ポワロは再び崖の上に立って、岩が打ち寄せる海を見下ろしていました。人々はここでカップルの死体を発見しました。また、殺人の 3 週間前に、女性が夢遊病中に滑って崖から落ちて死んだのもここでした。
なぜこれらのことが起こるのですか？これは当初、グロー長官の疑問でした。
それはなんのためですか？
最初は事故でしたが、3 週間後に夫と妻の両方に過ちが見つかりました。過去の罪は長い影を残し、何年も後に悲劇的な結末を迎えました。
今日ここに集まったのは、真実を求める二人組の青年と、真実を知る二人。
ヘラクレスは向きを変え、かつてクリフ ハイツと呼ばれていた家への道を歩きました。
ヴィラはここからそう遠くなく、壁のそばに数台の車が停まっているだけです。彼は空を背景にした別荘のシルエットを見て、老朽化した家はペンキを塗る必要があるように見えました.代理店は、物件の前に「希望物件」と書かれた売り出し中の看板を立てました。ドアの「Cliff Villa」という言葉は塗りつぶされ、「Five Houses」に置き換えられました。ポワロが前に出て、デズモンドに挨拶した。ブルデンカとセリア。レイブン。
デズモンドは次のように述べています。
家を見て、代理店から許可を得たいと言いました。入りたいなら、私が鍵を持っています。しかし、この家は過去 5 年間に 2 回所有者が変わっており、家の中には何も見えません。
セリア さんのコメント：
はい、とにかく多くの人がここに住んでいます。最初の買い手はそれをアローと呼び、2 番目の買い手はそれを休閑地と呼びました。彼らは、家がとても荒れ果てていたので、現在の所有者が再び売りたがっていると言いました。多分家は幽霊です。
お化け屋敷を本当に信じますか？デズモンドが尋ねた。
もちろん違います。セリア「でも、この家ならできるでしょ？」ここで何が起こったのか、どんな場所なのか考えてみてください
私はそうは思わない。ポワロは言った：ここには悲しみと死がありましたが、愛もありました.
タクシーが乗ってきました。
オリヴィエ夫人だと思う、セリアは言った：彼女は駅から電車に乗ってタクシーに乗ると言った。
二人の女性が車から降りた。一人はオリヴィエ夫人、もう一人は背が高くエレガントな服装をしていた。前から知っていたポワロは驚かず、セリアの反応を見守っていた。
おお！セリアは急いで前に出た。
彼女は喜んでそれを迎えました。
ジリ！彼女は叫んだ：それはZiliですか？それは本当にあなたです ！ああ、私はとても幸せです、あなたが来るとは知りませんでした。
ヘラクレス。M. ポワロが招待してくれました。
私は知っています、セリアは言いました：はい、そう思います。彼女は振り返り、横にいるハンサムな若い男を見て言った：デズモンド、それはあなたですか、それともあなたですか？
はい、私はミス・ムーハーに手紙を書きました。できれば彼女をジリと呼びます。
いつでも私を Zili と呼んでください。チー・リーは、「私は来るかどうか迷っていて、そうするのが賢明かどうかわからない。私はまだ確信が持てませんが、うまくいけば私は正しいです。
私は真実を知りたい.
ポワロ氏が私に会いに来た、チー・リーは言った：彼は私に来るように説得した。
セリアはレディ・オリヴィエを腕に抱えていた。
あなたも来てほしい、あなたがそれを実現させたのよね？M. ポワロの助けを借りて、自分で多くのことを発見します。
彼らは私に多くのことを話してくれた、とオリヴィエ夫人は言った：私は彼ら全員が覚えていると思った.覚えている人もいますが、正しく覚えている人もいれば、間違って覚えている人もいます。ややこしいのですが、ポワロさんは効果がないと言っていました。
効果なしです。ポワロは、重要なことは、伝聞と真実を区別できることだと言いました。真実ではないメッセージや、うまく説明されていないメッセージであっても、真実を見つけることができるからです。あなたはそれを私から聞いた、マダム、そしてあなたの象から、とポワロは笑いながら言った.
何のゾウ？ジリは戸惑いながら尋ねた。
それが彼女が彼らを呼んだものです。ポワロは言った。
ゾウは記憶力が良い。オリヴィエ夫人は、「私が調査を始めたのは、このことを念頭に置いていた.ゾウのように、昔のことを思い出せる人もいます。もちろん、誰もが覚えているわけではありませんが、常に何かがあり、覚えている人もかなりいます。私が学んだことをすべて M. ポワロに話すと、彼は医者のように話し始めました。
私がリストを作ると、ポワロは「事実のリストを作りなさい」と言いました。私はそれを読んで、あなたが意味を理解できるかどうかを確認する必要があります.理由は見えないかもしれませんが、一目でわかるかもしれません。
私の懸念は、彼らが自殺したのか殺人を犯したのか、別の人が私の両親を殺し、私たちが知らない理由で彼らを撃ったのかどうかです.ずっと考えてた、悲しいけど
「私たちはここにいると思います」とポワロは言いました：家に入る必要はありません.他の人がこの家に住んでいて、雰囲気が異なります.調査会議が終わったら、入って行きたいです。
これが調査会？デズモンドが尋ねた。
はい、何年も前に何が起こったのか調べてください。
彼は家の隣にあるマグノリアの木陰にある鉄製のスツールに行き、スーツケースから言葉がいっぱい入った紙を取り出し、セリアに「これで全部ですか？」と言いました。自殺か他殺か？
それらの1つである必要があります。セリアは言った。
どちらも正しいですが、より複雑です。殺人や自殺だけでなく、処刑や悲劇もあると思います。悲劇は、二人が愛し合っているのに、二人とも愛のために死ぬということです。愛の悲劇は、ロミオとジュリエットだけのものではなく、愛に苦しみ、愛に打ち込む若者だけに起こるものでもありません。いいえ、それほど単純ではありません。
わからない。セリアは言った。
あなたは今理解していないでしょう。
一瞬でわかりますか？セリアが尋ねた。
OK。ポワロは言った：私が何を考え、どのようにそれを推測するかをお話しします。最初に私の注意を引いたのは、警察が説明できないこと、普通の人が証拠として取り上げないほどありふれたことでした。マーガレットなど。Ravenk の遺物の中には 4 つのかつらがあります。彼は再び強調した: 4 つのかつら!
それからチー・リーをじっと見つめた。
彼女はめったにウィッグを着用しない、と Zili 氏は語った。旅行中や、髪がボサボサで、出かける前に髪を急いで整えたいときだけで、ときどきディナー ウェアと一緒に着用することもある。
はい、とポワロは言いました。当時はウィッグが流行っていました。もちろん、旅行にはウィッグを 1 つか 2 つ持っていく必要がありますが、彼女は 4 つ持っているので、私には多いように思えます。なぜ彼女が 4 つのトップを必要とするのか疑問に思ったので、警察に尋ねたところ、彼女には禿頭の兆候がなく、髪は健康で手入れが行き届いていることがわかりました。とにかく、私は興味があります。美容師が言ったように、1 つは白髪のストランドで、もう 1 つは彼女が亡くなったときに巻いたカールだったと後で聞きました。
これは何を意味するのでしょうか？セリアは言った：「彼女が着ているものは問題ではない.
たぶんそうです。さらに、家政婦は当時警察に、事故の数週間前からかつらを着用していたと話し、それが彼女のお気に入りのようだった.
私はまだ理解していません
さらに、グロウ監督は次の言葉を引用しました: 異なる帽子、同じ人々、それは私を難しく考えさせました.
セリアは次のように付け加えました。
私はまだ理解していません
別の手がかりは犬から得られます。ポワロは言った。
犬よ、犬は何をしたの？
それは彼女を噛み、犬は愛人に忠実だったと言われていますが、彼女が死ぬ前に彼女を裏切り、ひどく噛みました.
犬が自分を殺そうとしていることを知っているということですか？デズモンドの目が見開かれた。
いいえ、それはそれよりもはるかに簡単です。
私はしません
ポワロは次のように続けました。
犬は誰もが知らないことを知っているようで、彼女が愛人ではなく、愛人のように見えることを知っていました。目が見えず耳も聞こえない執事は、モリーの服を着た男と、モリーの最も有名なかつらである巻き毛のかつらを見ました.家政婦は、事故の数週間前に愛人が不規則な行動をとったとだけ言ったので、グローウェイは帽子は違うが、人は同じだと言った。その時、私には考え、信念がありました。犬は匂いを嗅ぐことができるので、彼が嫌い、恐れているのは、同じ人ではなく、最愛の愛人でもないことを知っています。彼女がモリーじゃなかったら、と思った。レイブンクだったら誰？双子の妹のドリーでしょうか？
不可能だよ。セリアは言った。
とにかく、彼らは双子の姉妹であることを覚えておいてください。オリヴィエ夫人の話も面白かった。Ravenk 夫人が最近、がんの疑いで病院または老人ホームに入院していたと彼女は聞いていたが、医療記録にはそうではなかった。もちろん、彼女は疑わしいだけかもしれませんが、実際には病気ではありません.それから、彼女の双子の妹との経験について徐々に知りました。多くの双子の姉妹のように、彼らはお互いを愛し、同じ服を着て、同じことをし、同時に病気になり、お互いに短期間で結婚しました.その後、多くの双子の姉妹のように、2 人は反対のことをするようになり、互いに同じにならないようにし、姉妹の間には不幸さえありました。それだけでなく、先に原因があった。アリスター。レイヴンクは幼い頃、双子の姉妹の姉であるドロシーと恋に落ちたが、後に妹のマーガレットと恋に落ち、彼女と結婚した.間違いなく、これは必然的に嫉妬を引き起こし、2人の姉妹を疎外しました.マーガレットは今でも妹を深く愛していますが、ドロシーはそうではありません。これだけで多くの問題を説明できます。
ドロシーは悲劇的な人物であり、それは彼女のせいではなく、彼女の遺伝子、遺伝的特徴です.彼女は精神障害を持って生まれ、何らかの理由で幼い頃から子供を憎んでいました。彼女が少年の事故死を引き起こしたと信じるに足る十分な理由があり、証拠がないにもかかわらず、医師は彼女に精神科の治療を受けるように勧め、彼女は精神病院で何年も過ごしました.その後、医者は彼女が回復し、通常の生活に戻ることができると言いました. 彼女はしばしば妹と一緒に暮らし、マレー半島の妹の家族と一緒に暮らすことさえありました.そこで、別の隣人の子供が誤って殺されました。十分な証拠は見つかりませんでしたが、最も疑われたのもドリーでした。Ravencke 将軍は彼女をイギリスに送り返し、そこで彼女は再び入院しました。彼女は後に病気から回復したようで、精神療法の後、彼女は家に帰り、再び通常の生活を送ることができました.マーガレットは今回は本当に大丈夫だと信じており、近くで世話をし、再発の兆候がないかどうかを観察できるように、妹が一緒に暮らすべきだと考えました。レイベンク将軍はこれに反対したと思います. 彼は、他の先天性障害と同様に、ドリーの脳は本質的に異常であり、いつでも発作を起こす可能性があり、何かが起こった場合に備えて常に監視する必要があると固く信じるべきでした.
デズモンドが尋ねた、彼女がレイベンカーズを撃ったってこと？
いいえ、ポワロは言いました：それは私の答えではありません。ドロシーが妹のマーガレットを殺したのだと思います。ある日、二人で崖を歩いていると、ドロシーがマーガレットを崖から突き落としました。見た目はそっくりな妹だが、自分よりも健康で、何年も眠っていた憎しみがどんどん溜まり、憎しみと嫉妬と殺戮欲が火山噴火のように彼女を支配していた。他の誰かがそれを知っていて、それが起こったときにそこにいたと思います。あなただと思います、ミス・ジリー。
はい、ミス・ムーは言いました：私はクリフハウスにいました。ドリーが幼い息子エドワードを傷つけようとしたため、レイブンクルズはドリーのことを心配していました。エドワードは学校に送り返され、私はセリアを全寮制の学校に送り返しました。セリアを片付けて帰ってくると、大きな家は空っぽのようで、レイブンク将軍、ドロシー、マーガレットの4人だけが平和に暮らしていた。しかし、ある日、何かが起こりました。その日、二人の姉妹は一緒に散歩に出かけたが、ドリーは一人で戻ってきた.彼女は緊張しているようで、奇妙な行動をしていました。彼女は入ってきてテーブルに座り、レイブンク将軍は彼女の右手に血がついているのを見て、彼女に怪我をしたかどうか尋ね、彼女は答えた：
ああ、大丈夫、大丈夫、バラの木に刺されただけです。しかし、世界のこの地域にはバラがないので、彼女がナンセンスなことを言っているのは明らかです。私たちは非常に心配していたので、レイブンク将軍はすぐに出て行ったので、私はそれに続きました。彼はずっと心配そうに言った：マーガレットに何かが起こった、モリーに何かが起こったに違いない.
崖の下のサンゴ礁でモリーを見つけました。彼女は岩から打撲傷を負っていました。彼女はまだ起きていましたが、大量の出血がありました。私たちは途方に暮れ、あえて彼女を動かさなかった。私たちはすぐに医者を呼びたかったのですが、彼女は将軍にしがみつき、息を切らして言いました。アリステア、彼女を責めないで。彼女は自分が何をしたのか、なぜそれをしたのかわからなかったので、仕方がありませんでした。約束してくれ、アリステア、私には生きる時間がない、いや、医者に診てもらうには遅すぎる、そしてそれは役に立たない.私はここに横たわり、出血し、出血し、死にかけていることを知っています。でも約束して、彼女を助けてくれると約束して、警察に連れて行かれないと約束して、彼女が私を殺した罪で裁判にかけられないことを約束して、殺人罪で終身刑に処せられることもないと約束して。私の体が見つからないように私を隠してください。お願いします、これが私の最後のお願いです。何よりもあなたを愛している、あなたのために生きなければならない、でも生きていけない、そう感じている。しばらく登りましたが、やりたいことができませんでした。私に約束してください、そしてあなた、チー・リー、あなたも私を愛しています。かわいそうなドリーを救わなければなりません。どうか、どうか、私たちの間の愛のために、ドリーを救ってください。
その後、あなたは何をしましたか？ポワロ：あなたも参加されたそうですね。
はい。彼女は亡くなり、これらの言葉が話された直後に彼女は亡くなりました。私は彼が死体を埋めるのを手伝い、センチネルの壁の少し手前に埋めました。できるだけ体を覆うように、岩の多い場所に移動させました。そこには道がなく、登らなければなりません。私たちは彼女をそこに埋めました、そしてアリステアは言い続けました：私は彼女に約束しました、私は私の約束を破ることはできません.どうすればいいのかわからない、誰が彼女を救えるのかわからない。わかりませんが、そうしました。ドリーはまだ家にいて、おびえ、おびえていましたが、同時に恐ろしく勝利を収めていました。彼女は言った：私は知っていました、私は何年も前からモリーが悪魔であることを知っていました.彼らが私に何をするのかとても怖いです。彼らは何と言うでしょうか？私は閉じ込められたくない、しないで、しないで、私は夢中になります。私を閉じ込めさせてはくれませんよね？彼らは私を連行し、私が殺人の罪を犯したと言うでしょう。それは殺人ではなかった、私はしなければならなかった、私はしなければならなかった。ほら、血が見たいけど、彼女が死ぬのが待ちきれないから逃げるんだ。でも、彼女が死ぬことはわかっています。彼女が見つからないことを願っています。彼女は崖から落ちました。誰もが事故だと思うでしょう。
ひどい。デズモンドは言った。
はい、セリアは言いました：それは恐ろしい話ですが、私は知っておくべきであり、知っておくべきですよね？私は彼女を気の毒に思うことさえありません、つまり私の母です、私は彼女が良い人であることを知っています、私は彼女がまったく罪を犯していないことを知っています、彼女はとても良いです.父がそもそもドリーと結婚しなかった理由も理解できます. 彼は母を愛していたので母と結婚しました. 彼はドリーが精神的に異常で邪悪で偏執的であることにすでに気づいていました.しかし、その後、あなたは何をしますか？
私たちは多くの嘘をつきました、とジリーは言いました：死体が見つからないことを望んでいたので、夜中に別の場所に移動させて、海に落ちて死んだように見せることができました.その後、私たちは夢遊病の話を作りましたが、私たちがしなければならなかったことは非常に簡単でした。アリステアは「怖いのはわかってるけど、モリーが亡くなる前に、彼女の最後の願いを叶えると約束したんだ。タオリが協力する限り、彼女を救う方法はあります。彼女ができるかどうかはわかりません。私は彼に解決策は何かと尋ねたところ、彼は、彼女にモリーのふりをさせて、ドリーが崖から落ちて夢遊病で亡くなったと言いました。
私たちは手配を始め、しばらくドリーを予備の小屋に連れて行きました。アリステアは、モリーが夢遊病中に妹が倒れて亡くなった事故で壊滅的な打撃を受けて入院していることを明らかにしました。それから私たちはドリーを家に連れて帰り、彼女をモリーと呼び、モリーの服とモリーのウィッグを着せました。私は行って、さらに2つのかつらを注文しました.カールは彼女をよく覆っていました.年老いた執事のジェニーは目が悪く、ドリーとモリーは見た目が似ていて、同じ声でもみんなモリーだと思っているが、ショックが強すぎて時々ちょっとおかしな行動をする。全てが当たり前すぎて恐ろしい
しかし、どうして彼女は自分の足を見せることができなかったのでしょうか?セリアは尋ねました：それは簡単ではありません。
いいえ、彼女は難しいとは思いませんでした。彼女が望むように、彼女はついにアリステアを手に入れました。
しかし、アリスターはどうですか？彼はどうやってそれに耐えることができましたか？
彼が私のスイスへの帰国を手配した日に、彼はそれを私に明らかにしました.彼は私に何をすべきか、そして彼の計画を教えてくれました。
彼は言った：「私がすることは1つだけです。私はモリーに、ドリーを警察に引き渡さないことを約束しました。誰もドリーが殺人者であることを知りませんし、子供たちも叔母が殺人者であることを知りません。ドリーを暴露する必要はありません。誰もがドリーが夢遊病中に事故に遭ったと考え、彼女は自分の名前で教会の墓地に埋葬されます。
私は彼に何をするつもりなのか尋ねましたが、それは耐え難いものでした。彼は言った：私はあなたに私の計画を話すつもりです。ドリーはもう生きるべきではありません。彼女が再び子供に会った場合、彼女はさらに多くの命を傷つけることになります.かわいそうに、彼女は生きているべきではありません。Qi Li、私がこのプロジェクトに命をかけて支払うことを理解する必要があります。ドリーに妻を演じさせれば、別の悲劇が起こるまでしばらく生きられる
彼が何を意味するのか理解できない、別の事故？また夢遊病？彼は答えた.いいえ,世界の人々はモリーと私が一緒にセックスをしていると思うでしょう.誰も本当の理由を知りません.人々は彼女が彼女が癌にかかっていると思ったか,私がそう思ったと推測し,彼らはそれについて話すでしょう.ジリ、助けてくれ。私を愛し、モリーを愛し、子供たちを愛しているのはあなただけです。もしドリーが死ななければならないなら、私だけがそれをすることができ、彼女は悲しんだり怖がったりしませんでした.私は最初に彼女を撃ち、次に自分を撃ちました。彼女は少し前に銃を手に入れましたが、指紋はまだ残っています; 私の指紋も銃に残るでしょう.私は正義を得なければなりません、そして私は死刑執行人になります。私は彼らを愛し、今でも愛していることを知ってほしい.私は自分の人生よりもモリーを愛しています; ドリーを愛しているのは、彼女が生まれてきたように、彼女に共感するからです.彼はまた言った：あなたはいつも覚えていなければならない
チー・リーは立ち上がってセリアのところに行き、こう言いました。
今、あなたは真実を知っています。私はあなたのお父さんに決して知らせないと約束したのに、約束を破りました。M. ポワロが私の考えを変えたことを誰にも打ち明けようとは思いもしませんでしたが、それはひどい話です
私はあなたの気持ちを知っています, セリアは言った: あなたが正しいかもしれません, しかし、真実が出てきてうれしいです, それは安心です.
私たちは真実を知っており、真実を知ったことを後悔していないからです。デズモンドは「これは悲劇だ。ポワロさんのおっしゃる通り、これは夫婦の悲劇です。しかし、彼らはお互いを殺しませんでした、彼らはまだお互いを愛していました.1 人は殺害され、もう 1 人は殺人者を人道的に処刑し、これ以上子供を殺さないようにしました。彼が間違っていても人々は彼を許しますが、私は彼が悪いとは思いません。
彼女はいつも怖い人だった.父の行動は彼が勇敢だったことを証明し、母の死にゆく願いを叶え、妹を救った。母はいつも叔母を愛していたと思う
彼女は怪訝な目でヘラクレスを見た。ポワロは次のように付け加えました。
そうは思わないかもしれませんが、あなたはカトリック信者だと思います。しかし、死後も離れることのない言葉は、彼らの墓石に永遠に刻まれます。同時に亡くなったわけではありませんが、今は再会していると思いますし、亡くなった後に再会したのだと思います。彼らはとても愛し合っているし、かわいそうなおばさん、私はもっと思いやりを持って彼女に会おうと思う.かわいそうなおばさんは、自分自身をまったく助けることができないかもしれません。もう苦しむ必要はありません。しかし、セリアは突然いつもの声に戻って言った：彼女は良い人ではありません.彼女はいい人ではなく、あなたは彼女を憎まずにはいられません。彼女が試していたら違ったかもしれませんが、そうしませんでした。だから私たちは、彼女が疫病にかかったように、彼女を病気の人のように扱わなければなりませんでした。しかし、私はできる限り彼女を気の毒に思うように努めます。私の両親に関しては、もう疑うことはありません。彼らはお互いを愛し、貧しく、不幸で、すべてを憎むドリーを愛しています。
デズモンドは次のように述べています。
セリア、早く結婚しよう。約束します、私の母は決してこれを知りません、彼女は私の本当の母ではありません、そして彼女はそのような秘密を守ることができる人ではありません.
ポワロ氏は次のように述べています。
デズモンド、あなたの養母は、セリアが両親の恐ろしい特徴を受け継いでいることをあなたに納得させようとして、あなたとセリアとの関係を妨害したいと思っていたに違いありません。しかし、あなたはそれを知らないかもしれませんし、私はあなたにそれを隠しておく理由がないと思います: あなたの実の母親は少し前に亡くなり、彼女はあなたにすべての財産を残しました.
セリアと結婚したら、生活費はもちろん必要です。デズモンドは「そのことは知っているし、養母が金に貪欲であることも知っている。今でもよく金を貸す。少し前に、彼女は私に弁護士を雇うようにアドバイスしました。私も彼女に任せようと思っていたのですが、セリアと結婚することになったので財産をセリアに残すことになりましたし、セリアが私たちの行動に干渉するのは嫌です。
あなたの疑念はまったく正しいと思います、とポワロは言いました: 彼女は自分が善意から行動していると考えており、事故を避けるためにセリアの家族歴を知っておくべきだと考えていますが
まあ、デズモンドは言った：私は私がそんなに無情であってはならないことを知っています、結局彼女は私を育てました.お金が十分にあれば、私は彼女と分け合い、残りはセリアと私が楽しんで、私たちは幸せに暮らすことができます.やむを得ず悲しむこともあるかもしれませんが、もう疑う必要はありませんよね、セリア？
はい、もう心配する必要はありません。セリアは、「母と父は素晴らしかった。母は生涯妹の面倒を見ていたが、人間は変えられないので、かなり無力だったに違いない.
ああ、親愛なる子供たち、Qi Li は言いました。またお会いできてうれしいです。私が下した決断があなたを傷つけなかったことを知ってうれしいです。
親愛なるZili、あなたは私たちを傷つけませんでした、あなたに会えてうれしいです。セリアは前に出て、チーリーを抱きしめて言った：私はいつもあなたが好きでした.
デズモンドは、あなたのことを知ったときから好きで、「私たちは当時隣人で、あなたはよく私たちとゲームをしていました。
二人の若者は振り向いた。
ありがとう、オリヴィエ夫人、デズモンドは言った：あなたはこれに一生懸命取り組んだことは、私たち全員が知っています.M.ポワロもありがとう。
はい、ありがとうございます。
彼らは去り、他の人たちは彼らが行くのを見ます。
さて、私も行かなければなりません。 、 チー・リーは振り向いてポワロに尋ねました：あなたはどうですか？誰かに報告しなければなりませんか？
退職した警察官の友人に話すかもしれません。彼は退職しており、この事件には関与しないだろうが、彼がまだ在職している場合は関与する可能性がある.
なんと恐ろしい話でしょう。オリヴィエ夫人は次のように述べています。ポワロさんは、カツラや双子など、これほど多くのものの中に必ず鍵を見つけることができます。
チー・リーが遠くを見つめると、ポワロが近づいてきて言った。
あなたのところに行って、ここに来るように説得したことで私を責めませんか？
いいえ、私は幸せです。そうです、彼らはかわいくてよく似合っています、彼らは幸せになるでしょう.私たちが立っていた場所には、亡くなった二人の恋人が住んでいましたが、私は彼を責めません.間違っていたのかもしれないし、それが正しいとは思いませんでしたが、彼を責めることはできませんでした。
ポワロは尋ねた：
あなたも彼を愛していますよね？
はい、私はこの家族に入って以来ずっと彼を愛しています。私は彼を本当に愛していますが、彼はそれを知らないと思います。私たちの間で何も起こらなかった。彼は私を信頼し、私を好きです。彼とマーガレットが大好きです。
もう一つお聞きしたいのですが、彼はドリーとモリーが大好きですよね？
まさに、彼は彼らを愛していたので、喜んでドリーを救い、モリーも彼に同じことをしてほしかったのです。彼は誰をもっと愛しているのか、私にはわかりません。
ポワロはしばらく彼女を見てから、オリヴィエ夫人の方を向いて言った。
ゾウはすべてを覚えている、とオリビア夫人は言いました。
（巻末）