私？ばかげてる。
いいえ、まったくばかげているわけではありません。
忘れて、もう一度グリッドを歩いてください。何かを見逃したに違いありません。今検索するのが速すぎました。あなたが新しい場合
私は初心者ではありません。最速でシーンを検索する方法を知っています。また、いつ検索をやめて、より生産的なことに時間を使うべきかも知っています。彼女はセリットの小さなテープレコーダーを手に取り、中のテープをチェックし、レコードを押した.
私はニューヨーク市警パトロール巡査のエミリアです。サックス、No.5885。以下は、尋問の目撃者リンカーンです。ライムの録音内容によると、彼は 345 セントラル パーク ウェストでの 1024 攻撃と 1029 放火の目撃者でした。鑑定日は4月20日（土）です。彼女はライムのベッドの隣のテーブルにテープレコーダーを置いた。
しかし、ライムはまるでテープレコーダーがヘビであるかのように、目を見開いてそれを見つめていました.
さて、彼女は言った：事件について説明してください。
私は長く言った
今教えて。
彼は天井を見つめて皮肉な表情をした.彼は中肉中背の男性で、年齢は 50 歳から 55 歳くらいで、警察の制服を着ています。今回はあごひげはなく、瘢痕組織と斑点のある首と胸。
彼の首は開いていますか？どうして彼のおっぱいが見えるの？
申し訳ありませんが、彼はもっと明白な皮肉で言った.左手の小指と薬指がくっついている。彼は茶色の目をしています。
まあ、ライム、彼女は言った：私たちは前に彼の目の色を知りませんでした.
しかし、彼がコンタクトレンズを着用しているかどうかもわかりません.彼はすぐに反論し、今回はより明確に思い出すためにポイントを獲得したと感じました。私はより明確に思い出すことができますが、少し助けが必要です.
何？
キッチンのどこかに、手付かずのマッカランのボトルがまだ残っているに違いない。
その後、サックスは次のように述べています。
しかし
彼女は爪の先で頭皮を掻きながら続けた。彼が何を言ったの？
あまりよく覚えていない、と彼は焦りながら言った。
彼の言っていることはあなたにとってクレイジーに聞こえるかもしれませんが、彼の言葉にはあなたが利用できる手がかりがあるに違いありません.
サックス、彼は皮肉を込めて尋ねました。というか、気が動転しすぎてよくわからなかったのかもしれません。
彼女は彼の手に触れた。あなたが目撃者を信じていないのはわかっていますが、時々、これらの人々は何かを見ます. これらの人々にインタビューすることは私の専門です, ライム.
エミリア。サックスの正体はパトロールマンであり、一日中通りをぶらぶらしている警官です。
あなたがグリッドを通して私を導くのと同じように、私はあなたを何が起こったのかに導きます.きっと重要な手がかりが見つかるはずです。彼女は立ち上がってドアに行き、電話をかけました：カーラ？
確かに、彼は目撃者を信用しませんでした。事件に個人的に関与していない最高の見晴らしの良い場所にいる人でさえもです。犯罪、特に暴力的な攻撃の被害者に関するものである限り、信頼に値しません。ライムが前の無法者の登場シーンを思い出すと、今でもまとまりのない断片の連なりしか思い浮かばなかった.ウィスキーの香り、立ち上る煙の映像。ヤクザが現れてから出て行くまでの全過程を考えることができず、彼にはまったく手がかりがありませんでした。
カーラが言ったように、記憶はただの幻想です。
しばらくして、カーラが客室に入ってきた。大丈夫かリンカーン？
とても良い。彼はつぶやいた。
サックスはカーラに、ライムの言うことにも耳を傾けてほしいと願っていると説明し、ギャングの言ったことから事件への役立つ手がかりを見つけることができるかもしれないと説明した.サックスは再び腰を下ろし、椅子をベッドに近づけた。行こう、ライム。専門用語なしで、何が起こったのか教えてください。
彼は躊躇し、それからテープレコーダーを一瞥した。その後、彼は思い出すようになり、覚えていることを一つ一つ話していきました。魔術師が現れ、警官を殺したことを告白し、制服を取り、ライムに警官の遺体について話します。
□□□
暑い天気だ
□□□
このことを考えて、Rhyme は言いました。
男がまた不思議なことに心の中で独り言を言っているのが聞こえたので、彼はまた言った：何か思い出した。彼は喘息か、非常に大きな呼吸をしていました。彼はしばしば口を開けて深呼吸をし、カサカサ音をたてていました。
まあ、サックスは言った：私も池のそばのシーンで気づいたが、後でそれを持ち出すのを忘れた.彼は他に何を言いましたか？ライムは客間の暗い天井を見て首を横に振った。あるいは、そのように、彼が私を焼き殺すと脅したら、彼はナイフで私を傷つけると脅しましたよね、あなたが私の寝室を捜索したとき、カミソリの刃を見つけましたか?
いいえ。
ほら、これが私が話していた証拠です。彼が私のパンティにカミソリの刃を落としたのはその時だ。医者は今それを見つけることができなかったので、それは落ちたに違いありません.それがあなたが探しているべきものです。
たぶん、刃はあなたのズボンにまったく入っていなかったのかもしれません.Carlaは言いました：私はトリックを知っています.
□□□
たぶん、あなたはゆっくりと自分自身を去勢しています
□□□
つまり、拷問を受けているときは、実際には相手の話にあまり耳を傾けることができません。
さあ、ライム、考え続けてください。カーラと私が夕食の買い物に出かけたのは、今晩のことでした。あなたは証拠を研究しています。トーマスがあなたを二階に連れて行きます。あなたは疲れを感じます。右？
いいえ、法医学の専門家は言いました：私は疲れていません。
あなたはとても怒っているに違いないと思います。
それは正しい。
だからあなたは寝室で起きていてください。
彼は寝室の光、窓の外のハヤブサのシルエットを思い浮かべました。ドアを閉めるトーマスのことを考えています。
かなり静かだったが、サックスは再び言った。
全く静かではなかったのも不思議ではありません。とにかく目覚ましをセットした
何時に設定されていますか？
わかりません、今何時かを知ることは重要ですか?
1 つのディテールから、他の 2 つのディテールを生成できます。
ライムは眉をひそめた。この文はどこから来たのですか？フォーチュンクッキー？
彼女は笑った。思いついたんだけど、なかなかいい感じじゃない？あなたの本が次回改訂されるときに、この引用を含めることを検討してください。
私は目撃者については書かない、とライムは言った: 私は証拠についてしか書いていない.彼は彼女に反論し、再び意気揚々とした。
次に、彼が寝室に侵入したことを最初にどのように認識しましたか?何か聞こえますか
いいえ、突風を感じます。最初はエアコンだと思っていたのですが、彼だと気づきました。彼はこっそり私の首と顔に息を吹きかけます。
これは何のため？
私を怖がらせるために、私は推測します、そして彼は成功しました。ライムは目を閉じ、当時のことを思い出し、うなずいて言った。彼は私の意図を見抜きました。彼はそもそも私を殺すと脅し、私が助けを求めたら私を刺して目をつぶると脅した。私が電話して彼が知った後、私は彼が本当にやろうとしていると思いました.しかし不思議なことに、彼はとても感動したようでした。彼は私の誤解を招く方法を賞賛し、彼の声は次第に弱くなり、彼の考えは再びぼやけました.
彼はどのように侵入したのですか？
彼は、グレイディの暗殺の証拠を提供していた警官と一緒に歩いた。
憎い！Sellitto は次のように述べています。
彼は誤解を招くと言いましたが、サックスは今話題を続けました。彼もあなたを称賛しました。これら以外に、彼は何か言いましたか？
忘れた、ライムは何も言わずにつぶやいた。
何も言わなかった？彼女はそっと尋ねた。
忘れてた。リンカーン。ライムは怒っていた。サックスが彼に圧力をかけていることに腹を立て、恐怖を麻痺させるために彼女が彼にワインを飲ませなかったことに腹を立てた。彼女をがっかりさせたことで、彼はさらに自分自身に腹を立てた。
しかし、彼にその場面を思い出すように強制するのは残酷なことであり、彼を火の中、鼻孔に入り、貴重な肺を危険にさらした煙の中に押し戻すことであったことも理解する必要がありました。
等濃い煙
リンカーン。ライムは言う: 火。
火？
そういえば、彼が一番よく口にしていた言葉で、彼はかなり火に魅せられていたようです。彼はまた、幻想の名前、そうです、燃える鏡についても言及しました.彼によると、そのような幻想は舞台に火をつけ、幻想家はそこから逃げなければならない.私が覚えているように、彼はその後悪魔に変わったか、他の誰かが悪魔になった.
ライムとサックスが一緒にカラを見て、彼女はうなずく。私はこの番組について知っていますが、それほど一般的ではありません。ステージ上では必要な装置が多すぎて、かなり危険です。今日の劇場の所有者は、パフォーマーがこの劇を上演することを許可することに消極的です.
彼は続けて火について話し、ステージ上で偽造できないのは火だけであり、観客はそれを見たときにイリュージョニストが火傷を負ったことを密かに望んでいた.ところで、私は別のことを思い出しました。彼
どうぞ、ライム、元気です。
邪魔しないでください、と彼は不機嫌そうに言いました。彼は偏執症のようで、空白の壁を見つめ、見えない人々と話していました。彼は私の聴衆について話しているようでした。彼が彼らを何と呼んだか忘れました。彼は頭がおかしい。
架空の観客。
それは正しい。しばらくして思い出したのですが、彼は貴重な聴衆について話していました。彼は存在しない人々、つまり私の大切な聴衆に直接語りかけます。
サックスは眉をひそめてカーラを一瞥したが、今度はカーラも肩をすくめた。私たちはよく、専門用語と呼ばれる聴衆に話しかけます。ずっと前に、パフォーマーは私の名誉ある聴衆または私の最愛の女性とサーと言っていましたが、誰もがそれがとても嫌で偽善的であると考えていたので、最近では専門用語はあまり行儀がよくありません.
韻、続けます。
これ以上言うことはありません、サックス、私が言えることは、残りはぼやけているだけです.
きっとそれ以上だと思います。それは大きな犯罪現場のようなもので、事件全体のロックを解除する鍵となる重要な手がかりが中にあります.見つけるには、別の方向で考える必要があります。彼女はライムに近寄った。ここがあなたの寝室だとしましょう。あなたはフレスカル ベッドに横たわっています。彼は今どこに立っていますか？
法医学の専門家はうなずいた。そこ、ベッドの端近くで、私の方を向いていた。彼は私の左側、ドアの近くにいます。
彼の姿勢はどうですか？
姿勢？何も思いつきません。
考えてみてください。
彼は私を見ていると思います。彼の手はまるで人前で話しているかのように動き続けました。
サックスは立ち上がって、今言った位置を取った。ここですか？
少し近くに。
彼女は少し動いた。
それでおしまい。
彼女はギャングがとったポーズでそこに立っていました、そしてそれはRhymeにいくつかの思い出を呼び戻しました.彼がそれらの犠牲者に言及し、彼らを殺したのは彼のせいではないと彼が言ったことに私は気づきました。
一身上の都合。
彼が彼らを殺したのは正しかった、と私は思い出した。彼は彼らの代表のために彼らを殺しました。
サックスはうなずき、録音以外の補助としてキーポイントを記録するためにメモを取った。代表する？彼女は混乱して言った: これはどういう意味ですか?私も知りません。被害者の1人はミュージシャン、もう1人は弁護士、もう1人はメイクアップアーティストで、年齢、性別、職業、居住地がすべて異なり、関係はありません。彼らは何を表しますか？アッパーミドルクラスの生活、都会の住人、高等教育は、彼らが選ばれた理由の手がかりを持っているかもしれません.しかし、誰が知っているでしょうか？
サックスは眉をひそめて言った：あなたは間違っています。
何？
彼女はゆっくりと言った：あなたの今の記憶の説明は正しくありません。
もちろん、彼の言葉をすべて書き留めることは不可能でしたし、当時、私の周りに速記者はいませんでした。
私はそれを意味しません。Sachs は少し考えた後、うなずき、こう言いました。あなたは彼の言語ではなく、あなたの言語を話します。都市生活者、合理化 私が知る必要があるのは、彼が当時使用していた言語です。
彼が何を言ったか覚えていない、サックス。彼は被害者を個人的に攻撃しなかったと述べた.それで全部です。
彼女は頭を振った。いいえ、きっと彼はそんなことは言わないでしょう。
どのような意味です？
殺人者が、犠牲者によって殺された人々に言及することは不可能です。彼らは、少なくとも魔術師のような容疑者に対しては、彼らを人間化していません。
サックス、それは警察学校の心理学で教えられたでたらめです。
いや、その通りだ、ライム。私たちは彼らを犠牲者だと思いますが、容疑者は彼らが何らかの理由で死ぬに値すると考えるだけです。もう一度考えてみれば、彼は被害者について言及していなかったに違いありませんよね？
違いは何ですか？
彼は、それらはある種の表現であると言ったので、それが何であるかを調べなければなりませんでした。彼はそれらの人々を一体何と呼んだのですか？
私は覚えていない。
ええと、彼が被害者とは言っていないことは知っています。それで、彼は別のタイトルに言及しましたか？たとえば、スヴェトラーナ、トニー、彼はジョーリーを何と呼んでいますか?マーストン？彼女を金髪と呼びますか？彼女に弁護士を呼ぶ？それとも巨乳の女？彼は都市生活者という言葉を決して使わないに違いない。
ライムは目を閉じ、その場面を思い出そうとした。それでも、彼は頭を振った。覚えていない
ふと、ある言葉が頭に浮かんだ。ライダー。
何？
そうです、彼は犠牲者という言葉を使いませんでした。彼はホースライダーで彼女を呼んだ。
とても良い！彼女が言います。
ライムはすぐに非常に満足しました。
他の人はどうですか？
いいえ、彼が言及したのは 1 人だけです。ライムはそれをかなり確信していました。
Sellitto 氏は次のように述べています。
はい、Rhymeも同意見です。音楽を演奏する人、化粧をする人、馬に乗る人。
しかし、この手がかりをどのように使用すればよいでしょうか。セリットは尋ねた。
サックスは犯行現場でよく同じ質問をしたので、彼女はすぐに毎回ライムの答えを引用しました。話した後、彼女はメモをもう一度見直しました。さて、私たちは彼がかみそりのトリックを行うことを知っています, 燃える鏡のショーに言及します; それが何であれ何かを表しています.これら以外に考えられることはありますか？
ライムはまた目を閉じて、一生懸命考えようとした。しかし、彼はかみそり、炎、煙のにおいを見続けました。
行った。彼はそう言って、目を開けて彼女を見た。それはそれについてです。
わかった。あなたは素晴らしいことをやっています、ライム。
しかし、彼は彼女の言葉の意味を聞くことができました.彼は口調をよく知っていた。これは、実際、彼女が終了するつもりがないことを意味します。
彼女はノートから顔を上げ、ゆっくりと言った。
ライムはうなずいた。ルカールは、フランスで最初の警察の刑事であり、犯罪法医学者でもありました. 彼は犯罪現場に関連する原則を発見し、後の世代はそれを彼の名前で呼びました.この原則は次のとおりです。どの犯罪現場でも、容疑者と被害者または現場自体との間で痕跡証拠の交換という現象がなければなりません。
ええと、証拠のように、心理的な交換現象が現場で起こると思います。
ライムは、そのアイデアはクレイジーだと思って笑った.ルカードは科学者であり、彼が開発した原則が狡猾でとらえどころのない心に適用されるのを見るのは決して好きではなかった.何を言おうとしているのですか？
彼女は続けます。最初から口にテープを貼っていませんよね？
はい、最後に載せました。
つまり、これはあなたが彼とのコミュニケーション経験があることを意味します。あなたは交換プロセスに参加しました。
私？
ではない？あなたは彼に何も言わなかったのですか？
もちろんやりました。しかし、だから何？重要なのは彼が言ったことです。
彼はあなたに何か言い返さなければならないと思います。
ライムはサックスをじっと見つめた。彼女の頬には三日月形の煤があり、ぽってりとした上唇には汗が玉のように流れていました。彼女は彼のすぐそばに座っていた。彼女の口調は落ち着いていたが、彼女の座り方から彼は彼女の没頭した緊張感を感じることができた。もちろん、彼女は気づいていませんでしたが、ライムは、彼が何マイルも離れた犯罪現場を調査するように彼女を導いたのと同じように感じているように見えることを知っていました.
Rhyme, you think back, 彼女は言った: あなたが容疑者と二人きりだったときのことを思い出してください.ヘクサーだけである必要はありません。どんな容疑者でも構いません。彼らに何と言いますか?彼らから何を知りたいですか？
彼の反応は長いため息であり、彼の声は嘲笑と無力感に満ちていた。しかし、サックスが提起した質問は、彼の記憶を引き出しました。私は思い出した！彼は言った：私は彼が誰だと尋ねましたか？
良い質問。彼はどのように答えましたか。
彼は、自分は魔法使い、いいえ、ただの魔法使いではなく、特別な用語だと言いました。ライムは目を細め、恐ろしい現場に戻ろうとした。彼は自分がどんな魔法使いであるかを西洋の邪悪な魔法使いのように言っているようです。彼は眉をひそめ、しばらく考えてから言った：はい、彼は北から来た魔法使いだと言いました。そう言っていたのを覚えています。
この名詞に意味はありますか？サックスはカーラに尋ねました。
いいえ。
どこからでも逃げられると言っていた。唯一の例外は、彼は私たちを追い越す方法がないことを心配していることです。彼は私たちが彼を止めることを恐れています。それが彼がここにいる理由です。彼は明日の正午までに私を止めなければならないと言いました。いいえ、待ってください。これは私の個人的な解釈です。彼は、いつ再び犯罪を犯すかについては言いませんでした。
しかし、あなたの主張は正しかった、とセリットは言った。バックが数えなければ、今日の正午以来、新たな犠牲者は出ていなかった。彼は今休んで休んでいて、明日また犯罪を犯す予定です。
そう思ったロン。
北の魔法使い、サックスは手に持った吸い取り紙を見下ろしながら言った。また来て
ライムはまたため息をついた。サックス、本当に十分だと思います。私は完全に腹が立っています。
サックスはテープレコーダーの電源を切り、ライムに身を乗り出して額の汗をティッシュで拭った。そうか。でも私が言おうとしていたのは、次はグラスワインを飲みたいということです。この文をどう思いますか？
飲みたい場合は、あなたかカーラにワインを注ぐように頼まなければなりません. ライムは彼女に言った: あの人に触れさせないで.彼は慎重にトーマスに頭を向けた。
何か食べますか？トーマスはカーラに尋ねました。
韻は言った：あえて言うが、彼女はアイリッシュコーヒーが欲しいのに、なぜスターバックスはそれを売らないの?
カーラはライムのウィスキーを断り、マクスウェルかバージスのインスタントコーヒーを選んだ。
セリットは、カーラのコーヒーのように、食べるはずだったサンドイッチがライムの家に戻らないので、何か食べるものはないかと尋ねました。
トーマスがゲストルームを出てキッチンに行くのを見た後、サックスはカラに彼女が作成したばかりのメモを渡し、奇術師のプロフィールに関連すると思われるものをすべてホワイトボードに書き留めるように頼んだ.Carla はすぐに起き上がり、ノートを持って Rhyme のリビング ルームの研究室に足を踏み入れました。
セリットはサックスに「いい仕事をしたな」と言いました。サックスは顔に笑みを浮かべずに、故意にうなずいた。しかしライムは、彼女が褒められて本当に幸せだったのを見てとった。
数分後、メル。コブは客室に足を踏み入れ（彼の顔も）、ビニール袋を持ち上げて言った：これがそのマツダからのすべての証拠です.バッグには、ニューヨーク・タイムズが半分に折りたたまれたような大きな紙が入っていました。このシーンがサックスによって処理されていないことは一目で明らかでした。濡れた紙の証拠は、ビニール袋ではなく、紙袋または繊維メッシュの容器に入れる必要があります.ビニール袋を使用すると、カビの成長が促進され、証拠の破壊が加速します。
彼らが見つけたのはそれだけですか？ライムは尋ねた。
これまでのところはい。彼らはまだ車を持ち上げることができていません。あまりにも危険です。
Rhyme はもう一度尋ねました: 新聞の日付が見えますか?
コブは浸した紙を調べた。2日前のことです。
すると、紙は魔術師のものであり、車はこの日付より前に盗まれていた、とライムは指摘した.新聞全体ではなく、1 枚だけ残すのはなぜですか。この質問は、ライムが尋ねてきた多くの質問と同様に、純粋に修辞的なものであり、彼はそれに答える機会を誰かに与える必要はまったくありません。彼にとって非常に重要な記事がこの新聞にあるに違いないからです。したがって、この記事は私たちにとっても非常に重要です。もちろん、彼は悪いオジサンと同じように、新聞のランジェリー広告に特別な趣味を持っているのかもしれません。しかし、たとえそうだとしても、それは役に立つ手がかりです。何が入っているか見る方法はありますか？
いいえ、まだ開けられません。濡れすぎています。
それでは、ドキュメンテーション ラボに行きましょう。開けなくても、少なくとも新聞の見出しを赤外線スキャンすることはできます。コブは、警察官が証拠をクイーンズにあるニューヨーク市警察の犯罪研究所に送るよう手配し、そこに滞在していた文書分析チームのリーダーに電話して、できるだけ早くそれをテストしました。連絡を取った後、彼はすぐに研究室に戻り、新聞を配達に適した別の袋に入れました。
トーマスは飲み物とサンドイッチのプレートを持って戻ってきました。セリットはすぐに食べ物の皿を攻撃しました。
カーラは数分後に戻ってきて、感謝してトーマスからコーヒーを受け取りました.グラスに砂糖を加えながら、彼女はサックスに言った: たった今ホワイトボードにそれらの手がかりを書いていたとき、考えがひらめいたので電話をかけた.男の本名はもう知っていると思う。
本名は誰？ライムはスコッチグラスをすすりながら尋ねた。
もちろん、それは魔術師のものでした。
突然、スプーンでコーヒーをかき混ぜるカーラの柔らかな音を除いて、部屋全体が突然静かになりました.