ホームページ カテゴリー 小説コーナー ジャック・ロンドンの短編小説

チャプター8 マプシュの家

オーレ号は重厚な船体でしたが、軽い風の中をきちんと航行し、船長は岸に打ち寄せる波がちょうど引くまで錨を下ろしませんでした。リング状のヒクルサンゴの島は水面に低く浮かんでおり、サンゴのビーチは幅 100 ヤード、周囲 20 マイル、満潮から約 3 ~ 5 フィート上にあります。鏡のように広いラグーンの底にはムール貝がたくさんいて、ブリッグの甲板からは狭いリング状の島を見渡すと、ダイバーがそこで働いているのが見えた。しかし、ラグーンへの入り口は、ブリガンティンでさえアクセスできませんでした.順風が吹けば、クリッパー スループは曲がりくねった浅い水路を通り抜けることができたかもしれませんが、旅団は外に出て小舟を送り込む必要がありました。

オーレが小舟を巧みに降ろすと、赤いふんどしだけを身にまとった褐色の肌をした船員 6 人が船に飛び乗りました。彼らはオールを取りました。船尾で舵を取っている若い男は、ヨーロッパ人の真っ白な熱帯の服装をしていました。しかし、彼は完全にヨーロッパ人ではありません。彼の白い肌は、太陽の下でポリネシアの黄金色の色合いをかすかに示し、輝く青い目にも黄金色の輝きがあります.彼の名はラウル・アレクサンダー。ラウル、彼の母親、メアリー。裕福な四半世紀の外国人女性であるラウルは、オーレのようなブリッグを自分で所有し、運営しており、彼は彼女の末っ子です。スキッフは、港の水路の入り口にある渦巻きを駆け抜け、荒れ狂う波の中で帆走し、ピッチングとヒーブを行い、鏡のようなレベルのラグーンに漕ぎ出しました.若いラウルは白い砂の上に飛び乗り、背の高い原住民と握手しに行きました。男は胸と肩が大きかったが、右腕の一部だけが残っており、年齢とともに白くなった肉から数インチの骨が突き出ており、彼がかつてサメに遭遇して命を落としたことを証明している.真珠を求めて潜水するというキャリアにより、彼はわずかな利益を得るためにおべっかになりました。

聞いたかアレック?口を開いた途端にそう言い、マプシは真珠に負けないほどの真珠を手に入れた。このような真珠は、ヒクル島はおろか、クアンバオ モタ諸島でさえ、全世界で発見されたことがありません。ここで購入してください。それはまだ彼の手の中にあります。忘れないでください、私が最初にあなたに話しました。彼はばかだ。あまりお金をかけずに手に入れることができます。タバコありますか? ラウルはビーチからパンダナスの木の下の小屋まで歩いた。彼は母親のマネージャーであり、クアンバオ・モタ諸島でコプラ、貝殻、真珠を集めるのが彼の用事でした。 彼は若いマネージャーで、そのような用事は2回目で、真珠を評価する経験がなかったため、上司のことを心配せずにはいられませんでした。しかしマプシーが彼に真珠を見せたとき、彼はそれが彼の心に引き起こした驚きを抑えるために最善を尽くし、彼の顔にはビジネスマンの無関心な表情を保つことができた.真珠は彼を驚かせた。鳩の卵のように大きく、体は丸く、乳白色の光の中で、周囲のさまざまな色の変化もほのかに映し出します。文字通り生きています。彼はそのようなものを見たことがありませんでした。手のひらにのせてみると、マプシュさんもその重さに驚き、良い真珠であることがわかりました。彼はそれをポケットルーペで注意深く調べたが、それは完璧だった。手のひらから離れて大気に溶け込むほど純粋だった。日陰に置くと月明かりのような柔らかな光を放ちます。それはとても明るい白だったので、水の入ったグラスに入れてもほとんど見つけられませんでした。

さて、あなたは見返りに何を望みますか?彼は巧みに何気なく尋ねたふりをした。 私は Mapush に話すように頼みました。同時に、彼の後ろには、彼の黒い顔に対して、2 人の女性と 1 人の少女の黒い顔があり、同意して頭をうなずきました。彼らの頭はかろうじて抑制された熱意で前に突き出され、彼らの目は貪欲に輝いていた. ブリキの屋根と八角形の時計のある家が欲しい、とマプーシュは続けた。家は長さ 30 フィートで、その周りに廊下がありました。家の中央に大きな部屋があり、中央に円卓があり、壁に八角形の時計が掛かっています。大きな部屋の両側にそれぞれ 2 つずつ、計 4 つの寝室が建てられ、各寝室には鉄製のベッド、椅子 2 脚、洗面台が備え付けられていました。家の裏に台所がなければならない、鍋と鍋とストーブを備えた良い台所。ファカラバ島に家を建てる必要があります。

それだけですか?ラウルは不思議そうに尋ねた。 ミシンもあるはずです。マプーシュの妻テファが口を開いた。 八角形の掛け時計もお忘れなく。Mapush の母 Nauri は付け加えた。 はい、それだけです。マプシュは言った。 若いラウルは微笑んだ。彼は長い間笑って大笑いしました。しかし、彼は微笑みながら、心の中で密かに考えていた。彼は人生で家を建てたことがなく、家を建てることについて非常に漠然とした考えしか持っていませんでした。笑って、彼は見積もった:材料を購入するためにタヒチに行く費用、材料自体の費用、ファカラバに戻る費用、材料を上陸させて家を建てる費用。より広くプレイすると、合計で約 4,000 フレンチ ドルかかります.4,000 フレンチ ドルは 2 万フランに相当します.それはできません。そのような真珠の価値をどうやって知ったのでしょうか。2 万フランは大金で、それは彼の母親のお金でした。

Mapush、彼は言った、あなたはなんてばかだ。価格について話しましょう。 しかしマプシは首を横に振り、後ろの三人も首を横に振った。 私は家が欲しい、と彼は言った、それは周りに廊下がある長さ36フィートでなければならない ええ、ええ、ラウルが割り込んできました。私はあなたが望むその家についてすべて知っていますが、私にはそれができません。千人のチリ人をあなたに差し上げます。 四人は黙って首を横に振り、不満を表明した。 それなら、私はあなたに 100 人のチリ人を負っています。 家が欲しい。マプシュは言った。 あなたにとっていい家とは?ラウルは、ハリケーンが来たら吹き飛ばすと聞いた.これ、わかるはずです。ラファ船長は、天気を見ると、ハリケーンが吹こうとしていると言いました。

マプーシュ氏によると、ファカラバには傷がなく、地形ははるかに高い。この島では、傷がつく可能性があります。ランダムなハリケーンがヒクルを一掃します。ファカラバに家を建てるつもりです。周りに回廊があり、長さは 36 フィートでなければなりません そこでラウルは、マプーシュの家についての説明を最初から最後までもう一度聞きました。マネージャーは何時間もかけて Mapush の家に対する欲求を払拭しようとしましたが、Mapush の母親と妻、そして娘の Nakula が、家を所有するという彼の決意を後押ししてくれました。Raoul は、マプシーが 20 回目の希望の家の詳細を説明しているのを聞いていたとき、開いたドアから、彼のブリッグからの 2 番目のボートも砂に近づいているのを見ました。船員たちは下船せず、すぐに立ち去るように彼に言いましたが、オーレの仲間は上陸し、片腕の原住民に一言尋ね、ラウルに向かって急いで行きました.空が急に暗くなり、暗い雲が太陽を覆った。ラウルはラグーンを見渡し、ハリケーンの接近の前触れを見ることができました。

ラファエル船長は、この幽霊のような場所からすぐに出なければならないと言いました. 一等航海士は私たちが会ったときにこれを言った. .気圧計は二十九度まで下がっていた。 突風が頭上にあるパンダナスを吹き飛ばし、背後のココナッツの木を襲い、熟れすぎた 5 ~ 6 本のココナッツを地面に吹き飛ばしました。すると雨が遠くから降ってきて、うなる風に乗って近づき、風のしわが寄せられたラグーンの水面から霧が立ち上った。ラウルが走り始めた頃には、最初の雨粒がすでに葉に落ちていました。 1,000 人のチリ人、現金、Mapush、プラス 200 ドルをあなたに支払うと彼は言いました。 家が欲しくてまた相手が始まった。

マプシュ!相手に聞こえるようにラウルが叫んだ、馬鹿だ! 彼は仲間と並んで家を飛び出し、ビーチの下のボートに向かいました。彼らはボートを見ることができませんでした。熱帯のにわか雨が彼らの周りを覆い隠し、足元の砂とラグーンから砂を浸食する悪意のある小さな波しか見えませんでした。土砂降りの雨の中から姿を現したのは片腕のHuluだった。Hulu。 その真珠はもう手に入れましたか?彼はラウルの耳元で叫んだ。 マプシュはばかだ!彼が大声で答えると、雨が激しく降り、お互いが見えなくなりました。 30分後、Hulu。コーラル島の海側に立っていたフルは、オーレが 2 隻のボートを引き上げ、船首を海に向けて降ろしているのを見ました。彼はまた、その近くで、嵐の中でブリッグが海から上がってくるのを見ました。彼は混血トリキのオロジェナという船を知っていた。彼はビジネスマンであり、彼自身が船の管理者であり、今この瞬間も彼が船尾にいるに違いないことに疑いの余地はありませんでした。Hulu。Hulu はくすくす笑いながら、マプシが昨年トリキに一連の商品を貸与したことを知っていました。

嵐は去りました。灼熱の太陽が降り注ぎ、ラグーンは再び鏡のように平らになりました。しかし、空気はガムのように粘り気があり、重すぎて肺を圧迫しているようで、呼吸が困難でした. トリキ、ニュース聞いた?Hulu。Huluが尋ねると、マプシは真珠を手に入れました。ヒクルはもちろん、バオモタ諸島のどこでも、世界のどこでも、そのような真珠は見たことがありません。Mapushはばかです。その上、彼はまだあなたにお金を借りています。忘れないでください、私が最初にあなたに話しました。タバコありますか? しかし、トリキは真っ直ぐマプシュの小屋に向かった。彼は横暴な男ですが、かなり愚かでもあります。彼はさりげなく真珠をポケットに入れました。

あなたは幸運だ、と彼は言った、そしてそれは素晴らしいビーズだ.私はあなたのために口座を引くことができます. 私は家が欲しい、36フィートのマプシュがパニックになり始めた おばあちゃん36フィート!ビジネスマンは呪われた、あなたは借金を返済しなければならない、これがあなたの望みです。あなたは私に 1200 人のチリ人を負っています。さて、今あなたはそれを借りていません。決算済みです。それだけでは十分ではありません。また、200 チリの海を請求します。タヒチに行って真珠がよく売れたら、さらに 100 チリ オーシャンを請求します。合計で 300 チリ オーシャンです。ただし、これはビーズの価格がよく売れた場合のみであることを覚えておく必要があります。多分私はまだお金を失うでしょう。 マプシは頭を下げて座り、腕を組んで苦しんでいた。このビーズは盗まれました。彼は家を手に入れず、借金を返済しただけです。ビーズは失われ、何も見えませんでした。 あなたはなんてばかだ。テファラは言った。 あなたはなんてばかだ。彼の母親のナウリは、「どうして彼に真珠をあげたの?」と言いました。 私に何ができる?Mapush は、私が彼にお金を借りていると言い返しました。彼は私がこの真珠を手にしていることを知っています。あなたは彼が私に何を見るつもりかと尋ねたのを聞いた.私は彼に言いませんでした、彼はすでに知っていました。誰かが彼に言った。私は彼にまたお金を借りています。 Mapushはばかです。ナクラも話すことを学んでいます。 彼女は 12 歳の女の子で、まだ分別がありません。この機会を見て、マプシーは彼女を平手打ちして震えさせ、テファラとナウリは泣き崩れ、女性と同じように彼を叱り続けました。 そんな時、ビーチを眺めていたHulu。Hulu はまた、彼がよく知っているブリッグを見て、ラグーンの口のすぐ外に錨を下ろし、小型ボートを降ろしました。この船は最大の真珠商人であるドイツのユダヤ人であるリー・ウェイのものであり、誰もが知っているように、シーラはタヒチガーディアンの漁師と泥棒に属しているため、名前はとても良いです。 そのニュースを聞きましたか?あのぽっちゃりした顔立ちが曲がったリー・ウェイが上陸するとすぐに、Hulu.Huluが尋ねると、マプシは真珠を手に入れました。ヒクルはもちろん、クアンバオ・モタ諸島でも、全世界でも、こんなに素晴らしい真珠を見たことがありません。Mapushはばかです。彼はそれを 1400 人のチリ人のためにトリキに売りました。トリキもバカ。彼から安く買えます。忘れないでください、私が最初にあなたに話しました。タバコありますか? トリキはどこ? 彼はリンチ大尉の家でアブサンを飲んだ.彼はそこに1時間いました。 リー・ウェイとトリキがアブサンを飲んで真珠の値段交渉をしていたとき、Hulu.Hulu は再び盗み聞きに行きましたが、彼らが 25,000 フランという驚くほど高い価格で取引を交渉したことを聞いただけでした。 その時、海岸に近づいていたオロジェナ号とヒラ号が突然、狂ったようにフレアガンを発射した。3 人がドアから出ると、2 隻のブリッグが急いで岸から向きを変え、主帆とジブを引き下ろし、嵐が吹き荒れる中、白い帽子をかぶった海に出航しているのが見えました。その後、大雨がそれらをすべて覆いました。 嵐が去ったら戻ってくるよ、トリキは言った、ここから出た方がいいよ。 私の見方では、バロメーターがもう少し下がったのではないかと心配しています。リンチ船長は言った。 彼は年を取りすぎて仕事ができなくなった白ひげの船長だったので、喘息に合う唯一の場所だと知っていたので、ヒクルに住んでいました。彼は気圧計を見るために中に入った。 いいやつ!彼らは彼の叫び声を聞いて急いで駆け込み、彼がそこに立って、29と2に下がったポインターに目を向けているのを見ました。 そこで彼らは再びドアの外に出て、空と海を心配そうに見ていました。嵐は去りましたが、空はまだ暗いです。彼らは、帆を満載した 2 つのブリッグと、その後ろにあるもう 1 つのブリッグが一緒に戻ってくるのを見ました。その後、風向きが変わって索具を放し、5 分後に突然反対方向に吹かれたために 3 つのブリッグが反対方向に急旋回し、岸にいる全員がそれらを見ることができました。帆のブームが突然緩み、ボートのロープが落ちました。この時、岸に打ち寄せる波の音はとても大きく、深く、力強く、大きな波が来ていました。彼らの目の前で恐ろしい稲妻が閃光を放ち、暗い空を照らし、続いてゴロゴロと狂ったような雷鳴がとどろきました。 トリキとリーウェイは慌ててボートに駆け寄ったが、リーウェイの揺れる姿はパニックに陥ったカバのようだった。彼らのボートがラグーンの口から出てきたとき、たまたま漕いでいたオーレのボートのそばを通り過ぎました。入ってくるスキッフでは、船尾に立って舵を取り、漕ぎ手を元気づけていたのはラウルでした。彼は真珠の印象を頭から取り除くことができなかったので、Mapush の家の申し出を受け入れるために戻ってきました。 彼が上陸したとき、彼は激しい嵐に遭遇したので、彼とHuluまではそうではありませんでした.Huluは、彼が正面からぶつかったときだけそれを見ました。 遅すぎるよ、Hulu。Hulu は、マプシがそれをトリキに 1,400 チリの海で売却し、トリキはそれをリー・ウェイに 25,000 フランで売却したと叫んだ。リー・ウェイはフランスに行き、それを10万フランで売ります。タバコありますか? ラウルはほっとした。真珠が彼の心に引き起こした悩みは消え去った。彼は真珠を手に入れませんでしたが、もう心配する必要はありません。しかし、彼は Hulu を信じていませんでした。Huluの言葉。Mapushi はおそらく 1400 チリの海でそれを販売しましたが、真珠の専門家である Li Wei は実際には 25000 フランを提供するでしょう。ラウルはリンチ船長のところ​​に行って聞いてみることにしましたが、古いナビゲーターの家に着くと、彼は目を見開いて気圧計を見つめているのを見ました. いくらか分かりますか?リンチ船長は心配そうに尋ねた. 彼は眼鏡を拭き、再び気圧計を見た. 29:1、ラウルは言った、こんなに低い気圧は見たことがない。 いいえ!船長は鼻を鳴らしました、私は子供の頃から50年間海に住んでいましたが、そのような低気圧を見たことがありません.聞く! 波が砕けて家に打ち寄せる間、彼らはしばらくそこに立っていました。彼らが外に出たとき、嵐は過ぎ去り、オーレ号が 1 マイル離れたところに錨を下ろしているのが見え、風にもかかわらず乱暴に投げたり投げたりしていました。 .小型ボートに乗った水夫がラグーンの口を指して頭を振った。ラウルが見渡すと、白い泡と波だけが見えた。 なるほど、船長、今夜はあなたと一夜をともにしなければなりません。それから、彼は水夫にスキッフを上陸させるように指示し、彼と彼の部下に避難所を見つけるように言った. 完全な29。キャプテン・リンチが報告した。彼は再び気圧計をチェックし、手に椅子を持って出てきました。 彼は座って海の様子を眺めた。太陽が出てきて、その日はさらにうだるようになり、空はまだ死んでいた。波の勢いはますます大きくなっています。 波がどこから来るのかわからない、ラウルはいらいらしてつぶやいた、そして風はなかったが、見て、見て、波! 長さ数マイルの波が壊れやすい環礁に雷のような力で衝突し、地震のように揺れていました。キャプテン・リンチは驚いた。 いいやつ!彼は叫び声を上げ、椅子に体を伸ばし、また腰を下ろした。 しかし、風はなかった、とラウルは主張した。風が波とともに来るなら、それは理解できるだろう. 心配しないで、風はすぐに吹いてきます。船長は辛辣に答えた。 二人は黙って座っていた。無数の小さな汗の玉が皮膚からにじみ出て、多くの水点に集まり、小さな川に合流して地面に流れました。彼らは喘ぎ、老人の呼吸は特に痛かった。波が砂の上で砕け、ココナツの木の周りをすべり、ほとんど彼らの足元で後退した. 満潮の上でリンチ船長は言った、私はここに11年間住んでいる.彼は時計をちらりと見た、それは三時だった。 一人の男と一人の女、それに続いて大勢の子供と犬が無残に通り過ぎた。彼らは家の脇に立ち止まり、長い間躊躇した後、一緒に砂の上に座りました。数分後、反対方向から別の家族、男性と女性があらゆる種類の家庭用品を持ってやって来ました。すぐに、老若男女を問わず何百人もの人々が船長の家の周りに集まりました。船長は、授乳中の赤ん坊を腕に抱いて到着したばかりの女性に尋ね、彼女の家が湖に流されたばかりであることを知りました。 ここは何マイルも続く最高点で、その左右の多くの場所で大きな波がサンゴ礁の島々の薄い輪にぶつかり、波が湖に押し寄せていました。このサンゴ礁の島は、周囲 20 マイル、幅は 300 フィートしかありません。ビーズ釣りの最盛期で、タヒチなど周辺の島々から真珠を求めて人々がやってきます。 今、ここには男性、女性、子供の合計で 1,200 人がいますが、リンチ大尉は、「明日の朝、何人残るかわかりません」と言いました。 でも風が吹かないのはなぜ?これ、知りたいです。ラウルは尋ねた。 心配しないで、男の子、心配しないで、すぐに頭痛がするよ。 リンチ船長がそう話していると、珊瑚島に大波が押し寄せた。水は彼らの椅子の下でかき回され、深さは 3 フィートでした。多くの女性は恐怖のあまり涙を流し、子供たちはうねる波を見て悲しそうに泣きじゃくった。にわとりとねこは慌てて水の中を走り回っていたが、そのときは合意に達したかのように飛んだり這ったりして、一緒に船長の屋根に避難した。パウマタは、生まれたばかりの子犬のバスケットを抱えて、ココナッツの木に登り、地上 20 フィートの高さでバスケットを結びました。雌犬は木の下の水の中を心配そうに飛び跳ね、吠えたり吠えたりしました。 しかし、太陽はまだ明るく輝いていて、空にはまだ静寂がありました。彼らは座って、波とオーレの乱暴なピッチングを眺めていました。リンチ船長は、うねる波を我慢できなくなるまでじっと見つめ、その光景が見えないように両手で顔を覆い、家に入った。 28.6 です。戻ってきた後、彼は静かに言った。 彼の腕には細いロープのループが巻かれていました。彼はそれを 12 フィートの長さのセクションに切り分け、1 つはラウル用に、もう 1 つは自分用に残し、残りを女性たちに渡し、木を選んで登るように説得しました。 北東からのそよ風がラウルの顔を吹き、気分を高揚させたようだった。彼は、オーレが索具をまっすぐにして岸から背を向けたのを見て、乗船しなかったことを後悔しました。いずれにせよ、それは逃げたでしょうが、波がこのサンゴの島に来て、彼をほとんど押し流したので、彼は急いで木に落ち着きました.それから彼は気圧計を思い出し、家に戻った.この件で同じく急いで帰ってきたリンチ隊長に会ったため、二人で家に入った。 282 時、老航海士は言った、この国は地獄に落ちようとしている、それは何だ? 何かが疾走する音で空気が満たされたようだった。家がぐるぐると揺れ、大きなブーンという音が聞こえました。窓はすべてガタガタ音を立てていた。ガラスが2枚割れていました。突風が吹き込み、立っていられなくなった。反対側のドアがバタンと閉まり、ラッチがパチンとはまりました。ドアの白いハンドルが床に落ちて、いくつかの部分に壊れました。部屋の壁は、突然膨らんだ風船のように膨らみました。この時、まるで誰かが銃を撃ったかのような新しい音が聞こえたが、それは海の波が家の外の壁にぶつかったものであることが分かった。リンチ船長が時計を見ると、4時だった。彼はダッフル コートを着て、気圧計のフックを外し、大きなポケットに隠しました。別の波が家に衝突し、もろい建物が傾いて、土台で 4 分の 1 回転し、床が 10 度傾いて沈みました。 ラウルが先に駆け出した。風が彼を捕らえ、吹き飛ばそうとした。彼は風が向きを変えて東に吹いているのを見た。そこで彼は力を込めて砂の上に身を投げ出し、体を丸めて動かなかった。その時、リンチ船長は藁の束のように風に吹かれ、彼の上に倒れた。この時、オーレ号の二人の水夫は、抱きしめていた椰子の木からすぐに離れて助けに来てくれましたが、背中を風に逆らって、もう曲げられない角度に体を曲げ、少しずつもがきながら助けてくれました。這い寄る。 老人は関節がこわばって木に登ることができなかったので、2人の船乗りは短いロープで老人をつなぎ、木に吊るさなければなりませんでした。このようにして、一度に数フィートずつ、彼らは最終的に彼を地上50フィートの木のてっぺんに引き上げ、そこに縛り付けました.ラウルはロープを近くの木の幹に巻き付け、地面に立って見ていました。風がひどかった。こんなに風が強く吹くとは夢にも思わなかった。波が珊瑚の島に打ち寄せ、湖に打ち寄せ、彼は膝から下までずぶぬれになりました。太陽が消えました。鉛色の夕暮れが落ち着いた。数分間の雨が押し寄せ、鉛の力が彼を襲った。塩水しぶきが彼の顔に当たった。彼は誰かを平手打ちしたようだった。頬が熱くなり、痛む目から思わず涙がこぼれた。現在、何百人もの原住民が木に登っています。別の機会に、木のてっぺんに人参の実が群生しているのを見て、彼は笑ったかもしれません。現在、タヒチで育ったラウールは、仕方なく体を曲げ、木の幹を手で持ち、足で木を踏み、木に登るしかなかった。木のてっぺんにたどり着くと、女性が 2 人、子供が 2 人、男性が 1 人いることがわかりました。小さな女の子はまだ猫をしっかりと手に持っています。 この高い巣から彼はリンチ船長に手を振ると、屈強な老人は手を振り返した。ラウルは空を見上げ、恐怖に震えずにはいられなかった。空はとても近く、正直、彼の頭のすぐ上にあり、空は鉛色の灰色から真っ暗になりました。多くはまだ地上にいて、トランクの周りにグループで集まっていました。いくつかのグループが祈っていて、モルモンの司祭がグループに説教していました。非常にかすかな遠くのコオロギのように低い奇妙なリズミカルな音がしばらくの間鳴り響いたが、この瞬間、彼はかすかに天国の音楽のようなものを聞いたようだった.彼が辺りを見回すと、別の木の隣で大勢の人がロープを引っ張ったり、お互いにロープを引っ張ったりしているのが見えました。彼らの顔と唇の動きがまったく同じであることがわかりました。彼には何も聞こえませんでしたが、彼らが賛美歌を歌っていることはわかっていました。 風はまだ強くなっています。今までの人生で遭遇した風に匹敵するものではなかったので、風がどれだけ強いかを感じることはできませんでしたが、どういうわけか、風が強くなっていることはまだわかりました。彼からそう遠くないところにある木が風で根こそぎにされ、その木に乗っていた人々は皆地面に倒れました。波がその砂浜を一掃し、彼らは姿を消しました。物事は急速に変化します。彼は泡立つラグーンから茶色の肩と黒い頭が突き出ているのを見ましたが、それらも一瞬で消えました.他の木も風に引っ張られ、マッチのように地面に倒れました。風の強さは彼を本当に驚かせました。彼がいた木も危うく揺れていて、女性は泣きながら猫にしがみついた少女を抱きしめていました。 もう一人の子供を抱えた男が、ラウルの腕に触れて指差した。彼が見渡すと、100 フィート先にモルモン教の教会があり、まるで酔っ払っているかのようによろめきながら通り過ぎていった。土台から浮き上がり、強風や波に押されて、湖に向かって突進していきます。巨大な波がそれを追い越し、横に叩きつけ、一瞬のうちに 5 本か 6 本のココナッツの木に投げつけました。熟したココナツのように大勢の人が倒れた。波が引いた後、それらはすべて地面にあり、何人かはじっと横になっていて、何人かはまだけいれんして身もだえしていました。彼らは彼にアリのことを奇妙に考えさせた.彼は恐怖を感じなかった、もはや恐怖を知らなかった。その後の波がこれらの男性の残骸を跡形もなく砂から洗い流すのを見たとき、彼はそれを当然のこととさえ考えました。それから別の波が来て、彼が今までに見たことがないほど大きく、それは教会をラグーンに押し流し、風と共に見えなくなり、半分水面から吹き飛ばされ、彼は突然ノアのことを考えましたアジアの箱舟. リンチ大尉の家を探したが、跡形もなく消えていた。物事は急速に変化します。彼は、まだ持ちこたえている木々の中で、多くの人々が地面に滑り落ちているのを見ることができました.彼自身の木が証明できるように、風はより強かった.ぐらついたり、前後に揺れたりすることはもうありません。それどころか、それは安定していて、風がそれを直角に曲げていて、そこで振動しているだけでした。しかし、振動は音叉やピアノのリードのように吐き気を催します。なによりスピードが速すぎて、根っこは持っていたとしても、そんなテンションでは長くは続かず、すぐに折れてしまう。 あ、木が折れた。どのように壊れたかはわかりませんでしたが、幹の半分だけが途中で折れていました。自分の目で見なければ、何が起こったのかわかりません。耳をつんざくような風と波の音の中には、木々の倒れる音も、人々の必死の叫びも、取るに足らないものでした。彼は誤ってリンチ船長の方向を見て、何かが起こった.彼はその木を見ると、音もなく半分に折れました。木の上半分は、オーレ号の 3 人の水夫と年老いた船長とともに、湖に向かって飛んでいました。それは地面に着地せず、ストローのように空中を飛んだ。彼はそれが水にぶつかる前に 100 ヤード飛ぶのを見た.彼は、リンチ大尉が手を振って別れを告げているのを見たと確信して、目を大きく開いた。 ラウルはもはや待っていませんでした。彼は原住民に触れ、降りるよう身振りで示した。男はそうしたかったのですが、妻たちは恐怖で麻痺していたので、一緒にいなければなりませんでした。ラウルはロープを木に巻きつけて滑り降りた。彼の頭に塩水の噴流が投げつけられた。彼は息を止めて必死にロープにしがみついた。水が引いたので、彼は木の陰で息をついた。彼はロープを少しきつく締めましたが、波が再び彼を圧倒しました。そこにいる女性が滑り落ちて彼と一緒にいましたが、原住民はもう一人の女性と2人の子供と猫と一緒にそこにとどまりました. マネージャーは、他の木の根元近くに人が集まっていたことが減っていることに気付きました。今、彼はすぐ隣で変化が起こっているのを見ることができました。彼は木の幹をつかむために全力を尽くさなければなりませんでした、そして彼と一緒にいた女性はますます弱くなりました。波から上がるたびに、彼は自分がまだ同じ場所にいることに最初に驚き、次に女性がまだそこにいることに驚いた。最後に、彼は飛び出し、一人でいることに気づきました。彼が見上げると、木の上半分がなくなり、幹の残りの半分が震えていました。今、彼は危機を脱しています。根はまだ強く、木の風が当たる部分は切り落とされています。彼はまた登った。しかし、体が弱いのでゆっくりと登らなければならず、次々と波に襲われ、ついには波の当たらないところまで登ってしまいました。それから彼は木にしっかりと体を縛りつけ、夜と予期せぬ事態に立ち向かおうと気を引き締めました。 彼は暗闇の中で非常に孤独を感じました。これが世界の終わりであり、彼が生きている最後の人であると時々彼に思われました。風はまだ強くなっていて、時間ごとに強くなっています。彼が11時頃と推定した頃には、風はほとんど信じられないほど強かった。それは恐怖の怪物となり、泣き叫ぶ怒りとなり、すべてを破壊し続け、すべてを破壊し続け、果てしなく続く壁となった。彼は何か軽くて空気のようなものになったと感じたようで、動いているのは自分自身であり、力が彼を無限の固体の中を信じられないほどの速度で動かしていると感じました。風はもはや空気の流れではなく、水や水銀のような実体のあるものになったようだ。まるで死んだ鹿の肉のように、片手で風に手を伸ばせば一枚一枚引き裂くことができるような気がした。彼は脚光を浴びて、絶壁のようにしがみつくことができるように見えました。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。