チャプター13 第13章 あなたの愛がなければ青豆

1Q84.青豆は言った。私は現在、いわゆる 1Q84 年に生きていますが、これは実際には 1984 年ではありません。そうですか？ 現実世界とは何かを問うことは非常に難しい質問です。リーダーと呼ばれた男は、うつ伏せのままそう言った。これは最終的に形而上学的な議論になります。しかし、これが現実の世界です。間違いはありません。この世界で私が経験する痛みは本当の痛みです。この世界がもたらす死は、本当の死です。本物の血でした。これは偽物の世界ではありません。架空の世界でもありません。形而上学的な世界ではありません。保証します。しかし、これはご存知のように 1984 年ではありません。 まるで平行世界？

男は小さく肩を振って微笑んだ。あなたはサイエンス フィクションを読みすぎているようです。いいえ、ちがいます。これはパラレルワールドではありません。あちらに1984があって、こっちに枝分かれした1Q84が並んでいて、そうじゃない。 1984年はもうどこにもありません。あなたにとって、私にとって、いわゆる今という時間は、この1Q84だけであり、他には何もありません。 私たちはこの一時性に入りました。 それは正しい。私たちはすでに中にいます。言い換えれば、適時性が私たちの内なる存在に入りました。そして、私の知る限り、ドアは片側しか開きません。戻る方法はありません。 首都高の非常階段を降りた時の出来事です。青豆は言った。

首都高？ 三軒茶屋の近く。青豆は言った。 場所はどこでも構いません。男は言った。あなたにとって、それが三軒茶屋です。しかし、特定の場所は問題ではありません。いずれにせよ、ここで問題になるのは時間です。そういえばそこで鉄道のスイッチが入れ替わって、世界は1Q84になった。 青豆は、数人の小さな人々が協力して鉄道のスイッチを動かしている様子を想像しました。深夜、青白い月明かりの下。 そして、この 1Q84 年には、空に 2 つの月が浮かんでいますか?彼女は尋ねた。 それは正しい。2つの月が浮かんでいます。これは、トラックが切り替えられたというサインです。これが、2 つの世界を区別する唯一の方法です。しかし、ここにいる全員が 2 つの月を見ることができるわけではありません。いいえ、ほとんどの人はこれに気づきません。つまり、1Q84が今であることを知っている人は非常に限られています。

世の中、時代が変わったことに気付いていない人が多いのでは？ それは正しい。ほとんどの人にとって、これは奇妙で普通の世界ではありません。これが現実の世界だと言うとき、それはそういう意味です。 鉄道のスイッチが入れ替わった。青豆は言った。そのスイッチが入れ替わっていなかったら、あなたと私はこんな風にはいなかったでしょう。そうですか？ この点だけは誰にもわかりません。これは確率の問題です。しかし、そうかもしれません。 あなたが言っていることは重大な事実ですか、それともただの憶測ですか? 良い質問。ただし、両者を区別することは非常に困難です。ほら、そんな古い歌の歌詞ありませんか？ あなたの愛がなければ、それはホンキー・トンク・パレードです.男はメロディーをそっと口ずさんだ。あなたの愛がなければ、ただの安いホテルのショーです。この歌、知ってる？

紙の月だけです。 はい、1984 年または 1Q84 では、原則の起源は同じものです。あなたが世界を信じていなかったり、そこに愛がなければ、すべてが偽物です.どんな世界でも、どんな世界でも、仮定と事実の境界線はほとんど目に見えません。その線は心の目でしか見ることができません。 誰が鉄道のスイッチを切り替えましたか? 誰が鉄道のスイッチを切り替えましたか?これも難しい質問です。ここでは、因果関係の理論的アプローチは役に立ちません。 ともあれ、なぜか1Q84の世界に飛ばされてしまいました。青豆は言った。私自身の意味ではありません。 それは正しい。あなたが乗っていた電車は、スイッチが入れ替わったためにこの世界に運ばれました。

それはリトルピープルを含みますか？ この世界にはリトルピープルがいます。少なくともこの世界では、彼らはリトルピープルと呼ばれています。しかし、それは常に体、名前を持っているわけではありません. そんなことを考えながら、青豆は唇を噛んだ。次に、次のように言います。あなたの言葉は少し矛盾しているように思えます。それがリトルピープルだったら、これがスイッチを切り替えて私を1Q84に連れて行った.でも、私がここにいるのがリトルピープルが望んでいないことなら、なぜわざと私をここに送ったのですか?私を除外する方が彼らの利益になるのではないでしょうか? これを説明するのは簡単ではありません。男は訛りのない声で言った。いいえ、あなたの脳は非常に速く回転します。私が述べていないことについては、すでにおおまかに理解しているかもしれません。前に言ったように、私たちが住むこの世界で最も重要なことは、善と悪のバランスです。 リトルピープル、またはその一部は、多くの力を持っています。しかし、彼らが強く押すほど、それに対する強さは自動的に増加します.このように、世界は微妙なバランスを保ち続けています。どの世界の原則も同じままです。今の私たちが含まれる1Q84の世界についても同じことが言えます。 リトルピープルが強力な力を発揮し始めると、リトルピープルの力も自動的に生成されます。そして、その対立の瞬間が、この 1Q84 年にあなたを引き込むかもしれません。

巨大な体は、海岸から引き揚げられたクジラのように青いヨガマットの上に横たわり、男は荒い息をしていた。 先ほどの線路に例えると、このようになります。彼らは鉄道の分岐点で方向を変えることができます。その結果、列車はこのルートに入りました。1Q84ルートと呼ばれる。しかし、すべての乗客を識別して選択することはできません。つまり、望まない人が電車に乗っている可能性があります。 招かれざる乗客。青豆は言った。 それは正しい。 雷鳴がとどろいた。音は以前よりかなり大きくなりましたが、稲妻はなく、音だけが聞こえました。おかしいな、と青豆は思った。雷がとても近いのに、どうして稲妻の光が見えないの?雨も降りませんでした。

ここで理解できますか？ 聞いている。彼女は針の先を首の点から離し、針の先を空中に向けるように細心の注意を払っていました。あなたは今、相手が言っていることに集中しなければなりません。 光のあるところには必ず影があり、影のあるところには必ず光があります。ユングはこの本の中で、光のない影はなく、影のない光はないと言いました。 影は、私たち人間が前に進む存在と同じように、横に邪悪に進む存在です。私たちが優しく、優れた、完璧な人間になろうとすればするほど、影は私たちを水平方向に破壊します。人が自分の能力を超えて完璧になりたいと思うと、影は地獄の悪魔になります。なぜ？というのは、自然界において人間は、自分よりも大きな何かになることに対して、自分よりも小さな何かになることと同じくらい罪を犯しているからです。

リトルピープルと呼ばれるものが善か悪かは不明。それはある意味で私たちの理解と定義を超えたものです。私たちは太古の昔から彼らと共に生きてきました。善悪がまだ存在していなかった時代から。人々の意識がまだはっきりしていなかった頃から。しかし重要なことは、彼らが善か悪か、光か影かに関わらず、彼らが力を使おうとするとき、必然的に代償的な効果があるということです。この場合、私がリトルピープルのエージェントになったのとほぼ同時に、娘がリトルピープルに反対するエージェントになりました。このようにバランスが保たれています。 あなたの娘？ はい。リトルピープルを最初に紹介したのは私の娘でした。彼女は10歳でした。現在十七歳。彼らは一度暗闇から現れ、私の娘を通してここに来ました.じゃあ私を代理人にしてくれ。娘は知覚者∥知覚者になり、私は受信者∥受信者になります。私たちはたまたまそのような資格を持っているようです。いずれにせよ、私たちが彼らを発見したのではなく、彼らが私たちを発見したのです。

それからあなたは自分の娘をレイプしました。 セックスした。彼は言った。この用語は実際の状況により近いです。そして、私が交尾しているのは、結局のところ、概念的な娘だけです.いわゆる性交は、実際には多義的な用語です。ポイントは、私たちは一つだということです。 知覚者と受信者、知覚者と受信者。 青豆は首を横に振った。あなたの言っていることが理解できません。自分の娘とセックスした？ない？ この答えは何と言うか、YesでもありNoでもあります。 ウィングレットも同じですか？ 同じ。原理は同じです。 しかし、Xiaoyi の子宮は本当に破壊されました。 男は首を横に振る。あなたが見るものは概念的な形です。エンティティではありません。

青豆は会話の流れについていけなかった。彼女は息を整えるために立ち止まりました。次に、次のように言います。 概念が人間の姿をとり、徒歩で逃げるとは、こういうことなのでしょうか。 はいと言ってください。 私が見ているウイングレットはしっかりしていませんか？ それで彼女はリサイクルされました。 リサイクルされますか？青豆は言った。 リサイクル、硬化。彼女は必要な治療を受けています。 私はあなたの言うことを信じません。青豆はきっぱりと言った。 あなたを責める方法はありません。男は感情のない声で言った。 青豆は一瞬言葉を失った。次に、他の質問をします。娘の概念を曖昧に蹂躙することで、あなたがリトルピープルの代理人となった一方で、娘は代償を払うためにあなたの側を離れ、敵対的な存在になりました。これはあなたが強調していることですか？ それは正しい。したがって、彼女は娘を捨てました。男は言った。しかし、このように何が起こっているのか理解できません。 娘？青豆は言った。 それは生きている影のようなものでした。そして、ここにはもう一人の人物が関わっています。私と個人的に良い関係を築いていた旧友。信頼できる人。私は娘をその友達に預けました。少し前に、よくご存じの川奈天吾さんも関わっていました。天吾と娘は偶然紹介されてチームを組んだ。 ここで時間が急に止まったようです。青豆は適切な語彙を見つけることができませんでした。彼女の体は硬直し、再び動く時を待っていた。 男は続けた: 2 つは補完的な資格を持っています。恵理子には天吾に足りないものがあり、天吾には恵理​​子に足りないものがあった。それらは互いに補完し合い、協力して 1 つのことを達成します。そして、その結果は大きな影響を与えました。リトルピープルの運動エネルギーを確立する論理について。 チームを組む？ 2人は恋愛関係や肉体関係はありません。だから心配する必要はありません。つまり、それがあなたが考えていることなら。恵理子は誰にも恋をしない。彼女はそのスタンスを超えたところにいます。 2人が1つのことを一緒に成し遂げた結果とは、具体的にどのようなことを指しますか? これを説明するには、別の比喩が必要です。そういえば、二人ともウイルスに対する抗体を作っているようだ。リトルピープルの役割をウイルスに例えるなら、彼らはウイルスに対する抗体を作り、それを広めます。もちろん、これは一方的な視点から見たメタファーであり、リトルピープルの側から見れば、正反対の2人がウイルスのキャリアになります。すべてのものはお互いの鏡です。 これが代償行動の意味ですか？ はい。あなたが愛する人は、私の娘と力を合わせてそれを成し遂げてください.つまり、あなたと天吾は、この世界で文字どおり交互にやってきます。 しかし、あなたはそれが偶然ではないとも言いました。つまり、何らかの意味でこの世界に導かれたのです。そうですか？ それは正しい。あなたは具体的な意味に導かれ、目的を持ってここに来ました。この1Q84の世界。あなたと天吾がどんな形であれ、ここに関係があり、それは決して偶然の産物ではありません. どういう意味ですか？何のために これは私の責任ではないことを説明してください。男は言った。大変申し訳ありません。 なぜ説明できないのでしょうか？ 意味を説明できないわけではありません。しかし、言葉で説明するとすぐに意味がなくなってしまいます。 さて、私は別の質問をします。青豆は言った。なぜそれが私でなければならないのですか？ なぜ？あなたはまだそれを知らないかもしれません。 青豆は何度か激しく首を横に振った。何故かはわからない。まったくわからない。 とても簡単です。あなたと天吾はお互いに強く惹かれ合っているからです。 青豆はしばらく黙っていた。額から微かに汗が滴るのを感じた。目に見えない膜が顔全体を覆っているような感覚があります。 お互いに惹かれ合っています。彼女が言います。 お互いに、とても強く。 彼女の中に怒りにも似た何かがこみ上げてきた。夜明けのわずかな予感さえあります。こんなの信じられない。彼が私のことを覚えているはずがない。 いいえ、天吾はあなたがこの世に存在することを覚えていただけでなく、あなたを必要としていたのです。そして今まで、あなた以外の女性を愛したことがありません。 青豆は一瞬言葉を失った。その間、雷が激しく落ち、短い間隔で雷が続いた。やっと雨が降り始めました。ホテルの部屋の窓に大きな雨粒が激しく当たり始めました。しかし、その声は青豆の耳にはほとんど届かなかった。 男は言った：信じるか信じないかはあなたの自由です。いいえ、信じたほうがいいです。これは紛れもない事実だからです。 私は20年も会っていませんが、彼はまだ私のことを覚えていると思いますか?適切な会話すらありませんでした。 誰もいない小学校の教室で、君は天吾の手をぎゅっと握った。私が10歳の時。そのためには、それを実行するためのすべての勇気が必要です。 青豆の顔が激しく歪む。どうしてそんなことがわかるの？ その男性は質問に答えませんでした。天吾はそれを決して忘れなかった。そして、私はあなたのことを考えてきました。私は今でもあなたのことを考えています。信じる方がいい。私は多くのことを知っています。たとえば、自慰行為をするときに天吾のことを考えるようになりました。彼の姿が脳裏に浮かんだ。ではない？ 青豆は口を途中で開け、言葉が出なかった。軽く息をするだけ。 男は続けた: 恥ずかしがらないでください。これは人間の自然な行動です。彼は同じことをしている。そんな時、あなたを想う。まだ。 なぜあなたは なぜ私はこの種のことを知っているのでしょうか？聞くだけでわかります。音を聞くのが仕事だから。 彼女は大声で笑い、同時に泣きたかった。しかし、どちらもできません。彼女はぼんやりと立っていることしかできず、重心を左右に動かすことはできませんでしたが、言語を失いました。 恐れることはありません。男は言った。 恐れ？ あなたは恐れている。バチカンの人々が地震の理論を受け入れることを恐れていたのと同じように.彼らにとって、それは天東が正しいと信じることではありません。ただ、地震説を受け入れることでもたらされる新たな状況が怖いです。ただ、それに協力するために意識を再調整しなければならないのではないかと心配しています。正確に言えば、キリスト教会はまだ公然と地震説を受け入れていません。あなたも。今まで着ていた頑丈な鎧を脱がなければならないのが怖いです。 青豆は両手で顔を覆い、何度かすすり泣いた。やりたくなかったのですが、しばらく我慢できませんでした。彼女は笑っているように見せたかったのです。しかし、失敗しました。 そういえば、あなたは同じ電車でこの世界に運ばれました。男は静かな声で言った。天吾と私の娘はリトルピープルの行動メカニズムを確立するために力を合わせました、そしてあなたは他の理由で私を追い払おうとしています.言い換えれば、あなた方一人一人が非常に危険な場所にいて、非常に危険なことをしているということです。 これを行う必要があるということはありますか？ 可能。 なぜ？そう言って、青豆はその言葉が無意味だと悟った。答えられない質問。 最も歓迎される解決策は、あなたが出会い、手をつないでこの世を去った場所です。男は質問に答えずに言った。しかし、それは簡単ではありません。 簡単ではない。青豆は無意識に相手の言葉を繰り返していた。 残念ながら、最も控えめな言葉で言うのは簡単なことではありません。正直なところ、おそらくそうではありません。どのような名前を使用しても、対処しなければならないオブジェクトは非常に強力です。 すると青豆が乾いた声で言った。それから彼は乾いた咳をした。彼女の内面の混乱は今落ち着いています。今は泣く時ではありません。青豆は思った。それで、あなたは提案をしました。私があなたに無痛の死をもたらすことができるなら、あなたは私に何を与えることができますか.さまざまなオプションのようなもの。 あなたは非常に知覚力があります。男はうつ伏せのままこう言った。それは正しい。私の提案は、天吾との関係の選択に関するものです。あまりよろしくないかも。しかし、少なくともここにはオプションがあります。 リトルピープルは私を失うことを恐れています。男は言った。彼らにとって私の存在はまだ必要だからです。私は彼らの代理人としてとても役に立ちます。私の代わりになる人を見つけるのは簡単ではありませんでした。そして現時点では、まだ後継者がいません。彼らの代理人になるには、あらゆる困難な条件を満たさなければなりませんが、私はそのすべての条件を満たせる数少ない一人です。彼らは私を失うことを恐れています。今、ここで私を見失うと、一瞬の空白が生じます。それで、彼らは私の命を奪うためにあなたの邪魔をしています。彼らは私にもう少し長生きしてほしいと思っています。外の雷鳴は彼らの怒りのしるしでした。ただし、直接触れることはできません。怒りの警告としてのみ送信できます。同じ理由で、彼らはあなたの友人を微妙な方法で殺すかもしれません.そして、彼らは天吾に何らかのダメージを与えるかもしれません. 危害？ 天吾はリトル・ピープルの物語と彼らが何をしたかを書きました。恵理子がストーリーを提供し、天吾がそのストーリーを力強い文章に変えた。これは2人の共同作業です。その話は、リトルピープルの瞬間のリーチに対する抗体として機能します.ベストセラーリストの本として出版されました。そのため、リトルピープルは突然すべての可能性を崩壊させ、いくつかの行動が制限されました. 「空気さなぎ」というタイトルを聞いたことがありますか？ 青豆は頷いた。その本について新聞で読んでください。出版社の広告もあります。本は読まれていません。 Air Chrysalis は基本的に Tengo によって書かれました。そして彼は今、自分自身についての新しい物語を書いています。そこで彼は、2 つの月の世界で彼の物語を見つけました。優れた知覚者であるエリコは、彼の心の中で抗体であるという話を開きました。天吾はレシーバー∥レシーバーの能力が優れているようだった。あなたをここに連れてきた人、つまりあなたをここに連れてきた乗り物も、彼の能力によるものなのかもしれません。 青豆は薄暗い中で真剣に顔をしかめた。話題についていく方法が思い浮かびません。つまり、1Q84で私がこの異世界に飛ばされたのは、天吾が物語を語る能力を持っていたからなのか、それともあなたの言葉を借りて受け取る能力を持っていたからなのか？ 少なくともそれは私の現在の推測です。男は言った。 青豆は自分の手を見つめた。涙で指が濡れていた。 このままでは天吾が殺される可能性が高い。彼は今、リトルピープルにとって最も危険な人物です。そして、これは結局のところ現実の世界です。本物の血があれば、本物の死があります。もちろん、死は永遠です。 青豆は唇を噛んだ。 このように考えてみてください。男は言った。ここで私を殺すなら、私をこの世から追い出してください。それから、リトルピープルが天吾を傷つける理由は消えた.私の道が無くなる限り、天吾や娘がどんなにこの道に干渉しても、彼らにとって脅威にはならないからです。 リトルピープルはこれをやめて、他の道を見つけるために他の場所に行きます。他の構造へのパス。それは彼らにとって最優先事項です。あなたはこれを理解できますか？ 理論的にはそうです。青豆 言う でもその一方で、私が殺されたら、私が作った組織はあなたを手放しません。出てくるまで時間がかかるかもしれません。名前、住所、または外見さえも変更できます。それでも、彼らはいつかあなたを追い詰め、あなたを厳しく罰するかもしれません。このきつく、暴力的で、取り返しのつかない組織は、私たちによって構築されました。それは選択です。 青豆は頭の中で言葉をまとめた。男は、この理屈が青豆の脳裏に焼き付くのを待っていた。 男は続ける。逆に、ここで私を殺さなければ。素直に戻るだけです。私は住む。そうすれば、リトルピープルは、エージェントとしての私を守るために、テンゴを追い払おうと最善を尽くすかもしれません.彼が持っている盾はまだそれほど強くない.彼らは弱点を見つけて、天吾を破壊するために何らかの方法を使用する必要があります.抗体の再分布を許さないからです。あなたの脅威はなくなったので、あなたを罰する理由はもうありません。ここに別のオプションがあります。 そうすれば天吾は死に、私は生きる。この1Q84の世界で。青豆は男の言葉を要約した。 する必要があります。男は言った。 しかし、天吾のいない世界では、私は生きる意味がありません。再会の可能性を永遠に失ってしまったからです。 あなたの立場からすると、このようになるかもしれません。 そんな状況を頭の中で想像しながら、青豆は唇をかみしめる。 しかし、それはあなたが言うことです。彼女は指摘した。なぜ私はあなたの声明を信じる必要がありますか? 根拠と証拠はありますか? 男は首を横に振った。それは正しい。おっしゃる通り、根拠も証拠もありません。私がそう言っているだけです。しかし、あなたは私が今持っている特別な力を目撃したはずです.あの時計はロープにぶら下がっていません。そしてとても重いです。そこに行って確認できます。私の言うことを受け入れるかどうかは、あなたの選択次第です。そして、私たちにはあまり時間がありません。 青豆はキャビネットの時計をちらりと見た。時計の針は九時近くを指していた。時計の位置が少しずれています。奇妙な角度で。さっき宙に浮いて、また落ちたから。 その男は言った：この1Q84では、あなた方を同時に救うことは不可能です。選択肢は 2 つだけです。一つは、あなたが死んでも天吾は生き続けるということです。別の可能性は、彼が死んであなたが生き続けるということです.2つのうちの1つを選びます。最初に述べたように、本当に楽しい選択ではありません。 しかし、他に選択肢はありませんか？ 男は首を横に振る。この時点で、2 つのうちの 1 つしか選択できません。 青豆は肺に溜まった空気をゆっくりと吐き出した。 私も大変申し訳ありません。男は言った。あなたがまだ1984年にいたなら、そのような選択を強いられるべきではありません。でも同時に、あなたがまだ1984年だったら、おそらく天吾があなたのことを考えていたことに気づかないでしょう。とにかく、1Q84に転送されたからといって、あなたはこの事実を知っています.あなたの心はある意味で事実によって結ばれています。 青豆は目を閉じた。彼女は泣きたくなかった。まだ泣く時じゃない。 天吾は今、本当に私を必要としているのだろうか？これは嘘ではないと断言できますか？青豆が尋ねた。 あなたを除いて、天吾はこれまで女性を心から愛したことがありません。 .これは疑いようのない事実です。 それでも、彼は私に会いに来ませんでした。 あなたは彼の居場所を探しませんでした。ではない？ 青豆は目を閉じ、長い年月を一瞬で振り返り、すべてを一目で見た。高い丘を登り、険しい崖から目の前の海峡を眺めるようなものです。彼女は海の匂いを感じることができます。風の深いゴロゴロ音が聞こえます。 彼女は言った：私たちはずっと前にお互いを見つけるために勇気を奮い立たせるべきだった.そしたら元の世界で一緒にいられるかも。 仮説的にそうです。男は言った。しかし、1984年の世界では、おそらくそのように考えることさえなかったでしょう.原因と結果は、このように歪んだ形でつながっています。その歪みは、いくつ世界が重なっても元に戻せない。 青豆の目から涙がこみ上げてきた。彼女は過去に失ったものを嘆きます。あなたが失いかけているもののために泣きなさい。それから最後に、もう泣けない限界まで泣いた。目に見えない壁にぶつかる気持ちのように、ここで涙がこぼれます。 わかった。青豆は言った。確固たる根拠はありません。何も証明できません。詳細はよくわかりません。それでも、私はあなたの提案を受け入れなければならないようです。あなたが望むように、私はあなたをこの世界から消し去ります。痛みを伴わずに死ぬ瞬間を与えてください。天吾を生かすために。 それは私と取引をすることを意味します。 はい。私たちは取引を行っています。 あなたは死ぬかもしれません。男は言った。あなたは追い詰められ、罰せられます。その処罰方法は非常に残忍なものになりそうです。彼らは狂信的な人々です。 それは問題ではありません。 あなたには愛があるからです。 青豆は頷いた。 愛がなければ、すべてがただの安いホテルのショーです。男は言った。歌詞が歌ったように。 もし私があなたを殺したら、天吾は本当に生き残ることができますか？ 男はしばらく黙っていた。それから彼は言った：天吾は生きます。あなたはそれについて私の言葉を受け入れることができます。これは間違ってはいない、命と引き換えに得られるものだ。 そして私の人生。青豆は言った。 命としか交換できないものもある。男は言った。 青豆はぎゅっと手を握り締めた。でも本当は、天吾と一つになって生きていきたいです。 一瞬、部屋に沈黙が降りた。その間、雷鳴はありませんでした。すべてが静止しています。 できれば、同じようにしてほしい。男は静かな声で言った。私の場合。残念ながら、そのようなオプションはありません。1984 年でも 1Q84 でもありません。さまざまなレベルでの意味. 1984年、天吾と私がたどった道は交わることさえなかった。そうですか？ あなたが言ったように。お二人は全く関係ありません。お互いを思いながら、そんな風に一人で歳を重ねていこうかな。 しかし、1Q84 では、少なくとも私は彼のために死んだことを知ることができます。 男は何も言わず、荒い息を吐いた。 一つ教えてほしい。青豆は言った。 私があなたに何かを伝えることができれば。男はうつ伏せのままこう言った。 天吾は私が彼のために死んだことを知る機会があるでしょうか、それとも何も知らずに終わってしまうのでしょうか? 男はしばらくこの質問について考えた。これはあなた次第かもしれません。 それは私次第です。青豆は言った。そして顔が少し歪んでいます。どういう意味ですか？ 男は静かに首を横に振った。厳しい試練を乗り越えなければなりません。そこを通り抜けると、物事がどのように見えるべきかがわかるはずです。他に何も言えません。実際に死んで見ないと、いわゆる死とは一体何なのか分からないし、正しい状況も誰にも分からない。 青豆は顔の涙をタオルで丁寧に拭き取った後、地面に落ちていた細長いアイスピックを拾い上げ、細い先端が抜けていないかもう一度確認した。次に、右手の指先を使って、先ほど見つけた首の後ろの致命的なポイントを見つけます。彼女はその場所を心に刻んでいて、すぐに見つけました。青豆は指先でそっとポイントを押し、手の反応を測り、自分の直感が正しいことを再確認した。次に、ゆっくりと深呼吸を数回して、心臓の鼓動を調整し、神経を落ち着かせます。心は空っぽでなければなりません。彼女は一時的に天吾のことを考えていた。モンクの憎しみ、怒り、混乱、同情をすべて封印し、別の場所へ。失敗の余地はありません。意識は死そのものに集中しなければなりません。光の焦点は明らかに一点に集中しています。 仕事を成し遂げます。青豆は落ち着いた声で言った。あなたをこの世から排除しなければなりません。 そうすれば、与えられたすべての苦痛から解放されることができます。 すべての痛み、リトルピープルの変形した世界、あらゆる種類の思い込みと愛。 それは正しい。そして愛。男は独り言を言っているようだった。私にも大好きな人がいます。では、それぞれの仕事を締めくくります。青豆さん、あなたは並外れた能力者です。知っている。 あなたも。青豆は言った。彼女の声にはすでに、ギバー・オブ・ザ・デッドのような透明感があった。残念ながら、あなたも非常に有能で優秀な人物です。殺さずに済む世界があるはず。 その世界はなくなった。男は言った。それが彼の口から出た最後の言葉となった。 その世界はなくなった。 青豆の針先が彼女の首の繊細な部分に触れた.角度調整に集中。そして右拳を宙に突き上げます。彼女は息を止めて静かに合図を待ち、何も考えないでいる、と彼女は思った。私たちはそれぞれ自分の仕事をします、それだけです。何も考える必要はありません。指示を聞く必要はありません。信号を待つだけです。拳は岩のように固く、心は空っぽ。 稲妻のない雷が窓の外でさらに激しく鳴り響いた。雨が窓を叩いた。その時、彼らは古代の洞窟にいました。天井が低く、暗く湿った洞窟。影の群れとエルフが入り口を囲んでいます。彼女の周りの光と影が、一瞬のうちに一つに溶け合った。名もなき風が一息に遠い海峡を渡る。それが信号です。その合図を受けて、青豆の拳が短くしっかりと下ろされた。 すべてが静かに終わりました。獣の群れと聖霊は深く息を吐き、包囲を解き、心を失った森の奥へと戻った。