チャプター13 12の閉鎖列車

レーニン 1917 年 4 月 9 日 靴屋の家の住人 スイス全土で炎が上がり、煙が立ち上り、世界大戦が勃発しました。1915年、1916年、1917年、1918年の4年間、このスイスの平和のオアシスでは、推理小説のスリリングなシーンが次々と繰り返されました。豪華で豪華なホテルでは、交戦国の使節は、見知らぬ人のように冷たくすれ違いましたが、1年前、彼らは友好的にブリッジをするために一緒に座って、お互いに自分たちのゲームに参加するように招待するために競い合っていました. 家族の夕食.身元不明の予測不可能な人々のグループが、静かに部屋から抜け出しました。国会議員、秘書、武官、商人、ベールをかぶった女性、ベールを脱いだ女性、それぞれに秘密の使命がありました。外交特権の小さな旗を掲げたリムジンがこれらのホテルに向かい、車からは、観光を装って突然現れた実業家、ジャーナリスト、文化的有名人、偽の観光客がいました。しかし、ほとんどの人は、何かを聞いたり、何かをスパイしたりするという使命を持っています。訪問者を紹介するポーターも、部屋を掃除するメイドも、盗聴・盗聴を強要される。これらの人々は、ホテル、アパート、郵便局、カフェなど、どこにでもいて、どこにいてもお互いをチェックしています。いわゆるプロパガンダ活動は、実際には大部分がスパイ活動であり、宣伝されるものが販売されるものです。これらの急いで通行人が行った公的な取引の背後には、2 つまたは 3 つの目的がありました。すべてが報告され、すべてが監視されます。ドイツ人のレベルに関係なく、彼らがチューリッヒに足を踏み入れるとすぐに、ベルンの敵大使館はそれを知り、パリは1時間後に情報を受け取りました.毎日、大小を問わず、秘密工作員が大量の報告書を大使館の武官に送り、これらの報告書ははしごの上に送られました。壁は風通しがよく、電話は盗聴され、情報はくずかごや吸い取り紙の材料から作成されました。最後に、波を起こしているこれらの幽霊は非常にばかげているため、多くの人は自分が誰であるかさえ理解できません.ハンターと狩られる者、スパイと対諜報員、裏切り者と裏切り者、これらの人々は混ざり合っています。

当時、ほとんど報告されていない男が一人いました。彼はあまりにも注目に値しないのかもしれません.彼はエレガントなホテルに滞在せず、カフェに座ったり、プロモーションのパフォーマンスに参加したりせず、妻と一緒に靴屋の家で深い隔離生活を送っています.リマティ川のほとり、古くて荒れた狭い路地に、旧市街のように屋根の高いしっかりとした家が建てられており、彼はその家の 3 階に住んでいました。時間の経過と、階下の中庭にある小さなソーセージ焼き工房のせいで、家はすでに非常に煙っていました。彼の隣人は、パン屋、イタリア人、オーストリア人の俳優です。彼はあまりおしゃべりではなかったので、隣人は彼をロシア人としてしか知らず、そのロシア名は発音が難しい.彼らはまた、彼がほんの数年前に故郷から逃亡したこと、そして彼には財産がなく、有益な取引がないことも知っていました.女将は、夫婦が非常に控えめな食べ物と衣服を持っていることを最もよく知っていました.彼らが引っ越してきたとき、彼らが持ってきたすべての家庭用日用品は小さなバスケットに収まりませんでした.

この小柄でずんぐりした男は目立たなかったので、できるだけ目立たないように暮らしていました。彼は社会生活を辞退し、建物の隣人は、彼の細めた目からの彼の深く突き刺すような視線にめったに遭遇しませんでした.彼はまた非常に少数のゲストを持っています。毎日朝9時に図書館に行き、12時に閉まるまでそこに座り、12時に定刻に帰るという厳しいルールに従って毎日を過ごしていました。午後12時50分、彼は再び家を​​出て、朝と同じように最初に図書館にいて、夕方6時までそこに座っていました。諜報員は常に、よく話し、舌を噛むのが好きな人だけに注意を払ってきましたが、沈黙し、本に埋もれ、学ぶことに熱心な人が、世界革命を扇動する最も危険な人々であることが多いことを知りません。 .そのため、諜報機関は、靴屋の家の目立たないテナントについて気づいたり、レポートを書いたりしませんでした。しかし、社会主義者の間では、ロンドンでは亡命ロシア人が運営する小さな急進的な雑誌の編集者であり、ピーターズバーグでは名前が発音しにくい特定の政党の党首であったことが知られていました。社会党の人物であり、彼らの方法が間違っていると宣言し、彼は近づきにくく、友好的ではないように見えたため、あまり注意を払われませんでした.時々、彼はプロレタリアが取り憑くカフェで会議を開き、15 人から 20 人ほどの参加者で、ほとんどが若者でした。そのため、当局は、他のおしゃべりで熱狂的なロシア亡命者と同じように、隠遁者を受け入れました。この小さくて厳しい男を真剣に受け止めた人は誰もいませんでした。チューリッヒでは、靴職人の家に住んでいたこの男の名前がウラジミールであると信じていたのは、20〜30人だけでした。イリッヒ。ウリヤノフの部下は注目に値する。当時、さまざまな大使館の間を高速で走っていた高級車が路上でこの人を誤って殺した場合、ウリヤノフもレーニンも世界に知られることはありませんでした。

達成 1917 年 3 月 15 日、チューリッヒの司書は非常に驚いた。時針は九時を指しているが、最も時間に正確な読者はまだ来ておらず、彼が毎日座る席はまだ空いている。もうすぐ九時半だ、もうすぐ十時だ、疲れ知らずの人は来ない、二度と来ないだろう。というのは、図書館に行く途中、ロシア人の友人が彼に話しかけてきたからです。あるいは、ロシアで革命が起きているという噂にショックを受けたのかもしれません。 最初、レーニンは信じられませんでしたが、そのニュースに唖然とし、湖のそばのニューススタンドに急いでしっかりとした足取りで駆けつけました。何時間も、何日も、彼はキオスクや新聞社の前でニュースを待ちました。それは真実であり、ニュースは真実であり、彼にとって毎日より現実的になりました。最初は単なる宮廷クーデターのうわさだったが、それは単に閣僚交代のように見えた; 法律. ]、ロシアは自由であり、政治犯に対する恩赦 このすべて、彼が長年夢見てきたすべて、秘密組織、刑務所、シベリア、亡命中の20年間戦ったすべてが実現しました。この時、彼は突然感じました：戦争は何百万人もの人々の死を引き起こしましたが、彼らの血は無駄に流されませんでした。彼にとって、これらの人々はもはや無意味な犠牲者ではなく、自由、平等、永続する平和の王国の殉教者でした。そのような王国が誕生し、夢想家は、通常は非常に明晰でしらふでしたが、今では興奮に酔っていました。何百人もの亡命者が、ジュネーブ、ローザンヌ、ベルンの小屋に閉じこもり、彼らの叫び声は大地を震わせました。なぜなら、彼らはロシアに戻れるというニュースにとても安堵したからです!偽りのパスポートも、匿名性も、死刑を宣告されて皇帝の帝国に戻り、自由な市民として自由な土地に戻るリスクもありません。ゴーリキーの簡潔な電報が新聞に掲載されたので、彼らは哀れな荷物をまとめました：あなたは家に帰ります！四方八方から手紙や電報が飛んできた：帰れ、帰れ！組み立てる！団結せよ！彼らが分別のある時から人生を捧げてきた大義、つまりロシア革命のために、再び生きることだ！

失望 数日後、人々はロシア革命のニュースに夢のようで有頂天になったものの、この革命は彼らが夢見ていた革命ではなく、ロシア革命ではないことに驚きを持って気づきました。これは、ツァーリがドイツと別の和平を結ぶのを阻止することを唯一の目的として、イギリスとフランスの外交官によって扇動された、ツァーリに対する宮殿のクーデターでした。これは決して人民の革命ではなく、人民が望んでいるのは平和と権利です。これは決して、彼らが生まれ死ぬ準備ができた革命ではなく、好戦的な政党、帝国主義者、将軍たちの陰謀です。これらの人々は、自分の計画が無駄になることを望んでいません。 レーニンと彼の同志たちは、誰もが家に帰ることを許可するという約束には、真の完全な革命を起こした人々が含まれていないことに気付くまで、そう長くはかかりませんでした、とカールは広めました。マルクス主義者。ミリュコフと他のリベラル派は、これらの人々が家に帰ってはならないと布告しました。一方では、彼らは戦争の継続を助長する穏健派と社会主義者を歓迎し、トロツキーはハリファックスで止められ、他の急進派も国境の外で止められた。すべての協商国境ポストには、第三インターナショナルのツィンマーヴァルト会議の参加者のブラックリストがあります。落胆して、レーニンはピーターズバーグに電報を送り続けたが、これらの電報は拘留されるか拒否された。人々はチューリッヒでは彼を知りませんし、ヨーロッパでは彼に気付く人はほとんどいませんが、ロシアでは人々は彼をよく知っています: ウラジミール.イリッヒ。レーニンは、彼に反対する人々にとってどれほど強力で、どれほど先見の明があり、どれほど危険だったのでしょう。

これらの無力な隠者はがっかりしました。何年にもわたって、彼らはロンドン、パリ、ウィーンで数え切れないほどのセミナーを開催し、ロシア革命を戦略的に計画し、組織の仕事のあらゆる詳細を慎重に検討し、繰り返し議論し、注意深く研究してきました.そのような困難、危険、および可能性は、理論的にも実際的にも、何十年にもわたってジャーナルで検討されてきました。男性の生涯を通じて、最終的に計画になる一連のアイデアの絶え間ない意図的な妊娠がありました.彼がスイスに閉じ込められているというだけで、彼の革命は穏健派によって薄められ、さらには台無しにされるだろう。それらの人々は、表面上は人々を解放するというスローガンを掲げていますが、実際には外国人に奉仕し、外国の利益を求めています。レーニンは常に粘り強く、頑固で現実的だったが、当時は最も非現実的な夢を見ていました。飛行機を借りて、ドイツとオーストリアの領土を越えて家に帰ることは可能ではないでしょうか?しかし、ドアに最初に来たサーバーはスパイでした。逃げるという考えはますます強くなり、封じ込めることが難しくなっています。彼はスウェーデンに手紙を書き、彼のためにスウェーデンのパスポートを求めました。彼は、質問されないように、愚かなふりをしたいとさえ思っていました。もちろん、夢のような夜から朝目覚めたとき、レーニン自身は、これが単なる幻想であり、実現できないことを知っていました。しかし、日中、彼はロシアに戻って、他人の革命の代わりに自分自身の革命を起こさなければならないことを完全に知っていました。彼は一刻も早くロシアに帰らなければなりません！戻る！どうしても！ドイツ経由: はいまたはいいえ?

スイスは、イタリア、フランス、ドイツ、オーストリアに囲まれています。レーニンのような革命家が協商諸国を通過することが不可能であったのと同様に、交戦国の市民であるロシア臣民がドイツとオーストリアを通過することはもはや不可能でした。レーニンは、ミリウコフのロシアやベインカレのフランスよりもカイザー・ヴィルヘルムのドイツで成功する可能性が高かった.アメリカが宣戦布告する前に、どんな犠牲を払っても、ドイツがロシアと和平を結ぶなら、英国とフランスの閣僚に迷惑をかける可能性のある革命家は、確かにドイツにとって歓迎すべき補佐官になるだろう. 彼が記事の中で百回も非難し、脅迫したカイザーのドイツは、突然この国に接近し、交渉した。両国は戦争中であり、これまで受け入れられていた道徳的観点から、敵の参謀本部の約束を持って敵の国に足を踏み入れた者は誰であれ、領土は明らかに裏切り。レーニンは、この事件が彼の党と彼が作成した大義の信用を失墜させることを当然知っており、彼は疑わしい扱いを受け、ドイツ政府に買収されてロシアに派遣されたスパイとして扱われるだろう.彼はまた、ロシアが真の平和を達成するための戦争に勝つのを妨げた罪人として、歴史の年代記に記録されるでしょう。穏健な革命家だけでなく、レーニンの志を同じくする同志でさえ、レーニンが最後の手段として、この最も危険で信用できない道を選ぶと発表したとき、ショックを受けました。彼らの驚きと当惑の中で、彼らは、スイスの社会民主党員が長い間、捕虜を交換する合法的かつ妥協的な方法を通じて、ロシアの革命家の返還を交渉してきたことを指摘した.しかし、レーニンは、ロシア政府が彼らの故郷への帰還を無期限に遅らせるためにあらゆる努力をするため、その道のりがどれほど長いかを知っていました。しかし、彼はよく知っています。毎日、毎時間が重要です。現在のすべての法律と概念によれば、この行動をとることは反逆行為に等しいので、やや冷笑的で無謀な人が敢えてそれをとらないとき、レーニンはすでに目標に照準を合わせています。その時、彼はすでに仲間を家に連れ戻すために責任を負う意思があると密かに決心し、ドイツ政府との交渉と合意を開始しました。

レーニンは、彼らのこの動きが物議を醸し、批判されることを知っていたので、彼らの行動は可能な限り公表されなければなりませんでした。彼から託されたのは、スイスの労働組合書記フリッツ。プラトンはドイツの特使に連絡しに行きました。この男はすでに亡命ロシア人と交渉しており、レーニンの条件を、自分の将来の名声を見越したかのように、ドイツ側に提示している。これらの条件の下でのみ、ロシアの乗客はドイツ政府の援助を受け入れることができると言われています: 車両の治外法権の承認; 列車の乗降時のパスポートと人員チェックなし; 通常の運賃の自己支払い; 強制されない電車からの出発、無断での車の放置。ロンバーグは、間違いなく彼の承認を得て、ルーデンドルフまでずっとこのニュースを伝えました。ルーデンドルフの回顧録にはこの件に関する記録はありませんが、彼が人生で下した世界史的に重要な決定です。ある条件では、レーニンが故意にあいまいな方法で契約を書いたため、ドイツの特使も交渉を望んでいたため、ロシア人だけでなく、同じ車に乗っていたオーストリアのラデクも検査を免除される可能性がありました。しかし、ドイツ政府は、レーニンのように、時間の緊急性を感じていました。4 月 5 日にアメリカ合衆国がドイツに宣戦布告したからです。

こうして、4月6日の正午、フリッツ。プラトンは記憶に残る通知を受け取りました：物事は予想通りに進んでいました。1917 年 4 月 9 日の午後 2 時半、スーツケースを持った身なりの悪い人々の小さなグループが、ホテル チェリンガーホフからチューリッヒ駅に向けて出発しました。このチームには、女性と子供を含めてわずか20人しかいませんでした。男性のうち、レーニン、ジノビエフ、ラデクの名前だけが後に世界に知られました。ロシア暫定政府がドイツ経由の旅行者を裏切り者として故意に扱っていることを Le Petit Parisien のニュース報道で知ったので、彼らは一緒に軽い昼食をとり、一緒に文書に署名しました。彼らは太字で流れるような大きな文字で署名し、旅行に全責任を負い、すべての条件を受け入れることを宣言しました.静かに、しかし断固として、彼らはこの世界史的な旅の準備をしました。

彼らが駅に着いたとき、彼らは誰の注目も集めませんでした。記者も写真も撮らない。しわくちゃの帽子、古いコート、途方もなく重い鉱山労働者の靴 (スウェーデンまでずっと履いていた) を身に着けたウリヤノフ氏が、スーツケースの群れの中にいたことを、スイスでは誰も知りません。バスケット、彼らは馬車に座席を見つけました。このグループは、ユーゴスラビア、小ロシア、ルーマニアからの無数の移民のように見えました。移民たちは、海を渡ってフランスの海岸に送られる前に、チューリッヒで木箱の上で何時間も休むことがよくありました。スイス労働者党は旅行を承認せず、彼を見送る代表者を派遣せず、数人のロシア人しか来なかった。故郷の人々に食べ物と挨拶を送るために、最後の数分間を使って、このナンセンスで罪深い旅をあきらめないようにレーニンを思いとどまらせたいと思っている人が何人かいます。しかし、決定が下され、車掌は3時10分に合図を出し、列車はドイツ国境に向かってゴットマディンゲンに向かいました。10時30分、この瞬間から世界時計の動きが変わった。

閉鎖列車 世界大戦で何百万もの壊滅的な砲弾が発射されました。最大で、最も強力で、射程が最も長い発射体は、エンジニアによって設計されています。しかし、最近の歴史の中で、この列車ほど遠くまで飛んで当たった砲弾はありません。世紀の最も危険で断固とした革命家を乗せた列車は、スイス国境からドイツ領土を横切り、時代の古い秩序を爆破するピーターズバーグで下車しました。 ゴットマディンゲンでは、一風変わったミサイル車両がレール上に駐車されていた。2 等車と 3 等車であり、女性と子供は 2 等席に、男性は 3 等席に座っていた。ロシアの領土と2台のドイツ将校の車の間の中立地帯との間の境界線を示すチョークの線が床に描かれました。この 2 人の警官は、実弾の高性能爆発物を護衛するために来ていました。電車は一晩中無事に走りました。フランクフルトに到着したとき、数人のドイツ兵だけが駆けつけ、ロシアの革命家がここを通過すると聞いたドイツ社会民主党員の何人かは、旅行者を説得しようとしましたが、すべて拒否されました。レーニンは、ドイツ国内でドイツ人と一言でも話せば、大きな疑いを持たれることを知っていた。スウェーデンでは、彼らは暖かく迎えられます。 彼らは朝食のテーブルに身を投げ出し、そこでの軽食は彼らにとって信じられないほどの奇跡のように見えました。その時初めて、レーニンは新しい靴を買いました。重い鉱山労働者の靴を脱ぎ、服を買った後、彼はついにロシア国境に到着しました。 撮影開始 祖国に足を踏み入れた後のレーニンの最初の動きは、最も典型的な動きでした。彼は最初に誰にも目を向けませんでしたが、最初に新聞に駆けつけました。私がロシアを離れてから14年が経ちましたが、これほど長い間、ロシアの国土、国旗、兵士の制服を見たことがありません。しかし、彼は他の人たちのように、固い考えを涙に変えませんでした。女性たちは当惑した兵士たちを抱きしめませんでした。新聞は、まず第一に、新聞、特にプラウダに目を向けます。彼の新聞が共産主義インターナショナルの立場にしっかりと立っているかどうかを確認するには、この新聞を読まなければなりません。彼は怒って新聞を丸めた。足りない、足りない！それはまだ祖国についての決まり文句でいっぱいであり、それはまだ愛国的な夢遊病のセットであり、ここでは純粋な革命であると彼が考えるものはあまりありません.彼は、成功するか失敗するかを問わず、自分が戻ってきて、全力で舵を取り、流れを変え、人生の理想を実行に移す時が来たと感じました。しかし、彼はそれを行うことができますか？彼はまだ少し不安で、少し緊張していました。サンクトペテルブルクの街は今でもこの名前で呼ばれています。しかし、ミリューコフは彼を逮捕するために誰かを送りますか?友達が車で彼に会いに来ました。それに加えて、薄暗い三等車にカーメネフとスターリンがやってきたが、彼らの顔には薄明かりがかすかに照りつけ、謎の笑みを浮かべていた。彼らは何も答えなかったか、答えたくなかった。 しかし、存在の現実は静かな答えを出しました。列車がフィンランド駅に突入したとき、駅前の広場はすでに数万人の労働者とさまざまな武器の名誉の警備員でいっぱいで、亡命から戻った男を待っていました. 「The Internationale」の歌が突然始まりました。ウラジミールのとき。イリッヒ。ウリヤノフが駅を出る頃には、前日に靴屋に住んでいた男が数百人の手で掴まれ、装甲車に乗せられていた。建物や掩蔽壕からサーチライトが放たれ、その光が彼に集中し、この装甲車両の上に立って、彼は人々に最初のスピーチをしました。通りや路地は震え、世界を震撼させた10日間は間もなく始まった。撮影開始！帝国を滅ぼすために！世界を粉砕するために！