一瞬、ランドマークに新たな未知の領域が追加されたような興奮が沸き起こりましたが、それはすぐに嫌悪感に変わりました。あなたは何について話していますか？どうしてそんなことをするのか？さっきここに来たときは知らなかったようで、私があなたに会ったのと同じくらい私に会って驚いた.
私は驚いた、と彼は言った。しかし、それは私を通してだったに違いありません。彼は一時停止しました。真剣ですか？彼女との出会いの記憶がないって本当？
私と彼女が一緒にやっているビデオを見たところです。私たちは仲良くしているようで、私は幸せそうです。思い出せたらいいのに、楽しい思い出でも構いません。しかし、いいえ、申し訳ありませんが、印象はありません。どうやってお互いを紹介したのですか？なぜ？ベンは話そうとしたが、躊躇したようだった。私を信じていいのか迷っているでしょう？とても良い。警察も医者も、私が人質にされているとは信じていませんでした。私が記憶を失うかもしれないなんて、今あなたは信じていないでしょう。すぐに、私が本当にアビーだと信じていない人に会うかもしれません.デボラ。多分私はそうではないかもしれません、多分私は彼女を演じているだけかもしれません、多分それはパラノイアかもしれません、多分私は実際にゾウであり、私はアビーという名前のこの男であることを空想しています.
ベンは無理やり笑わせようとしたが、恥ずかしそうに目をそらした。
それで私は月曜日に彼女に会いましたか？私は言った。
火曜日、彼は言った。火曜日の朝。
月曜日に会ったと言っていたと思います。私はあなたが言ったことを確信しています。
あなたは火曜日に戻ってきました、と彼は漠然と言いました。さらに質問があります。
おお。そしてZouはあなたのスタジオにいますか？
彼女が常連だったここからそう遠くないコーヒーショップで、私たちは通りを下ってコーヒーを飲みました。彼女は待ち合わせに向かっていると思います。彼女を紹介します。私たちは数分間おしゃべりをした後、私は去らなければなりませんでした。あなたの会話を詳しく聞かせてほしいなら、滞在する場所を見つける必要があると彼女に伝えてほしい.彼女はあなたがここに一時的に滞在できると言ったに違いありません。これで謎が解けました。
そうか。
そして、あなたは彼女が行方不明だと思いますか？
私はそれを知っていると探偵に話しました。彼は私がおかしいと思っています。もちろん、狂ったような狂気ではなく、私が間違っていると考えていました。私も間違っていることを願っています。どうしたらいいのかわからなかったのですが、どういうわけか彼女に責任を感じました。彼女の写真を見るたびに、自分の努力が足りなかったことを悲しく思います。私がその場所にいたとき、私が投獄されたとき、私は知っている親戚や友人が私を探して、彼らは地球を破壊するような混乱を引き起こし、彼らはいつも私のことを心配するだろうと考え続けました.生き残る信念。私はそれを信じなければなりませんでした.私がまだ人々の心の中で生きていると感じることがとても重要でした.戻ってきて最も悲しいことの1つは、誰も私を恋しく思っていないことに気づいたことです.
彼は邪魔しようとしていたと思います。
誰も私の不在に気付かなかったし、気にしても構わなかった。まるで私が目に見えない、死んでいるかのように。つまり、それは彼らのせいではありません。彼らが良い友達であることは知っていますし、彼らは私を愛していると思います。本当に、私だったら彼らのようになるでしょう。誰かが数日間姿を消した場合、私は気付かないのですが、なぜ私が気付かなければならないのですか?私たちはお互いの人生を行ったり来たりしますね。でも、ゾウの気持ちはわかっているからそんな風に扱うわけにはいかない。でもゾウをそんな風に扱えないとどうしようもないので、この文を理解していただければ幸いです。私はしつこく言いすぎて、話すのをやめたら泣いてしまいそうな恐ろしい気持ちでした。
私が立ち止まると、ベンは前かがみになり、私の腕を取りました。
申し訳ありません、と彼は言った。あなたの代わりに見知らぬ男がいると、あなたは緊張するに違いありません。そう思ったはずです。
ええと、確かに聞いてください、私は暗闇の中で男のようにつまずきました、あなたが私のドリフトを理解してくれることを願っています.崖から落ちないようにと手を伸ばしていた。ときどき目尻に光が見えた気がするが、ふり返るとその光は消えてしまう。あの光がまた見られるのを楽しみにしていたのに、できなくなってしまった。記憶を失った時、まるで地図をなくしたように、盲目的に走り回り、つまずき、自分がどこにいるのか分からないだけでなく、自分が誰なのかも分からなかった。私はどれくらい古い私のままですか？特に、私が突然口を閉ざすべきかどうか、他の人が分からないときはなおさらです。私はまたせせらぎをしていますよね？彼は答えなかった。彼が私をじっと見つめる様子に、身もだえする.
前に会ったとき、私はどんな人だった？
あなたはどんな感じの人ですか彼は私の質問を理解していないようです。
はい。
あなたの髪は長いです。
私は自分で短くしたので知っていますが、私はどのように見えると思いますか?私の状況はどうでしたか？
まあ、彼は躊躇しているように見え、一瞬恥ずかしかった.あなたはとても幸せそうに見えます。
何について話しましょうか？私はあなたに何か言いましたか？
仕事、と彼は言った。仕事での問題。
それで全部です？
また、彼氏と別れたばかりだとも言いました。
私はそれについてあなたに話しますか？
当時固定アドレスを持っていなかったとのことでしたので、連絡したい場合はあなたの携帯電話に電話するしかありませんでした。
他に何かありますか？最近会った人に言及しましたか？私は他の誰かに会ったことがありますか？私はあなたにそれについて言及しましたか？
あまり明確ではない、と彼は言った。しかし、私はあなたがそれを言及すべきだと思います。少なくとも、私はその印象を持っています。
ええと、私が会った男は彼だったのではないかと思っていました。
彼？
私を誘拐した人。
なるほど、と彼は言い、立ち上がった。さて、飲みに行こうかな。あなたも私も、群衆の中にいるほうが安全だと感じるでしょう。
OK。私は言った。
それでは行きましょう。彼はコートを椅子から持ち上げた。
非常にまともなジャケット。
彼はコートを見下ろし、まるでそれが無意識に着ていた奇妙なコートであるかのように驚いた。新しい。
私はその広くて長いコートが好きです。
長いマントのようなものだ、とベンは言った。何百年も前に人々が身に着けていた親切なもの。
私は眉をひそめた。あなたがそう言うのを聞いて、なぜ私は少し奇妙に感じるのですか？
たぶん、あなたも同じように感じているからです。
居酒屋は客でいっぱいで心強いし、家の中はタバコの熱で充満している。
私はあなたを扱います。私はそう言って、なんとかバーに押し付けようとしました。
しばらくして、私たちはビールとポテトチップスの袋が置かれたテーブルに着席しました。
どこから始めればよいかわかりません。あなたはゾウの友達ですよね？
右。
彼女はしばしば遠くに旅行しますか？
場合によります。彼女はさまざまな出版社や業界誌などのためにさまざまなプロジェクトを行っており、その中には調査を行う必要があるものもあります。かつて子供の百科事典をやったのを覚えています。彼女はイギリスの木のプロフィールを書かなければならず、300本のイチイを調べたり、そのようなことをしたりしました。
彼女は時間通りに配達しますか？
通常、非常に時間厳守です。彼女は編集の仕事で生計を立てなければなりません。
彼女はよくあなたを待たせますか？
彼は思慮深く見えた。私が言ったように、彼女はとても時間厳守です。
つまり、彼女はここではなくここにいるはずで、休暇などではありません。何かが正しくありません。
そうじゃないかもしれない、とベンは冷静に答え、ビールをじっと見つめた。彼女は時々そうするように、仕事をするために町を出たのかもしれません。彼女の両親はドーセットに静かで邪魔されないコテージを持っています
そこに電話して彼女を見つけてもらえますか?携帯電話をお持ちですか？
電話を含め、気が散ることはありません。
彼女の携帯電話はどこですか？
数回プレイしました。
おお。
または、彼女は両親に行くかもしれません。彼女の父親は病気、癌です。おそらく彼は重病だったのでしょう。彼らに連絡してみましたか？
私はそれらを認識しません。
彼女にはオンオフのボーイフレンド、カルロもいます。前回別れたって聞いたけど、もしかしたらまた壊れて彼女は彼の側にいるのかもしれない。彼に連絡してみましたか？
私は深呼吸した。私は大丈夫ですかいいえ、私は言いました。私は彼を知らない。または、少なくとも、私は彼を知っていた覚えがありません。でも、あなたが彼女に会う約束をしていたなら、彼女はあなたに言うべきだった.
彼は肩をすくめた。私はただの彼女の友達です。友情は脇に置くことができます。
時々そうです。
ゾウはとても落ち込んで、ゆっくりと話し、深く眉をひそめた。つまり、落ち込んでいるだけでなく、本当に落ち込んでいます。彼女が出てくるはずだと思いました。彼はビールを飲み干し、手の甲で口の端を拭った。あなたをあなたのアパートに連れて帰ります。その後、彼女の友人や家族のカルロ、両親に電話して、彼女から連絡がないか確認します。彼はジャケットのポケットに手を入れ、携帯電話を取り出した。これを使用してください。友人、同僚、警察など、誰に電話しても、私と一緒にいると言ってください。電話をかけることができます。
あなたがそうするのはとても甘いです、と私は言いました。
甘くない。ゾウは私の友達です。
私はこの電話をかける必要はありません.
あなたの好きなように。
屋敷に戻る途中、ジェリーの領収書と車の鍵からゾウの屋敷を見つけた経緯を彼に話した。
私の車は警察のレッカーヤードにあると私は言いました。私はその車を引き取るのに 100 ポンド以上払わなければなりませんでしたが、その車は再び押収されました。見て。私は指さし、それから口を開けた。車はなくなりました。元の駐車スペースのみ。なくなった。くそー、また行った。どうしてですか？押収とは、車を元の場所から移動できないことを意味すると思いました。
たぶん、再び牽引ヤードに戻ります。彼は笑わないようにした。
たわごと。
私はワインのボトルを開けた。再び手が震え、ボトルの栓を抜くのに長い時間がかかりました。ベンは番号をダイヤルし、耳を傾け、話しました。彼は明らかにゾウの母親と話していませんでした.彼は電話を置き、私の方を向いた。彼らのために子犬の世話をしたのはその女性でした。彼らは休暇に出かけ、明後日まで帰ってきません。
私は彼にグラスワインを注いだが、彼はそれに触れなかった。彼は眼鏡をかけ、アドレス帳を開いて確認した。
カルロ？こんにちはカルロ、私はベン、ベンです。ブロディ はい、そうです、ゾウの友人は何ですか？いいえ、私は最近彼女に会っていません。しません。
彼は電話を切り、私の方を向いた。カルロとはまた別れたらしい。彼は機嫌が悪い。
今から何をする？そう言うと俺達を利用した事に気がついたので、俺は飲み物をグッと一口飲んだ。
何か食べるものはありますか？私はお腹が空いています。ゾウと私は今夜夕食に出かけていました。
私は冷蔵庫のドアを開けた。卵、トースト、チーズ、レタス、マカロニがあります。それはそれについてです。
それとも、スクランブルエッグを食べましょうか？
好き。
上着と上着を脱ぐと、大きな食器棚に鍋があり、一番上の引き出しに木製の柄杓がありました。彼はすべてがどこにあるかを知っています。私は後ろに座って彼を見ました。彼は卵をスクランブルするのに長い時間がかかった.彼は整然と物事を行う。ワインをもう一杯飲んだのですが、極度の疲労感と無防備さ、そして少しほろ酔いを感じました。私はいつも恐怖の鳥のようで、いつも神経質になることにうんざりしています。もう我慢できない。
ゾウがどんな人か教えてください。私は言った。
ちょっと待って、トーストを1枚か2枚？
1 つのスライス。少し厚めのクリーム。
仕える。
彼と私は食卓に座り、静かにスクランブルエッグを食べました。さらにワインを飲みました。
彼女は彼女と知り合う前は恥ずかしがり屋だった、と彼は最後の一口を飲み込んだ後に言った.自立、倹約家。彼女は絶対に必要なものだけを買います。彼女と一緒に買い物に行かないでください。清潔を好み、ごちゃごちゃを嫌います。聞くのは得意だけど、話すのは苦手。ほかに何か？サウンドエンジニアとしてアメリカに住む弟と一緒に田舎で育ち、両親とはとても仲が良く、友達の輪も広いが、普段はマンツーマンで会う。彼女は大人数で騒がしい行事が好きではありません。
このカルロと彼女の関係はどうですか？
希望はありません。彼はただの若い馬鹿です。彼の口調は非常に否定的で、私の表情は少し驚いていたに違いありません。
私たちは皆すべきです。私はさりげなく言った。
そして、彼女は落ち込んでいると見なされるべきです。彼女はとても落ち込んでいて、ほとんどベッドから起き上がれませんでした。それが私が心配している理由です。
夜は深い。トッド、不気味な電話、クロス警部、そしてこの電話。ベンは私を見て、あくびをたくさんしました。彼は立ち上がり、ソファの取っ手からコートを取り上げた。私はやめるべきだ、と彼は言った。連絡を取り合います。
それで全部です？
どのような意味です？
彼女はまだ行方不明ですよね？なくなったというよりは確実だった。では、次は何ですか？このまま放っておくわけにはいきませんよね？
いいえ、もちろん違います。ドーセットのコテージまで車で行くべきだと思います。私は以前そこに行ったことがあり、どこにあるか覚えていると思います。もし彼女がそこにいなければ、私は彼女の友達に電話します。何も見つからなければ、私は彼女の両親に行きます。そして、あー、警察に電話しようと思います。
都合が合えば、あなたと一緒にその別荘に行きたいです。そんなことを言うとは思っていなかったのですが、私の口から出た言葉に彼は驚いた顔をしました。
いつ出発しますか？
ええと、今。
つまり、今？夜通し運転？
今は旅に出たほうがいい。疲れていない、お酒もあまり飲んでいない、明日の午後は重要な会議があるので、明日は行けないので心配です。
あなたは本当にあなたが言うことをします。
本当は行きたくないですよね？ ︱
私は身震いし、窓の外の寒くて暗い夜を眺めました。私は行きたくないが、ここに留まりたくもない。冷や汗まみれのベッドに横たわり、心臓は激しく鼓動し、口は乾き、夜明けが耐え難い恐怖をより扱いやすくするのを待っている。時計を見ると眠りについたのですが、数分で突然目が覚め、音を聞いていて、風や草さえも怖がっていました。ゾウのことを考えてください。わたしのことを考えて。暗闇の中で貪欲に私を見つめているあの男のことを考えています。
私は行きます、と私は言いました。あなたの車はどこですか
私の家の外。
あなたの家はどこにある
ベルザイズパーク。地下鉄で数駅。
タクシーに乗ります。今夜は地下にいるという考えに耐えられず、今日は十分な恐怖を感じました。
OK。
少し暖かい服を着るつもりです。今度は電話して、誰と一緒にいて、何をしているのかを話します。すみません。