チャプター5 3

ルークは私をランチに誘ってくれて、とても親切でした。ピザが私のお気に入りだと言ったとき、彼に私を飼うように頼むつもりはありませんでしたが、金曜日に他の誰かのピザにどうしてノーと言えますか?2回もお祝いできるなんて最高です。しかし、今プレイルームで起こったことから判断すると、彼の叔母は私をあまり好きではありません.私にとっては、彼らはまだその食事を捨てなければならないからです。テーブルの片隅に身を寄せ合っていて、食べ物がなくなってしまうのではないかとみんながあなたを見つめていると想像してみてください。ということで、お皿に食材が残りました。 私は文句を言っているわけではありません。昼食に招待されるのは素晴らしいことです。ただ、大人たちは私の皿に他の人たちほど多くの食べ物を入れたことはありません。半分にも満たないのです。そして彼らはいつもこう言います。は今日あまりお腹が空いていません。等々。それについて考えてみてください、彼らはどのように知っていますか？彼らは私に尋ねさえしませんでした。私は、当時の親友と、誰も見ていないときに私の食べ物を盗む不快な年上の兄弟との間に挟まれていました。

彼らは私にナプキンやカトラリーなどを渡すのを忘れ、食事と一緒にワインをけちりました。 （時々、彼らは私に空の皿をくれて、見えない人は見えない食べ物を食べると親友に言います。さあ、見えない風は見えない木だけを吹き抜けますか？）親友に丁寧に尋ねたときだけコップ一杯の水。大人たちは、私が食べ物と一緒に水を頼むのを変だと思ったし、氷が欲しいともっと大騒ぎした。さあ、アイスキューブは無料ですか？暑い日に冷たいものが欲しくないのは誰ですか？ 話しかけてきたのは主に母でした。彼らは質問をし、私の答えを聞かず、ただ笑わせるために私の言うことを人々に伝えません.彼らは、私がステレオタイプである身長 3 フィートの子供であることを期待しているかのように、私の胸に話しかけさえしました。記録として、私は身長 6 フィートです。私の出身地では、年齢を実際に測定することはありません。ただ現れるだけです。肉体と比較して実際に成長するのは私たちの精神です。はすでに大きくなっていますが、常に成長の余地があります。私は長い間このビジネスに携わってきましたが、かなり上手になりました。私は友達に失敗したことはありません。

それらのお父さんは、誰にも聞こえないと思っていたといつも私にささやきました。たとえば、バリーと私が夏休みに南部のウォーターフォード郡に遊びに行ったとき、ブリタス湾のビーチで横になっていると、ビキニを着た女性が私たちの前を歩いていて、バリーの父親がささやきました：アイヴァン、なんて光景だ。お父さんはいつも私が同じように感じていると思っていました.イヴァンはカリフラワーか何か馬鹿げたものを食べろと言ったが、私の親友は私がそんなことを言っていないことを知っていた。 でも、大人ってそんなもんです。 19分38秒後、エリザベスはルークを夕食に呼びました。胃がうなり声を上げ、ピザがとても楽しみだったので、ルークの後を追って、細長い玄関ホールを通ってキッチンに入り、通り過ぎるすべての部屋をちらりと見ました。家はかなり静かで、私たちの足音が響き渡っていました。すべての部屋は白またはベージュで塗装され、完璧に清潔で、散らかりたくないので、私は緊張し始めています。私が見る限り、子供だけでなく、ここに住んでいる人の痕跡はなく、家と呼べる家の雰囲気はありません。

でも、ああ、このキッチンが好き。周囲のガラスから差し込む太陽がとても暖かく、ピクニックをしているような中庭に座っているような気分になります。テーブルの上に 2 セットのカトラリーがあることに気付き、誰かが座る場所を教えてくれるまで待たなければなりませんでした。大きな黒い皿は明るく洗われ、窓から差し込む陽光がテーブルウェアを輝かせ、2 つのクリスタルグラスがテーブルの上に虹色を映し、テーブルの上には大きなボウルのサラダ、氷入りの水が入ったボトルが置かれていました。その中に浮かぶ立方体とレモン、すべてが黒い大理石のプレースマットの上にあります。華やかな食器を見ながら、あえてナプキンも汚しません。

エリザベスは座り、椅子の脚をタイルにこすりつけ、膝の上にナプキンを広げた。気がつくと髪色と肌色がマッチしたチョコレートブラウンのトレーナーに着替えていて、ルークの椅子が軋み、ルークもそれに続いた。エリザベスはサラダのフォークとスプーンをつかみ、菜の花とトマトを皿に盛った。一方、ルークは彼女に眉をひそめ、マルゲリータのピザを皿にのせた。オリーブはありません。私は両手をポケットに深く突っ込み、恥ずかしそうに体の重心をずらした。 ルーク、どうしたの？エリザベスはレタスにサラダドレッシングをかけた. イワンはどこに座りますか。 エリザベスは立ち止まって、ソースのキャップをきつく回し、瓶をテーブルの中央に戻しました。さあ、ルーク、ふざけるな。彼女は彼を直接見ずに、活発に話しました。彼女がルークをじっと見つめるのを恐れていることは分かっていた。

私は愚かなことは何も言いませんでした。ルークは眉をひそめた。あなたはイヴァンが滞在して食事をすることができると言った。 はい、でもイワンはどこですか？彼女はソフトなトーンを維持しようとし、サラダにすりおろしたチーズをふりかけました。彼女はこの問題を真剣に受け止めたくないことがわかります。彼女はこの問題を平手打ちし、目に見えない友人に二度と言及したくない. 彼はあなたの隣に立っています。 エリザベスがナイフとフォークを重く下ろすと、ルークはびっくりして飛び起きた. 彼女は彼に黙るように言いたかったが、ドアベルによって遮られた.彼女がダイニングルームを出るとすぐに、ルークは椅子から飛び上がり、キャビネットから同じ黒いプレートを取り出し、その上にピザのスライスを置き、カトラリーとナプキンを取り出し、彼の隣の3番目のランチョンマットに置きました. .

イヴァン、あなたの居場所はここです。彼は陽気に言い、ピザをかじると、数滴の溶けたチーズが細い黄色の糸のようにあごから滑り落ちました。 真剣に、胃が悲鳴を上げて食べるように促していなかったら、私は決して座っていなかっただろう.エリザベスが激怒するのはわかっていますが、十分な速さで飲み干せば、彼女が戻ってくる前に終わらせることができるかもしれません。オリーブが欲しい？ルークは袖で頬のケチャップをぬぐった。 私は大声で笑って、うなずいた。私の唾液は床のいたるところにあります。 エリザベスは、ルークが棚に手を伸ばしていたキッチンに足早に戻った. あなたは何をしている彼女が尋ねたように、彼女は何かのために引き出しをかき回した.

イワンがオリーブを手に入れるのを手伝ってください。ルークが説明した、覚えてる？彼はオリーブのピザが好きです。 彼女はテーブルを見て、3 組目のカトラリーを見つけ、疲れたように目をこすりました。聞いて、ルーク、これは食べ物の無駄だと思わない？ピザにオリーブ？あなたはオリーブが嫌いです、私にできることはそのピザのスライスを捨てることだけです. あ、もったいないよ、イワンが食べるよね、イワン？ もちろん。唇を舐め、痛むお腹を撫でる。 ええと？エリザベスは眉を上げた。彼が何を言ったの？ ルークは眉をひそめた。彼の声も聞こえませんか？彼は私を見てこめかみを指でくるくる回し、叔母が狂っていることを知らせました。もちろん全部食べると言ってました。

彼はとても礼儀正しい。エリザベスはつぶやき、引出しをめくり続けた。彼がすべてを食べることを保証した方がいいでしょう。そうでなければ、将来私たちと一緒に食事をすることはありません. 心配しないで、エリザベス、私が全部食べます。大きくかぶりました。ルークと彼の叔母と二度と食事をすることができないという見通しに直面することはできませんでした.彼女は悲しそうな目、悲しげな茶色の目をしていて、ピザを食べるだけで彼女を笑わせることができると確信しています。私は速く食べます。 コルム、ありがとう。エリザベスの口調は疲れていて、警官から車のキーを受け取りました。彼女はゆっくりと車の周りを歩き回り、塗装を注意深く調べました。

損傷なし。コムは彼女の動きを見ました。 少なくとも彼女は車に何もしていません。彼女はボンネットを軽くたたき、冗談を言った。そんな時、彼女はいつもとても恥ずかしく思いました。少なくとも週に 1 回は、プロフェッショナルで礼儀正しい警察と関わりましたが、恥ずかしくて仕方がありませんでした。彼女は、彼らの前で普通に見えるように、もっと一生懸命働かなければなりません。それは彼女のせいではなく、家族全員がサイコではないことを証明するためです.彼女は車のボンネットに飛び散った乾いた泥をティッシュで拭き取った. コムは悲しげに彼女に微笑んだ。エリザベス、彼女は逮捕されています。 エリザベスは突然頭を上げ、心に警鐘が鳴った。なぜ？コム。彼女は驚いた。彼らはシェイルサを捕らえることはなく、十分な警告の後、連れて行った場所に彼女を投げ返した。エリザベスはそれを知っていましたが、この小さな町では誰もがお互いを知っていて、彼女が大きな問題に巻き込まれる前に彼女を止めようとして、人々は彼女を監視していました.しかし、エリザベスは、シェルシャがあまりにも多くの叱責を受けていることも心配していました.

コムは躊躇し、ダークブルーのポリスキャップを手でつまんだ。エリザベス、彼女は酔って盗んだ車を運転した、彼女は運転免許さえ持っていなかった. これらの告発を聞いて、エリザベスは身震いしました。シェルサは危険人物なのに、なぜ妹を守り続けるのか？彼女はいつ目を覚まし、他の人たちが正しかったことに気付くのだろうか? しかし、車は盗まれませんでした。エリザベスは少しどもりました、私は彼女に大丈夫だと言いました さあ、エリザベス。コムはきっぱりと言った。 彼女は防御を続けるのを防ぐために口を覆わなければなりませんでした。彼女は深呼吸をして、コントロールを取り戻そうとしました。彼女は法廷に行きますか？彼女の声はささやきのように小さかった。 コムは地面をじっと見つめ、足元の小さな岩を蹴り飛ばしました。右。彼女は今、自分自身を傷つけているだけでなく、他の人にとって危険です. エリザベスは飲み込んで、うなずいた。来て、彼女にもう一度チャンスを与えてください。彼女は自分の自尊心が崩壊するのを感じて窒息した。一度だけお願いします。彼女が発しなければならなかった最後の2つの言葉は苦痛でした。彼女の骨のすべてが彼に懇願しましたが、エリザベスは決して助けを求めませんでした.私は彼女に目を光らせ、彼女が決して私の視界から離れないようにします。彼女は間違いなく良くなります。変わる時間を与えてください。エリザベスは彼女の声が震えているのを聞いた。彼女が妹のために懇願したとき、彼女の膝は震えました。 コムの口調はより感傷的になった。決定しました。今は変更できません。 彼女はどんな罰を受けるのだろうか？彼女は吐き気がした。 当日の審査員によります。これは彼女の最初の法律違反であり、最初の登録された法律違反です。彼は慈悲深いかもしれないし、そうでないかもしれない。彼は肩をすくめ、手のひらを見つめた。それはまた、彼女を逮捕した警察が何を言うかにもよります。 なぜ？ 彼女が十分に協力的でトラブルを起こさなかったら、状況は大きく変わっていたかもしれませんが、 またはそうでないかもしれません。エリザベスは心配そうに尋ねました: 彼女は協力しましたか? コムはくすくす笑った。私たちは彼女を拘束するために 2 人の男を送りました。 くそ！エリザベスは呪われた。彼女を逮捕しているのは誰ですか？彼女は爪をかじった。 コムは答える前にしばらく黙っていた：それは私です。 彼女は口を大きく開けた。コムは常にシェイルサとは何の関係もありませんでした。彼はいつも彼女のために声を上げていたので、エリザベスは彼がシェイルサを逮捕したことに唖然としました。緊張したように唇の奥を噛むと、血の匂いが喉を伝った。彼女は、他の人々がシェイルサをあきらめ始めて欲しくありませんでした. 私は彼女を助けるために最善を尽くします。彼は、公聴会に至るまでの数週間、彼女がトラブルに巻き込まれないように努めながら、静かに言った. その時初めて、エリザベスは息を止めていたことに気づき、息を吐き出しました。ありがとう。彼女はそれ以上何も言えませんでした。彼女は安堵のため息をついたが、これが自分の勝利ではないこともわかっていた。今回は誰も妹を救うことができず、彼女は自分の行動の結果に直面しなければなりません.しかし、彼女はどこから探し始めればよいかさえ知りませんでした。Sheilsa は彼女とルークと一緒にいることができませんでした。 この件はあなたに任せます。コムはやさしく言い、警察帽をかぶり、石畳の私道を歩き出しました。 エリザベスはベランダに座り、ぐらぐらした膝を抑えようとしながら、泥だらけの車を眺めていた。なぜシアサはいつもすべてを汚すのですか?エリザベスがこれまで愛してきたすべての人が、なぜ彼女の妹によって追い払われてしまったのでしょうか?彼女は雲が天と地の間のすべてを彼女の肩にのせていると感じ、彼女は父親の反応を心配していた. 彼らは間違いなく彼の農場にXiersaを連れてくるだろう.彼女が 5 分を数えると、父親の不平を言っている電話が時間通りに鳴りました。 部屋に大きな電話が鳴り響き、エリザベスの心はさらに深く沈みました。彼女はポーチを出て、ゆっくりと家の中へ入りました。ドアに着くと、呼び出し音が止まり、ルークが階段の階段に座って電話を耳に当てているのが見えました。彼女は木製のドア枠にもたれかかり、腕を組み、こうして彼を見つめ、小さな笑みを浮かべた。彼はとても速く成長していたので、彼女は彼と連絡が取れなくなっているように感じました.彼女の助けがなくても、彼女が提供すべきだと知っていた育成を提供しなくても、彼はうまく生きることができるかのように感じました.ミッション。彼女は、自分にはその感情が欠けていることを知っていましたが、時にはその両方が欠けていることもありました。ルークが転んで膝をこすったとき、彼女の最初の本能は、彼を持ち上げて涙をこらえようとして部屋の中を走り回り、地面を叩く代わりに、消毒して傷に薬を塗ることでした。エディスがしたように、非難するように。 こんにちはおじいちゃん。ルークは丁寧に答えた。 彼は、電話の向こうから祖父が彼に話しかけるのを素直に聞いていました。 私はエリザベスと私の新しい親友のイヴァンと一緒に昼食をとっています。 一時停止。 チーズとトマトのピザですが、イヴァンはオリーブを加えるのが好きです。 一時停止。 おじいちゃん、オリーブです。一時停止。 まさか、農場でオリーブを栽培できるとは思えません。 一時停止。 ㄍㄢ'ㄌㄢ' 彼は単語をはっきり綴った。 一時停止。 ちょっと待って、おじいちゃん、私の友達のイワンが私と話したいの。ルークはマイクを胸に抱え込み、目の前の空気をじっと見つめていた。イワンは、オリーブは種が入った小さな油っぽい果物だと言いました。果実と油のために亜熱帯地域で栽培されています。彼は目をそらし、聞いているような表情を浮かべた。オリーブにはたくさんの種類があります。彼は立ち止まり、遠くを見て、続けました。熟していないオリーブは緑色ですが、熟したオリーブは緑色または黒色の場合があります。彼は静寂に耳を傾けながら、再び空気を見つめた。ほとんどは熟すまで木に残され、その後オイルを抽出するために使用されます。他のものは塩水または塩で処理され、オリーブオイルまたは塩水または酢に投入されて酸洗いされます.彼は遠くを見つめます。イヴァン、ブラインって何？沈黙があり、彼はうなずいた。おお。 エリザベスは眉を上げて、緊張したような笑みを浮かべた。ルークがオリーブの専門家になったのはいつですか。彼は学校でそれを習ったにちがいない、彼はこのようなことを非常に早く覚えている.ルークは一瞬立ち止まり、相手の声を聞いた。ええと、イヴァンもあなたに会えるのが待ちきれません。 エリザベスは目を転がし、ルークに急いで行き、電話をつかみました。彼がもっと話すのではないかと恐れました.目に見えない少年の存在を彼に説明する必要はありませんでした.彼女の父親の頭は時々非常に混乱していました. こんにちは。エリザベスは電話をしっかりと握った。ルークは足を引きずってキッチンに戻り、エリザベスは再び騒音に悩まされました. エリザベス。彼の父親の口調は厳格で礼儀正しく、ケリー州の強い訛りがありました。家に帰ったら、あなたの妹が私のキッチンの床に横たわっているのを見つけました。私は彼女を蹴ったが、彼女が死んでいるか生きているか確信が持てなかった。 エリザベスはため息をついた。面白くない。言っておきますが、私の妹はあなたの娘でもあります。 ああ、ここに来ないでください。彼は軽蔑的に言った、あなたが彼女をどうするつもりなのか知りたい.彼女はここにとどまることはできません。最後に彼女がニワトリを手放したとき、私はそれらを取り戻すのに丸一日かかりました。 私は知っていますが、彼女もここにいることはできません。彼女はルークを不幸にするだろう. あの子は不幸になるほど彼女のことをよく知らなかった。彼女は彼がいたことの半分を忘れていました。 エリザベスは怒って舌を噛み、半分は上手に話しました。彼女はここに来られません。彼女は自分が持っていた以上の忍耐を絞り出した。彼女は先に来て私の車を取り上げ、コムは車を運転して戻ってきたところだった。今回は本当に最悪でした。彼女は深呼吸した。彼らは彼女を逮捕した。 父親はしばらく沈黙し、それを非難した。彼女はそれに値する。この経験は彼女に役立っています。彼はすぐに話題を変えた、なぜあなたは今日仕事に行かなかったのですか?神は私たちが日曜日に休むことだけを望んでいます。 それがポイントです。今日の仕事は本当に大変だった ああ、あなたの妹は生者の世界に戻ってきて、外で牛を押し回そうとしています。小さなルークに月曜日に彼の新しい友達を連れてくるように言って、私たちは彼に農場を見せます. クリックすると、電話が切断されました。彼女の父親は挨拶とさよならを言うのが下手で、携帯電話は人類を混乱させるために設計されたある種の未来的な異星人の技術だと考えていました。 エリザベスは電話を切り、キッチンに戻った。ルークが一人でテーブルに座って笑っている間、ルークは座ってサラダを食べ続けました.彼女は食べることに興味がなく、体が必要とするものを食べているだけです。一晩中たくさんの食事をするのは彼女を退屈させるだけです.彼女は目の前の皿をちらっと見て、それが空であることを知って驚いた. ルーク？ ルークは独り言をやめて顔を上げた。ああ？ はいと言うために。彼女は彼を正します。あの皿の上のピザはどうしたの？ ルークは空の皿を見て、狂気の表情でエリザベスを見て、自分のピザをかじった。 イワンはそれを食べました。 食べ物を口に入れたまま話さないでください。彼女は警告した。 彼はピザを皿に吐き戻します。イワンはそれを食べました。彼は吐き出したばかりの食べ物の塊を見て、再び乱暴に笑った. エリザベスの頭が痛い。彼に何が起こったのですか？オリーブはどうですか？ 彼女の怒りを察知した彼は、残りの食べ物を飲み込むのを待ってから口を開いた。彼もそれを食べました、私はオリーブが彼のお気に入りだと言いました.おじいちゃんは、農場でオリーブを栽培できないかと考えました。ルークは歯茎が見えるほどににやにや笑った。 エリザベスも微笑んだ。オリーブ自身が父親に歩み寄って自己紹介をしたときでさえ、彼はそれが何であるかを認識しませんでした.彼はこの種の高度な食べ物には興味がありません. 米は彼が手にしている最もエキゾチックな作物です. ​​それでも、彼は米粒が小さすぎると不平を言う. 彼はむしろ刻んだジャガイモを食べたい. エリザベスはため息をつき、ルークがピザとオリーブを投げ入れたかどうかを確認してから、皿から生ゴミをゴミ箱に捨てました.ルークのいつもの控えめな食欲では、ピザを 2 枚はおろか、大きなスライスを食べるのは至難の業であり、数週間以内に戸棚の奥のどこかにかびの生えたピザを見つけるだろうと彼女は考えています。もしそんなに食べたら、彼は一晩中吐いてしまい、エリザベスは片付けをしなければならなくなるでしょう.ああ、またか。 エリザベス、ありがとう。 ルーク、どういたしまして。 良い？ルークはキッチンの反対側から頭を突き出した。 ルーク、言った、もう一度言っていい？ もう一度言っていいですか？ どういたしましてと言いました。 でも、まだお礼を言っていません。 エリザベスは皿を食器洗い機に入れ、背中をまっすぐにし、痛む腰をこすりました。あなたはそれを言った、あなたはちょうどエリザベス、ありがとうと言った. 私はそれを言わなかった。ルークは眉をひそめた。 エリザベスの心に再び火が灯った。ルーク、遊ぶのやめて、いい？昼休み中ずっと遊んでたから、ふりをしなくてもいいよね？ いいえ、ありがとうと言ったのはイワンでした。彼は怒って答えた。 彼女は寒気を感じた。まったく楽しくない、彼女は食器洗い機のドアをバタンと閉めた。今回はなぜ彼女の気分を良くすることができなかったのですか？ エリザベスがエスプレッソを片手にイヴァンのそばを通り過ぎると、香水とコーヒー豆の匂いが彼の鼻孔を満たした。彼女は肩をすくめ、頭を両手で抱えてテーブルに座っていた。 イヴァン、さあ！ゲームルームからルークが焦りながら電話をかけてきた。今度はあなたをドウェイン・ジョンソンにします！ エリザベスはそっと呻いた。 しかし、イヴァンはキッチンを離れず、大理石のキッチンの床に彼の青いコンバース ジョガーが根付いたようでした。 エリザベスは彼がありがとうと言うのを聞いて、彼はそれを知っていました。 彼はゆっくりと彼女のそばを回り、彼の存在に対する彼女の反応を観察した。彼は彼女の耳に指をはじき、飛び退いて彼女を見上げた。何もありません。彼が手を叩き、足を踏み鳴らすと、その音が広々としたキッチンに響き渡ったが、エリザベスは頭を抱えたまま動かず、何の反応もなかった。 しかし、彼女はあなたを歓迎すると言いました.そして今、彼は彼女の周りであらゆる種類の音を立てるのに多くの時間を費やしました.しかし、彼女はそれをまったく感じませんでした.彼女はルークを育てた家族ですが、家族が何を考えているかは誰が気にしますか?彼は彼女の後ろに立って、彼女の頭のてっぺんを見下ろし、どんな音を出すことができるのだろうと思った。彼は大きくため息をつき、大きく息を吐いた。 エリザベスは突然起き上がり、肩を震わせ、トラックスーツのジッパーを少し上げた。だから彼は彼女が彼の息を感じたことを知っていた.