家に帰ってそこにいるマイルスを見つけたとき、それは神の存在の確固たる証拠でした。あるいは、神が存在しないことの鉄壁の証拠かもしれません。要するに、答えは白黒です。彼は台所に座り、紙切れに素早く書き物をした。それから彼はぼんやりと頭を上げた。こんにちはデイビー。彼は言った。
私はあなたとリアの両方が仕事に行ったと思っていました。私は言った。
私は気が変わった。そして、彼女は家に帰って何かを手に入れなければなりませんが、それが終わったらオフィスに行くべきだと彼は言いました.
これの方が良い。彼以外の誰も彼女が家に帰ることを知らなかった。ケーキは、端がカールした金色のリボンで結ばれた段ボール箱に入っていました。結び目がきつすぎて解けなかったので、キッチンバサミでカットしました。私はケーキをテーブルに置いた。マイルズは顔をしかめた。これは何ですか？
洋菓子店の窓からそれを見て、誘惑に勝てないと言いました。コーヒーと一緒に飲みたくなるかも。コーヒいかがですか？
浸すのを手伝ってくれれば大丈夫です。
ケトルに水を入れてスイッチを入れました。殺人ナイフは私が持ち帰ったので、外側の層を開梱し、ナイフをケーキの隣に置きました。まだリアの血で染まっているのが見えたので、キッチン ロールを 2 つ引きちぎりました。1 つはハンドルを包み、もう 1 つはブレードを拭きます。そのため、すべてではありませんがほとんどの黒い血が取り除かれます。冷蔵庫から挽いたコーヒーのパケットを取り出し、スプーンでコーヒー ポットに入れました。コーヒーが淹れられると、マグカップを 2 つテーブルに持って行き、マイルズの向かいに座った。あなたは何をしている？私は尋ねた。
家ではやるべきことが多すぎます. 彼は話し終わった後、コーヒーを一口飲みました, ありがとう.
マイクはいますか？私は尋ねた。
私は彼に会いませんでした。マイヤーズは言った。
他に誰も家にいるようには見えませんでした。私は言った。
マイルズがアリバイを提供できる誰かに会ったかどうかを知る必要がありました。2階でダリオの声が聞こえたと思った、と彼は言ったが、他のみんなは外出していた.
彼は列ごとに数字を書き続けたが、ため息をつき、紙に線を引いた。
すみません。私は言った。
いいえ、あなたには関係ありません、と彼は言いました、私はお金が心配です。たぶん、あなたは自分自身を共有することができます。
私は多くを得る必要はありません。私は言った。
マイルズは不機嫌そうに肩をすくめた。彼は起き上がり、台所を歩き回った。物事はこのように進むべきではなかったと彼は言いましたが、この悪夢を終わらせる方法がわかりません.私がすることはすべて、怪我に侮辱を加えているようです.
ケーキを食べて、気分が良くなると言った。
彼はしぶしぶ数回笑った。今から食べるのは早いです。彼は言った。
あなたはそれを楽しむ方法を知りません。私は言った。
たぶん後で、彼は気を散らして言った、つまり、私がエステルと関係を持っていたことを知っていますよね?そして、リアは特に滑らかな人ではありません。
あなたがそこにいるので、私のためにケーキを切ってもらえますか?私は彼のナンセンスな口を遮った。
何？
ケーキ。
マイルズは戸惑った。ああ、いいです。彼はナイフを手に取り、私のためにケーキを切り、それから自分のためにケーキを切りました。私も食べたくなりました。彼は一口食べて顔をしかめた。うわー、とても豊かです。
ただ美味しい。私は言った。
数分後、マイルズがキッチンから出てくると、ドアがバタンと閉まる音がした。刃についたチョコレートをふき取り、ビニール袋に戻します。ダリオとマイクの姿はどこにもなかった。マイルスの部屋は散らかっています。リアが引っ越しの準備をしている間、他の人たちは引っ越しをしていました。床には彼女の服の山がたくさんあり、化粧品、小さなガラス瓶、小さなペットボトルがいたるところに見られます。マイルズの机の引き出しをいくつか開けました。一番下の引き出しには、古い写真とポストカード、学生時代のテニスのトロフィー、2 つの古いプラグが入っていました。私は買い物袋からナイフを 2 つのマットレスの間に詰め込むことになりました。俳優は映画でいつも物を隠し、いつも捕まります。
マイルスの部屋を出た後、メラニーのオフィスに電話した。私は彼女に言った：私は彼女を愛しています、私は本当に彼女に会いたいです、そして私は彼女が仕事を終えたらすぐに私のところに来て欲しいです.彼女に会って話したかった。彼女はそれを聞いて大喜びし、ほとんど同時に泣いたり笑ったりしました。ダリオの部屋から声が聞こえたが、今は誰とも話したくないので、部屋に戻ってベッドに横になった。数時間、私は夢中になりました。歯科医に診てもらった後、麻酔が切れたような気がします。以前は体が麻痺していたのですが、現実世界が侵略された今、頭がチクチクと痛みます。
それが終わった今、エステルは真実を知るでしょう。警察も真相を知る。もし私がまったくばかげたことをしたり、何かを見逃したり、現場に何かを残したりしたら、それを直すには遅すぎます。警察は現在、3 件の殺人事件を捜査していますが、これは決して小さな問題ではありません。割れるような頭痛があります。誰かを殺すことと、私が作り出した幻想を作り出すことは別のことです。私は2つのことを分離する必要があり、専門家がそれを理解します.私には1つだけ利点があります。彼らは、賢い、論理的、またはクレイジーな手がかりを探し、それらを1つずつ接続します。しかし、私は機知に富み、論理的でもなく、正気でもありません。それらはただの不幸の連鎖です。私は不器用で、彼らが従う手がかりを作成していますか?エステルのみ。最終的にはすべてが彼女についてです。
すごく疲れた。大きな過ちを犯す前の日々に戻りたいだけです。でも時間を戻すことはできないので、その下に線を引き、逃げて最初からやり直さなければなりません。やり直し、やり直し。その間、私はショーをもう一度シミュレートしなければなりませんでした。このプレーはどのように展開されますか？誰が最初に発見するでしょうか？エステルが電話をかけて家に電話するだろうと想像しました。マイクまたはダリオは電話に出て、人々があなたと共有する恐ろしいニュースを持っているときの電気の脈動である、きらめく、偽りのない興奮でニュースを広めます。私は突然、家から出なければならないと感じました。直接のニュースが届いたとき、私はそこにいることができませんでした。
途中でダリオに頷きながら、私は階下に走った。彼は私が彼に何かお願いできるかどうか尋ねました。私は頭を振って、誰かが私を呼んだと言いました。緊急にやるべきことがあります。
悲惨な結果になりそうです。彼は言った。
私は彼に後で話すように言い、家を出た後に再びメラニーに電話をかけました。
あなたは私をフォローしています。彼女が言います。
彼女が私を不当に扱ったのはこれが初めてです。私はしがみついていますか？あなたは自分自身を無防備にしていますか？できませんか？私は彼女に尋ねます。
いいえ、もちろんです。彼女が言います。
私は彼女を仕事帰りに迎えに行くと言った。彼女と話したいことがある。彼女は 10 時 5 分までギャラリーを離れません。私は殺すために4時間あり、何もすることはありません。時間は曖昧に過ぎていきます。私は通りをさまよって、通りすがりの人、ビールを飲みながら独り言を言う汚れたズボンの男性、ヘッドフォンを持っている人、急いで買い物をしている人々を見ました。なじみのない人の海を往復しながら、誰もが素早く動きました。それらのうちの1つ、2つ、または3つがなくなったらどうしますか？今から100年後も、群衆がいて、独り言を言っている酔っぱらいや、買い物客が賑やかに通り過ぎているだけで、人々のグループが変わっているだけです.老人は長い間嘆き悲しみました。
私はメラニーを一杯のコーヒーに連れて行き、誰もが追い出されることをほのめかしました. 彼女は恥ずかしそうに微笑み、一緒に住む場所を見つけることができるかもしれないと言いました. 私はうなずいて微笑みました.家に帰る時間。
ドアを開けるとすぐに、ダリオが目を見開いてベランダに立っているのが見えました。彼は私たちに近づき、私たちの名前をささやきました。デビッド、彼は言った、シャオメイ。
時々タバコが必要になるので、今はメラニーの推論が必要です.実際、特に喫煙したいわけではありません。やるべきことを探しているだけで、手を空にしないでください。タバコを吸ったり、口に入れたり、ライターやマッチで遊んだりすると、神経症を和らげることができます。メラニーが現れ、私の盾となり、私の言うことを実行し、私と一緒に歌う限り、私は新しい種類の生き物、デビッドとメイになることができます.とても甘く、とても若く、とても愛しています。人々は私たちに注意を払っていません。何よりも、彼女は私たち二人に代わって応答することができました.私はそのニュースに唖然としたふりをして、あまりにショックで話すことができなかった。私はメラニーを演技中の俳優であるかのように見ました。彼女の演技は本当に素晴らしいです。私は彼女の青白い美しい顔が紅潮し、涙がこみ上げ、彼女が話すときにどもり、彼女は信じられないと言った. 、そしてリアが言ったこと。私は静かに彼女のそばに立って、彼女の周りに腕を回し、時々彼女の柔らかい髪のにおいをかぎました。
ピパは私たちの会話を聞いて部屋を出て行った。彼女はそれらすべての中で最も落ち着いているように見えました。すぐに私は、メラニーがばかげているように見えると思いました。彼女の頬は黒い涙で染まり、彼女が知らない、好きではない誰かのために泣いていました。
次は何ですか？私は尋ねた。
あなたは私が誰に尋ねているのかと私に尋ねますか？彼女はマイルズが階下にいると言った.彼に会いに行きなさい。
行ったほうがいいんじゃない？
彼女は微笑んだ。いいえ。彼女が言います。
そこで私たちの若い夫婦が階下に行くと、マイルズが一人で机に座って宇宙を見つめているのを見つけました。私たちはお茶を淹れ、ビスケットの缶を開け、手をつないで座ってささやきながらうなずきましたが、マイルズは泣きながらつぶやき、理解できないことを言いました。しゃべりすぎる。とても混乱し、覚えておくべきことがたくさんあります。間違ったことを言うのではないかと心配しましたが、立ち上がって彼を放っておく言い訳が見つかりませんでした。そしてエステルがやってきた。彼女はラフで風変わりな服を着ていました: 他人のTシャツとスウェットパンツです.彼女は疲れてボサボサに見えたが、戦いの準備の光をにじみ出させた.
怖いですよね？そう言った途端、馬鹿げた質問だと悟った俺は、エステルに容赦なく首を絞められた。マイルズが立ち上がると、彼は私たちよりもエステルに近いことがわかりました.彼が今しぶしぶ私たちに話したのは、他に打ち明ける相手がいなかったからです。実際、彼が独り言を言うかどうかは問題ではありません。エステルと一緒にいると、彼はガードを解除し、彼女を抱きしめ、別の自然な口調で彼女に話しかけます.私たちは興味津々で二人を見守った。
あなたにあげたいものがあるんだ。彼はそう言って、辺りを見回し、恥ずかしそうに私たちを見て、出かける前に言いたいことがあると言った。
彼らはキッチンから出てきて、メラニーは私の方を向いた.どうしたの？
わかりません。さぁ上の階へ行こう。
階段を上ると、マイルズとエステルが不思議なことに階段で寄り添っているのが見えました。私はエステルが言うのを聞いたと思ったのを聞いた：マイル、私は現金で2万ポンドを受け取ることはできません！しかし二人は左右を見回し、私を見ると黙り込んでしまった。私を締め出してください。私たちはゆっくりとそれらの両方を通り過ぎました。
大丈夫？私は尋ねた。
エステルは俺に背を向けた。また話そう。彼女が言います。
何かあれば
OK、彼女は言った、OK、ありがとう。
しかし、私は彼女の手に現金を見ました。