たまには狩場でゴルフ練習してもいいですか？ルーシーは尋ねました。
あ、もちろん大丈夫ですよ。ゴルフは好きですか？
上手く弾けませんが、練習を続けたいと思います。この種の運動は気分が良くなり、ただの散歩よりも楽しいです。
不動産の外を歩く余地はあまりありません！Guikangsuo 氏は再び叫んでいました、そこには歩道しかありませんでした。彼らは私の土地を狙っていて、もっと小さなマッチ箱を作りたがっています!私が死なない限り、それはすべて白昼夢です!しかし、私は今死にたくない、これらの人々が思い通りにならないように!率直に言えば、私は誰も成功させません！
エマは優しく説得しました。
ほら、お父さん。
私は彼らが何を考え、何を待っているかを知っています。それらはすべて同じです。キツネのように狡猾なサイジュとハロルドは、いつだって気取った顔をしていた！オフィーに関して言えば、彼が父親自身を殺したくなかったのも不思議ではありません!多分彼はクリスマスにいたずらをした人だった!その時、私の状態に奇妙な変化があり、古いカンペールは非常に困っていて、彼は慎重に私に多くの質問をしました.
お父様、誰でもたまには消化不良に悩まされます。
そうです、そうです、私は食べ過ぎとしましょう！そうじゃないの？なぜ私はそんなに食べるのですか？テーブルの上に物が多すぎるからです！贅沢と無駄！これは私に思い出させます。あなた、若い女性、あなたは昼食時に5つのジャガイモを持ってきました。それぞれがその大きさです。ほとんどの人にとって、じゃがいも2個で十分です！将来的には、1 回の食事で 4 食を超えないようにする必要があり、今日の余分な 1 食は無駄にする必要があります。
無駄にはなりません、桂康碩さん。今夜はスペイン風オムレツを作ろうと思っているのですが、これは重宝します。
あはは！ルーシーがコーヒートレーを持って部屋から出てきたとき、おじいさんが、なんて賢い女性なんだ、彼女はよく答えることができる、食べ物がおいしいだけでなく、人もとても美しい、と言っているのが聞こえました。
ルーシー。アラベッロは非常に先見の明があったので、軽いアイアンチップのゴルフクラブしか持ち歩いていませんでした。彼女はバットを持ってフェンスを乗り越え、試合に臨んだ。
彼女は数回ボールを打ち、約5分後、明確な斜めのショットが鉄道の土手の上にボールを送りました.ルーシーは歩いて行き、それを探し始めました。彼女は別荘を振り返ると、距離が非常に遠く、誰も彼女に注意を払っていないことがわかりました。それで彼女は探し続け、時々堤防から下の草にぶつかりました。その日の午後、ルーシーは堤防の 3 分の 1 を捜索しましたが、何も見つかりませんでした。彼女は別荘に戻るまでボールをプレーした.
翌日、彼女は突然新しいことを発見しました。堤防の途中で成長したとげの茂みが押しつぶされ、壊れた枝が地面に散らばっていました。ルーシーがとげの茂みを調べると、枝からぶら下がっている破れた毛皮の小片に気付きました. それは木とほぼ同じ色の明るい茶色でした.彼女はしばらくそれを見てから、ポケットからハサミを取り出し、慎重に半分を切り取り、持っていた封筒に入れ、急な坂を下って他の手がかりを探しました.彼女は草むらを注意深く観察し、草の上を歩く人々の痕跡がかすかにあると感じましたが、それらは非常に曖昧で、自分の足跡ほど明確ではありませんでした.それは少し前にそこにあったにちがいないが、あまりに漠然としていたので、それが希望的観測であるかどうかは彼女にはわからなかった.
彼女は壊れたイバラの群れの下に入り、堤防の底の草の間を探しました。今回は無駄ではありませんでした。彼女は安いエナメルコンパクトを見つけました。彼女はそれをハンカチに包み、ポケットに入れ、探しましたが、その後何も見つかりませんでした.
翌日、彼女は病気の叔母、エマを訪ねるために車を運転しました。桂康碩は彼女に親切に言った：
急いで戻る必要はありません。夕食の時間まであなたの助けは必要ありません。
ありがとう。遅くとも6時までには戻ります。
普通の脇道にあるマディソン ロード 4 号線は、きれいなカーテンとノッティンガム レースを備えた、目立たない小さな家です。白いステップはとてもきれいで、ドアノブも磨かれています。ドアを開けたのは、黒ずくめの服を着た、鉄灰色の髪を大きなお団子にまとめた背の高い厳格な女性でした。彼女は、ルーシーがミス・マープルに会いに行くときにルーシーをじっと見つめていました。
ミス・マープルは奥の応接室にいて、四角いきれいな小さな庭を眺めていた。部屋はかなりきれいで、ジャコビアン式の大きなセットが置かれ、たくさんの小さなクッションと陶磁器が置かれ、花瓶にはシダの小枝が 2 本あり、ミス・マープルは暖炉のそばの大きな椅子に座って何かを編んでいました。
ルーシーは入ってドアを閉め、ミス・マープルの向かいの椅子に座り、こう言った。
さて、あなたはかなりよく推測したようです。
その後、彼女は自分の調査結果を報告し、詳細に説明しました。
ミス・マープルの顔が薄く赤くなり、彼女は誇らしげに言った。
この種のことを喜ぶべきではないかもしれませんが、自分の仮定が確認されるのはいつでも良いことです。
彼女は小さな毛皮を指差した。
エスペイ氏によると、女性は明るい色の毛皮のコートを着ていたという。コンパクトは元々コートのポケットに入っていたもので、坂道に体を投げつけた際に落ちたものと思われます。今はその重要性はわかりませんが、将来必ず役に立ちます。皮を全部剥がしたんじゃないの？
いいえ、茂みに半分残しました。
ミス・マープルは感謝してうなずきました：
その通りです、あなたはとても頭が良く、警察は現場訪問をしたいと思っているに違いありません。
このような状況を警察に通報する準備はできていますか?
ミス・マープルは、まだその時ではない、最初にやるべきことは死体を見つけることだと思いませんか?
はい、でもあなたの要求は難しすぎますか?つまり、あなたの推測が正しかったとしても、殺人犯は死体を車から押し出し、ブラハムトンで電車を降り、いつか（おそらく同じ夜）に来て、死体を取り除いたのですが、その後は何ですか？彼は死体をどこにでも置くことができます！
どこにも当てはまらないかもしれない、とミス・マープルは言いました. あなたは論理に従っていません、親愛なるルーシー.エラ・ベロ。
ルーシーと呼んでください。なぜだめですか？
もしそうなら、彼は人里離れた場所を見つけて少女を殺し、体を追い払うしかないだろう、あなたは考えなかった
ルーシーは彼女を遮った：
つまり、それは完全に計画的な殺人だったということですか？
ミス・マープルは次のように説明しました。
私も最初はそうは思いませんでしたし、もちろん誰もそうは思いませんでした。二人の場当たり的な言い争いかと思ったら、男は自制心を失って少女の首を絞めたので、数分で解決しなければならない死体の処理をどうするかという問題に直面した。でももしそうなら あまりにも偶然だもし彼が即興で死体をそこに残していたら、彼はそれ以上何もしなかっただろうし、死体は今頃発見されていただろう.
彼女はしばらく立ち止まったが、ルーシーはまだ彼女をじっと見つめていた。
ミス・マープルは考えながら言った：
よく計画された殺人だったと思います。殺人者の方法は実に巧妙です. 電車は身を隠すのに最も簡単な場所です. 彼が少女が住んでいる、または滞在している少女を殺した場合、人々は彼がいつ出入りするかに常に気づきます. 彼が車を使って彼女をどこかに連れて行くと.野生の 、 人が数とモデルを見ることは避けられません。しかし、列車は行ったり来たりしていて、乗客は見知らぬ人ばかりでした. 彼と彼女は廊下のない馬車に一人でいて、特に彼が次に何をしようとしているのかを正確に知っていれば、簡単にそれを行うことができました.彼は、鉄道に囲まれた島のように、ラザフォード マナー、そのユニークな位置、その孤立、その孤立についてすべてを知っていたに違いありません。
それはそう。ルーシーは、それは過去から来ているようで、この時代とは調和していないようで、その周りの忙しい都市生活は少しも影響しなかったと言いました.朝、商品を届けに来る商人以外は、外界との接触はありません。
だとすると、殺人者はその夜、ラザフォード公園にいて、死体が投げ落とされたときは暗かったため、夜明け前に誰も気付かなかったと仮定しよう。
はい、そのとおり。
殺人者が来たと仮定すると、彼はどのように来たのですか?車を運転しますか。どちら？
ルーシーはしばらく考えて、こう答えました。
工場の壁に沿ってでこぼこした線路があり、彼はその道に入り、鉄道のアーチの下を曲がり、屋敷の裏の私道に入り、フェンスを乗り越え、堤防の底に沿って死体を発見した. . . そして、車に戻りました。
ミス・マープルは次のように続けました。
最後に、彼はあらかじめ決められた場所に死体を運びました。それはすべて計画されています。私が想像できる限り、彼は体をラザフォード公園から遠ざけることはできませんでした。おそらく、彼は地所のどこかに死体を埋めていたのでしょう。彼女は疑問に思ったようにルーシーを見た。
私もそう思います。魯喜は熟考して言ったが、これは言うは易く行うは難し。
ミス・マープルも同じように感じました：
狩り場に死体を埋めるのは骨が折れるし、目立ってしまう。どこかで土がひっくり返っていませんか？
たぶん菜園。しかし、庭師の小屋は近くにあり、彼は年老いて耳が聞こえませんでしたが、かなりのリスクがありました。
そこに犬はいますか？
いいえ。
それはある種の小屋や倉庫にあるのでしょうか？
邸宅には廃墟となった古い建物がたくさんあり、倒壊した豚舎、馬具小屋、誰も近づいたことのない作業場があります。彼はまた、シャクナゲの茂みや茂みに体を投げ込むかもしれません。
ミス・マープルはうなずいた：
はい、その可能性は非常に高いと思います。
ドアがノックされ、フローレンスがトレイを持って厳粛に入って来て、ミス・マープルに言った：
来客がいいですね。あなたが大好きだった私の最高のスコーンを作りました。
大理石の賞賛:
フランスは最もおいしいお茶を作りました。
フランスは大喜びで、笑顔で部屋を出て行った。
「ねえ、」ミス・マープルは言った、お茶を飲んでいる間は殺人について話すのをやめようと思う.このトピックはとても恥ずかしいです！
お茶を飲んだ後、ルーシーは立ち上がった。
私も戻らなきゃ。私が言ったように、現在ラザフォード邸に住んでいる人は誰も私たちが探しているような人ではないようです.老人と中年の女性、耳の聞こえない庭師の老人しかいなかった。
彼が必ずしもそこに住んでいたとは言いませんでした。ミス・マープルは、つまり、彼はラザフォード・パークに精通しているに違いないと言いました。死体が見つかったら、調査を開始します。
あなたは私が死体を見つけられるに違いないと思っているようです。私はそれほど楽観的ではありません。
親愛なるルーシー、あなたはすぐに成功すると確信しています。あなたはとても有能な人です。
ある程度は大丈夫ですが、死体を見つけた経験はほとんどありません。
必要なのは少しの常識だけだと思います。ミス・マープルはルーシーを励まします。
ルー・シーは彼女を見て笑い、ミス・マープルはルー・シーにわずかに微笑んだ。
翌日の午後、ルーシーは整然と行動し始めました。彼女は倉庫をあちこち探し回り、豚舎に絡みついたヘザーの根をつついたり、温室の裏にあるボイラー室を調べたりしました。この瞬間、彼女は乾いた咳を聞いた。振り返ると、庭師のヒルマン老人が不満そうに彼女を見つめ、警告しているのが見えた。
お嬢さん、気をつけて、転ばないように、これらのステップは安全ではありません。床が壊れている倉庫の最上階に登ったところです。
ルーシーは恥ずかしがる様子もなく、とても落ち着いていましたが、嬉しそうにこう言いました。
私が干渉していると思われるかもしれませんが、市場で販売するためにいくつかのキノコを栽培するなど、この場所をきれいにすることができないかと思っています。まるで誰も庭の世話をしていないかのようです。
少額の出費も惜しむ主人のせいだ。二人の男と一人の子供を助けて、その場所をうまく運営したいのですが、彼は耳を貸そうとしませんでした。彼は私が素手で前庭の芝生を刈ることを期待していたので、電動芝刈り機を購入するよう説得することしかできませんでした。
場所を整えて、お金で売れる何かを育ててみませんか？
このような幽霊の場所でどのようなお金を稼ぐことができるかを考えるには遠すぎます。とにかく、所有者はそれについて考えませんでした、彼は保存して保存する方法しか知りませんでした。若い紳士たちは急いで不動産を売りに行き、彼が死ぬのを待っていました。主人が亡くなると、大金を相続すると聞きました。
彼はとても金持ちに違いないと思いますか？ルーシーは尋ねました。
桂康朔百貨店は、元オーナーの桂康梩氏の父によって設立されました。彼は非常に頭が良いと誰もが言い、この家は彼が財産を築いた後に建てられました。彼はまた、彼は心が硬く、恨みを持っていると言いましたが、それ以外は非常に寛大で、まったくけちではありませんでした。老師は二人の息子に非常に失望し、教育を施し、オックスフォード大学に送り、紳士に育てたと言われています。しかし、二人の子供はとても純粋で気高いので、どちらもビジネスを見下しています。末っ子は俳優と結婚、飲酒運転で交通事故に遭い死亡。上司に関しては、これは父親をあまり喜ばせない人です.彼は海外の多くの場所に行き、家に持ち帰るために多くの異教の彫像を購入しました。彼は若い頃はけちではなかったが、中年になるとますますけちになった.彼らは決して仲良くならなかった、と彼と彼の父親は聞いた。
Lu Xi は適切な関心を持って耳を傾け、心の中でこれらの状況を密かに思い出しました。老人は壁にもたれ、仕事よりもおしゃべりに熱中していた。
老師は戦前に亡くなり、気性が荒かった。誰も彼を怒らせることはできません。
この桂康碩さんが亡くなった後、ここに戻ってきたのですか？
はい、彼と彼の家族はここに住んでいます。その時、子供たちはほとんど成長していました。
でも、なるほど、1914 年の戦争のことですね。
いいえ、彼は 1928 年に亡くなりました。
ルーシーは、1928 年以前は戦前と呼べるだろうと考えていましたが、彼女自身はそうは言いませんでした。
彼女は庭師に言った：
あなたは仕事に戻りたがっているに違いありません。
オールド・ヒルマンは物憂げに答えた：
ああ、この時点で他に何ができますか。ライトが暗すぎます。
別荘に戻る途中、ハンノキの茂みやシャクナゲの茂みがありました. ルーシーは殺人者がその中に死体を隠しているのではないかと思った.
彼女が家に入ったとき、彼女はエマを見た。桂康碩はホワイエに立って、午後の郵便で届いたばかりの手紙を読んでいました。
明日、甥っ子が学校の友達と一緒にここに来る予定です。ポーチの部屋はアレクサンダーの部屋で、その隣の部屋はジェームズの部屋でした。スタウデミア。反対側のバスルームを使用できます。
では桂康碩さん、部屋の準備をします。
彼らは明日の朝、昼食前に到着します。エマはためらいましたが、こう言いました。
彼らはとてもお腹が空いているに違いないと思います。ローストビーフを作ろう、どう思う？糖蜜フルーツパイはいかがですか？
アレクサンダーの好きな食べ物は、モラセス フルーツ パイです。
翌朝、二人の少年がやってきた。二人とも髪をきちんと梳き、顔は天使のように清らかで、物腰は上品で礼儀正しい。アレクサンダー。イテリは金髪で青い目、スタウデウィスは黒髪で眼鏡をかけていました。
昼食時には、スポーツ界の重要な出来事について真剣に話し合い、時には最新の SF についても話題になり、2 人は旧石器時代の道具について話し合う老教授のように真剣に見えました。彼らに比べて、ルーシィは若々しく感じます。
しばらくすると、サーロインが雲のようになくなり、糖蜜のタルトがなくなりました。Gui Kangsuo 氏はこれについて次のように不満を述べています。
あなたは私たちの家族を食い尽くすでしょう。
アレクサンダーの青い目は、非難するように彼をちらりと見た：
おじいちゃん、私たちが肉を食べるお金がないなら、パンとチーズを食べればいいのよ。
肉を食べるお金がない？余裕です！無駄が嫌いなだけ。
私たちは何も無駄にしていません。
Stoudewiss は彼の前にある空の皿を見下ろした.
お二人は私の倍の量を食べます。
私たちは今、多くのタンパク質を吸収する必要がある発達段階にあります.アレクサンダーは説明した。
老紳士はまだつぶやいていました。
二人の少年が去ったとき、ルーシーはアレクサンダーが彼の友人に後悔しているのを聞いた：
私の祖父が言ったことに注意を払わないでください、彼はおそらくダイエット中です。彼の心理に何か問題があるに違いないと思います。
ストットワイスは共感的に答えた：
私には、自分が破産するだろうといつも考えている叔母がいますが、彼女はたくさんのお金を持っています。医者はそれが病気によるものだと言いました。アレクサンダー、あなたはサッカーをしましたか？
食事の後、ルーシーが食器を洗い、片付けて外に出ると、遠くから二人の男の子が芝生で怒鳴っているのが聞こえました。彼女は反対方向に向かい、正面の私道を下り、そこからシャクナゲの茂みを通り抜け、時々葉を摘みながら注意深く探しました。彼女は、ある塊から別の塊へと整然とチェックし、バットで突っ込み、突然アレキサンダー.イトリの丁寧な声は彼女を驚かせた。
何をお探しですか、ミス・アラベロ？
「ゴルフボールを見つけてください」とルーシーはすぐに言いましたが、数個です。私は午後にゴルフの練習をすることが多いので、たくさんのショットを失います。神はそれらのいくつかを見つけなければならないと思います。
私たちはあなたがそれを見つけるのを助けるためにここにいます.アレクサンダーは義務に縛られているように見えました。
どうもありがとう、私はあなたたちがサッカーをしていると思っていました。
スタウデマイアは次のように説明しました。
暑すぎて長時間遊べません。あなたはよくゴルフをしますか。
私はゴルフが大好きですが、なかなかプレーする機会がありません。
私もそう思います。あなたはここの料理人ですね。
はい。
今日のお弁当は作りましたか？
うん、おいしい？
あ！アレクサンダーは、私たちの学校の肉はひどいもので、いつも辛口の味がすると言っていました。ジューシーなピンクビーフが好きです。糖蜜タルトもとても美味しかったです。
好きな食べ物を教えてください。
アップルメレンゲはいつか食べられる？私はそれが一番好きです。
もちろん。
アレクサンダーはうれしそうにため息をつき、こう言いました。
階段下に釣鐘型のゴルフボールセット（グリーン中央に穴を掘り、その周りに12本のティーを置き、ティーからホールにボールを打ち込むゴルフゲーム方式）置けるよ 芝生に置いて遊ぼう スタウドどう？
Ok！Stoudemire は熱心に答えた。
彼はオーストラリア人ではなく、彼の家族が来年国際クリケット選手権に彼を連れて行くときに役立つだろうと言って練習しているだけです.アレクサンダーはそれを非常に思慮深く説明しました。
ルーシーに励まされて、ゴルフベルをセットするために走りました。彼女が別荘に戻ったとき、彼らはそれを芝生の上に移したことに気づき、ナンバープレートをどこに置くべきかについて議論していました.
ベルの形にしたくなかった、と Stoudewiss 氏は言いました。それは子供の遊びです。ロングホールとショートホールのあるフェアウェイにしたい。ナンバープレートが錆びてよく見えないのが残念です。
ルーシー 言います:
白いペンキでうまくやらなきゃ、明日はペンキを手に入れることができます。
良いアイデア。アレクサンダーの顔が明るくなり、前の画家たちが残した長い倉庫に古いペンキの缶がいくつかあると思いました。見に行ってみませんか？
ロングポジションとは？ルーシーは尋ねました。
アレクサンダーは裏路地近くの別荘からそう遠くない長い石造りの家を指さした。
家はとても古く、祖父はそれを漏れやすい倉庫と呼び、エリザベス1世の時代に建てられたと言っていました。ここはかつて農場で、その家は当時存在していましたが、私の曽祖父がそれを取り壊し、その醜い、いまいましい家を再建しました。「そこには私の祖父のコレクションがたくさんあり、彼が若い頃に海外から持ち帰ったもので、そのほとんどは地獄のように恐ろしいものです。ウィスト（ブリッジに似たカードゲーム）大会が開催されることもあり、すべて婦人会が主催し、アートオークションが開催されることもあります.さあ、行って見ましょう。
ルーシーは喜んで彼らについてきました。
納屋には鋲で飾られたオークのドアがあり、ツタで覆われたドアの右上隅に釘がありました。アレクサンダーはそこから鍵を取り出し、錠前に数回回し、ドアを押し開けました。三人は入った。
ルーシーの第一印象は、ひどい展示ホールにいるというものでした。ローマ皇帝の 2 つの大理石の頭があり、目が膨らんで彼女を睨んでいます; ギリシャローマ芸術の衰退からの巨大な石棺と、台座の上に立ってにやにや笑う金星が落ちてくるドレスをつかんでいます。芸術作品に加えて、折りたたみテーブルが 2 つ、積み重ねられた椅子がいくつかあり、さびついた芝刈り機、バケツ 2 つ、虫食いのカーシート クッション、緑色に塗装された鉄ガーデンチェア、まだ足が折れています。
そこで塗装を見た記憶があります。
アレクサンダーはもう確信が持てず、隅まで歩いて壊れたカーテンを引き戻しました.
彼らは、まっすぐで硬くなった2つのペンキ缶と数本のペンキブラシを見つけました。
テレビン油を入手する必要があります。ルーシーは言った。
しかし、テレビン油は見つかりませんでした。少年たちは自転車に乗ってそれを探すことを志願し、ルーシーも彼らを励ましました。彼女は、ゴルフのナンバー プレートを楽しくペイントできると考えました。
ルーシーは自分自身につぶやきました：
この場所は本当に良い掃除が必要です。
私はトラブルを求めません。アレクサンダーは、本当に使うなら誰かが来て片付けてくれるだろうと説得したが、この時点ではまったく役に立たなかった。
最後に鍵をドアの外に戻すつもりですか？元々そこにあったのですか？
はい。ご覧のとおり、ここでつかむものは何もありません。重さ1トンもあるこれらの見苦しい石を誰が欲しがるでしょうか。
Lu Xi も同じように感じており、桂康碩氏の芸術的センスを褒めることはできませんでした。彼は史上最悪のアートを収集することに目を向けていたようです。
ルーシーを納屋に残して、少年たちは去りました。彼女は周りを見回し、彼女の目は石棺に落ち、そこに長い間とどまった
石棺
納屋の空気は、長い間換気されていなかったかのように、かび臭いにおいがしました。彼女は石棺に近づき、しっかりと閉じられた重い蓋を見ました。確認しながらルーシィは考えた。
それから彼女は納屋を離れて台所に行き、重いバールを持って戻ってきました。この仕事は簡単ではありませんが、ルーシーは粘り強くこじ開けます。
バールの動作で、棺の蓋がゆっくりと持ち上げられ始めました。ルーシーは中身が見えるようになりました