チャプター3 二

このように、バダゴニ、チリ、パラグアイの 3 機の郵便飛行機が、それぞれ南、東、北からブエノスアイレスに戻ってきました。郵便物は真夜中までにヨーロッパ行きの便に載せられる予定だったので、郵便物を待っている人がいました。 夜に行方不明になった 3 人のパイロットは、貨物船と同じくらい重いキャノピーの後ろで飛行を考えています。彼らは、山の村から出てきた好奇心旺盛な農民のように、穏やかな空や嵐の空から壮大なブエノスアイレスへとゆっくりと飛んでいきました。 フライト ネットワーク全体を担当するシビエは、ブエノスアイレス空港の滑走路を歩き回っています。3 機の飛行機が到着するまでその日が分からなかったので、彼は黙っていた。毎分、次々と電報を受信しながら、彼は自分が運命から非常に難しい何かを奪い取ったように感じ、夜の海から乗組員を岸に引き寄せるように、未知のものを減らしました。

作業員がシヴィエに話しかけると、無線オペレーターからのメッセージが報告されました。チリの郵便飛行機がブエノスアイレスの明かりを見たと合図しました。 良い。 間もなくシヴィエは飛行機の音を聞いた。その夜、引き潮と流れに満ちた神秘的な海のように、長い間守られてきた宝物をビーチに与えていた。その後、彼は夜からさらに2つ受け取りました。 その時、その日のうちに結果が出て、疲れたスタッフは寝て、他の新鮮な部隊が引き継ぎ続けます。しかし、Xivier はまだ少し休むことができませんでした。当時はヨーロッパの郵便飛行機の番だったので、彼は不安を感じていました。そして、いつまでも、いつまでも。彼の人生で初めて、年老いた戦闘員は自分がどれほど疲れているかに驚いた.飛行機の到着は決して戦争を終わらせ、平和の時代を迎える勝利にはなりません。彼にとって、それは常に最初の一歩であり、最初の一歩の後ろには何千ものステップがあります。シヴィエは長い間、腕を伸ばして重い荷物を持ち上げていたと感じていた。緊張感や希望のない努力だ。私は年をとっています、彼は年をとっています。彼はこれまで自分自身にこれらの質問をしたことはありませんでした。しかし、憂鬱なつぶやきとともに、彼が以前に拒否した暖かさが彼の後ろに戻ってきました: 失われた海.それで、それはすべてそんなに近いですか？彼は、時間があれば、人生を甘くするすべてのものを徐々に押しのけて老年期に入ったと感じました。いつの日か、人生の終わりのように、彼が想像した美しい平和を手に入れることができるようです。郵便飛行機が時間通りに到着しないことは後を絶たないかもしれません。

シヴィエは、仕事をしている職長のレフの前で立ち止まった。Le Hou は 40 年間働いていたので、彼は疲れ果てていました。Le Hu が夜の 10 時頃または深夜に帰宅すると、そこは別世界でもなければ、逃げ場でもありません。Xivierは彼に微笑みかけ、重い頭を上げ、さびたシャフトを指して言った：きつすぎるが、なんとかそれを抑えることができた.シヴィエはシャフトにもたれかかり、再び仕事に翻弄された。これらの部品を適切に調整するには、工場に連絡する必要があります。彼は2つの金属面の間の摩擦によって残された痕跡に触れ、再びレフを見つめた.そんな深刻な皺を前にして、彼の口に奇妙な疑問が浮かび、彼は微笑みながらこう尋ねた。

Le Hu、あなたの人生の中で、多くの時間を恋に費やしましたか? ああ！愛、マネージャー、あなたは知っています あなたは私のようです、あなたには時間がありません。 多くはありませんでした。 シヴィは、彼の答えに苦々しさがあるのだろうかと思いながら、彼の声に耳を傾け続けた。その答えは辛くはありませんでした. 彼の古い生活に直面して、男はボードを滑らかに削ったばかりの大工のように感じました.終わり。 見て！私の人生も終わりだ、とシヴィは思った。 彼は、疲れから来るすべての心配を拒絶しました。チリ人が鼻歌を歌っていたので、彼は駐機場まで歩いた。