チャプター12 第十一章 青豆は意味不明で優しくない

火曜日の朝、青豆は田丸にメモを書きました。NHKの料金所を名乗る男がまた来たことに言及。男は頑固にドアをノックし、絶えず彼女（またはここに住んでいるガオジンという姓の人）をののしったり笑ったりしました。ここには明らかに不自然すぎる何かがあります。警戒を強める必要があるかもしれません。 青豆は手紙を封筒に封をして、台所のテーブルに置いた。封筒にはイニシャルTの文字が書かれており、物資を届けた人がタマルに持ち帰りました。 午後一時頃、青豆は寝室に入り、ドアに鍵をかけ、ベッドに横たわりながらプルーストを読み続けた。1 時にドアベルが 1 回だけ鳴りました。しばらくするとドアロックが解除され、補給要員が中に入った。いつものように、冷蔵庫をきれいに補充し、ゴミを分別し、キャビネットにある日用品の在庫を確認しました。15分ほどで予定の作業を終え、外に出てドアを閉め、外から施錠しました。次に、同意したドアベルをもう一度鳴らします。毎回同じ手順です。

念のため、青豆は時計の針が１時半を打つのを待って、寝室を出て台所に向かった。タマル宛の封筒はなくなり、テーブルの上には薬局の名前が書かれた紙袋が置かれていた。そしてタマルは彼女のために分厚い『女体図鑑』を用意した。紙袋の中に市販の妊娠検査薬が3つ入っています。彼女は箱を開け、さまざまな説明書を 1 つずつ読み比べました。内容は同じです。生理が1週間以上ない場合は、検査を行うことができます。精度は95％とのことですが、結果が陽性であれば妊娠していることになり、早急に専門医による診断を受ける必要があります。このテストのみに基づいて結論を急がないことを願っています。妊娠の可能性を示しているだけです。

方法はとても簡単です。尿を清潔な容器に入れ、紙を浸します。または、試験紙に直接尿をかけます。数分待ちます。青への色の変化は、妊娠を示します。変化がなければ妊娠はありません。または、妊娠を示すために円形ペインに表示される 2 本の線。1人は妊娠していませんでした。詳細な手順は異なりますが、原則は同じです。尿には、妊娠しているかどうかを判断できるヒト絨毛性ゴナドトロピンが含まれています。 ヒト絨毛性ゴナドトロピン？青豆はきつく眉をひそめた。女性として30年以上生きてきましたが、そんな名前は聞いたことがありません。この不可解なことに生殖腺が刺激されている間、私は生きていますか？ 青豆は『女体図鑑』を読んでみた。

ヒト絨毛性ゴナドトロピンは妊娠初期に分泌されるもので、その機能は黄体の維持を助けるとされています。黄体は子宮内膜を保護し、月経を防ぐ卵子ホルモンと黄体形成ホルモンを分泌します。これにより、子宮内で徐々に胎盤が形成されます。7 ～ 9 週の間に、胎盤が形成されると、黄体が完成し、ヒト絨毛性ゴナドトロピンが完成します。 つまり、着床から7～9週間で分泌されます。タイミングは非常に微妙ですが、間に合うはずです。1つ確かなことは、陽性反応があれば、間違いなく妊娠していることです.否定的な場合、結論を出すのはそれほど簡単ではありません。分泌期が過ぎたせいかもしれません。 尿意はありません。冷蔵庫からミネラルウォーターのボトルを取り出し、グラスから2杯飲んだ。尿意はまだ来ない。大丈夫です、急ぐ必要はありません。彼女は妊娠検査のことを忘れて、ソファでプルーストを読むことに集中していました。

尿意を感じるのは3時間後です。尿を採取するのに適した容器を見つけ、その中にテスト ストリップを浸します。紙は徐々に色づき、最終的には鮮やかな青色になりました。車体に使われそうな高貴な色。ロイヤルブルーの小さなコンバーチブルカーは、赤いターポリンとのマッチングに適しています.初夏の風が吹く海沿いの道をこんな車で走るのはとても気持ちがいいに違いない。だが都庁舎の化粧室で、深まりゆく晩秋の午後、ナランが青豆に告げたのは、妊娠しているという事実か、九十五パーセントの確率で可能性があるということだった。青豆は洗面台の鏡の前に立って、青く変色した細長い紙切れをじっと見つめていた。しかし、どう見ても色を変えることは不可能です。

安全のために、彼女は他のメーカーのテストストリップを使用しようとしました.指示には、スティックの先端に直接尿を注ぐように書かれています。でも、しばらく尿が出ないので、容器の尿に浸かります。新鮮な尿が出てきました。注ぐのと浸すのとでは、大きな違いはありません。同じ結果です。プラスチック製の丸い窓には、2 本の垂直線がはっきりと現れました。これはまた、青豆に妊娠の可能性があることを伝えます. 青豆は容器に入った小便を便器に流し、ハンドルで流した。変色した試験紙はトイレットペーパーで丸めてゴミ箱に捨て、容器は浴室で洗います。それから彼は台所に行き、さらにコップ2杯の水を飲みました。明日、別の日に、サードカンパニーのテストストリップを試してみてください.3はかなり良い数です。一撃、二撃。息を切らしてラストボールを待つ。

青豆はお湯を沸かして熱い紅茶を淹れ、ソファーに座り、プルーストを読み続けた。彼はチーズビスケットを5つ取り、皿にのせ、お茶を飲みながらビスケットをかみました。静かな午後。読書に最適。しかし、目は言葉を追っていても、そこに書かれた内容は心に入らない。同じ場所を何度も読まなければなりませんでした。彼女は目を閉じるのをあきらめ、トップを開けた青いオープンカーで海辺をドライブした。潮の香りのするそよ風が彼女の髪を揺らした。道端の道路標識には、2 本の縦線が引かれています。彼女に伝えてください: 注意してください!妊娠の可能性があります。 青豆はため息をつき、本をソファに放り投げた。 青豆は、3回目のテストが必要ないことをよく知っていました.何百回やっても同じ結果しか出ない。時間を無駄にする。私のhCGは、子宮と同じことを続けるべきです.黄体をサポートし、月経を防ぎ、胎盤の形成を継続させます。妊娠しています。ヒト絨毛性ゴナドトロピンはこれを知っています。私もこれを知っています。下腹部の定点にその気配を感じます。まだ若いです。まるで何かのサインのように。しかし、最終的には胎盤を手に入れ、成長を続けます。それは私から栄養を吸い取り、暗い重水の中でゆっくりと際限なく成長します。

初めての妊娠です。慎重な性格で、自分の目で見えるものしか信じない。セックスをするときは、パートナーがコンドームを着用していることを確認してください。酔っていても、この件だけは確認を怠りません。荒布を着た老婦人に言ったように、私は10歳で初めて生理が来て以来、一度も生理を逃したことがありません。各月の初めは、2 日以上異なることはありません。体の痛みは軽い。出血が数日続いただけです。動きに支障をきたすようなこともありませんでした。 小学校の教室で天吾と握手した数ヶ月後、月経が始まった。二つのことの間には明確なつながりがあるように思われました。青豆の体を揺さぶったのは天吾の手の感触だったのかもしれない。青豆が母親に生理が来ると告げると、青豆は嫌な顔をした。面倒な負担がまた一つ増えたようです。母は少し早すぎると言った。しかし、青豆はそう言われても構わなかった。それは彼女自身の問題であり、母親の問題でも他の誰の問題でもありませんでした。彼女は一人で新しい世界に足を踏み入れました。

そして今、青豆は妊娠していた。 彼女は卵について考えました。私のために用意された400個の卵のうちの1つ（真ん中に番号が付けられたもの）が受精しました.それはあの九月、激しい雷雨の夜のはずだ。暗い部屋で男を殺していた。首から脳の下部に向かって鋭い針が挿入されます。しかし、その男は、彼女が以前に暗殺した少数の男とは完全に異なっていた.彼は自分が殺されることを知っていて、それを求めていました。結局、私は彼が望んでいたものを彼に与えました。罰と言うより慈悲と言うべきだろう。引き換えに、彼は青豆に彼女が望むものを与えた.それは深い闇の中での会話だった。彼女はその夜、静かに妊娠しました。知っている。

この手で、私は男の命を奪い、ほぼ同時にもう一人の命を宿した。これも契約の一部ですか？ 青豆は目を閉じて考えるのをやめた。頭が真っ白になった途端、静かに何かが流れ込んできた。そして、いつの間にか祈りを歌い始めていました。 天の主。あなたの御名が崇められ、あなたの御国が訪れますように。私たちの多くの罪をお許しください。一歩一歩、私たちを祝福してください。アーメン。 そんな時、なぜ祈りの言葉が口から出てくるのでしょうか。明らかに、彼は王国、楽園、空の主などを信じていません。しかし、この言葉は私の心に刻まれています。言葉の意味が分からない3歳から4歳くらいまでは、この文章を最初から最後まで暗唱することができます。彼女が間違った言葉を暗唱している限り、彼女の手の甲は定規で強く打たれるでしょう.通常は目に見えませんが、場合によっては痕跡が現れることがあります。秘密のタトゥーのように。

セックスをせずに妊娠したことを母に話したら、母は何と言いますか?彼女はそれを大きな信仰の冒涜だと考えるかもしれません。一種の処女懐妊だったので、もちろん青豆は処女ではなくなりましたが、そうでした。多分彼女を完全に無視してください。あなたはそれを聞くかもしれないし、聞かないかもしれません。私はずっと前に彼女の世界から落ちた生まれていない子供だったから. 青豆は別の角度から考えてみた。不可解なものから説明しようとするのではなく、謎を謎のままにして、この現象を他の側面から見てみてください。 私はこの妊娠を良いこと、歓迎すべきこととして理解するでしょうか?それとも何か悪いこと、不適切なことと理解すべきでしょうか？ どう考えても結論は出ません。私はまだ驚愕の段階です。混乱、混乱。割れているものさえあります。そしてもちろん、彼が直面している新しい現実に満足していませんでした.しかし同時に、彼女はこの小さな熱源を熱心に守っていることに気が付かずにはいられませんでした。いずれにせよ、青豆はこの成長するものがどのように発展するかを見たかった.もちろん不安や恐怖はあります。それは彼女の想像を超えるものかもしれません。彼女を内側から食べてしまうのは敵対的な異物かもしれませんが、必ずしもそうとは限りません。いくつかの否定的な可能性が思い浮かびました。それでも、彼女は健全な好奇心に支配されています。ここで、青豆の頭にふとある考えが浮かんだ。暗闇に突然放たれる光のように。 天吾の子供かもしれない。 青豆は少し眉をひそめて、しばらくその可能性を考えた。どうして天吾の子供を妊娠しなければならないのですか？ このように考えてみてはどうでしょうか。すべてが続いたその混沌とし​​た夜の間に、世界で何かが働いていて、天吾は私の子宮に彼の精子を届けることができました.まるで雷と大雨、闇と殺戮の間に隙間があるようで、理由は分からないがそこから特別な一節がある。それは一時的なものかもしれません。そして、そのアクセスを効果的に使用しました。私の体はそのチャンスを掴み、貪欲に天吾を受け入れ、孕んだ。番号1201または1202の私の卵子は、彼の数百万の精子の1つを確保しました。主人と同じくらい健康で、知的で、正直な精子の 1 つです。 この突然の恐ろしい考え。まったく意味がありません。いくら言葉で説明しても、おそらく世界中の誰も信じないだろう。しかし、私の妊娠自体は理不尽です。何はともあれ、これが1Q84です。何もおかしくない世界。 もしこれが本当に天吾の子供だったら。青豆はそう思った。 その朝、首都高速3号線の退避スペースでピストルの引き金を引かなかった。あそこに行ってピストルを口に入れるなんて本当に死ぬつもりだった。死は全く怖くない。天吾を助けるために死んだのだから。しかし、何かが私に作用し、私が死ぬのを止めます.遠くから声が私の名前を呼んでいます。もしかして妊娠中だから？その命の誕生について、私に何か言うことはありますか？ そして青豆は、夢の中で高貴な中年女性が裸の自分にコートを着ていたことを思い出した.彼女は銀色のメルセデスクーペから降りて、私に柔らかい卵のコートをくれました。彼女は知っている。妊娠しています。そして、不親切な視線、冷たい風、その他の厄介なものから優しく守ってください。 それは良い兆候です。 青豆の顔の筋肉が緩み、表情が元に戻った。誰かが私を見守っている。青豆はそう思った。この 1Q84 の世界では、私は完全に一人ではありません。可能。 青豆は冷たいお茶を持って窓辺に歩いた。バルコニーから出ると、体は外から見えないようにガーデンチェアに沈み込み、目を遮るスラットの隙間から児童公園を眺める。そして天吾のことを考えに来ようと思った。しかし、なぜか今日は天吾のことをあまり考えられなかった。頭に浮かんだのは中野あゆみの顔だった。 あゆみは明るく笑っていた。とっても自然で何気ない笑顔。レストランで二人がテーブルを挟んで向かい合い、ワインを飲んでいた。二人は完全に酔っていた。彼らの血と混ざり合った上質なブルゴーニュが優しく身体を巡り、周りの世界をブドウの色に染めていきます。 教えてください、青豆さん。 あゆみは指でガラスに触れながら言った。この世界では理屈は全く通用せず、かなり不親切です。 K.しかし、心配しないでください。この世は一瞬で終わるから。青豆は言った。そして、王国が来る。 私はもうこれ以上待てない。 あゆみは言った。 その時、なぜ私は王国のことを言ったのですか？青豆は信じられないことに気づきました。なぜ彼は、自分が信じていなかった王国を突然持ち出したのですか？あゆみはその後まもなく死亡した。 私が口に出して言ったとき、私が心の中で想像していたのは、証人たちが信じていたイメージとは別の王国だったはずです。おそらくより個人的な王国。だから自然と言葉が出てきた。それで、私はどのような王国を信じていますか？私の想像上の世界が破壊された後、どのような王国が来るのでしょうか? 彼女は静かにお腹に手を置いた。そして注意深く聞いてください。もちろん、いくら聞いても何も聞こえません。 とにかく、中野あゆみはこの世から振り落とされました。渋谷のレストランで、手がこわばり冷たくなった状態で手錠をかけられ、縄で首を絞められた（青豆の知る限り、犯人はまだ見つかっていない）。司法によって解剖された後、彼は再び縫合され、火葬場に送られて焼かれました。この世に中野歩美という人物はもういない。彼女の血と肉はなくなった。ファイルと思い出の世界にとどまります。 いいえ、そうではないかもしれません。おそらく、彼女は1984年の世界でも健在だったのでしょう。上司が銃を携帯することを許可しないとつぶやき、不平を言いながら、違法駐車した車のフロントガラスのワイパーに切符をクリップし続ける必要はないかもしれません.東京の高校で女子生徒に避妊法を教える必要はないかもしれません。とは言っても学生さん、コンドームがないところは挿入なし。 青豆はどうしてもあゆみに会いたかった。首都高の非常階段を逆方向に登ることができれば、1984年の元の世界に戻ることができ、また彼女に会えるかもしれません。あゆみはそこで元気に生きていて、私は先駆者たちに追われていませんでした。乃木坂の小さなレストランに行って、ブルゴーニュのワインを飲むこともできました。多分 首都高の非常階段を逆に登る？ 青豆は、テープを巻き戻すように、後ろ向きに考えた。なんで今まで思いつかなかったの？高速道路の非常階段をもう一度降りようとしましたが、入り口が見つかりませんでした。 エッソの看板の反対側にあったはずの階段が消えていた。でも、ひっくり返せばスムーズに行けるかも。階段を降りるのではなく、階段を上ります。そして、高速道路の下に資材が積み上げられている場所に忍び込み、そこから逆に3号線まで登ります。その経路に戻ります。これは私がすべきことかもしれません。 そう考えると、青豆はすぐにここから三軒茶屋に駆け込み、その可能性を試してみたいと思った。うまくいくかもしれないし、うまくいかないかもしれない。しかし、試してみる価値はあります。同じスーツを着て、同じハイヒールを履いて、蜘蛛の巣だらけの階段を上る。 しかし、彼女はその衝動に抵抗しました。 いいえ、いいえ、私はそれを行うことはできません。天吾とは1Q84まで会ってないよね？そして、私は彼の赤ちゃんを妊娠しているかもしれません。何があっても、この新しい世界で天吾に会わなければならない。あなたは彼に直接会わなければなりません。少なくともそれまでは、私がこの世を去ることは不可能です。何があっても。 翌日の午後、田丸から電話があった。 まずはNHKの料金所について。 田丸が言った。NHKの営業所に電話して確認しました。高円寺エリアの料金所係員は、303番のゲートをノックした覚えがないと言った。彼は以前、受け取り手数料が口座から自動的に差し引かれたことを示す通知がドアに掲示されていることを確認していました。その上、彼はすでにドアベルがあり、ドアをノックする必要はないと言いました。そんなことをしても手が痛くなるだけです。そして彼は、料金収受人が現れた日に他の地域を回っていたと言いました。彼の言うことに耳を傾け、彼が嘘をついているとは思わないでください。勤続15年のベテランで、性格は辛抱強く、優しくしっかり者だそうです。 すると青豆が言った。 その場合、あなたの場所に行った人は本当の料金徴収人ではない可能性が非常に高くなります。何者かがNHKの料金所のふりをしてドアをノックしたようです。電話の向こうの料金収受者も心配していました。偽装の料金所があればＮＨＫも困る。担当の方は、できれば直接お伺いして、詳しい情報をお聞きしたい、とのことでした。もちろんノーと言った。実損はないと言っており、拡大したくありません。 その男は精神病でしょうか、それとも私についてきているのでしょうか? あなたに従う者は、そのようなことをすべきではありません。役に立たないだけでなく、用心深くなるだけです。 しかし精神異常者なら、なぜこの家の扉を選んだのか。他にもたくさんの扉があります。光が漏れて音が出ないように気をつけています。私はよくカーテンを引き、外に物を干しません。しかし、この男は特別に家を選んでドアをノックしました。この男は、私が中に隠れていることを知っています。または、あなたが知っていると思います。そして、私にドアを開けさせる方法を見つけようとしています。 この人はまた来ると思いますか？ 全く分かりません。でも、本当にドアを開けてほしいなら、私がドアを開けるまで続けますよね？ そして、それはあなたを揺るがします。 私は迷っていません。青豆は言った。気に入らないだけです。 もちろん好きでもない。私はそれがまったく好きではありません。でも、あのニセ料金所がまた来たら、NHKにも警察にも電話できない。通報されてすぐに駆けつけても、私が着く頃には男は消えていたかもしれない。 自力で解決できると思います。青豆は言った。彼がどんなに挑発しても、私がドアを開けない限り。 相手は挑発するために最善を尽くすかもしれません。 可能。青豆は言った。 タマルは短く咳き込み、話題を変えた。検査薬は受け取りましたか？ 反応は肯定的でした。青豆は簡潔に言った。 つまり、宝くじに当選したということです。 それは正しい。両方試しましたが、結果は同じでした。 沈黙がありました。書かれていない石版のように静かです。 疑いの余地はありませんか？ 田丸が言った。 これは最初からわかっています。テストは確認のためだけです。 タマルは静かなタブレットを指先でしばらく撫でた。 ここで率直に尋ねなければなりません。彼は言った。こんな風に生まれてくるの？それでも対処する必要がありますか？ 処理されていません。 それが生産的であるということです。 順調に行けば、納車予定日は来年の6月から7月頃。 タマルは頭の中で純粋な数値計算をしていた。さて、計画された変更をいくつか行う必要がありました。 大変申し訳ありません。 謝る必要はありません。 田丸が言った。すべての女性は、いかなる状況においても、子どもを産む権利を有し、この権利は厳重に保護されなければなりません。 人権宣言のように。青豆は言った。 念のためもう一度お聞きしますが、その子の父親は誰ですか？ 6月から誰ともセックスしていません。 処女妊娠に似ているのでしょうか？ そんなこと言ったら宗教者は怒るよ。 どんなに異常でも、誰かが怒る。 田丸が言った。しかし、妊娠中のため、早い段階で専門的な検査を受ける必要があります。妊娠中ずっとその部屋に隠れることはできません。 青豆はため息をついた。今年の終わりまでここにいさせてください。ご迷惑はおかけしません。 田丸は一瞬黙った。それから私は言った：あなたが年末まで滞在できるかどうかは問題ではありません.以前に同意したとおりです。しかし、新年が明けたらすぐに、比較的リスクが小さく、治療を受けやすい場所に移動しなければなりません。これわかりますか？ 知っている。青豆は言った。しかし、彼女は確信が持てませんでした。天吾が見えないなら、私もここを離れてもいいですか？ 私はかつて女性を妊娠させました。 田丸が言った。 青豆は一瞬言葉を失った。あなた？しかし、あなたはそうではありません それは正しい。同性愛者であります。同性愛の余地はありません。それは常にそうであり、今もそうです。それは常に未来にあるはずです。 しかし、女性を妊娠させる可能性もあります。 誰でも間違いを犯す可能性があります。 田丸が言った。しかし、言葉にはユーモアのセンスがありませんでした。詳細は割愛させてください、それは私が若い頃のことです。つまり、1回しかなく、触るとくじに当たるということです。 彼女に起こったこと？ 全く分かりません。 田丸が言った。 全く分かりません？ 私は妊娠6ヶ月になるまでそれを知っていました。それから私は知りません。 6ヶ月で中絶は不可能です。 であることも知っています。 子供が生まれる確率は高いです。青豆は言った。 する必要があります。 赤ちゃんが生まれたら、赤ちゃんに会いたいですか？ 興味がない。 タマルは迷わず言った。私はそのような生活をしたことがありませんでした。あなたも？あなたの子供に会いたいですか？ 青豆は考えた。私も子供の頃に親に捨てられたので、子供が生まれるとはどういうことか予測できませんでした。適切なロールモデルがいないからです。 それでも、あなたは今、この子を世に送り出す準備ができています。矛盾に満ちたこの暴力的な世界。 愛を追いかけているから。青豆は言った。しかし、それは自分の子供への愛ではありません。私はまだその段階に達していません。 しかし、子供はその愛と関係を持つことになります。 する必要があります。何らかの形で。 しかし、それが予想と違っていたり、あなたが求めている愛と子供がまったく関係がなかったりしたら、子供は傷つきますか?ちょうど私たちのような。 その可能性はあります。しかし、私はそうは思いません。直感。 私は直感をとても尊重しています。 田丸が言った。しかし、自我がこの世に生まれたら、倫理を背負った人間として生きていくしかありません。よく覚えておいたほうがいい。 だれがこんなことを言った？ ウィトゲンシュタイン。 私は覚えています。青豆は言った。あなたのお子さんが生まれたとしたら、今何歳ですか？ タマルは頭の中で計算していた。セブンティーン。 セブンティーン。青豆は、倫理を担当する 17 歳の少年または少女を想像しました。 この件については、上記の方に相談させていただきます。 田丸が言った。彼女はあなたと直接話したいと思っています。しかし、何度か言ったように、セキュリティ上の理由からこれはお勧めしません。可能な限りの技術的対策が講じられましたが、電話は依然として危険な通信手段でした。 知っている。 しかし、彼女は事態の進展を非常に心配しており、あなたのことを非常に心配しています。 私もこれを知っています。彼女に感謝します。 彼女を信頼し、アドバイスに従うのが賢明です。彼女はとても知的な人です。 そうです。青豆は答えた。 でもそれとは別に、『自分の意識をはっきりさせて、自分の体を守らなければならない。粗布をまとったおばあさんは、実に知恵のある人でした。かなりの実力を持っています。しかし、彼女には彼女が知らないこともあります。彼女はおそらく1Q84の仕組みを知らない。空に二つの月があることにも気が付かなかったのだろう。 電話を切った後、青豆はソファに横になり、30分ほど眠りについた。短くても深い昼寝をしてください。夢を見ましたが、何もない空間のような夢でした。彼女はその空間で物事について考えます。真っ白なノートに、彼女は目に見えないインクで記事を書きました。彼女は幾分曖昧ではあるが、奇妙に明確な印象で目が覚めた.この子を産むべきだった。この小さなものは無事にこの世に生まれます。タマルの定義によれば、彼は必然的に倫理を背負わなければならない人間になる。 彼女は手のひらを下腹部にあてて、注意深く耳を傾けました。まだ何も聞こえません。さて今回。