チャプター5 第2章

新聞社は8時30分に開きます。八時半に着きます。6年前の古新聞を読みたいと言った。 誰も私が誰であるかを尋ねられず、きれいに綴じられた新聞の束が手渡されました。小さな町で唯一のタブロイド紙ですが、とにかく、その年間発行量は哀れなほど限られています。 まず、6 年前の 7 月にパリで新婚旅行を、おそらく 6 月に結婚式を予定しています。6月に集中しています。8時47分、彼の横にデコールとファン・リーシャオの写真が見えました。新婦は地元の法律事務所の秘書。Decole は地元の大物であり、オレンジ グローブであり、油田は広大な石油帝国であり、ダイナミックな青年実業家であると言われています。

要点をメモして、カウンターの女の子に新聞を返しました。少女はお礼を言ってまた微笑み、見えないボタンを踏んだ。彼女の体重移動を見ました。彼女は信号が見逃されていないことを確認したかった. カウンター奥の事務室でブザーが鳴った。ドアが開くとすぐに、長い髪と鋭い目をした少年がオフィスから出てきました。彼は何かを探しているふりをして、私に視線を向けた。こんにちは、彼は言った：私があなたのためにできることはありますか？ ありがとう、私はすべて終わった。 何かお手伝いできることはありますか？ 本当にありません。 何でもありません。それは、誰かが自分の役割を果たしていることを意味します。見知らぬ人が町の外からやって来て、6年前の町のニュースをチェックしたいと思っていました.たぶん何もない。ひょっとしたら裏話があるのか​​もしれません。その背後にある話があるとすれば、もちろん新聞は非常に敏感です。彼らは、他の仲間に最初に知られたくないのです。ストーリーがなければ、彼らは時間を無駄にしたくありません。そこにはストーリーがないことを彼らに知らせることにしました。

カウンターの後ろの女性は言った：彼はちょうどいくつかの古い資料を見ていました. 若い記者は言った：ああ、そうです。彼は探るような目で私を見ました。 私は笑って言った：私は不動産の評価を勉強しています。ある土地は 6 年前に宣伝されたもので、その年の販売額を知りたい. 見つけましたか？彼は尋ねます。 私は首を横に振った: 販売中の広告しか見つからなかった.価格を知るためにブローカーを探す必要があるかもしれません。ブローカーを見つけることさえ難しいかもしれません。 もちろん、商業利用と農業や牧草地での利用には多くの違いがあります。 はい、違うと思います。私は言った。 彼は微笑みました。

こういう時は、勝手に出て行ってはどうにもならない。しかし、私は突然、安全な自信に夢中になりました.入りやすいと思います。もう少し稼ぎたい。 あることを尋ねると、私は言いました: Diという男がいて、数エーカーの土地を売りたいと言われています. あなたはそれを聞いたことがありますか. 姓ディ？彼は言った。 ディコール。私は彼に言った。 若い記者の顔に突然の驚きが現れ、彼はすぐにそれを隠そうとしたが失敗した.カウンターの後ろの女の子はゴム製の日付スタンプを手から落として、それを拾うのを忘れました. レポーターは唾液を数口飲み込んで言った：ディキールを知っていますか？ どうして？わかりません。私は言った：私は人ではなく、不動産にのみ興味があります。

そうか。 賃貸用の土地があれば、私も興味があります。私は彼に言った。 おお。彼は言った。 私は何かがうまくいかなかったことを知っていました。問題はここまで来ており、私はそれを理解するために弾丸をかむ必要があります。ディはどうした？私は言った。 どの角度から見るかにもよります。 彼はまだここに住んでいますね。 町からそう遠くない。猫がネズミを見ているように、青い目が私を見ました。 正直なところ、私は彼を実際に知っているかもしれないと言いました. 6年前、新婚旅行でディ氏に会いました. 彼はこの近くに住んでいると言われました. そうか。レポーターは言った。 何か問題がありますか？私は言った：ディ氏は疫病にかかった？それとも何か問題がありますか？

彼によると、ディコールは新婚旅行から戻った直後に殺害されたという。殺人者が発見されていないため、これまで誰も情報を提供していません。殺人者が逮捕されて処刑される限り、事件を解決するための25,000元の報酬がまだあります。あなたが何かのためにここにいるなら、私たちは少し内部スクープを取得したいと思っています. 殺された？ 殺された。 ボーナスを提供したのは誰ですか? 同社の取締役会、Dixie Enterprises Inc. ありがとう、お会いできて光栄です。 あなたはまだ会っていません。 私は微笑みます、はい、私はまだあなたの名前を知りませんが、もちろん私はあなたが誰であるかを知りたい.次に、次のように付け加えます。殺人は不動産売却とは何の関係もないと思います。

私はドアを出ます。 私は朝早く社用車で柑橘類の果樹園に行き、そのたわごとを新聞社の入り口のほぼ真正面に駐車しました。そのまま車に戻る勇気がなかったので、歩いて不動産会社に向かった。私は中に入り、エージェントと数分間おしゃべりをしました。また朝食を食べに出かけました。公立図書館まで歩いていくと、10時まで開いていないことがわかったので、別の不動産会社に歩いて行き、外に出て電話ボックスに足を踏み入れ、電話帳に指を向けました。 レポーターはまだ私をフォローしています。 警察官が歩いて車の駐車時間をチェックしているのを見ました。車が発見されるのは絶対に避けたいことなので、カフェテリアに足を踏み入れ、コーヒーを注文し、カフェテリアの奥にある洗面所に向かって歩きました。振り向いてキッチンへ。

自己発熱する鉄板の上で目玉焼きをひっくり返す料理人は、親指を立てます。 私はただ彼に微笑みかけ、台所を通り過ぎて路地裏に入った。 私は急いで路地に行き、通りを歩き回り、車までまっすぐ歩いた。あえて走るのではなく、できるだけ速く歩いた。 記者がペンとメモ帳を手に彼のそばに立っている間、警官は私のフロントガラスのワイパーにチケットをクリップしていました.私は警官に言った：申し訳ありません、警官。この車を降ろしに来ます。 あなたは少し遅れています。 9時からの通行止めは当たり前だと思っていました。 彼は角にあるひし形の看板を指差した。トンバサンドンからシバドンドンまで、1時間ほど停車します。彼は言った：日曜日と祝日は除外されます。

私は彼に笑顔を見せて、私はふりをするために最善を尽くしました. 車はあなたのものです。 私は運転しています。 運転免許証を見てみましょう。彼は言った。 私は彼に私の運転免許証を見せた。 さて、彼は言った：今度は行かせてください。 記者は微笑んで歯を見せた。 私は車に乗って車を走らせ、すばらしい物語を残した自分を責めました。地元紙の一番上の見出しはすでに知っていました。LA の刑事が町で昔の殺人事件を調査します。 カリーの私立探偵事務所のジュニア パートナーであるラ ドノロは、今朝、この新聞の古いファイルを調べて、デコールの殺害を確認するために町にいました。 ライ・タンヌオはインタビューを拒否し、記者に名前を明かさないことを主張した。もっと聞いて、話さないようにしましょう。いずれにせよ、記者が知る限り、この私立探偵事務所は、殺人事件をこのように、このように調査していました。

忘れて、どうすればいいですか？本当に意味がありません。私たちのクライアントであるアンディ・ムーが彼の知っていることをすべて教えてくれたら、どうすれば私は頭を混乱させることができるでしょうか。 真実は私を自分自身にかなり怒らせました。 ベサが私のことを頭脳明晰なろくでなしと表現していたことに気がつきました。詩的で夢のような目と長くて敏感な指を備えた偽のクライアントが、誰かがシトラスグローブの新聞の切り抜きを彼に渡したときに私を見たであろうことをもう一度考えました。 彼をファック！論文が発表されるずっと前に、私は事件を終結させていました。私は彼が望んでいたすべてのニュースを彼に話しました。

私は車でロサンゼルスに戻り、個人秘書のエッシー・ブーに電話しました。 こんにちはエルシー、ベサはいますか？ 存在。 落ち着きのなさはありますか？ 少し。 怒り？ いいえ。 昨日、私たちの新しいクライアント、アンディ・ムーという男に会いましたか? いいえ。 彼は昨日の午後3時に来ました。彼は今日も同じ時間に来ます。今、あなたは私に注意を払っています：私は午後2時35分に時間通りにオフィスの向かいのバーにいます.バーテンダーは私を知っていました。あの男がオフィスに来たらすぐに私に電話してください。私たちが話していることをベサに言わないで、私がそこにいることを知っていることを彼女に言わないでください。 了解した。 私は電話を切り、公立図書館に行きました。 アメリカの主要な雑誌に毎年記事が掲載されている人の名前がわかる索引があります。 30分後、私たちのクライアントがアンディ・ムーの本名またはディムの仮名で、国内の有名な雑誌に記事を発表したことがないことを確認しました.また、彼が小説、エッセイ、または本を出版したことがないことも知っています。 ロサンゼルスの大手新聞社の資料室で働いている友人がいます。私は彼のところに行き、デコール殺人事件の新聞の切り抜きをコピーしました。大新聞はかつてこの事件についてのニュースを大々的に宣伝した.彼らが本当にそれを知っているかのように、多くの高高度が解放されました。もちろん、結果は無限大です。 私はバーに行き、野球の 2 回を観戦した。Bu Aiqian から電話があり、An 氏がオフィスに来たとのことでした。Ke Baisha はお尻を燃やすようにあちこちで私を探していました。打者の三振を見終わった私は、ゆっくりとオフィスビルに戻った。