私たちはすぐにゴーストに移動し、古い個室を取り、調理室で調理しました。狼。この高緯度の夏の天気が終わり、雨と雪の嵐の天気が到来したため、ラーセンは適切なタイミングで投獄されました。私たちは非常に快適に感じました.圧倒されたゲーブル、下にぶら下がっているフォアマストは、このヨットに忙しい外観を与え、家に帰る希望を与えました.
今、オオカミを置きます。ラーセンは手錠をかけられていますが、私たちの動きは本当に不要です!彼の最初の頭痛発作のように、これは彼を重度の身体障害者にしました。Maud さんは、午後に食事をする準備をしているときに、問題を発見しました。彼はあらゆる意識の兆候を示しましたが、彼女が彼に話しかけたとき、彼女は何の返事もありませんでした。彼は左側を下にしてベッドに横たわり、明らかに痛みを感じていた。彼は頭を前後に動かし続け、枕に押し付けられた左耳を露出させた.彼はすぐにその質問を聞き、彼女に答え、彼女は私のところに来ました。
枕の横にある彼の左耳に寄りかかって、私の声が聞こえるかどうか尋ねましたが、彼は答えませんでした.枕を外し、聞こえるかどうか尋ねると、彼はすぐに聞こえると答えました。
右耳が聞こえないことをご存知ですか？
はい、彼は低い声で、力強く、さらに悪いことに答えました。私の右側全体が取り付けられました。体の右側は眠っているようでした。ここでは手も足も動かせません。
また仮装ですか？私は怒って尋ねた。
彼は首を横に振った。彼の断固たる口元には、非常に珍しい歪んだ笑みが浮かんでいた。左側だけが笑っていて、右の顔の筋肉がまったく動かないので、それは確かに歪んだ笑顔でした.
これがオオカミとしての私の最後のパフォーマンスであり、彼は言った、そして私は麻痺している.もう歩けません。ああ、半分しか動いていない、と彼は付け加え、私の左足への懐疑的な視線を察知したかのように、彼はすぐに左膝を曲げて毛布を持ち上げた.
くそー、彼は続けた、私は最初にあなたを殴るべきだった、ハンプ。まだ間に合うと思った。
しかし、なぜ彼らは最初に始めなかったのですか？私は半分恐れ、半分好奇心で尋ねました。
彼の毅然とした口は、再びそのねじれた笑顔に変わり、こう言いました。
ねえ、ただ生き残るために、生きるために、するために、常に酵母のリーダーであり、あなたを食べ尽くすために。でもこのまま死んで
左肩だけが動いたので、彼は肩をすくめるか、肩をすくめようとしました。その笑顔のように肩をすくめる。
しかし、何が起こっているのか正確に説明できますか?私は尋ねます、あなたの病変はどこですか？
頭はひどい頭痛だと彼はすぐに言った。
症状。私は言った。
彼は何が起こっているのかよくわからないまま、うなずいた。私は人生で一度も病気になったことがありません。私の脳に何か問題があります。ガンとか脳腫瘍とか、自然に増殖するものとか、食べて壊すものとか。それは私の神経中枢を破壊し、それらをむさぼり食い、少しずつ、細胞ごとに、痛みの感覚はこのようなものです.
そして運動神経。思い出した。
悪いことに、私はここに横たわっていなければならないということです、単純明快に、私の知性にダメージを与えることなく、線が途切れ、世界とのコミュニケーションが少しずつ損なわれていることを知っています。私は視力、聴力、感覚を失いつつあり、このままではもうすぐ話すことができなくなりますが、ここで私は生きていて活動的で、力がありません。
あなたはここにいると言っていますが、それはただの魂か何かだと思います。私は言った。
どこ！彼は反論した。私が言いたかったのは、私の脳が病気で、高次の精神中枢が損傷を受けていないということだけだった.私は物事を思い出すことができ、物事について考えることができ、物事を推測することができます。この種の活動がなくなると、私もそうなるでしょう。まだ終えていません。魂？
彼はにやにや笑った後、左耳を枕に向けて、もう話したくないことを示しました.
モードと私は、私たちが十分に理解していないような恐ろしい運命に彼がさらされたという事実に抑圧されながら、私たちの仕事に取り掛かりました.この運命には報復の脅威があります。私たちの考えは深く真剣で、オープンな声で話すことはめったにありませんでした。
その夜、私たちは脇に立って彼の状況について話し合いましたが、彼は絶対に安全だと言いました。私は今麻痺しています。次の問題は、床ずれの成長です。
彼は苦笑し、モードは頭をそむけなければならず、恐怖で目を大きく見開いた.
笑顔が歪んでるって知ってる？モードが彼の世話をしてくれることは知っていたので、私は彼女のために何かしたいと思った.
それから私は笑うのをやめます、と彼は静かに言いました、そして私は何かがおかしいと思いました.私の顔の右側は一日中しびれていました.はい、私はこの 3 日間この徴候を持っていました; 発作性で、私の右側が眠りに落ちているようで、時には腕と手、時には足と足です。
だから私の笑顔は歪んでいますか？しばらくして、彼は尋ねました、まあ、これからは私は心の中で笑います、私の魂で、あなたが望むなら私の魂で笑います。私が今笑っているふりをしてください。
数分間、彼はそこに横たわり、沈黙し、奇妙な空想に夢中になりました。
彼に変化はありませんでした。彼は今でもオリジナルの不屈のダイアウルフです。かつて無敵だった雄大で壮麗な肉体のどこかに囚われたラーセン。今、肉は彼を無慈悲な束縛に閉じ込め、彼の魂を闇と沈黙の中に閉じ込め、常に暴力に支配されているように見えた世界との交際を妨げた。生き続ける、彼が定義したように死ぬが、活動がない; 意志はあるが、運動できない; 考えて推論することができ、以前と同じように精神的に生きている.
しかし、手錠を外したとはいえ、彼の状態について完全に安心することはできませんでした.リラックスできません。私たちの意見では、彼は潜在的なエネルギーに満ちています。彼が次に何をするのか、身体的にどんな恐ろしいことが起こるのか、彼が爆発する可能性があるのか 、彼が何をしようとしているのか、私たちは知りません.私たちの経験は私たちを不安にさせます.私たちは手で物事を行っていますが、私たちの心は常に不安です.
ヘリンボン吊り上げフレームの長さ不足による問題を解決しました。ポータブル ブロック (私は新しいものを作りました) を使用して、マストのテール エンドをレールを越えてデッキに持ち上げました。それから、破風を使って主桁を船上に吊り上げました。メイン ヤードの長さは 40 フィートで、レールの上にマストを持ち上げるのにちょうど十分な高さがありました。ガーダーにつないだ 2 番目のタックルを使用して、メイン ガーダーをほぼ垂直に持ち上げ、端をデッキに下げ、滑りを防ぐために端にくさびを追加しました。オリジナルのヘリンボーンブロックをメインストリングの前端に繋ぎました。したがって、ウインチに取り付けられたタックルを使用して、主桁の前端を自由に上げ下げできますが、端は安定したままであり、ガイを使用して、主桁を横に回すこともできました。メインストリングのもう一方の端にはジャックブロックも取り付けました; 全体の配置が完了したとき、私はそれが私に与えた強度と使用に非常に感銘を受けました.
もちろん、作業のこの部分を行うのに 2 日かかりました。3 日目の朝になって初めて、フォアマストを甲板から持ち上げ、フォアマストの端をマスト ブロックに取り付けました。私はここで本当に苦労しています。私が見たこの風化した丸太は、大きなネズミがかじったのと同じくらい醜いものでした。ただし、マストブロックに完全にフィットします。
それは終わった、私はそれが終わったことを知っている。私は大声で叫びました。
あなたはジョーダン博士を知っています[注：デビッド。スター。ジョーダン、アメリカの教育者、生物学者。 】 真実の最終試練？モードが尋ねた。
私は首を横に振って、首からおがくずを払い落としました。
機能させることはできますか？それに命を預けることができるでしょうか。試験でそう言われました。
彼はあなたのお気に入りのキャラクターです。私は言った。
パンテオンを取り壊したとき、私は崇拝していました [注: 古代ギリシャとローマで神々が崇拝された場所。 ] そして、ナポレオンとカエサルとその追随者を捨てて、私はすぐに新しいパンテオンを建てました. 彼女は厳粛に答えました.
現代の英雄。
現代的であるための偉大な英雄。古代世界の英雄たちは、私たちの英雄たちと比べられるだろうか、と彼女は付け加えた!
私は頭を振った。私たちが議論することの多くは、視点が近いものです。私たちの見方、そして少なくとも人生に対する私たちの見方は、ほとんど同じです。
2 人の批評家として、私たちはほぼ同じページにいます。私は笑った。
または船大工と有能な助手！彼女も笑った。
とはいえ、あの頃は笑って笑っている時間もなかなか取れず、おおかみさんたちも仕事が多かったです。ラーセンの生死が心配です。
彼の病気が再発した。彼は声を失っていた、あるいは失っていた。彼は断続的にしか話すことができませんでした。彼が説明したように、話す回路は株式市場のようなもので、しばらく上昇し、しばらく下落します。時折、セリフが晴れ、彼はいつものようにはっきりと話しましたが、ただゆったりと重々しかったです。その後、話す能力が突然彼を放棄しましたが、彼は半分の文章しか話せず、再び接続されるまでに数時間かかることもあり、回線が再び接続されたと見なされました。彼は頭の痛みがひどいと言いました. この時、彼はコミュニケーション方法を手配して、彼がまったく話すことができないようにしました. はいの場合は1回、いいえの場合は2回手を押します.夜になると彼は声を失ったので、これは幸いなことに手配されました。その後、彼は手を横にして私たちの質問に答え、話したいときは左手で自分の考えをはっきりと紙に書きました。
寒い冬がやってきました。次々と嵐が起こり、雪、みぞれ、雨が降りました。アザラシは南に移動し始め、アザラシの巣窟はすべて荒れ果てています。私は地獄のように働いています。天気が悪く、特に風が私を苦しめていましたが、甲板で朝から晩まで働き、順調に進みました。
ジガーを立ててから登ってガイラインを結ぶことで、多くのことを学びました。フォアマストは問題なく甲板から立てられ、マストの上部にリギング、ステーとアイレット、トップ ハリヤードを固定しました。いつものように、私は仕事のこの部分を過小評価しており、完了するのに丸 2 日かかりました。とはいえ、やるべきことはまだたくさんあり、例えば、あらゆる種類の帆を作る必要があります。
モードが帆を縫っている間、私は前マストで苦労しました。帆布は重くて硬く、彼女はそれを水夫のヤシの皮と三角形の航海針で縫いました。彼女の手はすぐに水疱で覆われましたが、彼女は粘り強く粘り強くしつこく続け、料理と患者の世話をしなければなりませんでした。
迷信は実を結びません、と私は金曜日の朝に言いました、そしてマストは今日のように取り付けられました.
すべての準備が整いました。マストを取り付けることができます。ブームブロックをウインチに取り付け、基本的にマストを甲板から吊り上げました。このブロックを固定した状態で、ウインチをデリックのブロック (ガーダーの端に取り付けられている) に接続し、クランクを数回振ると、マストが直立してデッキから持ち上げられました。
モードがクランクから手を離すとすぐに、彼はすぐに手を叩いて叫びました。
完了しました！完了しました！私たちはそれに命を明け渡さなければなりません！
すると彼女は悲しそうな顔をした。
マストの穴との位置がずれていると彼女は言いました。もう一度持ち上げる必要がありますか?
私は自信に満ちた笑みを浮かべて、ダウンステーの 1 つを緩め、もう 1 つを締め、マストを甲板の真ん中に真っ直ぐに持ち上げました。しかし、マストはまだマスト シートの穴と位置合わせされていませんでした。彼女の顔には別の苦悩の表情があり、私は自信を持って微笑んだ。ブーム ブロックを緩め、デリック ブロックに同じ重りを持ち上げて、マストの端をこのデッキのマスト穴に向けて、ちょうど右に近づけました。それから、モードにマストの下げ方を丁寧に教えた後、マストの手入れをするために甲板の下から帆船の底まで行きました。
私が彼女に声をかけると、マストは簡単かつ正確に動きました。マスト・ブロックの四角い穴に正対して、マストの四角い端を下げたが、下降するにつれて、四角い端が四角いマスト・ブロックに当たらないように、マストをゆっくりと回転させた。しかし、私はまったく躊躇しませんでした。すぐにモードに下ろすのをやめるように叫び、私は甲板に上がり、生きた結び目のロープでポータブルタックルを速くしました。モドラに締めるように言い、また甲板を降りた。ランタンの光で、マストの端がゆっくりと反転し、マストブロックの4つの側面と4つの側面が一致するのが見えました。モードはロープを締め、ウィンチに戻りました。ゆっくりとマストの端が数インチ下がり、同時にわずかに回転しました。モードさんは再び可搬ブロックでねじれた部分を直し、マストを再びウインチで下ろしました。正方形対正方形。いよいよマストブロックにマストを立てました。
私が叫ぶと、彼女は駆け寄って見に行きました。提灯の黄色い光の中で、私たちは自分たちの業績を精査します。私たちは顔を見合わせ、四本の手は力を合わせて強く握らずにはいられませんでした。私たちの目は成功で潤っていると思います。
結局のところ、それは簡単で、すべての作業を完了する必要があると私は言いました.
すべての奇跡が起きた、とモードは付け加えた、そして私はこの大きなマストが立てられ、マストに取り付けられたとは信じられない。これがタイタンズの使命です。
また、多くの方法を発明しました。私はうれしそうに言い、立ち止まって空気のにおいをかぎました。
ちらりと灯篭をのぞいてみました。ランタンから煙が出ませんでした。私は再び嗅いだ。
何かが燃えています。モードは即座に確信を持って言った。
一緒にはしごを駆け上がりましたが、私が先に甲板を駆け上がりました。操舵室からは濃い煙が立ち上っていた。
オオカミはまだ死んでいません。煙を駆け下りながら、私は自分に言い聞かせました。
狭い空間に煙が立ち込めていたので、道を探らなければなりませんでした; ウルフ。ラーセンは私の想像力の中で非常に強力だったので、ベッドに横たわっている巨人が私の首をつかんで首を絞めようとするのを完全に覚悟していました。私はためらいました、そして私は本当に走って戻って階段を駆け下りて甲板に行きたかったです.すぐにモードのことを考えました。最後に彼女に会ったとき、ヨットの底にあるランタンの光の中で彼女の姿を見て、彼女の茶色の目は暖かく、喜びの涙を流し、私の前できらめきました。
オオカミに行きました。ラーセンはベッドのそばに横たわっている間、息を切らしていました。私は手を伸ばして彼を手探りしました。彼はベッドの上で動かずに横たわっていましたが、私の手が彼に触れたとき、彼はわずかに動きました.私は彼の毛布をいじりました。火傷なし、火災の兆候なし。しかし、煙で目がくらみ、咳き込んで窒息し、息ができませんでした。火の源があるに違いありません。私はしばらくどうしてよいか分からず、操舵室で走り回った。私は突然テーブルにぶつかり、怒りをほとんど吹き飛ばし、目が覚めました。ベッドで麻痺した人は、横たわっている場所のすぐ近くでのみ火をつけることができると思います。
オオカミに戻りました。ラーソンのベッドサイド。ここで私はモードに会いました。彼女がどれくらいここにいたのか、煙が息を詰まらせていたのか、私には推測できません。
甲板に乗れ！私は断固として言いました。
しかし、ハンフリー、彼女は口論を始めた。
お願い、お願い！私は彼女にスナップしました。
彼女は素直に立ち去ったので、もし彼女がはしごを見つけられなかったら？私は彼女を追いかけ始め、ハッチの下で止まりました。多分彼女は上がった。ためらいながら立っていると、彼女がそっと叫ぶのが聞こえた。
ハンフリー、出口が見つからない。
私は彼女が後部の隔壁の壁で手探りしているのを見つけました.新鮮な空気は蜜のようです。モードはめまいがした。彼女を甲板に残して、再び船室を駆け下りた。
煙の源はオオカミにちがいない。ラーソンがとても近くにいたので、私はそれを当たり前だと思って、寝台の端に駆け寄った。彼の毛布を手探りしていると、手の甲に熱いものが落ちて火傷を負い、手を引っ込めました。それから私は理解しました。二段ベッドの上段の隙間から、藁敷きに火をつけた。彼はまだこの仕事をするのに十分な可動左手を持っています.湿った畳は下から火をつけられ、空気がなく、煙を出し、燃え続けていました。
ベッドからマットレスを引き離すと、マットレスが空中に広がって炎上した。ベッドの上で燃えている残りの草の葉を片付け、新鮮な空気を求めてデッキに駆け上がりました。
バケツ一杯の水が操舵床の真ん中で燃えている藁マットを消し、10分後、煙が完全に消えたとき、モードと私は船室に降りた。狼。ラーソンは気絶しましたが、新鮮な空気のおかげで数分で生き返りました。しかし、私たちが彼の周りのものを整理している間、彼は紙と鉛筆を手招きしました.
私を放っておいてください、と彼は書いています、そして私は微笑んでいます。
私はまだ少しイースト菌です。彼はしばらく書いた。
まだ少し元気でいてくれてうれしいです。私は言った。
ありがとう、と彼は書いたが、死ぬ前に私がどれほど小さいか考えてみてください。
しかし、ここにいるハンプ、彼はペンの最後のストロークで書いています。何も私を悩ませることはできません。ピントは申し分ありません。私はここにいます、そしてここだけではありません。
墓地の夜からのメッセージのようだった; この男の肉は彼の墓になった.そんな奇妙な墓地で、彼の魂は輝き、生きている。コミュニケーションの最後の線が途切れるまで、彼の魂は輝き、生き続けます。