サンタ・マリア感謝祭修道院に入って最初に訪れたのは図書館で、とても興味をそそられました。食堂 (預言者が悪の巣窟と呼んだ場所) の上に位置する建物は非常に広々としており、壁にいくつかの長方形の窓があり、内部には 12 の小さな机と管理者用の 1 つの机が置かれています。机の後ろには施錠された重いドアがあり、ドアの後ろには図書館の本があります。私はここで特に暖房システムに気付きました.1階のボイラーから一連の銅パイプに沿って熱風が送られ、床のタイルを温めます。
図書館を担当する僧侶が、この独創的な施設に興味を持っているのを見て、すぐに説明しました。これは読者のためではなく、本のためです。ここにある私たちの蔵書は、寒さに負けるにはあまりにも貴重です。その名はアイレサンドロ。トレヴォルジオの司祭は図書館の管理者兼警備員であり、中庭で私に対して無防備な最初の修道士であるだけでなく、好奇心旺盛です。彼は背が高く、痩せていて、とても青白く、エレガントで、図書館に新しい顔を見て喜んでいるようでした。
ここに来る人はあまりいません。彼は告白した、ましてやローマからずっと。
ああ！私がローマ人だってことはもうわかったの？
このニュースはすぐに広まりました、お父様、聖マリア修道院にあるのはそれだけです。異端審問の裁判官が私たちの法廷に来たことを知らない人はいないと思います。
彼はいたずらっぽくまばたきをした。
私は仕事でここにいるのではありません、私は嘘をつきました。私は個人的なことのためにここにいます。
それは同じだ。異端審問の裁判官は文学者であり学者ですが、ここにいる私たちの兄弟のほとんどは、いくつかの単語を読むことができません.もう少しここにいれば、いい仲間になれると思います。
それから彼は言った：
ローマの鍵事務局に勤務されていると聞きましたが、本当ですか?
はい。私は心の中でいくつかの疑問を持っています。
とても良いです、お父様、これはとても良いです！そうすれば、話したいことがあるでしょう。あなたはここにいます。アリサンドラ神父はとても好感が持てました。彼は50歳くらいで、鉤鼻、鋭いあご、今にも飛び出しそうな首のりんごを持っていたが、その表情はリラックスしていてリラックスしていた.彼の机の上には分厚い眼鏡が置かれていたが、これは明らかに本の文字を拡大するためのものだった。彼の僧衣の袖には印象的なインクの染みがいくつかあります。すぐに意気投合したわけではありませんが（実際、その時は外見に惑わされないように目を近づけないようにしていました）、お互いに好意を抱いています。今の二人。私が修道院に滞在している間、彼は私のさまざまなニーズに個人的に対応することを主張しただけでなく、修道院内の斬新で美しい建物を見せてくれることさえ申し出てくれました。私の仕事。
あなたの例に倣い、より多くの兄弟が私たちの図書館で本を読みに来るようになれば、それをローマの一般教養学校、さらには大学のような場所に変えることができるかもしれません.
他の僧侶はここに読みに来ませんか？
私たちの蔵書に関する限り、人数は非常に少ないです。私たちの図書館は、あなたにはあまり良く見えないかもしれませんが、ミラノ公国全体で最も豊富な古書のコレクションを持つ場所の 1 つです。
本当？
不謹慎で申し訳ありませんが、私はここで長い間働いています。おそらくあなたのような文化的なローマ人にとって、ここのコレクションはバチカンの図書館とは比べものになりません。
もしそうなら、私はそれらの本を借りることができて本当に光栄です!私は丁寧に答えた。
アレッサンドロ神父は、私の賛辞を受け入れるかのようにうなずきました。そして、大事なものを探すように、机の上の書類を動かし始めた。
まず第一に、私はあなたに少しお願いをしなければなりません。彼はわずかに微笑んだ。正直なところ、あなたは天国から私への贈り物のようなものです。あなたは暗号解読の事務局の専門家であり、このようななぞなぞは子供のトリックのように思えるに違いありません。
そう言うと、彼は私に非常に単純な模様が描かれた一枚の紙を手渡した。このような：
【別添１参照】
どうですか？彼は尋ねるのが待ちきれませんでした。わかりますか？三日三晩考え続けたが、いまだに謎が解けない。
答えはなんですか？
ロマンで書かれた一文。
クロスワードパズルを注意深く見ましたが、意味がわかりませんでした。多くの場合、置き忘れた物が答えの鍵となるため、置き忘れた座は明らかに主な手がかりです。しかし、そのフックはどういう意味ですか？私はうろこから始めて、ワードパズルの要素を並べて、楽しそうにニヤリと笑った。
そうです、それは文です。私は言った。そしてそれは簡単です。
単純？
はい、読み書きができれば可能です。ほら、アレサンドロ神父：最初にそのフックをロマンス語、つまりアモに翻訳すると、残りはすぐに明らかになります。
何を言っているのかわかりません。
これはとても簡単です。最初に amo と言ってから、音符を言います。
そこでアレッサンドラ神父は怪訝な顔で紙の模様を読み上げ始め、飛び起きた。愛は私を幸せにします。あのレオナルドはトラブルメーカーだ！彼は私に彼を捕まえさせないほうがいいです、このようなメモで私を演奏するなんてひどい野郎です！
レオナルド？
その名前を聞いて、すぐに現実に引き戻されました。ここでの私の目的は、預言者の謎を解くための静かな場所を見つけることです。私たちが間違っていなければ、その謎の答えは、立ち入り禁止の食堂であるレオナルドと、そこで彼が描いた作品に関係しています。
ああ！アレッサンドロ神父は謎解きの興奮に浸りながら、叫び声を上げた。あなたはまだ彼に会ったことがありませんか？
私は頭を振る。
彼はなぞなぞを推測するのも好きです！毎週、中庭の僧侶が推測するなぞなぞがあります。今日はこれがなかなか難しい。
レオナルドのことですよね。ダ・ヴィンチ？
他に誰？
少し躊躇していると思いました。彼は僧侶たちとあまり話さなかったと思いました!
それは彼が仕事をしている時だけです。しかし、彼は近くに住んでいるので、よくここに来て自分の作品を見たり、中庭の僧侶たちと冗談を言ったりしています。彼は言葉遊びが大好きで、ダジャレも好きで、彼の言葉はとても機知に富んでいて、私たちをよく笑わせてくれます。
しかし、アレサンドロ神父の答えは私を不快にさせました。私は、ベサニーのすべての専門家を当惑させたなぞなぞを解くためにここに来ました。このなぞなぞは、杖に代表される下品ななぞなぞレオナルドとはまったく異なります。クラックできるかどうかにかかわらず、それは国政に関連しています。
少なくとも、あなたの友人であるレオナルドと私には共通点が 1 つあります。私は彼に唐突に言った。つまり、私たちは皆、一人で仕事をするのが好きです。一人になれるテーブルを探すのを手伝ってくれませんか?
俺の真剣な表情を見て、アレッサンドロ神父は痩せた顔に愛嬌のある笑みを浮かべ、俺の言う通りにした。
気楽に行きましょう。ここでは誰もあなたの邪魔をしません。
彼は本当に約束を守った。そのため、その日の午後、私は一人で静かに座って、トリアーニが説明した 7 行のテキストについて熟考することができました。私は、この仕事が過去のものとは違うこと、そして完全に注意を払い、邪魔されないようにする必要があることを知っていました.私はそれらの行をもう一度読みました
忍耐があれば、解けないなぞなぞはありません。
一見意味のない言葉のセリフに向き合い、アルベルティ神父に教わったスキルを、ベサニーで働いていたときと同じように使おうとしました。一見何の変哲もない文章ですが、そこにはメッセージが隠されています。尊敬すべきアルベルティ神父は、そのような挑戦を喜んで受け入れると思います。彼は執筆のための遠近法について議論した最初の学者であり、芸術愛好家であるだけでなく、詩人であり哲学者でもあります。彼はかつて愛犬のために葬送の歌を書き、ローマのトレビの泉の設計者でもありました。彼は私たちの最愛の先生でしたが、彼が若くして亡くなったのは残念です。彼はかつて、すべてのパズルは、その性質や起源が何であれ、隠されたものを明らかにするために明白なものから始めなければならないと言いました.つまり、なぞなぞに隠された意味を見つけるには、まず座という言葉など、最も明白な部分を見なければなりません。彼はまた、別の便利なルールを示唆しています。パズルを解くときは時間をかけて、細部にまで注意を払い、書き留めてください。
目の前のなぞなぞの答えは、明らかに男の名前だった。トリアーニも私もこれを確信しており、なぞなぞを見れば見るほど確信が持てます。予言者がこの手がかりを残した理由は、鍵を担当する事務局が謎を解いて彼に連絡できることを願うためだと二人とも考えています。したがって、これらの言葉を解釈する方法があるに違いありませんが、非常に抜け目のない人だけがそれを見ることができます。
これらのラインで特に印象的なのは、数字の 7 の外観です。この種のパズルでは、数字が重要になることがよくあります。詩は7行あります。レオナルドのなぞなぞのフックのように、その奇妙で不規則な韻には意味があるに違いありません。その人が誰なのかというと、詩によれば、誰かの目を数えてみないとわかりませんが、その人の顔を見ることはできません。このような矛盾した発言には、頭を悩ませているだけです。この人を見なければ、どうすれば彼の目の数を知ることができますか?
ずっと考えていたのですが、進展がありませんでした。目に関するこの神秘的な声明の意味は何ですか?おそらくそれは、ゼカリヤが描写した父の7つの目、または黙示録の屠殺された子羊の7つの角と7つの目を指しているのでしょうか?もしそうなら、どのような名前が数に含まれている可能性がありますか?この段落の真ん中の行がすべてを物語っています。その横に、私の名前の番号があります。何番ですか？たぶんセブン？7番目になることは可能ですか？教皇のふりをしたアヴィニョンのクレメンス 7 世のように？名前の後に番号が付いている人はかなりの地位にあるに違いないので、私はすぐにこの可能性を却下しましたが、預言者はそのようなナンバーワンの人物ではありません。そうでない場合、このステートメントは正確に何を意味しますか?また、4行目に見つけた奇妙なエラーをどのように説明できますか?このなぞなぞを書いた人はなぜインベニーをリンベニーと書いたのでしょうか?
聖書に登場する預言者。
これはすべて本当に奇妙です。
1 日懸命に考えた後、私は 1 つの結論に達しました。詩の最後の 2 行 (預言者の署名) は、明らかにドミニコ会の司祭の通常の形式です。トリアーニの予感は正しかった。 Contemplari et contemplata aliis ṫradere は聖トマスの有名な言葉で、「Theological General」という本から引用されたもので、ドミニコ会で最も広く知られている格言です. 黙想し、あなたが知っていることを他の人に伝えることを意味します.さらに、veritas (つまり、真実) という言葉は、ドミニコ会のもう 1 つの一般的なモットーであり、紋章にも表示されます。この 2 つの文を同時に使用する例は見たことがありませんが、この 2 つの組み合わせは、「真実を追求するためには、常に警戒しなければならない」という意味のようです。少なくとも、これは意味のあるアドバイスです。アルベルティ神父はきっと私に拍手を送ります。
しかし、前の 2 つの文は何を意味するのでしょうか。そこにはどんな名前や番号が隠されている？