彼が心配していたのは火事ではありませんでした。
エドワードのとき。カデスキはリンカーンから飛び出しました。ライムの門にある幻想サーカスのテントまで最短距離で駆けつけたとき、気になることが一つだけあった。彼は、サーカステントの最新の防火技術が火の広がりを妨げ、たとえ重大な火災事件が発生したとしても、火があまり速く広がらないことを知っていました.火事は危険ではありませんが、本当の危険はパニックです。危険は骨折、胸の圧迫感、窒息です
サーカスの常連客の命を救う唯一の方法は、急いでショーをやめさせることです。昔、サーカスで火事が起きた場合、サーカスの所有者はオーケストラの指揮者に合図を出し、すぐにオーケストラを率いて力強いジョンを演奏するよう指揮者に依頼しました。フィリップ。Susa の軍事音楽「The Star-Spangled Banner Never Falls」は、道化師、曲芸師、および庭師に警告します。このとき、全員が緊急事態対応に入り、観客を落ち着いてさまざまな脱出口から誘導します（もちろん、これらのスタッフは自分の命だけを考えて脱出することはありません）。
何年にもわたって、サーカステントの避難がより効率的になるにつれて、緊急曲も置き換えられました.しかし、今日のサーカスで化学爆発が起こったとしたら、発火した化学爆発があらゆる方向に発射されたとき、観客はどのように反応するでしょうか?彼らは同時に出口に向かって駆けつけたに違いなく、何千人もの人々が互いに押し合い、踏みつけ合って亡くなったに違いありません。
エドワード。Kadesky がテントに駆け込むと、スタンドにはすでに 2,600 人の観客が座っていて、彼のショーが間もなく始まることを期待していました。
彼のショー。
それが彼の考えです。これは彼が自分の手で作成したショーです。カデスキは寄席劇団で行商人として、三流都市の二流劇場でカーテンボーイとして、そして労働によってお金を稼ぐいくつかの地元のサーカスで給与計算とチケットマネージャーとして働いていました。一般的な下品な旅行サーカスを超えて、大衆に人気のあるショーを管理および制作するのに、彼は何年もの苦労を要しました。彼はホッブスとケーラー兄弟のサーカスで、エリックによって一度この目標を達成しました。ウィルが滅ぼした一団。今、彼はこの素晴らしいサーカスで再びそれをやり遂げました。彼のショーは世界的に有名なショーであり、彼は名前を築き、彼自身を確立しました。オペラ劇場しか見ない人、ニュース番組や MTV しか見ない人でも、彼の功績を無視することはできません。
彼は、オハイオ州の火事、テントの炎、雪片のように落ちた死んだ灰色のすすを思い出しました。彼は炎の轟音を思い出し、その恐ろしい騒音の中で、彼が育てた一団は彼の前で死んだ.しかし、今日の状況は前回とは少し異なります。3 年前にはサーカスのテントは空でしたが、今日では何千人もの男性、女性、子供たちが炎に包まれます。
カデスキがテントに入るとすぐに、アシスタントのキャスリーンがドゥニは急いで前に出た。彼女は若いブルネットで、彼のために働く前にディズニーのテーマパーク代理店で高位の地位を占めていました.彼女は常に並外れた才能を持っていました。それは、カデスキの心の中で何が起こっているのかをテレパシーで感じることです。どうしたの？彼女はささやいた。
彼はこれをリンカーンから取った.ライムと警察は彼女に知らせる言葉を持っていたので、彼女はすぐにテントと罪のない観客に目を向けた.
何をするべきだろう？彼女は簡潔に尋ねた。
彼はしばらく考えた後、指示を出しました。話し終わった後、彼は別の文を追加しました。じゃあすぐに行って、ここから出て。
しかし、あなたは滞在したいですか？念のため
すぐにそれをしてください。彼は頑固に言った後、再び彼女の手を握り、柔らかい声で言った：私は外であなたに会います、私は大丈夫です。
彼女は彼に近づいて抱きしめたかったが、彼の目は彼女にそうしないように言った.彼らは丸見えで立っていたので、彼は聴衆の誰も彼らの行動に気づき、何かがおかしいことに気づきたくありませんでした.あなたはゆっくりと歩き、笑顔を保ちます。どんな状況でも、私たちは最高の俳優であることを忘れないでください。
キャサリンはうなずき、最初に照明コントローラー、次にオーケストラの指揮者に歩いて行き、カデスキの指示を伝えました.告白の後、彼女はテントの正面玄関と出口まで歩いて行き、ドアのそばに立った.
カデスキはネクタイを締め、スーツのボタンを調節し、バンドを見てうなずいた。ドラムのバーストが鳴り始めました。
ショーが始まる、と彼は思った。
彼が円形劇場に足を踏み入れたとき、彼はニヤリと笑った。聴衆は静まり返った。彼がフィールドの中央まで歩いたとき、ドラミングが突然止まり、しばらくすると、2 つの白いビームが彼に焦点を合わせました。彼はキャサリンに照明技術者にメインライトを使って彼を照らすように言うように言ったが、彼はまだこの瞬間に驚いていた.明るい光がガソリン爆弾だと思った.
しかし笑顔は全く変わらず、すぐに落ち着きを取り戻した。彼はワイヤレス マイクを口元に上げ、聴衆に向けて言い始めました。こんにちは、ご列席の皆様、ファンタスティック サーカスへようこそ。穏やか、陽気、荘厳。今日は最高のプログラム コンテンツを用意しました。開始する前に、お手数をおかけしますが、ご容赦ください。少し不便ですが、最良の結果を得るには価値があると思います。テントの外で特別なショーをする予定で、本当に申し訳ありませんが、プラザ ホテルをここに移動しようとしましたが、一部の宿泊客が気に入らないため、ホテルの支配人が許可しませんでした。
客席からは爆笑と拍手が起こった。
ですから、チケットの半券を手に取り、立ち上がってセントラル パークに出てください。
外でどんなプログラムが上演されるのかわからない、群衆からささやき声がありました。
彼は微笑んで言った：セントラルパークサウスロードの建物が見える限り、外の場所を見つけてください。パフォーマンスがあなたを待っているのをはっきりと見ることができます。
この時、スタンドの観客は皆興奮していました。彼はどの番組について話しているのですか？高層ビルの間をジップラインで駆け抜ける死を恐れない人なのだろうか？
それでは、最初の行の聴衆から始めましょう。順番を守って最寄りの出口から順番に退出してください。
講堂の明かりがつきました。彼はキャサリンがゲートに立って、笑顔で聴衆をテントから連れ出しているのを見ました。あなたは何をした彼は心の中で彼女に静かに叫んだ、出て行ってください！走る！
見物人たちは大声で立ち上がったが、彼はまばゆいばかりの光の中でぼんやりとしか見えなかった。彼らは顔を見合わせ、どちらが先に行くべきか、どちらの出口を出るべきか考えました。それから子供の手を取り、バッグ、財布、ポップコーンの箱を取り、チケットの半券がまだ手元にあるかどうかを確認しました。
Kadesky は微笑みながら立ち上がり、静かに出口に向かって歩き、安全な場所にテントを出ました。しかし、彼は心の中で次のように考えていました。
1903 年 12 月、エディ フォイの有名なオペラ団が、イリノイ州シカゴのイロコイ プレイハウスで昼公演を行いました。スポットライトが火を点け、火は舞台から観客席に急速に広がった.パニックに陥った2000人の観客が出口に駆けつけ、踏みつけたり押し合ったりして出口を完全に塞ぎ、消防隊でさえ救助に入ることができませんでした。その事故では、600 人以上の観客が悲劇的に死亡しました。
1944 年 7 月、コネチカット州ハートフォードでもマチネが開かれました。Ringling Brothers, Barna and Bailey's Circus では、有名な Valendas が最も人気のあるハイワイヤー ショーを開始しようとしていたちょうどその時、テントの南東側で火災が発生しました。火はガソリンとパラフィンで防水されていたテント全体を急速に飲み込み、数分以内に 167 人の観客が火傷、窒息、または踏みつけで死亡しました。
同様の事故は、シカゴやハートフォードだけでなく、多くの都市で発生しています。何年にもわたって、劇場やサーカスの火事で何千人もの人々が亡くなっています。今日はどうですか？ここでどのように終わりますか？彼が創り上げたサーカス団は、いつまでもその悲劇的な姿で人々の記憶に残るのではないだろうか？
観客は次々とテントを離れますが、パニックを避けるための代償は、避難が遅すぎることです。まだテントの中にいる人も多く、座席に座っている人も多いようで、座席から立ち上がるよりも、屋外での公演を見逃したいと思っているようです。ほとんどの人が去った後、彼はこれらの人々に問題の真実を個人的に伝えなければなりませんでした。
原爆はいつ爆発するの？たぶん、すぐには爆発しません。ウィルは遅刻者にチャンスを与え、席を見つける時間を与え、最大のダメージを与える.それは 2 時 10 分の 1 時でした。おそらく彼は、15 時か 30 時などと同じタイミングで爆発を開始したでしょう。
また、爆弾はどこに隠されていますか？
彼は、最もダメージを与えることを望んでいるウィルがどこに爆弾を仕掛けるかについて完全に途方に暮れています.
テントの中から正面玄関に群がる群衆を眺めると、キャサリンが手を振って急いで立ち去れと合図しているのが見えた。しかし、彼はまだ行けません。いずれにせよ、彼はテント内のすべての人を避難させなければなりません. 押したり引いたりしても、残りの聴衆を押し出さなければなりません. 中に人がいる限り, たとえテントが燃え始めたとしても. 、彼はまた急いで戻ってきて、まだ中にいる人を救出します。彼は間違いなく最後にテントを離れるでしょう。
彼は彼女にニヤリと笑い、首を横に振った後、マイクを掲げ、入場料に値するパフォーマンスが行われることを聴衆に伝え続けました。その時、大音量の音楽が彼の言葉を遮った。彼はバンド席を振り返った. ミュージシャンはカデスキーの指示に完全に従い、この時点で全員テントから避難していた. オーケストラの指揮者だけが、録音済みの音楽を時々再生するコンピューターのサウンドコンソールの前に立っていた.そのうちの 4 人が顔を合わせ、カデスキは同意してうなずきました。そこでベテランのサーカス指揮者は、すぐにテープを入れて音量を上げます。瞬く間に「星条旗は落ちない」という軍楽がテント内に響き渡った。
エミリア。サックスは満員の出口からファンタジーサーカスに押し入り、テントの中央に駆け寄った。彼女は大声で軍事音楽を聞いて、エドワードを見ました。マイクを手にしたカデスキは、パニックを避けるための言い訳に違いないことを彼女が知っていた、急いでスペシャルを楽しむように聴衆を熱心に励ましました.
なんて賢いアイデアだと彼女は思いました。そして、非常に多くの人々が同時に出口に駆けつけた場合の災害を想像することができました.
サックスは現場に到着した最初の警察官であり、外に近づいてくるサイレンの音が、他の救助隊が到着しようとしていることを彼女に伝えました.しかし、彼女は待つことを望まず、すぐに一人で探し始めました。彼女は周りを見回し、爆弾を仕掛けるのに最適な場所はどこだろうと考えました。彼女は、自分が最大限の損害を与えたいのなら、暴力団が爆弾を出口近くの座席の下に置くだろうと考えました。
この爆弾 (またはこれらの爆弾) はかさばる必要があります。火薬やプラスチック爆薬とは異なり、ガソリン爆弾は深刻な被害を与えるために大きくなければなりません。このような爆弾は、大きなショッピング バッグや大きなダンボール箱、さらにはドラム缶の中に隠されている可能性があります。彼女はプラスチック製のゴミ箱をちらりと見た.彼女が推定した大きなものは、少なくとも50ガロンを保持する必要がある.ゴミ箱はメインの出口の横に置かれ、テントを出ようとする何十人もの人々がゆっくりと通り過ぎました。サックスは、テントの中に、このようなゴミ箱がおそらく 20 個から 25 個あることに気付きました。濃い緑色のコンテナは、爆弾を保管するのに最適な候補でした。
彼女は一番近くのゴミ箱に走った。ゴミ箱は逆V字型の回転式のフタで、ゴミ箱の中が見えません。しかし、彼らは彼女が収集した銅のファイリングから、ギャングがタイマーを使用していることを知っていたので、蓋を開けても起爆装置が作動したり点火したりしないことを彼女は知っていました。彼女は後ろのポケットから小さな懐中電灯を取り出し、汚れた悪臭を放つゴミ箱の内部に光線を当てました。バケツはすでに紙吹雪、ポップコーンの包み紙、空の使い捨てカップで半分満たされていたため、ゴミ箱の底が見えませんでした。バレルを少し持ち上げる必要がありましたが、バレルは軽すぎて、1 ガロンのガソリンでもそれ以上の重量がありました。
彼女は残りのテントを見上げた。テントの中には何百人もの人々がいて、ゆっくりと出口から出ていった。
彼女は十数個のゴミ箱を続けてチェックし、止まることなく次のゴミ箱に駆けつけました。
だがその瞬間、彼女はふと足を止め、目の前の何かに目を細めた。テントの南側の出口近くの特別観覧席の下に、黒いタープで覆われた長さ約 4 フィートの正方形の物体がありました。彼女はすぐに、布を使って自分自身を見えなくするウィルのテクニックを思いついた.防水シートの下にあるものはほとんど見えず、数百ガロンのガソリンを入れるのに十分な大きさでした。
このオブジェクトの近く、約 20 フィート離れたところにも、大勢の人々がゆっくりと出口に向かって歩いています。
テントの外では、パトカーのサイレンがどんどん大きくなり、テントの近くを走っていたので、次第に静かになりました。消防士と警察が駆けつけた。彼女は自分の警察バッジを最寄りの警察官に見せて、彼に言いました: 防爆チームはここにいますか?
5、6分くらいで着きます。
彼女はうなずき、すべてのゴミ箱を調べるように言いましたが、代わりに防水シートで覆われた箱に行きました.
この瞬間、何かが起こった。
爆弾は爆発しませんでした。爆弾が爆発するのと同じくらい速く爆発したのはパニックでした。
サックスは何がパニックを引き起こしたのか分からなかった。テントの外に停められた緊急車両や、人混みの中から押し寄せる消防隊員が、視聴者を不安にさせたのかもしれません。その直後、サックスは正門の外で大きなパチパチという音を聞いた――彼女はきのう聞いていたのだが、漫画のハロガンの大きな旗が強風に吹かれてパタパタという音だった。しかし、テントの出口近くにいた観客は、誰かが外で銃を撃っていると勘違いし、急いでテントに戻り、別の出口から出ようとしました。突然、テントの中でさまざまな音がしました。恐怖のあえぎ、最初は低いカサカサという音、次にハミングのような音でした。
その後、パニックが広がります。叫び声と轟音が鳴り響き、群衆は出口に向かって必死に押し寄せました。サックスはパニックに陥った背後の群衆に突然押し出され、目の前の男の肩に頬をぶつけてめまいがした.人々は火事、爆弾、テロリストについて叫び、恐怖の叫び声が上がりました。
押さないで！彼女は叫びましたが、誰も彼女の声を聞きませんでした。群衆は止められない激流となり、何千人もの個人が1つの全体に融合しました.中にはこの破壊的な集団から逃れようとする者もいたが、四方八方から絶え間なく押し寄せられるこの激流の中に閉じ込められ、出口の光に向かって必死に突進する野獣の集団の一員となった。
サックスが顔を真っ赤にして怯えている 2 人のティーンエイジャーの間の圧迫から腕を引き離すのに多大な努力が必要でした。彼女の頭は再び激しく押され、頭を下げたとき、彼女は地面に砕けた肉と血をちらりと見た。子供が地面に踏みつけられたと思って、彼女はあえぎました。しかし幸いなことに、それはただの壊れた風船の破片でした。また床には、哺乳瓶、緑の雑巾、散らばったポップコーン、ピエロのマスク、群衆の重みで粉々になったウォークマンが見えました。この時に誰かが倒れると、数秒以内に踏みにじられて死にます。しかし、このときサックスは、いつでもどうしようもなく地面に倒れるかもしれないかのように、バランスが取れず、動きをコントロールできないと感じていました。
彼女の足は確かに完全に地面から離れていました。彼女は、血のように赤い IZOD シャツを着た太った男と、すすり泣く子供を頭上に抱えている 2 人の体の間に挟まれていました。悲鳴はパニックの刺激でどんどん大きくなり、子供と大人の声が混ざり合った。熱い空気が彼女を包み込み、すぐに息ができなくなり、胸の圧力が心臓の鼓動を止めるところまで達しました。閉所恐怖症 (エミリア・サックスの最悪の恐怖の 1 つ) は今や彼女の周りにしっかりとした腕を伸ばしており、彼女は耐え難い閉じ込めの感覚に包まれている.
□□□
あなたが動く限り、彼らはあなたを捕まえることができません
□□□
しかし今、彼女は動けませんでした。彼女は窒息する力でしっかりと絞め殺された濡れた体のグループに囲まれていました。現時点では、これはもはや人体ではなく、筋肉、汗、拳、唾液、脚、足でできた共同構造の束であり、彼女をこの共同構造の奥深くにますます強く押し込んでいます.
いいえ！したくない！動かせて！手を引っ張らせて、新鮮な空気を吸わせて！
彼女は血を見たと思った、引き裂かれた筋肉を見たと思った。多分それはすべて彼女からです。
恐怖とパニックと窒息の中、エミリア。サックスは気絶しそうになった。
いいえ！気絶しないでください！落ちることはありません！
お願いします！
彼女はまったく息ができず、一息の空気も肺に入ることができませんでした。それから、彼女の顔からほんの数センチのところに、男の膝が見えた。膝が頬に当たり、根のように顔に張り付いた。彼女は汚れたジーンズのにおいがし、すり減ったブーツを見ました。
私を落とさないでください。
しかし、彼女はその時になって初めて、手遅れかもしれないことに気づきました。