彼女はグラント城の美しい別荘エリアを離れ、町の中心部に向かって歩きました。その夜、彼女はアパートの最上階に通じるドアの外で寝ました。あのマンションのドアは鍵がかかっていなかった。人々が非常に用心深いストックホルムでは、彼女は通常、状況を把握し、慣れ親しんだ住所を覚えておく必要があります。
彼女が目を覚ましたのは、階段を降りた遠くで子供が叫んでいて、続いてドアが開く音がして、女性が怒って「そんなことを続けたら二度と来られない」と言っていたからです。しばらくすると、ドアがバタンと閉まり、再び静まり返った。彼女は時計を見たが、それでも動かなかった。彼女は本当に新しい時計が必要ですが、時計は高価です。
彼女が寝台から起き上がったとき、彼女の目は突然暗くなり、めまいが止むのを待つために壁にもたれかからなければなりませんでした.食べ物、彼女は今食べ物が必要です。
駅はわずか数ブロック先です。
彼女は女性用の部屋に行き、洗い、髪を梳き、マスカラと口紅をつけた。緑のスーツはリュックサックのせいでしわくちゃになっていましたが、それは問題ではありませんでした。あのスーツがなかったら、彼女は朝食をとれなかったでしょう。彼女は緑色のスーツを着て、蛇口の下に手を入れ、濡れた手のひらでスーツのしわを滑らかにします。どんなにしわが寄っていても、少なくとも役に立ちました。
リュックサックを荷物置き場に返却し、それを取り戻すには後で支払う必要があることを示しましたが、彼女はそれを修正する方法を見つけました.現時点では、食事が最優先事項です。
彼女は駅の階段からすべてのシーンを研究し、近くのシティホテルに落ち着きました。彼女は通りを急いで横切り、それからずっとゆっくりしたペースでホテルのロビーに入った.ホワイエの男性受付係がすぐに彼女に挨拶し、彼女は彼に微笑んだ.
神様！今日はとても寒いです！彼女は話しながら震えた。
男性の受付係は彼女に微笑み返した。彼の胸の金のネームプレートは、彼の名前がヘンリックであることを彼女に伝えました.
電車の時刻表を確認するために気まぐれに駅への道を渡ったところですが、どうしても上着が必要でした。
次回はこちらのフロントでお尋ねください。すべての列車の時刻表があります。
カウンター越しに、相手を信頼するかのように前かがみになった。
口には出さないが、正直に言うと、この機会にタバコを吸うつもりだ。
彼は彼女の秘密を話さないことを彼女に安心させるかのように、彼女を親切に見た.顧客は常に正しい。
ここまでは順調ですね。
213号室の鍵掛けは空ですが、214号室の鍵はそのままです。彼女は時計をチェックした。
214号室に電話してください。
問題ない。彼は彼女にマイクを渡した。ダイヤルが鳴りましたが、誰も応答しませんでした。ヘンリックは鍵を確認するために振り返った。彼はそこにいるはずです、彼の鍵はまだここにあります。おそらく彼は朝食のために階下に行ったのだろうか？
彼は廊下の方向にうなずいた。
そんなに早く起きるのは彼のスタイルではなかったと言わざるを得ません。何事も初めてだと思いますがよろしくお願いします。すみません、借りられる朝刊はありますか？
彼は彼女に Dagers Nyheter のコピーを渡し、彼女は廊下を出て、もちろん朝食ルームにつながっていました。簡単。
ビュッフェ式朝食はかなり豊富です。彼女はコーヒーを補充しに行き、ハンドバッグにロールパン数本とバナナ 3 本をこっそり入れようとしました。
彼女はテーブルに戻り、エスキルスチュナへの旅について考えました。この旅はヨルゲンをさせます。グレンバラの未亡人は彼女に屈辱を与えたが、彼女は何かを得たのだろうか？彼女はコーヒーをもう一杯飲み、ぼんやりと窓の外を見た。
実際、彼女は自分の旅の目的が何であるかをよく知っていました。彼女は常に自分自身を信じたいと思っていました.直接の情報がある限り、彼女はヨルゲンに会います.グレンバラの誰かなら、グランド ホテルでの出会いの全過程をきっと説明できるでしょう。それらの誤解は解消され、彼女の事件は終わるだろう.
しかし、結果は彼女が望んでいたものとは反対のものでした。誰もが彼女が殺人者であると強く確信しており、他に容疑者はいません。さて、彼女は何をすべきでしょうか？
彼女は隠れることしかできません。彼女は15年間行方不明だったので、そうすることができるはずです.新聞に掲載された写真は、新聞が入手できる唯一の写真であり、その写真から現在彼女を識別することは不可能でした.相変わらず彼女の名前はスペルミスが多く、普段彼女がたむろしている場所を知っている人もいる。それでも、これらの人々は警察にほとんど注意を払っていません。
つまり、彼女が目立たないようにし、いくつかの目立つ場所を避け、警察が真犯人を捕まえるまで待っていれば、すべてが自然に明らかになる可能性があります.その後、彼女は再び通常の生活を送ることができます。神様！彼女の最もワイルドな空想の中で、正常に戻ることが彼女の人生の目標であるとは思いもしませんでした。
彼女はまだ何が彼女をそんなに悩ませているのかを理解する前に、もう少しコーヒーを飲みました.
その屈辱。彼女はその屈辱を二度と受けない、そのたわごとを二度と受けないことを決意しました。娘が再び家族のスタイルを台無しにしたと聞いたとき、彼女は母親の憤慨した姿をはっきりと想像することができました.あの娘の何がいけなかったの？本当に母親の娘に戻ってください、彼女の目はすぐに変わります：私はあなたにこれをするように言いました、私があなたに警告しなかったとは言わないでください.
ゴシップは、ハートリーの社会のあらゆる階級に広まりました。Folsenstroms の娘について聞いたことがありますか?彼女は殺人者です！
父親が間違っているだけかもしれないし、父親がどう反応するか想像もできなかったし、父親が物事について実際にどう感じているかを彼女は知らなかった。
とにかく、この瞬間、彼女は気にしませんでした。
彼女は起き上がってホテルを出て、途中でレセプションを通り過ぎ、電話中のヘンリックに手を振って、こっそりとタバコを吸った。ヘンリックも彼女に手を振った。
荷物置き場からリュックサックを取り出すのは、これまでになく簡単です。誰もいないので、彼女はカウンターを歩き回り、棚からバックパックを取り出しました.
彼女は女子トイレでジーンズとセーターに着替えた.その緑のスーツを頻繁に着るのは愚かなことであり、それに加えて、ドライクリーニングが必要であり、これは許されない贅沢でした.次のストックホルム中央駅行きの電車は10時48分発なので、ベンチに座って待っていた。