チャプター10 8

エリザベスのオフィスの外で、イヴァンは受付係の黒い革張りの椅子に座って、回転しながら笑っています。彼は彼女が隣の電話で話しているのを聞くことができ、その大人の口調で会議を計画していました.絶対に中毒性があり、そのメロディーが頭に浮かんだら、止めるように言う人はほとんどいません。 彼はどんどん速く回転し、フルバレエスピンでスタントを実行し、胃がかき回されて頭がけいれんし始めます。彼は回転椅子を彼の唯一のお気に入りにすることに決めた. イヴァンは、ルークが椅子の回転ゲームに夢中になることを知っていた. 彼は頭の中で以前に車の窓に貼り付けられた少年の悲しそうな顔を思い出した. 彼の考えは漂流し、椅子は徐々に遅くなりました。イワンは農場を訪れたいと思っています。ルークのおじいさんはあまり楽しそうには見えず、気質はエリザベスとおなじです。2 つの退屈な古いボア。

少なくともルークとの短い別れが、エリザベスを観察する機会を彼に与えたことは気にしないでください。彼は最近会議を行っており、他の作業チームのメンバーに現在誰と友達になっているかを伝えなければなりません。彼女が彼を見ることができないことを証明するために、彼が1日か2日以内に彼女と頻繁に連絡を取り合う限り、それで十分であり、その後、彼はルークに集中し続けることができます.彼は長年の実務経験がありますが、今回は本当に間違っていたのかもしれません。 イワンの頭はめまいを感じ始め、足を地面に戻し、映画のシーンのように、スピード違反の車から飛び降りたふりをして、まだ回転している椅子から飛び降りようと計画しました。ボールのように床を転がり、彼が見上げると、10代の少女が口を大きく開けて彼の前に立っているのが見えました。彼女の目は必死に回転するオフィスチェアに固定されていました。

Ivan は、彼女がオフィスに他に誰かいないか見回すのを見ました。彼女は顔をしかめ、机に向かって歩きました。その足取りはまるで地雷原を通り抜けるかのように用心深く、椅子の邪魔にならないように、最も軽い動きでバッグを置きました。彼女は周りを見回して、誰も彼女を見つめていないことに気づいたので、つま先立ちになり、前に出て回転する椅子を調べました.彼女はまるで野生の馬を手なずけようとしているかのように手を差し伸べた。 イヴァンは軽く笑った。 椅子に異常がないことを確認した後、ベッカは不思議そうに頭を掻いた。おそらく、エリザベスはドアに入る前にこの椅子に座っていたのだろう、エリザベスが子供のように椅子の中でぐるぐる回っていると思ったのだろう、髪をしっかりと巻き上げ、パリッとした黒いスーツを着て、ささやかな靴を宙に浮かべて、彼女はニヤリと笑わずにはいられなかった揺れる姿。ありえない、このシーンはあまりにも唐突すぎる. エリザベスの世界では椅子は座るために使われるので、ベッカはすぐに座って今日の事柄に対処し始めた.

おはようございます。しばらくすると、甲高い声がドアのそばで歌い、紫色の髪のパピーがオフィスに舞い込んできました。彼女は今日、刺繍入りのデニム フレア、プラットフォーム シューズ、手染めの T シャツ、そしていつものように少しのペンキを着ています.週末はいかがお過ごしでしたか？彼女はいつも歌声で話し、オフィスで踊り、象のように優雅に腕を振っていました。 ベッカはうなずいた。 とても良い。子犬は両手を腰に当ててベッカの前に立っていました。ベッカ、何してるの？ディベートチームに参加しますか？耳が落ちるくらいうるさい男とデートするんでしょ？ ベッカはパピーの質問を無視して、読んでいた本をめくった。

うわー、すごい、本のページをめくるあなたの声は私を怒らせるだけです.言っておきますが、私はオフィスでの冗談が大好きです。 ベッカは再びページをめくった。 まあ、本当に？では、もしよろしければ、静かにしていただけますか。最終的には？彼女はベッカの机から離れ、沈黙した。 ベッカは本から目を離しませんでした。午前中ずっとこんな感じです。彼女は口調を揺るがすことなく声を下げた。 子犬はまだ話しませんでした。 オフィスは数分間静かで、ベッカは静かに本を読み、パピーは目の前の風景をじっと見つめていました。彼女のオフィスで、エリザベスは二人が長い間黙っていたことに気づき、頭を突き出した. 大丈夫ですか？彼女は尋ねた。

彼女は謎の軋む音で答えた。 子犬？ 子犬は振り返りませんでした。その椅子。 エリザベスはオフィスを出て、同じ場所を見ました。パピーの机の隣にある塗装された椅子（エリザベスは何ヶ月もかけて彼女を引き離そうとした）が勝手に回転し、ネジが大きな音を立ててきしむ音を立てていた。まるでこれが世界で最も一般的なことであるかのように、ベッカは今でも静かに本を読んでいます。 ベッカ、見た？エリザベスはほとんど笑った。 ベッカはまだ本を見つめていて、そっと言った：それは1時間回転していて、時々止まったり回転したりします. エリザベスは眉をひそめた。パピー、これはあなたが発明した芸術品ですか？ そうであることを切に願っています。子犬は畏敬の念を抱いていました。

彼らは椅子が静かに回転するのを見ました。きしむ、きしむ、きしむ。 たぶん、ハリーに連絡したほうがいいよ、多分それはネジだ。エリザベスはもっともらしい説明を思いつきました。 パピーは信じられないという顔で眉を上げた。ええ、ネジが椅子を狂ったように回転させると思います。彼女は色とりどりの回転する椅子を驚きの目で見つめながら、皮肉を込めて答えた。 エリザベスはコートから存在しない毛玉を引っ張ると、咳払いをした。私は言った、子犬、あなたの椅子の新しい張り地を手に入れるべきだ、顧客を訪問して見に行くのは良い考えではない、きっとクワンがあなたを打ち負かすだろう. 子犬の目が大きくなりました。でも、こうあるべきだ、これは個人の特性の表現であり、私の延長です。このオフィスでは、エゴをその椅子に投影するだけです。彼女はうんざりして辺りを見回した。このクソベージュのオフィス。彼女はその色を何かの病気であるかのように言った。ブラッケン夫人はおそらく、仕事よりも暇な友達とおしゃべりをすることに多くの時間を費やしたでしょう。

ナンセンスな話をしないでください。誰もがあなたの好みを理解できるわけではないことを忘れないでください。これはインテリア デザインの会社です。過剰なパフォーマンスを減らし、人々が自分の家で使用できるデザインをもっと使用する必要があります。彼女はしばらく椅子を調べた。この椅子は、トイレに流されようとしている鳥のように見えます。 子犬は誇らしげに彼女を見ました。どなたか画像を理解していただけると幸いです。 あまり言わないでください、私はあなたにその画面の設定を許可しました。エリザベスがベッカとパピーの間に立つ屏風に向かって頷くと、パピーは人間の知識の範囲内のすべての色と素材で大騒ぎしました。

まあ、みんな大好きです。パピー氏によると、すでに 3 つのグループのゲストから問い合わせがありました。 何？削除しますか？エリザベスは小さく微笑んだ。 二人は腕を組んでスクリーンを見つめ、まるで美術館の芸術作品を見ているかのように頭を片側に傾け、椅子は彼らの前で回転し続けた. 突然、椅子が跳ね上がり、パピーの机の横にあるスクリーンが地面に落ちた. 三人が飛び上がって恐怖で後ずさると、椅子はゆっくりと減速して止まりました. 子犬は片手で口を覆い、くぐもった声で言った：これはある種の前兆です。オフィスの反対側では、普段は寡黙なベッカが笑い始めた。 エリザベスとパピーは驚いて顔を見合わせました。

うーん。エリザベスはそんな声しか出せず、ゆっくりと執務室に戻った。 イヴァンは頭を両手で抱えて地面に横たわっていた. ちょうど今、彼は椅子から飛び上がったが、何が起こったのかわからなかった.彼の頭はとても痛かったので、彼は頭の中で結論に達しました。回転椅子はもはや彼のお気に入りではなかったのかもしれません。エリザベスがオフィスに戻ってきてドアを閉めようと足を伸ばしているのを彼はぼんやりと見ていました。彼女は今日、彼をどこかに閉じ込めることができませんでした。 彼はエリザベスの机の前の椅子 (回転しない) に座り、辺りを見回した.まるで校長室に座って命令を待っているように感じた. 校長室の静かで緊張した雰囲気があり、エリザベスが愛した香水を除けば校長室のようなにおいがした.Ivan は過去にいくつかの異なる校長室に数人の親友と滞在したことがあったので、彼はそれがどのようなものかを正確に知っていました。訓練の過程で、スーパーバイザーは彼らに親友と一緒に学校に行くなと言うことがよくあります. 彼らは本当にこれを行う必要はありません. 彼らのせいで子供たちが困ることになるので、ルールがあります.学校に来なければなりません. .そのため、彼らはたむろし、学校の時間を遊び場で待ちます。たとえ彼らと一緒に遊ばないことを選択したとしても、子供はまだ近くにいることを知っているので、他の子供たちと遊ぶことに自信を持ちます.これは何年にもわたる研究の結果ですが、イヴァンはそのような事実や数字を無視することがよくあります. 彼の親友が彼を学校に連れて行く必要がある場合、彼は規則を破ることを恐れずに彼に従って学校に行きます.

エリザベスは巨大なガラス張りの机と、彼女には大きすぎる黒い革張りの椅子の後ろに座り、彼が見る限り、彼が唯一持っていると思われる厳格な黒いスーツを着ていました。黒、茶色、灰色、とても控えめで、とても退屈で、退屈で、退屈です。テーブル天板は磨き上げたばかりのように綺麗でツヤツヤ。テーブルの上にはコンピューターとキーボード、分厚い黒い革の日記帳、そしてエリザベスが勉強していた作業資料だけがあり、アイヴァンはそれを小さく切り分けられたつまらない建材だと思っている。他のすべては黒いロッカーに保管されており、エリザベスが明らかに装飾した家の数枚の額入り写真を除いて、部屋は空っぽでした。この部屋には個人的な特徴がなく、黒、白、ガラスだけで、まるで宇宙船にいるような気分になり、宇宙船内の校長室でもあります。 イヴァンはあくびをした。彼女は完全に退屈で、家族や友人の写真はなく、コンピューターの画面にはかわいい小さなおもちゃはありません。イヴァンは、オフィスで彼女が約束した週末にルークが彼女のために描いた絵を見たことがありません。唯一興味深いのは、オールド ジョーズ カフェのマグカップが窓辺に並んでいたことでした。彼は、オールド ジョーがそれについてあまり満足しないだろうと確信していました。 彼は前かがみになり、テーブルに肘をつき、顔を彼女の前に向けた。彼女の顔は純粋な集中力で凝縮され、彼女の滑らかな額にはいつもの半分のしわがなく、イチゴのような湿った唇は今や優しくすぼめられてほぐれ、彼女はそっとハミングしていた. この時、彼女に対する彼の認識は再び変わりました。彼女は他の人々と一緒にいたときのような校長ではなく、穏やかで、落ち着きがあり、邪魔されず、いつもの孤独で陰気な態度ではなかったと彼は推測した。しばらく彼女を見つめた後、アイヴァンの目は彼女がいじっていた書類の山に移り、彼女は茶色の鉛筆を指で挟んで写真の寝室に影を加えました. イワンの目が輝いた。彼は立ち上がって彼女の後ろを歩いて、彼女の筆跡をはっきりと確認し、本当に手があるのだろうかと考えました。彼女は左利きで、彼は片手をテーブルに置いて彼女の肩越しに頭を突き出し、彼女の髪の毛からココナッツの香りさえするほど彼女に近づきました。彼は深呼吸をし、彼女の髪が彼の鼻先を撫でた。 エリザベスは色鉛筆を置き、目を閉じ、頭を後ろに傾け、肩をリラックスさせ、深呼吸をして、自分自身にわずかに微笑んだ.イワンも口角を上げ、彼女の肌が頬を撫でるのを感じ、混沌とした感覚が彼の体を駆け巡った。しばらくの間、彼はとても不思議な気持ちになりました。温かい抱擁に抱かれているような、とても心地よい感覚でした。今は抱擁が彼のお気に入りだったので、とても良かったです。彼は少しめまいを感じました、少しめまいがしましたが、椅子を回した後のめまいのようなものはなく、気分が良くなりました。彼はそれに数分間浸っていたが、ついに二人が同時に目を開け、彼女が一緒に描いた寝室を見下ろした. 彼女は左手で茶色の鉛筆に手を伸ばし、それを手に取るかどうかためらった. . イワンはそっとつぶやきました：エリザベート、茶色を使うのをやめて、ライムグリーンのような他の色を手に入れてください。彼は彼女の耳元で囁いたが、彼女には彼の声がまったく聞こえなかったのは明らかだった。 彼女の指は、磁場が彼女に触れるのを妨げているかのように、一瞬ペンの上をホバリングし、ゆっくりとチョコレートブラウンの鉛筆からライムグリーンに向かって移動しました.彼女はわずかに微笑んで、自分の選択に非常に興味を持っているかのように、ペンを慎重に持ちました。まるでこの人生で初めてこの色を見たかのように、ペンのバレルが指の間で回っていました。物事の問題。彼女はゆっくりとベッド全体に散りばめられたクッションに日よけを加え、次にカーテンを結ぶ紐のタッセル、そしてベッドの端からぶら下がっているキルト、そして最後にベッドの隅にある寝椅子のような大きな要素へと移ります。部屋。 これははるかに優れています。イワンは誇らしげにささやいた。 エリザベスは再び目を閉じ、深呼吸をした。 事務所のドアが突然ノックされた。入ってもいいですか子犬は歌って尋ねました。 エリザベスはぱちんと目を開け、気になった色鉛筆を危険な武器のように落とした。 どうぞ入ってください。彼女は大声で答え、椅子にもたれかかり、肩をイヴァンの胸に押し付けた.エリザベスは後ろを振り返り、彼女の肩に軽く触れ、頭をパピーの方に向けると、興奮に目を輝かせてオフィスに飛び込みました。 ねえ、ベッカから、ラブホテルのオーナーとまた会おうって言われたんだけど。彼女の口の中で言葉が踊り、歌となった。 イヴァンはエリザベスの机の後ろの窓辺に座り、足を伸ばした。彼とエリザベスは同時に胸に腕を回し、イヴァンは思わず笑ってしまった。 パピー、ラブホテルと呼ばないで。エリザベスは疲れたように目をこすった。退屈な声がまた戻ってきたので、イワンはがっかりしました。 まあ、とにかくホテルです。パピーはその言葉を強調した。ハートの形をしたウォーターベッド、バスタブ、ベッドサイドの金庫にあるクリスタルシャンパンフルートなどのアイデアを考えました。彼女は興奮してささやきました: ロマンティックな時代がインスタレーション アートに出会ったときのことを思い出します。キャスパーに任せてください。デビッドフリードリヒ (注釈: カスパー・ダーヴィト・フリードリッヒ、AD 1774-1840) は、ドイツの風景画家で、静寂、孤独、風と氷と雪を表現するのが好きです。) 修道士。Dunand (注釈: Shang. Dunand (Jean Dunand, AD 1877-1942)、スイスのインテリア デザイナー。)ベルベットの子宮に抱かれているような爆発的な赤、ブルゴーニュ、ワイン。いたるところにろうそくがあり、フランスの私室が出会う ラスベガス。エリザベスは無関心に彼女のために終わりました。 パピーはトランス状態から目覚め、がっかりして顔を伏せた。 子犬。エリザベスはため息をついた。これは以前にも申し上げましたが、今回オーナー様から頂いた情報をもとに素直に設計していただきたいと切に思います。 ああ。彼女は誰かに胸を撃たれたかのように後ずさった.しかし、そのファイルは退屈でした。 お前良く聞け！イヴァンは立ち上がって拍手した。なし！彼はエリザベスの耳元で叫んだ。 エリザベスはひるみ、耳を掻いた。子犬、あなたがそのように感じて申し訳ありませんが、人々があなたが退屈だと思うものを選んで家を飾るのは残念です.彼らは住みやすく、快適で安定した環境を必要としており、すべての光とすべての色が劇的な言葉を叫んでいる家に帰ると頭痛がするためだけに一日中外に出たくありません.職場はストレスでいっぱいです。彼らは、それを簡単に管理でき、リラックスして落ち着ける家を望んでいます。彼女はすべての顧客にこのスピーチをします。パピー、ここはレストランです。私たちは少数の味覚だけでなく、あらゆる種類の人々にアピールしたいと考えています。正直なところ、あなたの好みを共有し、ベルベットで縁取られた子宮に住みたいと思っている人々のグループは非常に少数です。 .彼女は無表情でいくつかの単語を追加しました。 まあ、ベルベットで整えられた子宮に住んだことがない人がたくさんいるとは思いませんよね？少なくともこの地球上では、誰かがそのようなデザインを高く評価するべきですよね?彼女は挑戦し続けます。人々の心地よい思い出に火をつけることができるかもしれません。 エリザベスは嫌な顔をした。 エリザベス。子犬は彼女の名前をうめき、劇的な動きで彼女の前の椅子に沈みました.どこかに私の創造的な道を残させてください。ここでは、体の創造性の流れがブロックされているように、とても制限されているように感じます。これは素晴らしいことです。彼女は早口で言い、前かがみになってエリザベスの机の上の書類を見た。チョコレートはライムとよく合います。何が悪いんだ、どうやってそんなものを描けるんだ？ イヴァンはエリザベスのところに戻り、しゃがんで彼女の顔をじっと見つめた。エリザベスは目の前のスケッチを見つめ、まるでこの絵を初めて見たかのように眉をひそめ、そして離した。わからない、正直、数秒目を閉じて深呼吸して考える感覚だった。ふと頭に浮かんだような気がした。 子犬は微笑んで興奮してうなずきました。ほら、今、あなたは私の気持ちを理解することができます。実を言うと、私は自分の創造性を抑えることができないので、あなたの言いたいことはよくわかります。それは自然な本能です。彼女の目は輝き、声はささやき声のように小さかった。それは愛のようです。 お前良く聞け！イヴァンは再び怒鳴り、エリザベスに寄りかかって彼女を見て、彼の鼻は彼女の頬に触れそうになりましたが、今度はエリザベスの耳元で髪をなびかせるようなささやき声でした。