオナルドのことですよね。ダ・ヴィンチ？
静かに！そんなに大声を出さないでください。彼はささやいた。びっくりした？4年前、公爵は彼自身を訪ね、修道院の装飾を手伝ってくれるように頼んだ.公爵はスフォルツァ家の先祖代々の館を教会に移したかったため、教会を荘厳で壮大で完璧な方法で装飾し、親戚に彼の計画に同意するよう説得したかったので、彼はと契約を結びました。レオナルド。真剣に、このプロジェクトの開始以来、私たちの敷地内には平和がありませんでした.
それは正しい。修道士ベネデットは同意した。なぜなのかご存知ですか？言っておきますが、このレオナルドはいつも白い服を着ており、肉に触れたり殺したりすることはありませんが、実際には悪魔だからです。彼は私たちを邪悪な異端で描き、終わる前にそれを見つけるよう公然と挑戦しました。そしてルドヴィコは彼の味方だった。
しかし、レオナルドはそうではありませんでした
異端者？彼は私を断った。いいえ、もちろん違います。ハエも殺したくないし、ただ座って一日中瞑想したり、猛烈にメモを取ったりしているので、一見すると異端者には見えず、賢者のように見える。彼が良いクリスチャンではないことは確かです。
ちょっとお聞きしてもいいですか
学部長は同意してうなずいた。
図書館の兄弟から、レオナルドの過去について誰かに情報収集を依頼したことがあると聞きましたが、本当ですか?なぜ彼を信用できなかったのですか？
おお！それは彼が私たちをいじめ始めた後です。彼の正体を理解するために、私たちは彼の過去をたどらなければなりませんでした。彼が異端審問に異議を唱えたのなら、あなたもそうするに違いありません。
そう思います！
私はアレッサンドラ神父に予防措置を講じるために彼の過去の作品を調査するように依頼しました.レオナルドは明らかに異端を絵画に引用し、教えをひどく歪曲し、信者を誤解させたため、ミラノのサンフランシスコ人はすでにレオナルドのせいで多くの問題に遭遇していたことがわかったのはそのためです。
アレッサンドラ神父もこれについて言及していました。彼はまた、アマデウスという男によって書かれた異端の本にも言及しています。
「ニュー・アポカリプス」。
そうです、これです。
しかし、この本は氷山の一角に過ぎません。レオナルドは聖書の特定の場面を避ける傾向があると彼はあなたに言いましたか?
意図的に避ける？
はい、そして非常に明白です。これまでのところ、彼がイエスの磔刑の絵を描いているのを見たことがありません。同様に、彼は磔刑のシーンも描いていません。
誰も彼に絵を描くように頼んだことがないからかもしれません！
いいえ、アゴスティーノ神父。彼は何らかの理由でそれらのシーンを描くことに消極的でした.最初は彼がユダヤ人かもしれないと思っていましたが、安息日やヘブライの慣習を守らなかったため、そうではなかったことが判明しました。
じゃあ何？
まあ、彼の奇妙なスタイルは、私たちが今直面している問題と何か関係があるに違いないと私は信じています.
彼についてもう少し教えてください！アレッサンドロ神父は、あなたに異議を唱えたことがあるとは決して言いませんでした。
その時アレッサンドロ神父はそこにいなかったので,中庭にいた6人の兄弟たちしかそのことを知りませんでした。2、3年前にベアトリス夫人がレオナルドを訪ねてきた時のことだ。その時、彼はすでに「最後の晩餐」の弟子である聖トマスの肖像画を描いていました。彼の描写では、聖トマスはあごひげを生やしており、人差し指を立ててイエス・キリストの隣に座っています。
キリストが復活した後、傷を撫でるのに使った指だと思いますよね？
私もその時そう思い、公爵夫人にそのことを話しました。しかし、レオナルドは私を笑った。彼は、私たち司祭は象徴主義をまったく知らず、望むならムハンマドを入れることさえできると言いましたが、私たちは気付かないでしょう.
彼は本当にそう言ったのですか？
彼は公爵夫人と一緒に大声で笑ってしまい、私たち全員を不快にさせました.しかし、何ができるでしょうか？公爵夫人と彼の好きな画家と口論することはできますか?そうすれば、レオナルドは間違いなく、彼の「最後の晩餐」に時間がかかったのは私たちのせいだと言うでしょう。
学部長は次のように続けました。
実際、最初に挑発を行ったのは私でした。なぜなら、私は彼が言ったほど愚かではなく、記号の解釈方法を知らなかったことを彼に証明したかったからです。理由もなくトラブル。
これはどう言えばいいですか？
その間、私はよくロケッタ宮殿に行き、公爵にサンタマリア修道院の建設の進捗状況を報告しました。公爵夫人が謁見室でトランプをしているのを何度か見ました。それらのカードに描かれているキャラクターは、絞首刑にされた男、星を持った女性、牧神、法王、目隠しをした天使と悪魔などで、どれもとてもカラフルで不思議な魅力があります。私はすぐに、これらのカードが 1441 年に年配のミラノ公フィリッポによって受け継がれたスフォルツァ家の家宝であることを発見しました。メアリー。傭兵大尉フランチェスコに乗るヴィスコンティ。スフォルツァの協力を得て設計されました。スフォルサがミラノ公国を統治した後、彼はカードを子供たちに渡し、そのうちの1人は後にルドヴィーコの手に渡った.
以降？
聞いてからわかります。デッキのカードの 1 つは、閉じた本を持っているフランシスコ会のローブを着た女性を示しています。女性が紳士服を着ていて、妊娠しているように見えたので、特に目立ちました。その絵を想像できますか？妊娠中の女性がフランシスコ会のローブを着ています！それは大きな皮肉のように思えました。レオナルドとの話し合いでなんとなくそのカードを思い出し、披露することにしました。私は彼に言った：私はカードのフランシスコ会のローブを着た女性が何を表しているか知っています.公爵夫人はこれを聞くと、急に真剣な表情になり、「何を知っているの？」と不満そうに言いました。私は言った：マダム、それはあなたに関連するシンボルです.彼女はそれを聞いてとても興味を持ったようだった。それから私は彼女に、その女性は頭に王冠をかぶっていて、彼女があなたと同じ立場にあることを示していること、そして彼女が妊娠していることを彼女があなたと同じ立場にあることを示していることを彼女に話しました.全体として、このカードはあなたの将来の運命を予言するものです。
本はどうですか？私は尋ねた。
私を最も悩ませているのはこの部分です。その時、私は公爵夫人に、その女性が本を閉じたのは、それが禁じられた本であることを人々に知られたくないからだと思ったと言いました.レオナルドはそれを聞いた後、私に尋ねました: どんな本だと思いますか?だから私は少しあざけるような口調で答えました：あなたがよく知っているのは「新しい黙示録」かもしれません！この時、レオナルドは私に果敢に挑みました。彼は言った：あなたはまったく理解していません。それは非常に重要な本であり、聖書と同じくらい重要で、おそらく聖書よりも重要ですが、あなた方神学者はそれを理解するにはあまりにも尊大です。それから彼は言った：私の妻が息子を出産した後、私の「最後の晩餐」が完成します。それにはその本の秘密が含まれます。それらの秘密はあなたの目の前にはっきりと示されていますが、あなたはまだ見えません。それは私の大きなパズルの 1 つになり、あなた方がいかに愚かであるかを示します。