ホームページ カテゴリー 小説コーナー 白い歯

チャプター6 シックスグレイボーイ

白い歯 傑克‧倫敦 2716言葉 2023-02-05
5匹のオオカミの子の中で、最も特徴的です。 他の子オオカミの毛色は雌オオカミから受け継いだかすかな赤い色を示していますが、この子だけは父親に似ています。それは、ごみの中にいる小さな灰色オオカミの子、本物のオオカミでした。古い片目とまったく同じように見えますが、唯一の違いは、目が 2 つあるのに対し、父親は 1 つしかないことです。 目を開けて間もないですが、はっきり見えるようになってきました。まだ目を閉じているときは、異物を味わったり、嗅いだり、感じたりすることができます。特に弱くて不器用な2人の兄弟と2人の姉妹に精通しており、彼らと遊び始め、騒ぎさえします。怒った時、小さな喉から変な耳障りな音(幼稚なうなり声)を出していた。目を開ける前に、母親の愛情、暖かさ、母乳の出所を触覚、嗅覚、味覚から知っています。彼女の温かい舌が柔らかく小さな体を撫でると、それは慰めを感じ、それから彼女の腕に寄り添い、平和な夢に落ちました.このようにして、最初の 1 か月のほとんどを睡眠に費やします。

これで、ようやく物事がはっきりと見えるようになりました。それは長い間起きていました。自分が生きている世界を徐々に理解する必要があります。その世界は暗いですが、外の世界を知らないので、それを理解していません; 光は薄暗いですが、その目は他の光にさらされたことはありません.その世界は小さく、洞窟の壁が境界です。しかし、外の広い世界のことを何も知らないので、生活環境が非常に狭いことに圧迫感を感じたことは一度もありません。 その世界には、他の壁とは異なる 1 つの壁があることを発見しました。これが洞窟の入り口にある光源です。意識的な思考を持つずっと前に、目を開けて見るずっと前に、この壁が他の壁とは異なることを発見しました。そこからの光が閉じたまぶたを照らし、目と視神経が高鳴る。ほのかな火花のようなゆらめきが生まれ、あたたかく、早い喜びを与えてくれます。その体の生命、その体のあらゆる細胞の生命、そして体の唯一の物質であり、その私生活とは何の関係もない生命は、光を切望し、繊細な人のように、その体をそれに近づけます。植物の光合成. 行動は植物を太陽に向かわせます.

生き始めの頃、無意識に生きている時は、常に穴の入り口に向かって這う。この点で、彼らの兄弟姉妹は一貫しており、その間、誰も後ろの壁の暗い隅まで這うことを望んでいません。彼らは植物のように見え、光が彼らを引き付け、彼らの生活の質には光が必要です.光は生きていく上で必要な物質のようです。彼らの若い体は、自己認識、衝動、欲望とともに発達します。光の誘惑はさらに大きくなります。彼らはいつも洞窟の入り口に向かって這うが、いつも母親に追い返される. そのようにして灰色の少年は母親の気質を知っていたが、彼女の舌の暖かさは別として.彼らが光に向かって這い続けると、彼女は鋭い鼻孔を非難し、それから足でそれを倒したり、計算された素早い打撃で数回転がしたりした.このようにして、動物は痛みを知り、怪我を避ける方法も知っています: 第一に、トラブルを求めないでください; 第二に、トラブルに巻き込まれた場合は、離れてください.それ以前は、無意識に光に向かって這い回っていたように、無意識に危害を避けていた。その後、それが害であることを知っているので、害を回避します。これらの意識的な行動は、世界の最初の検索の収穫です。

言うまでもなく、彼の兄弟姉妹のように、彼は凶暴な子犬であり、肉食獣であり、虐殺と肉食の種族から生まれました。その両親は完全に肉に住んでいます。人生の最初の揺らめきの瞬間に、彼が飲んだのは肉から直接変換されたミルクでした.現在、彼は生後わずか 1 か月で、目を開けて 1 週間、自分で食べ始めました。肉はオオカミによって半分消化され、胸が十分ではなくなったため、成長する5匹の子オオカミに与えられました。 彼は同腹のオオカミの中で最も獰猛で、他のどのオオカミよりも大きく鋭い遠吠えをしていました。足を使って兄弟を狡猾に地面に倒す方法を最初に知ったのは初めてであり、他のオオカミの子の耳を噛んだ最初の動物であり、引きずったり引っ張ったり、食いしばった歯の間で際限なくうなり声を上げたりしました。もちろん、母親は彼らが洞窟に行くことを禁じました、そしてそれはまた母親に多くの迷惑をかけました.

灰色の少年を覆う光の力は日に日に増していった。しばしば、穴の口まで 1 ヤードも進出し、追い返されることもありました。しかし、それが入り口であることも、どの入り口であることも、ある場所から別の場所への通路であることも、他の場所であることも、ましてや他の場所への道であることも知りません。したがって、開口部はそれに対する壁、光の壁でもあります。太陽が洞窟の外の住人にあるように、この明るい壁はその世界の太陽です。ろうそくの光が蛾をおびき寄せるように、それはそれをおびき寄せます。それは常にそれに近づくために最善を尽くします。生命は体内で急速に膨張し、光の壁に向かって動き続けました。その中にある生命は、それが出口であり、これから取ろうとしている道であることを知っています。

しかし、それは自分自身のこと、外の世界のことをまったく知りません。 この明るい壁には、もう 1 つ奇妙な点があります。その父親(父親が母親と同じ世界の別の動物であることを認識することができました。それは光の近くで眠り、物事の供給者です)はいつも歩いて白い壁に遠くに消えます.灰色オオカミの子は当惑しました。母親は近づくことを決して許しませんでしたが、他の壁に近づき、ザラザラした物体が繊細な鼻先を傷つけました. 何度か冒険した後、壁にぶつかることはありませんでした.考えたり判断したりせずに、壁の後ろに隠れるのは父親の性質であり、半分消化された肉と牛乳は母親の性質です. 正直なところ、灰色の少年は慎重に考えることはなく、少なくとも人間がよく考えるほど明確かつ迅速ではありません.理由を尋ねることなく物事を受け入れる方法を持っています.これが実際の分類方法です。事が起こる理由を気にすることは決してありません。それがどのように起こるかを知るだけで十分です。それで、壁に数回ぶつかった後、壁に隠れることはできないが、父親は隠れることができると判断しました。しかし、自分と父親の違いの理由について考えることはありませんでした。その精神活動には、論理と物理学は含まれていません。

荒野のほとんどの動物と同じように、ずっと前に飢えを経験しており、しばらくの間、肉の供給が途絶え、母親の乳房から乳が出なくなりました。オオカミは最初に吠え、より多くの時間を睡眠に費やしました。雌オオカミも子供たちを残して、食べ物を探しに出かけました。彼が強くなったとき、妹はもう見上げたり動かなかったりしたので、彼は一人で遊ぶ必要がありました.食べ物があり、膨らみました; そして、彼女には遅すぎました.彼女は眠り続け、やせ細り、内部の炎がどんどん弱くなり、ついに完全に消えました。 その後、2度目の飢饉がありましたが、それほど深刻ではなく、終わりに向かってグレイボーイは、父親が洞窟の入り口で出入りしたり、眠っているのを見ることができなくなりました.メスのオオカミは片目が戻ってこなかった理由を知っていましたが、自分が見たものをグレイ カブに伝えることができませんでした。

彼女は、ボブキャットがいる川の左側に一人で狩りに出かけました。彼女はワンサイトワンデイの足跡をたどり、道の終わり、より正確にはその残骸を見つけました。大山猫の巣穴だけでなく、いたるところに大きな戦いの痕跡があり、いくつかの兆候から判断すると、大山猫は中にいましたが、彼女はあえて侵入して立ち去りました。 その後、オオカミが狩りをしているとき、彼女は左の支流を避け、オオヤマネコの洞窟に子猫がたくさんいることを知っていました。6 頭のオオカミは、咆哮するオオヤマネコを木に登るのに問題はありませんが、オオカミが単独でオオヤマネコと戦う場合、特にオオヤマネコの後ろに子猫の群れがいる場合、結果は逆になります。

それでも荒れ地は常に荒れ地であり、母性は常に母性です。荒野であろうとなかろうと、そしていつでも、母親は子孫を守るために猛烈です。必要に応じて、彼女の灰色の子オオカミは、左の支流、岩の間の巣穴、およびボブキャットの怒りを怒らせます。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。