わかりました、どこに置きますか?あえぎながら、リチャードはクリスマスツリーをリビングルームに引きずり込みました。すると、松葉が車から玄関ドア、廊下、リビングルームの入り口まで、いたるところに落ちました。ホリーはため息をついた。これらの松葉を掃除したい場合は、今日も掃除機を使用する必要があります。彼女は退屈な目でクリスマスツリーを見た。クリスマスツリーはフレッシュでフレッシュな香りがしますが、最悪なのは松葉が地面に散らばっていることです。
ホリー！リチャードは再び彼女に電話をかけ、彼女を考えから引き離しました。
彼女は笑いました。リチャード、あなたはしゃべる木のようですね。彼女が見ることができたのは、リチャードの茶色の靴が木の下から少し突き出ていることだけでした.
ホリー。彼は鼻を鳴らし、木の重みでほとんどふらつきました。
あ、ごめんなさい。彼女は突然、兄が倒れそうになっていることに気づきました。窓辺に置きます。
途中、彼がマントルピースのランプ、額縁、ろうそくを倒しているのを見て、彼女は唇をかみ、身を縮めました。
大丈夫。彼は手を拭いて数歩後ずさりし、自分の功績を称えました。
ホーリーは眉をひそめた。木が少し禿げているように見えませんか。
もちろん、あなたは飾る必要があります。
わかってるよ、リチャード、でもこの木には枝が5本くらいしかなくて、木の表面は何ヶ所かむき出しになっているんだ。彼女は不平を言った。
早く買うように言ったのに、ホリーは言うことを聞かず、クリスマスイブまで買うのを遅らせた.これは残りの腐った木の中で最高です。良い木は数週間前に売り切れました。
右。ホーリーは眉をひそめた。
もともと、彼女は今年クリスマス ツリーをまったく買いたくありませんでした. 理由の 1 つは、彼女が飾る気分ではなかったことです. 第二に, 彼女には家に子供がいませんでした. 誰がクリスマス ツリーを飾ることができます. ?しかし、彼女はリチャードの主張に逆らえず、兄を養う義務を負うことにした。リチャードの盛んなガーデニングと造園事業は、彼のクリスマス ツリー事業に加わりました。しかし、その木はとても醜いので、どんなに光るガジェットを使ってもその醜さを隠すことができませんでした。今思うと、もっと早くリチャードから買っておけばよかった、せめて松葉が数本残っている竹竿ではなく、まともな木を買えばよかったのにと思いました。
彼女はそれがクリスマスイブだとは信じられませんでした。ここ数週間、彼女は毎日残業をしており、誰もがクリスマス休暇に入る前に 1 月号を発行したいと考えています。雑誌は最終的に前日に完成し、アリスはクリスマスを祝うために社会全体がホーガンに飲み物を飲みに行くことを提案しましたが、ホリーは丁寧に断りました.彼女はまだダニエルと話しておらず、ダニエルの電話にも出ず、ペストにかかるのを恐れているかのように、ホーガンを避けられなかった。彼女はまた、アリスに、ダニエルから電話がかかってきたら、会議中だと言わなければならないと言いました。そして、ダニエルはほぼ毎日会社に電話をかけました。
彼女は他人を無視するつもりはなかったが、徹底的に考える時間がもっと必要だった.ねえ、彼らはあなたにプロポーズしませんでした、あなたは何を恐れていますか?しかし、ホリーはプロポーズされたような気がします。
リチャードの声が彼女を現実に引き戻した。
すみません、何ですか？
私は言った、あなたは私に装飾を手伝ってもらいたいですか？
ホリーの心は落ちた。クリスマスツリーを飾るのは彼女とジェリーの仕事であり、他の誰も干渉することは許されていませんでした.毎年、彼らはクリスマス ソングの CD を演奏し、ワインのボトルを開け、協力してクリスマス ツリーを飾ります。
ええと、いや、大丈夫です、リチャード、私はそれを自分で処理できます。あなたにはもっと重要なことがあると思います。
実は、私はクリスマスツリーを飾るのがとても好きです。彼の顔はポジティブです。例年はメイ・リーと子供たちが一緒に飾り付けをしていたが、今年は機会を逃し、継続できなかった。
おお。ホリーは、リチャードのクリスマスが自分のクリスマスほど大変だとは思っていませんでした.彼女は利己的すぎて、自分の考えしか気にかけませんでした.よし、一緒に来てよかった。彼女は微笑んだ。
リチャードは子供のように微笑んだ。
とはいえ、どこに飾りをつけたらいいのかわからない。屋根裏部屋に入れるのはジェリーが担当していた、と彼女はつぶやいた。
問題ない。彼は励ますように微笑んだ。私も以前、マイホームを担当していたので、きっとわかります。彼は屋根裏部屋へのはしごを飛び上がった。ホリーは赤ワインのボトルを開け、CD プレーヤーの再生ボタンを押し、Ping を鳴らしました。クロスビーの「シルバー・クリスマス」がバックグラウンドで静かに流れた。リチャードは黒い袋を肩にかけ、頭にサンタクロースの帽子をかぶって戻ってきました。へへへ！
ホリーはくすくす笑い、グラスワインを彼に手渡した。
いいえ、いいえ、彼は手を振った、私は後で運転しなければならない。
飲み物は大丈夫ですよ、リチャード。彼女はがっかりした。
ダメダメダメ。彼は次のように付け加えました：私は決して飲酒運転をしません。
ホリーの瞳は青空に向けられ、彼女は手を伸ばして彼のワイングラスを奪い、それを飲み干し、そして自分のグラスを飲み始めた。リチャードが去る前に、彼女はボトルを飲み終えて、別のボトルを開けようとしていました.彼女は留守番電話の赤いランプが点滅していることに気づきました。今日は静かにするために、メッセージを残した人が彼女が期待していた人ではないことを願って、彼女は応答するために留守番電話をオンにしました。彼女はメッセージを聞くボタンを押しました。
こんにちは、シャンルン、私はダニエルです。コネリー、お邪魔してすみません。ホリーがカラオケ大会にサインアップするのを手伝うために、あなたは数ヶ月前に女優に電話しました.デニスは結婚式で忙しく、頼めば忘れると約束した. 彼は少し微笑んで咳払いをした.そうです、お手数をおかけしてホリーにお伝えしたいのですが、家族と一緒にクリスマスを祝うために南のゴールウェイに行く予定で、明日出発します。私は彼女の携帯電話に電話をかけましたが、彼女と連絡が取れませんでした。彼女がすでに休暇を取っていることは知っていますが、自宅の電話番号がわからないので、あなたに尋ねたいです
メッセージが途切れ、Holly は留守番電話が次のメッセージを自動的に再生するのを待ちました。
あー、すみません、シャロン、また私です。ええと、これはダニエルです。私はちょうど切断されました。はい、これは問題です。ホリーに私が数日間ゴールウェイにいることを伝え、携帯電話を持ってくることを伝えてください。彼女は喜んで電話します。彼女が何か考えていることはわかっていた。それだけです。また切断される前に電話を切る時が来ました。来週の結婚式でまたお会いしましょう。わかりました、ありがとう: さようなら。
次のメッセージはデニスからで、ダニエルが彼女を探していることを伝え、4 番目は兄のデカンロンから、ダニエルが彼女を探していることを伝え、5 番目は昔の同級生からで、ホリーはお互いに会っていないことを伝えています。長年。同級生は言った：彼女が昨夜パブに行ったとき、彼女はダニエルという名前のホリーの友人に会いました。6番目のメッセージはダニエルです。
こんにちは、ホリー、ダニエルです。電話番号は兄のデカンロンから教えてもらった。長い間友達だったのに、あなたが電話しなかったなんて信じられない。実はずっと前にあなたの電話番号を知っていたのではないかと漠然と思っていたのですが、彼が落ち着いて息を吐いたとは知りませんでした。せっかくお話ししたかったのですが、ホリーさん。直接言って、結婚式の前に会うべきだと思います。ホリー、私の電話に出てください。連絡方法がわかりません。しばらくの沈黙の後、彼はもう一度深呼吸をして吐き出した。よし、それだ、さようなら。
ホリーは考えに耽りながら、メッセージを聞くボタンをもう一度押した。
彼女はリビングルームに座ってクリスマスツリーを見つめ、クリスマスソングを聴いていました。彼女は泣いていた、ジェリーのために泣いていた、裸のクリスマスツリーのために泣いていた.