何時間も経ちましたが、何も起こりませんでした。独房のベッドは硬く、彼女はしばらくぐっすり眠れました。不安な夢、スローモーション、目に見えない敵に追われ、必死に逃げようとする、落ち着きのない半意識状態のような長い睡眠があります。
警察は彼女に食べ物を与えましたが、警察が何を待っているのか誰も彼女に話しませんでした。彼女は疲れすぎて尋ねることができませんでした。彼女の心の恐怖は、独房にいるよりもましで、ただ横たわっているだけで、すべての責任を負う必要がなく、実際には非常に美しいものでした.彼女は最善を尽くしました、本当に最善を尽くしましたが、誰も真実を話しませんでした.しかし、彼女は失敗し、今彼女にできることは失敗を受け入れることだけです。彼らは勝った、彼女は負けた。
そういうものだ。
その日の午後、ロジャーラーソンは彼女に会いに来て、ストックホルムの国家犯罪庁からのニュースを待っていると彼女に言った.このため、彼女は言葉を失いました。彼女は頑固な犯罪者と見なされているようで、かわいそうに小さな Winmobile 警察は彼女の問題を解決できず、警察のエリート チームが救助に来ています。
あなたには弁護士の助けを求める権利があります。
私は何も悪いことはしませんでした。
彼は肩をすくめて、ドアに向かった。口調を変えたほうがいいと思います。
その後、彼は彼女を独房に残しました。
しばらくして、50代の男性が彼女を訪ねてきた. 彼は少し動揺しているように見えた.
私の名前はケジールです。シェル・バーグストロム。
彼女は起き上がったが、彼女の顔は痛みでゆがみ、壊れた肋骨は彼女に仰向けにいるのが最善だと言った.
追って通知があるまで、私はあなたの法律顧問です。彼らはすぐにあなたをストックホルムに送り、そこであなたを支援する別の人を見つけることができます.あなたのお父さんが亡くなりました、その知らせを知っていましたか?
彼女は凍りついた。何って言ったの？
ケジール。バーグストロムはブリーフケースから一枚の紙を取り出した。
これは、あなたの逮捕について聞いたベトランダの同僚の 1 人から届いたばかりのファックスです。
彼女はすぐに答えました：私はそれをしませんでした。
彼はもはやそれほど忙しく効率的ではないように見えたが、初めてシビラに目を向けた。
それは心臓発作で、2年前に起こった。
心臓病。シビラはそれがどんな感じか想像してみた、ヘンリー。亡くなって二年経ったフォルセンストロムは、彼女にとって何の影響もないように見えた。
私の友キリスト。クリスター・エクが遺言執行者で、とても親切で、あなたのお母さん、ベアトリスについて教えてくれました。Folsenstrom は、あなたが死んで数年経っていると信じています。あなたのお父さんが亡くなったとき、彼女はあなたの死亡宣告を要求しました。あなたがニュースに登場し、警察に指名手配されたとき、その申請はちょうど効力を発するところだったのです。
シビラは自分が笑っているのを知っていた。彼女の口は思わず上に動いた。本当の理由はなかった。
彼女は私が死んだと思っていますよね？それで、彼女は15年間、私に月に1500クラウンを送ってきたのですか？この死んだ男に送金しますか？
今度はKejierの番でした。バーグストロムは驚いた。
彼女は本当にこれをしますか？
それは先週まで止まらなかった。
珍しい、かなり。普通でない。
はい！
バーグストロムは再び手にしたファックスを調べた。
ご存じのように、あなたの父親はかなりの資産を持っており、法律により、彼の財産は配偶者と直系の子供との間で均等に分割されなければなりません.この事実に基づいて、あなたの母親があなたの共有財産を取得しようとしていることを否定することは困難です.
シビラは笑いたがっていた、何かが彼女の中で壊れていた、吐き出す必要性に押しつぶされた、彼女は自分自身をコントロールしたかった、彼女の顔を彼女の手に置き、静かな笑いが彼女の体を揺るがした.
あなたがこのニュースを受け入れるのは難しいに違いないことを私は知っています。
シビラは指の間から彼をのぞき込んだ。それで、彼は彼女が泣いていると思いました、貧しい男、そして彼はそこに立っていました、彼の父親の死を泣いている連続殺人犯にどう対処するかについて全く無知でした。肋骨がひどく痛むので、目に涙がこみ上げてきました。彼女は涙がこぼれるのを感じたので、気を取り直して手を離しました。
彼は彼女を慰めるのが最善だと思った.
心配する必要はありません。法律はあなたの味方です。
これはとんでもない！彼女は自制できず、また新たな笑い声が起こり、ハミング音を立て、両手を脇に置いて胸の痛みを和らげました。
法律は彼女の味方です！
彼女は億万長者になったばかりですが、彼女が犯したことのない 4 つの残忍な殺人の罪で、刑務所に直行し、生涯を捧げることになります。
おそらく、神は自分の手工芸品に満足しているでしょう。神とイングマールは、成功した作品の時折の要約だけで、リラックスして幸せに暮らすことができます.
このとき、笑い声が突然現れたように、笑い声は次第に小さくなり、心に大きな穴だけが残りました。
彼は心配そうに彼女を見た。
どう思いますか
彼女は彼を見上げたが、まだ涙が頬を伝っていた。
彼女はどう思っているんだろう？くそくそ、すべてがくそくそです。
彼女は再び横になり、彼に背を向けた。彼はドアまで歩いて行き、ドアをノックし、出かけようとしました。彼は数分間その場を離れましたが、ドアが開く音がして、彼が戻ってきました。
私は今あなたと一緒にいます、警察はすぐにさらなる調査のためにあなたを連れて行くでしょう.
警察はすぐに到着しました。彼女が起き上がると、彼女の顔には苦悶の表情が浮かび、バーグストロムは彼女を注意深く見守っていた。
苦しいですか？
彼女はうなずいた。
誰かが私の胸を椅子で殴った。
彼はそれ以上質問をしませんでしたが、Winmobile ではこの種のことが一般的でしょうか?
彼女は再び手錠をかけられることを期待して、素直に警官に手を差し伸べたが、警官は首を横に振るだけだった。
彼らが取調室に入ったとき、そこには誰もいなかった。彼女は同じ椅子に座っていた、ケジェル。バーグストロムは壁にもたれて立っていた。すぐに男と女が入ってきた。今回は見たことのない二人だった。バーグストロムは彼らと握手を交わしたが、シビラはその場にとどまった。
3組の目が彼女を見て、見知らぬ男が最初に話しました：今どう思いますか？
彼女は答える気にもならず、ただ微笑んだ。
私の名前はバイオロフです。国家犯罪庁に勤務するグレン (Per︱Olof Gren)。これは私の同僚のアニダです。ハンセン（アニタ・ヒソン）。
バーグストロムは壁に背を向け、二人の新参者はテーブルの後ろに座った.誰もテープレコーダーを起動しません。
昨夜何が起こったのかを私たちに伝えるのに十分な強い意志を持っていることを願っています.
十分に強い意志？そんな優しい態度で何をしようとしているのですか？シビラはため息をつき、椅子にもたれかかり、頭の中で考えが渦巻いていた。
彼女は卓上を見つめた。
墓地でルーエンに会った。ヘドランドの未亡人、そしてイングマールが現れたとき、私は墓地を後にしました。
これはあなたを殴った男ですか？
彼女は見上げた。
はい、彼は椅子でそれを打ちました、そして私は肋骨を折ったと思います.
顔の擦り傷はどうですか？
森の中を歩いていて、彼から逃げてけがをしました。
男は女性の同僚を見た。
あなたは幸運ですよね？
おお！うん？スーパー ラッキーと言うのが一番の言い方です。
いきなりアニダ。ハン・センは話しました。
あなたはパトリックを知っていると思います。
深い不況の中に少しの希望があります。
彼を見つけましたか
彼は私の息子です。
シビラは彼女、パトリックのママを見ました。彼女はパワフルな人でした。アニダ。ハン・センの顔は、この問題についての彼女の気持ちを明らかにしなかった.
今朝、そのニュースが報じられたとき、パトリックは私にすべてのことを話してくれました。
一瞬、シビラは夢を見ているのだと思った。
彼が真実を語っていると確信するまで、私は国家犯罪庁に電話しませんでした。もちろんトーマスを除いて、すべてが一緒に収まります。Thunberg の名前は少し紛らわしいです。
その段階で、パトリックが事件に関与しないことを願っています。彼は私に大変お世話になったと思います。
パトリックの母親はうなずき、同意したようだ。
ブローフ。グレンは次のように説明し始めました。
今朝、私たちはイングマールを捜索しました。臓器を冷凍庫で凍らせていたエリクソンの家。
□□□
残念だ！私は買い物に行くのを忘れました。残念ながらあなたはコーヒーしか持っていません。
□□□
自衛隊が再び最初に飛び出しました。
私はそれを手放しませんでした。
ブローフ。グレンは慰めの口調で言った：
シビラ！落ち着いて！私たちはそれがあなたではないことを知っています.
彼女は自分の耳を信じることができませんでした。これは真実ではありません。今すぐ現れないでください。彼女がついに自分の運命を受け入れたとき。
彼は自白し、ヘドランドの墓に埋めようとしていた彼の冷蔵庫にガラスの瓶を見つけたとき、打ちのめされました。
部屋全体が静寂に包まれ、シビラは自分の心をこのまったく新しい状況に統合しようとしましたが、疲れすぎてそれができませんでした。
あなたがもっと早く警察に来ていれば、私たちはこれを避けることができたでしょう.
この一節はパトリックの母親によって再び言われ、シビラは彼女の言葉の意味をよく知っていて、パトリックがどのような非難を受けたかを注意深く聞き始めました.
彼女は彼らを見て、落ち着いて言った：
信じられないでしょう？
誰も応答しませんでした。
それを信じたのはパトリックだけだった。
長い沈黙が続いたが、ついにバイオロフはそれを破った。
さて、それだけです！あなたは自由に行きます、あなたは何をするつもりですか？
バーグストロムは、寄りかかっていた壁から離れた。
ミス・フォルゼンストロムが次に何をしようとしているのかはわかっている。彼女は私と一緒にベトランダに行き、彼女の母親と話をするつもりだ。
シビラは首を横に振った。
いいえ、私は彼女に直面することはできません。
シビラ、あなたは何を言っているのか理解していないと思います。
私は30万クラウンが欲しい、それで十分だ。
バーグストロムは優雅な態度で微笑んだ。
シビラ、私たちは数百万、数千万の話をしています。
二人は顔を見合わせ、しばらくしてバーグストロムはシビラの考えを受け入れたようだった。
しかし、あなたは彼女にそのお金を取らせるべきではありません。彼女はすべての財産を取るでしょう.シビラはその幸運について考えましたが、それをどうするかは思いつきませんでした。
わかった！それは70万クラウンで、残りのお金をどこに置くかを彼女に伝えることができます.