次の日は一週間もありました。人文科学大学は暑く乾燥していて、息ができません。私が指導するゼミの生徒たちは、退屈でいらいらしているように見えます.これが最後のクラスであり、彼らは割り当てられた教科書を読んでおらず、わざわざ読んだふりをすることはありません.私はそのふりをしたくありません.私は気にします。私が考えることができたのは、ネッド、そして彼が現れるかどうか、もし彼が現れたら私は何を言うでしょうか、彼が来ないなら私は何をするでしょうか、そしてフランクが私たちに会うまでにどれくらいの時間がかかりました.
私はそれがただの試みであることを知っています。私が正しかったとしても、彼とレイシーは確かにキャビンで付き合っていた. 2人は1ヶ月近く会っていなかった. メモには日付がなく、おそらく数週間後にレイシーをあきらめた.彼が自分の性格を主張しても、たまたまメッセージを残した場所に行って日付を知ることはできないかもしれません.私は実際に彼が現れないことを願っています。私は彼が何を言ったか知りたいのですが、フランクは私が聞くすべてを聞いています。
私はキャビンで非常に早く、約10時半に待っていました.シャオ・ルイは出かける前に、ペダルをノンストップで踏みながら、激しくベートーベンを演奏していました。ジャスティンは耳に指を差し込んで読もうとした.誰もがますます過敏になり、いつ爆発して大喧嘩をするかもしれません。
キャビンに入ったのはこれで3回目です。農家の方が怒ってくるのではないかと少し心配でしたが、世話をしてくれる人はいませんが、やはり私有地です。しかし、夜は静かで明るく、見渡す限り、数キロメートル以内に動きはなく、星明かりの下の青白い空の野原と暗い山の影だけでした.私は隅に寄りかかって影に隠れ、ネッドが現れるまで野原と小道を眺めていました.
ギリギリのチャンスだけど、もし彼が来るなら、チャンスは一度しかないから、うまくやらないといけない。会話の内容だけでなく、会話の仕方も彼によって導かれるべきです。私は彼にとってレイシーがどのように見えるかでなければなりませんでした。過去の経験に基づくと、これは、きしむような声の娼婦、勤勉なシンデレラから神秘的なスパイのハーレーまで、何でも可能であることを意味します。彼女のエキゾチックなダンサーのアンサンブルとマルタ・ザ・ウィッチ.)、私は両方を演奏しなければなりません.フランクがネッドの知力を高く評価していなかったとしても、私が間違っていたことに気付くかもしれません。したがって、私は彼が何かヒントをくれるかどうかを確認することしかできません。
道は白く、暗い生け垣の間を曲がりくねっており、謎のヒントがありました。11 時近くに騒ぎが聞こえたが、耳が軽く触れられたかのように、区別するには遠すぎるか深すぎた。沈黙があり、路地の端でしゃがむ足音が聞こえたので、私は片方の手で懐中電灯を握りしめ、ジャケットのもう一方の手で銃のハンドルに触れて、角に身をかがめました。
暗い生け垣に沿って金色の髪がゆっくりと近づいてくるのが見え、ネッドは本当に来ました。
私は銃から手を離し、彼がぎこちなく柵をよじ登り、ズボンの汚れをチェックし、手をたたき、嫌悪感を顔に浮かべて野原を横切るのを見ました。私は彼が私から数歩離れたキャビンに入るのを待ってから、懐中電灯をつけました。
神様、ネッドは怒って言い、手で目を覆った。
ほんの数秒で、私は凝縮されたクラスを受講したように見え、彼について知る必要があるすべてを即座に理解しました.私にそっくりな人に会っただけでパニックになりましたが、南ダブリンの街角には必ずアバターがいます。彼の服装は他の人とまったく同じで、鏡に何千ものイメージがあるかのようですが、彼のわずかな部分も見えません。標準的なファッションヘアスタイル、標準的なハンサムな外観、標準的なスポーツ選手の体型、標準的な派手な有名ブランド、一目で彼の人生を見抜くことができます.私は自分自身に神に祈りました、グループで彼を識別させないでください.
レイシーは間違いなくネッドに彼が見たいものを見せたでしょう、そして私はネッドが標準的な女の子を好きになるに違いない.魅力的な性格を持っていても、セクシーな態度を持っていても、ユーモアのセンスは必要なく、頭脳は必要ありません。もっと早く知っていたら、偽の日焼け止めを塗ってまた戻ってきたのに。ああ、私は同じ怒りの口調をつけて、以前にネイラーを穴から追い出すために使用した痛烈な口調を追加しました：なぜあなたは叫んでいますか、それはただの懐中電灯です！大雑把なスタートですが、気にしません。一部の社交界では、礼儀正しさは弱さの表れです。
あなたは何処に行きましたか？ネッド プレス: 2 日に 1 回程度、メモを残しています。満腹で元気というわけではないので、どうすれば 3 日ごとにこのゴースト プレイスに走る時間を持てますか?
もしレイシーがあの惨めな人と寝たら、死体安置所に行って彼女をナイフで殺すだろう.私は目を転がして言った：こんにちは、私は刺されて気絶しました、覚えていますか？
ああ、ネッドは言った：はい、そうです。彼は淡いブルーの瞳で、まるで私が下品なことをしたかのように憤慨したような表情を浮かべましたが、それでも私に連絡してください。これは良い知らせです。
ええと、私は言った：私たちは今接続すべきではありませんか？
街の田舎者らしきバイク刑事が事情聴取に来て、ネッドはふと何かを思い出したように、表情は全く変わらず、怒っているのがわかるほどに言った。私は容疑者か何かのように。私は彼に、それは私の仕事ではないこと、私はバリーマン出身ではなく、人を刺すこととは何の関係もないことを伝えました.
私は、ネッドが森の中で最も賢い小さな白いウサギではないことは明らかであるというフランクの意見に同意することにしました.端的に言えば、彼のような人は他人の意見に従うことしかできず、中古の意見の集大成を集めることしかできず、自分の考えを持つことはできません.ブルーカラーのクライアントは彼にとってハンディキャップのように見えるに違いありません.彼はアジアの女の子を見て、私はあなたを永遠に愛していると言います.
あなたはそれについて彼に話しましたか？倒れた壁に腰掛けて、そう尋ねた。
ネッドは私に恐怖の表情を浮かべ、「どうしてそんなことができるの?」と言いました。彼は発疹のように私を噛んでいます、そして私は彼に説明することさえ気にしません。
本当に助かりました。文句はありません。それで、私は言いました：これは私が起こした事故とは何の関係もないと思いますよね？
ネッドは何を言うべきか分からなかったようだった。彼は壁にもたれかかったが、それを調べた後、あきらめることにした。それで、私たちはビジネスに戻ることができますか？彼は知りたがっていました。
私は頭を下げ、悲しそうに彼を一瞥した。昏睡状態が私の記憶を混乱させ、あなたは私たちが何について話し、どこで話したかを教えなければなりませんでした.
ネッドは私をじっと見つめていましたが、彼の表情はまだ無表情で、無表情で、何も見えませんでした。私は突然彼とダニエルの類似性を発見し、ダニエルの頭を切り落とさなければなりませんでした.私たちは100で合意し、ネッドはしばらくして「現金」と言った。
骨董品に百ポンド、相続に十万ポンド札？でも、彼が嘘をついていることを知るために真実を知る必要はありません。ええと、いや、と私は言い、ネッドに間抜けな軽薄な笑みを浮かべて、彼の男性的なプライドのために顔を救いました.com睡状態は私の頭ではなく私の記憶を台無しにしました.
ネッドは少しも恥ずかしがらずに微笑み、ポケットに手を入れ、つま先を上げて言った。
彼はまだそれでいっぱいであるように見えるので、私はまだニヤニヤしています。別のトリックを試してください。
さて、ネッドはビジネスの顔をして真剣に言った：真剣に、私は百八番を運転しますよね？でもあなたは、私には間違いなくそれ以上の能力があるとおっしゃいましたが、それはもちろんナンセンスですが、要するに、あなたと話す前によく考えてほしいということです。だから私は別のメモを残して、200 K まで引き上げることができるかもしれないと伝えました。
200K、いきなり大勝利を収めたようです。すべての警察の刑事はこの気持ちを知っています. カードが裏返されたら、すべての賭けが勝ち、あなたは非常に幸せな気分になります.しかし、私はすぐに、この事件が異常であることに気付きました。
私はいつもネッドが主人公であり、取引を停滞させ、書類を処理し、値上げをした人だと思っていました.レイシーはそれまで大金を使って逃げたことがなかった. 彼女はノミの巣からの預金だけでノースカロライナに着き、彼女が去ったときに壊れた車の売却からお金を受け取っただけでした.レイシーは大したことはありませんでした。広い通りと数時間早く出発するだけで十分でした。
しかし今回、彼女はネッドに 6 桁を求めました。もちろん、彼女はそれを確信していたので、そうするでしょう。しかし、もっと重要なことは、彼女は赤ちゃんを妊娠していて、アビーは彼女に注目していた. 誰かがたくさんのお金を稼ぐことができるようになった今、彼らが数週間滞在しなければならないのに、なぜ数千ポンドしか持っていないのですか?レイシーは、できるだけ多くのお金を節約する理由がなければ、送金に署名して、わずかなお金で去ることができたでしょう。
私がレイシーを知れば知るほど、彼女は赤ちゃんを持つことは不可能であり、新しい場所に到着したらすぐに中絶する方法を見つけようとするだろうと彼女は確信していました.アビーはレイシーを誰よりもよく知っていたが、彼女でさえそう思っていた。レイシーはパートタイムで働いて十分なお金を貯めておくべきでした. そうしないと, 彼女は公的資金を盗んだり, 銀行からお金を借りたりすることさえできた.
とはいえ、子育てにはお金がかかります。かつては流浪の王女でしたが、今は千の城を持つ女王になりたいと思っています。
レイシーは、人生で最大の約束と絆のために手を広げようとしています。お尻の下で、壊れた壁が瞬時に溶けるのを感じました。
ネッドは私の表情を誤解し、少し不機嫌そうに言ったので、私の目は地獄のように見えたに違いありません。つまり、私は大きなリスクを負っています。取引が成立したとしても、少なくともあなたのルームメイト2人を説得しなければなりません。もちろん、私はそれを行うことができます。手段を見つける必要があるだけですが、おそらく数か月と多くの手間がかかるでしょう。
片手で壁を強く押しながら、荒い石が手のひらに突き刺さるのを感じて、頭を起こしました。うん？
ネッドの淡いブルーの目が見開かれた。ああ、もちろんそうです。彼らが何を失う必要があるのか、私には本当にわかりません。彼らがあなたの友達で、ダニエルが私のいとこか何かであることは知っていますが、彼らは頭の中に詰め込まれていますか?私は家を少し移動することを申し出ただけで、彼らは露出狂の修道女を見たように叫びました。
私は肩をすくめて言った：彼らはそこが大好きです。
なぜ？つまり、暖房のない腐った家で、彼らはそれを宮殿のように扱っています。目を閉じてサインするだけで、どれだけの利益が得られるかわからないのですか？その家には可能性があります。
このエリアを将来の開発のための商業用アパートに変えてください. 私は突然、自分の身勝手でこの野郎に対処したことで、自分自身とレイシーが嫌いになりました.私は賢く、こう言いました: この場所に着いた後、あなたが言及した可能性をどのように実現する予定ですか?ネッドは私に当惑したような顔をした.私は彼とレイシーがそれについて話していたと思った.
彼は私がぼんやりと彼を見つめているのを見て安心したようだった.それは、取得する開発ライセンスによって異なりますね。ゴルフ場や温泉旅館などを作りたいと思っています。どうしても長期的に大金を稼ぎたいのなら、やったほうがいいですし、ヘリポートが作れればなおさらです。それ以外の場合は、最高級の高級マンションを建設することもできます。
私は本当に彼のペニスを蹴って逃げたかった.私は彼に会う前からネッドを憎む準備ができていました、そして彼は失望しませんでした.ネッドはホーソーン・ハウスをまったく望んでいなかった. 法廷での彼の誇大宣伝にもかかわらず、彼はそれをまったく気にしなかった.
彼が切望するのは家ではなく、それを破壊し、喉を引き裂き、肋骨をかじり、血を最後の一滴まで飲みます。突然、ネイラーの顔が腫れ上がり、あざができ、希望に燃えているのが見えました。 ホテルがグランスキーにどれほどの影響を与えたか考えたことはありますか?ネッドとネイラーは、お互いを知っていたらお互いを憎んでいただろうが、根底では双子の兄弟のようだった.彼らが荷物をまとめてここから出たとき、ネイラーはかつてこう言ったことがあります。しかし、彼は自分の夢を実現するために、銀行預金だけでなく、少なくとも自分自身を犠牲にしました。
いい考えだ、と私は言いました。
ネッドは私の皮肉を聞き取れませんでした。言うまでもなく、彼は私がもっと共有したいと思っていることを恐れて、急いで答えました.プロジェクトを軌道に乗せるには多額の資金が必要なので、寄付できるのはせいぜい 200 ドルです。終わりましたか？ファイルの実行を開始できますか?
私は黙想するふりをして、唇をすぼめた。考えさせていただきます。
ネッドはフラストレーションを感じながら前髪をはじき、慎重に髪を元の位置に戻し、こう言いました。
申し訳ありませんが、私は肩をすくめて言いました：あなたが本当にそんなに急いでいるなら、最初は価格が高くなります.
ああ、私は今運転していますか？列に並んで、高層ビルが地上に現れるのを待っている投資家をたくさん知っていますが、永遠に待つことはできません。彼らは皆非常に真面目で、真剣に支払いたいと思っています。
小さな女性のように鼻にしわを寄せることを忘れずに、私は再び彼ににやにや笑いました。決めたら絶対に真面目に答えてあげるよね？話した後、彼は彼に別れを告げた。
ネッドは数秒間凍りつき、つま先立ちで左右に動きましたが、明らかにイライラしていましたが、私はにやにや笑っていました。さて、ついに彼は口を開いてこう言いました。
ネッドはドアまで歩いて行き、突然振り返り、興奮して私に言いました。
彼は振り向いて大股で歩き去り、優雅な退場を望んでいましたが、残念ながらつまずいて自滅したので、フィールドを横切る活発で小さなステップに変更しなければならず、あえて後ろを振り返ることはありませんでした。
私は懐中電灯を消し、キャビンで待っていました。ネッドが牧草地をざわめき、頑丈な荷馬車に乗り込み、山々の間の夜に車の音が取るに足らないように聞こえるまで、文明に戻ったのを聞いていました。それから私は外の部屋に行き、壁に座って、レイシーが止まったところで自分の鼓動を感じました.
空気は暖かくクリーミーで、腰は眠りに落ち、小さな蛾が花びらのように私の周りを渦巻いていました.レイシーが出血している私のそばには、すでに成長が見られ、繊細なブルーベルの小さな塊と、サンザシのように見える小さな苗木がありました.これらの命は彼女から来ています。
フランクは私とネッドの生の声を聞いていなくても、翌朝、数時間後に職場で私たちの会話の録音を聞いていました.すぐに彼またはサムに電話し、状況を最大限に活用する方法を考え出す必要がありますが、移動したり、少し話したり呼吸したりしようとすると、頭が爆発して草が飛び散る気がします。
私は明らかに自信過剰でした。しかし、これは私のせいでしょうか？この少女は野良猫のようで、罠にかかるよりは自分の手足を切り落としたいと思っています。私はいつも、レイシーがその言葉を永遠に言うことは不可能だと思っていました。彼女は養子縁組のために赤ちゃんをあきらめるつもりかもしれないと自分に言い聞かせ続けました.彼女がベッドから出るとすぐに、彼女は赤ちゃんを病院を出て駐車場に消え、次の約束の地からの出発に向かいます。
しかし、彼女がネッドに与えた価格が驚くべきものだったとしても、それは病院のためではなく、人生のため、二人の命のためだった.
彼女が知らず知らずのうちに見知らぬ家族の姪に彼女を彫らせ、ネッドが彼女を彼が知っていると思っていた女性に追いやったのと同じように、彼女は私に彼女を私が見たいものにさせました。
彼女は、閉ざされたすべてのドアを開くことができるマスターキーを手に持っているようで、何百万もの新しい始まりにつながる無限のハイウェイのようです.しかし、世の中にそんなものはありません。たとえ休憩所から車を走らせるように、少女が古い人生を捨て続けていたとしても、彼女は最終的に出口に出くわし、喜んでインターチェンジを利用します。
小屋に一人で座って、指でそっと苗に触れ、その柔らかさを感じたので、あえて傷つけませんでした。起きるのにどれくらい時間がかかったのか、どうやって家に帰ったのか覚えていません。
ネイラーが生け垣から飛び出してくれることを期待しながら、私は道を歩いていました。いい勝負になればなんでもいい。
森の家はクリスマスツリーのように明るく、窓は光で輝いていて、人々が歩き回っていて、言葉がぼやけていました. 私はしばらく慣れることができませんでした.それとも誰かが死んでいますか？それとも家が傾いて滑っていませんか？待望のハッピーパーティーを開きますか？草を踏むとすぐに1910年に戻りますか?
私が鉄のドアをバタンと閉めると、アビーがフレンチドアを押し開け、レイシーに怒鳴った！同時に、彼女は白いドレスをはためかせながら、草むらを横切って私に向かって走ってきました。
家の外に気を配っていて、あなたが戻ってきたかどうかを見たいと思っています。彼女が言います。アビーは息を切らし、紅潮し、目がきらめき、髪の毛がバレッタから垂れ下がっていた。私たちは退廃的になり、レイとジャスティンはコニャック、ラム酒でパンチを作ります。とにかく、みんな明日はゼミを受けなくていいし、他にすることもないし、学校に行く必要もないので、彼のことを気にかけている人たちは、落ち込むまで一晩中飲むことにしました。接地。どうですか、悪くないですか？
素晴らしい！私はその声が奇妙でまとまりがないように聞こえると言いましたが、アビーは気づいていないようでした。気を取り直して現実に戻るのに時間がかかりました。
右？最初はうまくいかないのではないかと心配していました。しかし、シャオ・ルイとジャスティンは直接ワインを混ぜ、シャオ・ルイは意図的にワインに火をつけました。二人とも、私がいつもあれこれ心配していると怒鳴った。少なくとも今回はお互いに攻撃しなかったと思いますよね？それで、私は、忘れてください、とにかく飲み物が必要です。ここ数日、悲しいかな、ここ数週間、私たちはみんな狂人になってきましたね。前夜のこと、岩、戦い、そしてああ！
影がアビーの顔を横切り、跡形もなく消えました。いつの間にか、陽気で率直な少し酔っ払った表情が彼女の顔に戻っていた。だから私は、一晩中飲んで悪いものをすべて片付ければ、明日の朝起きて、みんなが落ち着いて通常に戻ることができると思いました.どう思いますか？
Drunk Abby はずっと若く感じます。しかし、フランクは戦争中で、頭が爆撃機のようにゴロゴロ鳴り、アビーと彼女の 3 人の親友を並べて、外科医や虐待者のように落ち着いて、隅々まで調べ、注意深く調べました。そして、最初のナイフをどこで切るか、最初の針をどこに突き刺すかを決定します。私はとても幸せになるでしょう.
私たちはあなたが戻ってくるのを待ちませんでした。私たちは一人で始めました。私たちはあなたを待っていませんでした。
もちろんありません、と私は言いました：ワインがまだ残っている限り。彼女の後ろの距離では、リビングルームの壁に千鳥の姿があり、シャオ・ルイは手にカップを持ってわずかに身をかがめ、ブロンドの髪は夢のように暗いカーテンを映し、フランスのジャズ女優ジョセフィーヌ.窓からこぼれたベックの声は、甘くハスキーで魅惑的で、フランス語で歌っている：あなたは私の夢の女の子です。
早く入りたいだけ 心の中に何も欲しくないだけ 銃と電話を捨てて 頭が燃え尽きるまで飲んで踊りたいだけ 世界が消えるまで 音楽と光と私のそばにいる4人は、途切れることなくDizzyを笑っていました。
ねえ、なぜ何も残っていないのですか？私たちは誰だと思いますか？言い終わると、アビーは私の手首を掴み、片手でスカートの裾を持ち上げ、家に引き寄せた。大きなグラスのワインを飲み干してしまったダニエルを助けてください。でも今夜は、一口飲んではいけません。しっかり飲むべきです。つまり、彼は迷宮やタウレン、真夏の夜の夢のボルトン・ザ・ティンカラーなどについて話しているので、彼は少し迷っていることを知っています。
ああ、そうです、私は笑顔で言いました、ダニエルが死ぬのを見るのが待ちきれません、それで私たちは何を待っているのですか?話し終えると、彼はアビーと一緒に芝生を横切り、手をつないで台所に駆け込んだ。
ジャスティンは台所のテーブルに座り、片手に柄杓、もう一方の手にカップを持ち、頭を大きなボウルに埋めました.ボウルは血で赤く、とても気分が悪かった.神よ、あなたはとても美しいです、と彼は私たちに言いました：森の中の妖精のように、本当に。
彼らは本当に美しく、ダニエルはドアから私たちに微笑んで言った：彼らに少しパンチを与えてください。
私たちはいつもあなたがハンサムだと思っていました.Abbyはテーブルからグラスをつかみ、言いました.
私もハンサムです！リビングから、レイがベックよりも大きな声で叫んだ。早くここに来て、私もハンサムだって言って！
あなたはハンサムです！アビーと私は力の限り叫びました。ジャスティンがグラスを私の手に突き刺し、私たち4人はリビングルームに向かい、廊下で靴を蹴り、手首からパンチをなめ、大声で笑った.
ダニエルは肘掛け椅子に倒れ込み、ジャスティンはソファに横になり、私、アビー、レイは椅子に座るのが少し面倒だったので、まっすぐ床に倒れました。アビーは正しかった、パンチはとても良く、美味しくて無味で、新鮮なオレンジジュースのように滑らかだったが、すぐにヘリウムのように体を満たし、人々を軽くし、甘くて狂ったように感じた.
立ち上がるなどの愚かなことを1つだけ行うと、すべてが変わることを知っています.頭の中でフランクが自制の重要性を強調しているのが聞こえた.まるで学校の修道女がアルコールを悪魔の毒だとつぶやいているようだった.しかし、常に自分を抑えるというフランクと彼の巧妙な話にはもううんざりです。
まだ飲みたい。私はそう言ってジャスティンを足で軽くたたき、グラスを振った。
その夜に何が起こったのか、特に詳細はぼんやりと覚えています。
2、3回飲んだ後、まるで誰かが呪文を唱えたかのように、夢のように、夜はすぐに和らぎました。部屋に戻る口実を見つけ、ベッドの下に銃、携帯電話、ウエストバンドなどの秘密の装備を隠しました。誰かが部屋の明かりを消し、電気スタンドと星のように輝くろうそくだけが残った。
みんなで、どの007が一番うまいか、長いこと話し合ったのを覚えています。それから、シャオルイの3人の中で誰がパウンドを一番上手に演じたかについて、激しく議論を始めたのを覚えています。ルイが寄宿学校で学んだダッキーダックと呼ばれるばかげた飲酒ゲームを、ジャスティンが鼻を鳴らして流しに駆けつけてすべて吐き出すまで、私たちは遊んでいました。
私たちはお腹が痛くなるまで笑い、息ができるまで指を耳に差し込まなければなりませんでした。レイはアビーの首の下に手を伸ばし、私の足はジャスティンの足首にあり、アビーはダニエルを抱きしめるために手を伸ばした.以前の摩擦や不和はまったく存在しなかったように感じます。私たちは滞在の最初の週と同じくらい親密で暖かく、クリスタルクリアで、さらに良く、100倍良くなっています。なぜなら、そうする必要がないからです今回は油断せず、家族の中での自分の立ち位置に疑問を持ち、あえて軽率に行動することはありません。私はすでに彼らを心から知っており、彼らのスピーチのリズム、奇抜さ、気質の浮き沈みを知っています。それぞれに合わせる方法を知っています。今回は私が所属しています。
会話の中で最も印象に残ったのは、何について話していたか忘れてしまいましたが、ヘンリー 5 世について話したということだけは覚えています。当時、私はこの一節に特別な注意を払っていませんでしたが、状況が変化して初めて、それが非常に重要であることに気付きました。
あの男はただの狂人、サイコパスだ。シャオ・ルイは言った。彼と私とアビーは再び地面に横になり、腕を私の周りに置きました。シェイクスピアが彼を英雄として宣伝したことは、単なるプロパガンダです。もし彼が今生きていれば、彼は小さなバナナの国の大統領にちがいない.
私はヘンリーが好きだ、とタバコを吸いながらダニエルは言った：私たちは今、そのような君主を必要としています.
王党派の過激派、アビーは天井に向かって言った：もし本当の革命があれば、あなたは間違いなく壁に釘付けになるでしょう.
本当の問題は戦争や君主制ではありません. ダニエルは言いました: 人間社会がある限り, 戦争はあります. これは人間の本質であり, 支配者は常に存在します.中世の王と現代の大統領や首相との間には、国王の方が人々に対してもう少し愛想が良かったという点を除いて、そんなに大きな違いがあると本当に思いますか?真の問題は、この 2 つの分離、つまり戦争と君主制の分離にある。当時、ヘンリーにはそのような断裂はありませんでした。
あなたはナンセンスを話している。ジャスティンは言った。彼は座ったりこぼしたりせずに横になって飲んでみようとしていましたが、それは困難でした。
何が必要か知っていますかアビーはジャスティンに言った：ストロー、曲がることができる種類。
それは正しい！ジャスティンは嬉しそうに言いました。
いいえ。アビー自身も驚いてしまい、シャオルイと私は無礼な笑い声を抑えきれませんでした。
ナンセンスなことを言っているのではありません、とダニエルは言いました。統治者はかつてこのようなものでした。現実や象徴に関係なく、彼は常に人々の前を歩き、危険を冒して人々のために苦しみ、人々の安全のために自分自身を犠牲にしています.王が決定的な瞬間に重要な行為を行うことを拒否した場合、人々は彼を切り開いてしまいます。彼はただの偽のリーダーであり、大きな地位にまったく値しないからです.昔は私が国だったのに、彼なしでどうして戦えるの？しかし今、どの大統領または首相が個人的に戦線に足を踏み入れ、彼が開始した戦争と戦うように人々を導いたのを見たことがありますか?現実と象徴の間のつながりが断ち切られ、支配者がもはや人々のために犠牲を払う気がなくなると、支配者はリーダーではなくなり、寄生虫となり、他の人々に彼のために危険を冒させ、安定した生活を送り、利益を得ます。他人の損失。戦争は醜い空想となり、政府官僚の紙芝居、兵士と民間人は彼らの手の中の駒に過ぎず、何千人もの人々が現実にはまったく受け入れられない理由で死んでいます.ルールが無になれば、戦争も無になり、人の命も無になる。だから私たちは今、腐敗した簒奪者たちに支配されています。これらの人々がどこへ行っても、すべてが無になります。
あなたは知っていますか？私はかろうじて頭を床から数インチ持ち上げ、彼に言った：あなたはたくさん話しましたが、私はその4分の1しか理解できませんでした。
彼はしらふではなかった、とアビーは満足そうに言った。
ナンセンスなことを言っているのではありません、とダニエルは彼女に言いました。私はモノローグです。ハムレットはできるのに、どうして私はできないの?
ハムレットが独り言を言うとき、少なくとも私は理解できます。
簡単に言えば、ダニエルが今言ったことは、シャオ・ルイが暖炉の前のじゅうたんの上に横たわっていて、私の方を向いて、金色の目がほんの数センチ離れて私を見ていると言った.政治家は単に誇張されています。
数ヶ月前の山でのピクニックで、レイと私はダニエルにイチゴを投げて彼の暴言を中断させました.海風の匂い、山登りで太ももが痛かったことは忘れられない思い出です。エルビスとチョコレートを除いて、世界のすべてが誇張されています。私はこれを発表し、震えながらワイングラスを頭上に上げましたが、ダニエルが突然笑い出したのが聞こえました.
ダニエルは飲酒に非常に適しており、頬は新鮮な血で満たされ、深い目は少し光り、硬直した姿勢も動物のような自信と優雅さに変わりました.家族の中で心躍るのはレイだったが、その夜ダニエルから目が離せなかった。彼は少し後ろに寄りかかり、色あせたブロケードの椅子に座り、ろうそくの明かりとさまざまな色に囲まれ、赤ワインを手に輝き、黒い髪を額に垂らし、古代の将軍のように感じ、宴会場に直立して座っていました。まぶしかった次の戦争の前に、大胆に祝いましょう。
窓は大きく開いていて、夜は中庭に面しており、蛾が明かりの周りを回り、虫の影が絡み合い、湿ったそよ風がカーテンを優しく撫でていました。
ねえ、夏だよ、ジャスティンは突然、驚いたようにソファからまっすぐに座って言った.感じてください、風が暖かく、夏が来ました。さあ、外に出ましょう。話した後、彼はよろめきながら立ち上がり、アビーのそばを通り過ぎて彼女を引っ張り、窓から出てバルコニーに出た。
家の外は真っ暗で、暗い香りが漂い、生命力に満ちており、満月は巨大で原始的です。私たちがどれくらいそこにいたか覚えていません。Xiaorui と私は輪になって手を繋ぎ、息を切らして芝生に倒れ、休みなくくすくす笑いました。ジャスティンはサンザシの花びらを 2 枚手に持って空中に放り投げました。ダニエルとアビーは裸足で、木の下でゆっくりとワルツを踊っていました。昔、宴会で一緒に踊ったカップルのようでした。私は庭でひっくり返ったり、前転したり、彼の偽の傷をファックしたり、レイシーが体操をしたりします。前回こんなに酔ったのはいつだったか思い出せませんが、大好きです。ただ再び降りたいだけです。息をするために立ち上がることはなく、口を開けて深呼吸をして、夜に浸りたいだけです。
いつのことかはわかりませんが、彼らは私の世界から姿を消しました。砕いたミントの香りが漂うハーブガーデンに横たわり、一人で瞬く無数の星を見上げます。シャオルイが家の前で私の名前を呼んでいるのが聞こえた.しばらくして、しぶしぶ立ち上がって彼を見つけようとしたが、重心が不安定で歩きにくいと感じた.壁を支えながら、片手で枝やつるを掴みながらゆっくり歩くと、足元で折れた枝のパチパチという音が聞こえたが、痛みは全く感じなかった。
月明かりが芝生を少し明るく白くし、音楽が窓からゆっくりと聞こえてきた. アビーは芝生で一人で踊り、腕を広げて頭を上げ、果てしない夜空に向かってゆっくりと円を描いた.床の間に立って長い蔓を片手で揺らしながら黙って見ていると、彼女の白いスカートがひらひらとはためくのを見て、スカートの裾をつかんで手首を回すと、足の裏が弧を描き、首がわずかに震え、ささやく木々の間で出入りします。
彼女はとても美しいですね。後ろから誰かが静かに言ったが、私は酔っ払っていてショックを感じなかった。ブドウの木の下の石の椅子に座ってカップを手に持っているダニエルで、彼のそばの石の床にワインのボトルが置かれ、月の影が彼を大理石の像のように見せていました。他說：等我們老了，白髮蒼蒼，一切開始流逝，遺忘生命中的種種過往，我也會記得這樣的艾比。我心頭忽然一痛，卻不曉得緣由，原因太過複雜，也太遙遠。我也想記住今晚，我說：像刺青一樣刺在身上，才不會忘記。
來吧，丹尼爾放下酒杯，挪動身子讓出位置，朝我伸手說道：來坐這裡。我們還會有幾千個這樣的夜晚，忘了幾十個無所謂，往後一定補得回來。我們擁有全宇宙的時間。
丹尼爾握住我，手掌溫暖而強壯。他拉我坐下，我倚著他，感覺他堅實的肩膀，身上有紅杉與乾淨羊毛的淡香，四周黑影與閃光晃動，細水從我們腳邊潺潺流過。我之前想到我們就要失去妳了，丹尼爾說：那感覺他搖搖頭，輕輕倒抽一口氣，我想妳，妳都不曉得我有多麼想妳，但現在沒事了，一切都會沒事的。
他轉頭看我，手指伸進我的髮間，指尖粗糙而溫柔，慢慢滑過我的頸子，再到嘴邊，描繪我雙唇的輪廓。
屋裡燈火朦朧，有如旋轉木馬的燈光神奇夢幻，高亢歌聲飄浮於樹林之上，藤蔓隨著音樂旋轉，樂曲甜美得令我心碎，我只想永遠待在這裡，拆下麥克風和電子線路裝進信封，丟到郵筒裡寄給法蘭克，拋開過去的生活，像鳥兒一樣輕盈，從此以林屋為家。其他人一定很開心，傻瓜，我們才不想失去妳呢，我們的生活再也不用讓外人知曉。
我和死去的女孩一樣有資格，我和她都是蕾西。只要不再繳房租，房東就會將我那套噁心的上班服扔進垃圾袋，房裡沒有一樣東西是我現在需要的。櫻花輕輕落在車道，古書香氣沉靜，耶誕節窗戶沾滿冰晶，映著爐火閃閃發亮，再也不需要戀愛，不需要結婚生子，失去任何人，世界再也不會改變，只有我們五個住在這座銅牆鐵壁的秘密花園，不知所終。我心底深處鼓聲隆隆，警告我危險。但我曉得死去的女孩千里迢迢找上我，就是為了眼前此刻，所以才化身蕾西，等待適當時機伸手牽住我，將我領上石階，走進屋門，帶我回家。丹尼爾的雙唇有冰塊和威士忌的味道。
儘管不曾想過，但我看也知道丹尼爾絕不是接吻高手，以他拘泥細節的性格。他吻得猛烈，讓我幾乎喘不過氣來。不曉得過了多久，我們總算放開彼此，我感覺自己心臟狂跳。
現在，我心頭微微一沉，想：現在是怎樣？
丹尼爾嘴角彎成淺笑，就在我的唇邊。他雙手按著我的肩頭，拇指沿著我的鎖骨溫柔劃著大圈。
法蘭克肯定眼都不眨。我知道有臥底揍人、打海洛因，甚至和黑道上床，理由全是為了工作。我曉得他們都在胡扯，卻從來沒說什麼，反正不關我事。人只要動腦筋，一定能找到其他方法拿到想要的東西。他們會做是因為他們想做，而工作只不過給了他們藉口。
忽然間，我看見山姆的臉，雙眼圓睜，神情詫異，清楚得彷彿站在丹尼爾身邊。我該羞愧得無地自容，但只覺得挫折有如海浪襲來，猛然將我淹沒，讓我只想尖叫。山姆就像一床巨大的羽毛被，包裹住我的生命，總是用度假、呵護我的詢問與溫柔堅決的溫暖覆蓋我，幾乎讓我窒息。我真想像馬一樣，後腳猛力一蹬將他踹開，再深吸一口冷風，回到自己一個人。
是線路救了我。但不是因為它會收音，我當時沒想那麼多，而是丹尼爾的手。麥克風別在胸罩中央，罩杯之間，他的拇指已經近得不到十公分。我倏地清醒過來，從來沒有這麼清醒過。再十公分，我就會玩火焚身。
嗯，我說著朝丹尼爾咧嘴微笑，拖延時間，惦惦吃三碗公。
丹尼爾沒有反應，我感覺他眼裡閃過什麼，只是我辨別不出。我腦袋似乎故障停擺，完全不曉得換成蕾西她會如何脫困。我突然有種恐怖的感覺：或許她也不能。
屋裡傳來撞擊聲，緊接著法式落地窗門砰的打開，有人衝到陽台，小瑞咆哮著：為什麼老是把所有事情搞得他媽的這麼大驚小怪
拜託，真是夠了你。是你想要
說話的是賈思汀，他氣得聲音顫抖。我瞪目看了丹尼爾一眼，從椅子上跳起來，隔著藤蔓窺視院子。只見小瑞在陽台走來走去，一手搔頭，賈思汀癱靠在牆上，用力咬著指甲。他們還在吵架，但音量已經放低，我只聽見他們的口氣又急又兇。賈思汀垂頭喪氣，下巴抵著胸口，看來似乎在哭。
可惡，我說著回頭瞄了丹尼爾一眼，他依然坐在石頭凳上，葉影讓他臉龐模糊，見不到表情。我猜他們可能摔破什麼東西，小瑞打了賈思汀。我們是不是該
丹尼爾緩緩地站了起來，身影明明暗暗，似乎佔滿凹室，感覺巨大清晰而奇怪。我想也是。
他伸手按住我的肩頭將我推開，動作溫柔卻不帶感情，接著大步穿越草坪。艾比倒在草裡，有如一朵白棉，伸出一隻手臂，似乎已經沉沉睡去。
丹尼爾單膝跪在艾比身旁，小心翼翼撥開她臉上一綹頭髮，隨即起身拍去褲子上沾的草屑，朝陽台走去。小瑞大吼一聲：老天爺！轉身衝進屋裡，猛力甩門。賈思汀肯定在哭了。
眼前的場景簡直荒謬，完全無法理解。畫面彷彿傾斜著，緩緩轉圈。屋子無助搖晃，院子起伏如波，我忽然發覺己其實醉得一塌糊塗，一點也不清醒。我坐在石椅上，將頭抵在膝蓋之間，直到一切平穩下來。
我一定是睡著了，還是昏倒，我不曉得。我聽見吼叫聲，但似乎與我無關，我也置之不理。
脖子抽搐讓我醒來，我躺了很久才意識到自己身在何處。我蜷縮在石凳上，腦袋斜斜靠著牆面，姿勢很難看，衣服又濕又冷，身體忍不住顫抖。
我緩緩挺直身子，有如分解動作似的，然後起身。真是失策，我腦袋立刻天旋地轉，必須抓著藤蔓才能站直。
凹室之外，院子已經轉成灰色，破曉前的灰暗，感覺寂靜而鬼魅，沒有一片葉子在動。我驀地恐懼起來，害怕踏進院子，感覺那裡似乎神聖不可侵犯。
艾比已經不在草地上。草坪露水深重，沾濕我的腳掌和褲管，我看到陽台上兩隻襪子捲成一團，或許是我的，但我無力去撿。
我打開法式落地窗門，小瑞在沙發酣睡著，身旁被空杯子、散落的椅墊與堆滿煙蒂的煙灰缸環繞，彷彿躺在散發酒臭的小水坑裡。
鋼琴撒滿玻璃碎片，弧線精巧，斑斑點點落在光潔的木質琴身與發黃的琴鍵上，旁邊牆壁出現一個新的凹洞，凹痕很深，顯然有人扔了什麼，或許是杯子或煙灰缸，而且是故意的。我躡腳上樓，懶得褪下衣服就爬進被窩，在床上抖了很久才進入夢鄉。