ガダックがマディソン ロード 4 番地に到着したとき、彼はルーシーを見つけました。アラベロはミス・マープルと一緒でした。
彼は行動計画を話すべきかどうか迷って、しばらくためらった。それからルーシーのことを考えた。エラベロは強力な味方になり得る。
挨拶を交わした後、彼は厳粛に財布を取り出し、3 ポンド札と 3 シリングを取り出し、ミス・マープルの前に押し出しました。
これは何ですか、警官？
コンサルティング料。あなたはコンサルタント、殺人探偵コンサルタントです。脈拍、体温、局所反応、そして殺人の潜在的な原因を尋ねています。私は今日、無力な地元の開業医です。
ミス・マープルがまばたきをすると、彼はニヤリと笑った。ルーシー。エラベロはわずかに息を呑んだ後、大笑いした。
ハ、ガダック将校、あなたは結局とても人間的です!
そうそう。厳密に言えば、私は今日の午後、公務でここにいるわけではありません。
前に会ったって言ったよね、ミス・マープルがルーシーに言ったよ、ヘンリー。私の長年の友人であるカーシュリンは彼のゴッドファーザーです。
ミス・アラベロ、最初に会ったとき、私のゴッドファーザーが彼女をどのように説明したか聞きたいですか?彼は彼女を、神が創造した最高の探偵であり、正しい土壌で培われた天才であると説明しました.彼はデイモンを決して見下すなと言った。ゲイダックは、老婆の同義語を見つけようとして、しばらく立ち止まりました。さて、年配の女性たち。彼らは通常、何が起こった可能性があるのか、何が起こるべきだったのか、あるいは何が起こったのかさえも教えてくれるし、なぜそれが起こったのかを教えてくれると言います.彼は、この、ええと、特に年配の女性は例外的であると付け加えました.
ああ、ルーシーは言った、これは保証書を発行することと同じです.
ミス・マープルの顔にかすかな赤みが現れ、彼女は少し戸惑い、珍しい緊張を示した.
親愛なるサー・ヘンリー、いつも親切で誠実な彼女はつぶやきました。正直なところ、私はまったく頭がよくありません。人間の性質について少し知っているだけかもしれません。ご存知のように、村では彼女は以前よりも少し落ち着いており、次のように付け加えています。いつも他の人のことを思い出させてくれる人もいますが、それは素晴らしいことだと思います。どこにいても似たような人が多いので、参考にしてください。
ルーシーは少しぼんやりしていたが、ガイダックは同情的にうなずいた.
そこでお茶を飲みましたよね？彼は言った。
はい、行きました。とても嬉しかったのですが、桂康碩さんに会えなかったのは少し残念でした。しかし、何も完璧ではありません。
殺人者を見た場合、それが彼だと確信できますか?ルーシーは尋ねました。
ああ、私はあえて言いません。親愛なる、人々はあまりにも推測しがちであり、殺人のような重大な問題になると、推測は大きな間違いになる可能性があります.私たちができることは、関連する人など、または潜在的に関連する人を見て、彼らが私たちに誰を思い出させるかを見ることだけです.
たとえば、Sai Ju と銀行のマネージャー？
ミス・マープルは彼女を訂正しました：
銀行の支店長の息子ですイード氏自身もハロルド氏と同様に非常に保守的な人物ですが、金銭に対してはやや欲張りで、スキャンダルを避けるためにはできる限りのことをするような人物でもあります。
ガダックは笑って、もう一度尋ねました。
そして、オフィはどうですか？
ガレージのジェンキンスさん、ミス・マープルはためらうことなく答えました、彼は道具を盗むつもりはありませんが、質の悪いジャックや品質の悪いジャックを密輸して良いジャックを手に入れるでしょう。私はそれらのことについてあまり知りませんが、彼はバッテリーに不誠実であると確信しています.私は、レイモンドが彼との取引を断ち切り、代わりにミチェスター・ロードのガレージに行ったことを知っていました。エマに関しては、ミス・マープルは思慮深く続けました、彼女はいつも私にジャネティンを思い出させます.ウェブ。彼女は非常に地味で、だらしなくさえ着ており、母親の圧力の下で生活しています。驚いたことに母親はその後急死し、ジャナティーヌは多額の遺産を相続した. 髪を短く切ってパーマをかけ直し、船旅に出た. 戻ってきたとき、彼女は非常に優秀な弁護士と結婚した. 出産もした.二人の子供に。
比較はこれ以上明確ではありません。ルーシーは心配そうに言った：
エマが結婚するって言ったの覚えてる？彼女の兄弟はそれについて満足していませんでした。
ミス・マープルはうなずいて言った：
はい、男性は常にそのようであり、鼻の下で何が起こっているかに気づいていません。きっとあなた自身も気づいていないはずです。
まったく、ルーシーは認めた、それはまったく考えられなかった。私はそれらの両方を参照してください
そんなに古い？ミス・マープルは微笑んだ.カンペール博士は40代前半だったと思うが、彼はこめかみで少し白髪だった.明らかに彼は家庭生活を切望していました。そしてエマ。桂康碩はまだ 40 歳に達しておらず、結婚するには年を取りすぎていません。カンペール博士の奥さんは出産で若くして亡くなったそうです。
そうあるべきだ、とエマはある日言った。
ミス・マープルは、彼はとても孤独に違いないと言いました.そして、忙しくて勤勉な医者は、思いやりがあり、若すぎる必要のない良い妻を必要としています.
ハニー、ルーシーは言った、私たちは殺人を探しているのですか、それともお見合いですか?
ミス・マープルの目がちらつく。
おばあさんだからか、ロマンティックすぎて残念です。親愛なるルーシー、私に関する限り、あなたは自分の仕事をやり遂げました。次の仕事に就く前に本当に海外で休暇を取りたい場合は、短い旅行をする時間はまだあります。
今すぐラザフォード パークを出てもらいたいですか?とんでもない！今では、あの 2 人の男の子と同じように熱心な探偵です。彼らは手がかりを探すのにずっと時間を費やし、昨日はゴミ箱をかき回しました。死ぬほど臭い。彼らは自分が何を探しているのか本当に分かっていません。ガダック将校、彼らがマルティナと書かれた破れた紙を持って勝ち誇ってあなたのところに来たら、あなたが死んだら長い倉庫から離れてください。
親愛なる、なぜそれを豚舎に入れるのですか？ミス・マープルは興味を持って尋ねました、彼らはまだ豚を飼っていますか?
いやいや、もうダメだ。ただ、たまに行くだけです。
ルーシーは不可解に顔を赤らめた。ミス・マープルはますます興味を持って彼女をじっと見ていました。
今まだ家にいるのは誰?ガダックは尋ねた。
サイジュ、ブライアンが週末に来るよ。ハロルドとオフィーは明日戻ってくると、今朝電話をかけてきました。なんらかの理由で、あなたはすでに敵、オフィサー ガダックを警戒していると思います。
ガダックはわずかに微笑んだ。
私は彼らを起こして、12 月 20 日の金曜日に何が起こったのかを伝えようとしています。
彼らは言うことができますか？
ハロルドはできた、オルフェウスはできなかった、またはしなかった。
ルーシー 言います:
それぞれのアリバイを見つけるのは難しいと思いますし、時間、場所、正確な日付も難しいに違いありません。
時間と忍耐が必要ですが、なんとか乗り切りましょう。すぐにラザフォード マナーのセージと話をするつもりですが、まずカンペール博士を見つけなければなりません。
彼は 6 時に手術を受け、通常は 30 分で終わります。私は戻って夕食を作らなければなりません。
アラベロさん、お聞きしたいことがあります。マルティナの問題に関する彼らの家族の意見は何ですか?純粋に家族の意見ですか?
ルーシーはすぐに答えました：
二人とも、エマがあなたにこれを言ったことに非常に腹を立て、エマにそうするように勧めたカンペール博士を憎みました。ハロルドとオフィーはそれがでっち上げであり、本物ではないと考え、エマは懐疑的で、セジュもそれが詐欺師だと考えていましたが、彼は他の 2 人の兄弟ほど真剣に受け止めませんでした。一方、ブライアンは、それは完全に真実だと考えています。
なぜ？理解できない。
悲しいかな、ブライアンはそういうもので、物事の表面しか見ていません。彼は本当にエドモンドの妻、というよりも彼の未亡人が突然フランスに戻ったばかりだと判断したが、彼らは彼女から再び連絡を受けるだろう.実際、彼女はまだ書いていませんでしたが、彼は自分で書いたことがなかったので、それは彼にとって自然なことのように思えました。散歩に連れ出されることを切望する子犬のように、ブライアンは本当に可愛かった。
彼を散歩に連れて行ってくれませんか？ミス・マープルに尋ねた、おそらく豚舎に？
ルーシーは彼女に鋭い視線を向けた。
ミス・マープルは、家に出入りする非常に多くの男性と一緒に瞑想に沈みました.
ミス・マープルが男という言葉を発するときはいつでも、それはまるでその老齢の反響であるかのように、常にビクトリア朝の魅力に満ちていました.あなたはすぐに、少し邪悪かもしれないが、常に女性に気を配っている、意気揚々とした熱血の男性（もみあげを持っているかもしれません）を思い浮かべます.
あなたはとても美しく、ミス・マープルはまたルーシーについてコメントしました. 彼らはあなたに注意を払わなければならないと思いますね.
魯迅の頬はほんのり赤く、心の中でいくつかの記憶の断片が閃いた。セージは豚舎の壁にもたれ、ブライアンは物思いにふけってキッチンテーブルに座り、オフィーは彼女のコーヒーカップに指で軽く触れている。
紳士、ミス・マープルは、危険な宇宙人を描写するかのように言った.
ルーシー、あなたは 100 年前に魔女として火傷を負ったに違いありません。
それから彼女はミス・メープルに、桂康碩老の条件付きのプロポーズについて彼女に話しました。
実際、ルーシーは、彼らは皆、あなたが追跡と呼ぶものをある程度実行したと言いました。ハロルドはまともな男で、彼は私をロンドンの金融で良い仕事に就かせてくれるだろう.見た目が可愛いからではなく、手がかりがあると思われているのでしょう。
彼女は笑った。しかし、ガダック巡査は笑わなかった。
気をつけて。彼らはあなたを追っているのではなく、あなたを殺しているのかもしれない、と彼は言った。
それはもっと簡単かもしれません。ルーシーは彼に同意します。それから彼女は少し震えて言った：私は忘れていました。子供たちはとても楽しそうで、ほとんどゲームのように扱っていました。しかし、これはゲームではありません。
はい。ミス・マープルは、殺人はゲームではないと言いました。彼女はしばらく沈黙してから、「あの二人の子供はもうすぐ学校に戻るのではないですか？」と言いました。
すぐに戻り、来週出発します。彼らは明日ジェームズに行きます。ストットワイス一家は最後の数日間の休暇を過ごしました。
と安心できます。ミス・マープルは、彼らがここにいる間は何も起こらないでほしいと真剣に言いました.
桂康碩さんのことですか？次は殺されると思いますか？
なんてこった。ミス・マープルは、自分には何も起こらないと言った。私は子供たちを意味します。
ああ、特にアレキサンダー。
しかし
ほら、彼らは手がかりを探している、それは男の子がするのが好きなことですが、それは危険な場合があります.
ガイダックは考えながら彼女を見て言った：
ミス・マープル、見知らぬ男が見知らぬ女性を殺しただけだと思わない？ラザフォード公園と何か関係があると確信していますか?
2つの間にはつながりがあるに違いないと思います、はい。
殺人者に関しては、私たちが持っている唯一の手がかりは、彼は背が高く、肌の色が濃いということです.それはあなたの友人が言ったことであり、彼女が言えることはそれだけです.そして、ラザフォード公園には、背が高くて色黒の男が 3 人いました。検死官の死因審問の日、私が出てくると、歩道に立って車が来るのを待っている 3 人の兄弟が見えました。3 人全員が私に背を向けていました。彼らの厚いコートでも同じです。黒髪で長身の三人組。しかし、実際には、それらは 3 つのまったく異なるタイプです。彼はため息をつき、それが事態をさらに困難にした。
ミス・マープルはつぶやきました、事件は私たちが思っていたよりも単純かもしれません.殺人はたいてい単純で、明白で卑劣な動機がある
ミス・マープル、ミステリアスなマルティナは実在すると思いますか?
エドマンド。桂康碩がマルティナという女の子と結婚するか、結婚する予定であることに疑いの余地はありません。エマに聞いた。エマ、ギコンスオはエドモンドの手紙をあなたに見せました。私自身の観察とルーシーが私に言ったことから判断します。桂康碩がそのようなものを捏造することは絶対に不可能です。なぜ彼女はそれをするでしょうか？
マルティナが存在すると仮定すると、ゲダクは物思いにふけり、殺人の動機があるだろう.マルティナと息子の再登場により、いくつかのギコンソルの財産配分が減少します。これらの損失は殺人を正当化するのに十分ではありませんでしたが、現在、それらはすべて現金に縛られています
それにはハロルドも含まれますか？ルーシーは信じられない思いで尋ねました。
キャリア真っ盛りに見えたハロルドも。桂康碩。彼は表面上は冷静で控えめな投資家でしたが、それは見せかけに過ぎませんでした。彼はすでに問題を抱えており、不正な投機に巻き込まれていました。彼がすぐに大金を手に入れることができれば、破産を回避できるかもしれません。
だとすると、魯迅は途中で話を止めた。
どうしたの、ミス・アラベロ？
私は知っています、私の愛する人、ミス・マープル、あなたが言いたいのは、それは間違った人を殺すことになると言った.
はい、マルティナの死は、ハロルドや他の誰かにとって何の役にも立たないでしょう。そうでもなければ
ルターでなければ。桂康碩死去。その通り。しかし、医師から、桂康碩さんは部外者が想像するよりも健康であることを知りました。
彼はまだ何年も生きています。ルーシーはそう言って、また眉をひそめた。
どのように言って？ガダックは励ましの口調で言った。
彼はクリスマスにとても具合が悪かった、とルーシーは言いました。彼の騒ぎで私が毒殺されたと誰もが思っただろう、と彼は言った。
彼女は疑問の視線をガイダックに向けた。
はい。それがまさに私がカンペール博士に聞きたかったことです、ガイダックは答えました。
おっと、私は行かなければなりません。ルーシー、なんてこった、手遅れだ！
ミス・マープルは編み物を置いて、半分完成したクロスワードが載っているタイムズ紙を手に取った.
傍らに辞書があればいいのに、と彼女はつぶやいた。 （甘くまろやかなハンガリーのワイン）。私はいつもこの二つの言葉の間で混乱します。1つはハンガリーのワインだったと思います。
それがトーケイです。ルーシーはドアから振り返ったが、一つは五文字、もう一つは七文字だった。ヒントは何ですか？
ああ、それはクロスワード パズルではなく、ミス マープルは漠然としていて、私の頭の中にあるだけです。
クラドック将校は彼女をじっと見つめ、別れを告げて立ち去った。