ホームページ カテゴリー 小説コーナー 海狼

チャプター18 第十八章

海狼 傑克‧倫敦 5144言葉 2023-02-05
翌日、嵐は次第に止み、オオカミ。ラーソンと私は解剖学と手術について行ったり来たりして、最終的にマグリッジの肋骨を理解することができました。そして、再び嵐が吹き荒れたとき、ウルフ。ラーセンは、私たちが最初に会った海を上下に巡航し、サンパンがオーバーホールされ、新しい帆が縫い付けられ、巻き上げられている間、やや西に発展しました。ほとんどのガレオン船は行方不明のサンパン船を探していて、そのほとんどがサンパン船と乗組員を連れて行きました。アザラシ猟の帆船は基本的に西側で活動しているため、サンパンはもともと海上に広く散らばっており、近くのシェルターに必死に逃げています。 私たちの 2 つのサンパンと乗組員も安全で健全です。ラーセンの喜びと私自身の苦痛に、彼はサンディエゴでスモーク、ネルソン、リーチを見つけました。ヘンダーソン、ホーリーック、ウィリアムズ、ケリーは、アザラシの側面を狙って狩りに戻っていました。

アザラシの群れを北にたどると、恐ろしい海霧に遭遇し始めました。来る日も来る日もサンパン号を下ろすと、海に着く前に霧がサンパン号を飲み込み、一定の間隔で船上でクラクションを鳴らし、15 分ごとに銃を発砲しなければなりませんでした。サンパンは常に紛失と発見があり、海での狩猟の規則によれば、サンパンは自分のガレオン船が彼らを見つけるまで、彼らを救ってくれたガレオン船を探すことになっていました。ただし狼。ラーセンは予想通り、サンパンの 1 隻を失い、失われた最初のサンパンを押収し、乗組員にゴーストを探すように強制しました。下の船室で、彼がハンターと 2 人の船員を強要し、その船長が私たちのすぐそばを通りかかったので、彼らの胸に銃を突きつけて、私たちに尋ねさせたのを覚えています。

トーマス。マグリッジは、奇妙なことにしがみつき、人生に粘り強く、料理とウェイターの両方の仕事をしながら、すぐに足を引きずりました。ジョンソンとリーチは恐喝され、殴打され、狩猟シーズンが終わったら死ぬことを知っていた; 犬のように働く.オオカミは。ラーソンと私はかなりうまくやっていたが、私は正しいことをして彼を殺すべきだという考えから抜け出すことができなかった.彼は私を非常に魅了し、非常に怖がらせました。しかし、彼が倒れて死ぬなんて想像もできませんでした。彼は永遠の若々しい活力のように、絶え間ないスタミナを持っており、勢いよく上向きに、死の絵を覆っています。常に生き生きと元気で、常に他人を支配し、戦い、破壊している様子しか見えませんが、彼自身は元気に暮らしています。

つまり、私たちはアザラシのグループにいて、海は荒れていて、サンパンを下ろすことはできません.このとき、私たちは2人の漕ぎ手と舵取りを下し、彼は一人で海を導きます. .彼は優れた射手でもあり、ハンターが狩りが不可能だと思ったとき、たくさんのアザラシの皮を船に持ち帰りました。あたかも彼の鼻孔の息のように、彼は両手で簡単に自分の人生をコントロールし、あらゆる種類の大きな困難と苦難と戦い、命を救うことができました. 私はますます船乗りの技術を身につけていました; そしてある晴れた日、とても良いことが私たちに起こったとき、私はサンパンを 1 つずつ巻き上げながら、ゴーストを一人で操縦して対処することに満足していました.狼。ラーセンは再び頭痛に悩まされ、私は朝から晩までハンドルを握り、風下の最後のサンパンを追い、風に逆らって引き上げ、サンパンを持ち上げ、残りの 5 隻を降ろしました。プロンプト。

この地域は手付かずで風が強いため、時々嵐に見舞われました.6月中旬の台風は私にとって忘れられないものであり、私の将来の生活を変えたので最優先事項でした.このサイクルの嵐の中心に衝突したに違いない、ウルフ。ラーセンは脱出し、最初は折り畳まれたジブで、最後にむき出しのマストで南に向かった。広大な海の波がこれほど広大で果てしないとは想像もしていませんでした。私が過去に見た海は、うねるうねりに比べれば、さざなみの波に過ぎず、うねりは次の波から 0.5 マイル離れていて、その頭はマストヘッドよりも少し高く上がっていたと思います。ハイタオは広大です、オオカミ。ラーセン自身は、風に逆らって立ち止まる勇気はありませんでしたが、彼の船ははるか南に吹き飛ばされ、アザラシから離れました。

台風が収まる頃には、私たちは太平洋を横断する航路に吹き飛ばされていたに違いありません。ハンターたちが驚いたことに、私たちはたまたまアザラシの 2 番目の群れの中にいたのです。千年に一度とは言い難い女王の群れ。しかし、これは当然、サンパンの急速なリリースを引き起こしました!散弾銃がオンとオフを繰り返し、執拗な殺戮の長い 1 日。 そんな時、リーチが俺の元にやってきた。船に乗せられた最後のサンパンのアザラシの皮を数えたところ、彼は暗闇の中で私に近づき、私にささやきました: 教えてくれませんか、ヴァン。ウェドンさん、私は海岸からどのくらい離れていますか?横浜はどこにありますか ? 心臓がどきどきし、彼が何を考えているかを知っていたので、私は喜びの爆発を感じました。

ありがとうございます。それだけを言って、闇に消えた。 翌朝、サンパン・スリー、ジョンソン、リーチがいなくなった。他のすべてのサンパンからの淡水樽と食料箱もなくなり、男性用ベッドも航海用バッグも元の場所にありませんでした。狼。ラーソンは激怒した。帆を張って西北西方向に向かうと、2 人のハンターがマストのてっぺんに登り、双眼鏡で見守り、怒ったライオンのように甲板を行ったり来たりしました。彼は私が二人の逃亡者に深い同情を抱いていることをよく知っていたので、私を上から見させてくれませんでした。 潮風はいいのですが、吹くときと吹かないときがあり、この広大な海で小さなサンパンを探すのは、干し草の山から針を探すようなものです。しかし、彼は亡命者と本土の中間地点まで運転するつもりで、ゴーストを最高速度まで運転しました。これを行った後、彼は逃亡者の道に沿って前後に巡航しました。

3 日目の朝、8 回の脳卒中の直後、マストヘッドに立っていたスモーカーは、サンパンが見つかったと叫びました。乗組員全員が手すりに来ました。適度な風が西から吹いており、風がさらに吹いていることを示しており、風下ではゆっくりと昇る太陽が落ち着きのない銀色を示し、黒い斑点が現れては消えていった。 私たちはその方向に向かっています。私の心は鉛のように沈みました。次のシーンを考えると気分が悪くなり、オオカミが見えます。ラーセンの目は自己満足の光に満ちていて、彼の影が私の顔の前にぶら下がっていて、私はそれに飛び乗って頑張りたいと思った.リーチとジョンソンの避けられない残虐行為を考えると、神経が狂い、正気を失ったに違いありません。ぼんやりと舵を滑り降り、装填済みのショットガンを手に取り、デッキを起動しようとしたとき、誰かが悲鳴を上げたのを聞いた:

サンパンは5人! 弱々しく震えながらリフトポートに寄りかかっていると、サンパンに5人乗っていた、と他の人が言うのが聞こえた。そして、立っていられないほど膝がガクガク震えたので、私は倒れ込み、再び立ち上がりました。ええと、ありがたいことに、私は銃を元に戻し、滑り落ちて甲板に戻りました。 私がしばらく離れたことに誰も気がつきませんでした。サンパンは非常に近く、他のアザラシサンパンよりも大きく、構造のラインが異なっていることがわかりました。私たちのスクーナーはどんどん近づいてきました。 スモーカーがマストヘッドからデッキに降りてきて、私たちは一緒に立っていた。私は訝しげに彼を見た。 これは何と呼ばれていますか!彼は笑いました。

何か間違えている?私は尋ねた。 彼はまたくすくす笑った。 目を開けてよく見ると、サンパンの裏側、最後の面。女じゃなかったら全然アザラシ撃たなかったのに! よく見てみましたが、どうしたらいいのかわからなかったのですが、この時、レールの周りの人たちは歓声を上げていました。サンパンには 4 人がいて、5 人目は確かに女性でした。私たちはとても興奮し、オオカミだけが心配そうに待っていました。例外はラーセンで、彼は明らかに、彼が罰したかった 2 人の犠牲者なしで彼のサンパンではなかったことに深く失望していた. はためくジブを降ろし、シートを風上に引き上げ、メインセールをフラットにして、風に向かって進んだ。ワンストロークで海を漕ぎ下り、さほどサンパンを打たずにガレオン船の横にたどり着く。私は今、その女性を初めてはっきりと見ることができました。朝はまだ寒かったので、彼女は長い外套に身を包んでいて、彼女の顔と、セーラー帽の下から垂れ下がった明るい茶色の髪の塊だけが見えた.目は大きく、茶色く、鋭く、口は繊細で繊細で、顔は楕円形でとても可愛かったが、太陽と塩辛い海風が顔を台無しにしてしまった。

彼女は別の世界の誰かのように感じます。パンに飢えた人のように、私は彼女に飢えていることに気づきました。しかし、これまで、私は長い間女性に会っていませんでした。私は理解不能な気分で、ほとんどトランス状態にあることを知っています では、これは女性ですか?それで、私は自分自身を忘れ、仲間としての責任を忘れて、これらの新参者を助けました.船員が彼女を持ち上げ、オオカミに送りました。ラーセンの差し伸べられた腕の中で、彼女は私たちの好奇心旺盛な顔を見上げました。笑顔で、幸せで、甘く、女性の笑顔でした。長い間人の笑顔を見たことがなかったので、私はそのような笑顔があることを忘れていました。世界。 ファン。ウェドンさん! 狼。ラーセンの声で目が覚めた。 この女性を小屋から降ろして世話をしてくれませんか?その予備のコンパートメントを取り出します。料理人に片付けさせてください。この顔で何ができるか見てみましょう。彼女の顔はすでに日焼けしています。 彼は物憂げに私たちから背を向け、新参者たちに質問を始めました。サンパンは漂流し、サンパンは死んだ、横浜はもうすぐだという人もいましたが、サンパンは到着しませんでした。 私はその女性と一緒に船尾を歩き、彼女に奇妙な恐怖を感じました。私はまだ途方に暮れています。女性の繊細で脆い存在に初めて気づいたように思えた私は、その腕の小ささと柔らかさに驚きながら、彼女の腕を掴んでマンホールの階段を降りるのを手伝いました。確かに、彼女は女性のようにとても細身でとても繊細でしたが、私にはとても細身でとても繊細に見えたので、私がどんな動きをしても彼女の腕を押しつぶしてしまいました。率直に言って、とにかくそれを否定することはできません. これは私の普通の女性に対する第一印象であり、モードに対する私の印象でもあります.ブリュースターの個人的な第一印象。 あまり気にしないでください、私はオオカミから急いで行きました。ラーセンの船室に肘掛け椅子が運ばれ、座るように言われ、彼女は残念そうに言いました、あの人たちは今朝陸地を探していたから、船は夜にはきっとそこにたどり着くはずですよね? 私は、すぐそばにいるという彼女の控えめな信念に驚かされました.運命のように海の上を闊歩する男、その真実を彼女にどう説明したらいいのだろうか?それを理解するのに何ヶ月もかかりました。しかし、私は真摯にこう答えました。 私たちの船長ではなく、他の船長だったら、明日には横浜の海岸に到着していたと思います.でもうちの船長は変人だし、覚悟はしておいてほしいよね?なんでも起こる可能性がある。 私は、率直に言って、私はよく理解していませんでした. 彼女は躊躇して言った.ちょっとしたことですよね。私たちは土地に非常に近いです。 正直なところ、わかりません、私は彼女に理解させようとしました、最悪の事態が発生した場合に備えてほしいだけです.この男、この船長は獣であり悪魔であり、彼が次に何をするかは誰にもわかりません。 私は次第に興奮してきましたが、彼女は私を遮ってこう言いました。彼女の声は疲れていた。頭で物事を考えるには、明らかに努力が必要です。彼女は明らかに疲れ果てていました。 彼女はそれ以上質問をせず、私もあまりしゃべらず、ヴォルフの後を追った。ラーセンは、彼女をより快適にするように言われたとおりにしました。慌てて主婦のように日焼け止めを取り出し、日焼けした顔に塗ってもらいました。ラーセンの個人保管室でワインのボトルを見つけ、そこに何か良いものが隠されていることを知り、トーマスに話しました。マグリッジは予備のコンパートメントを片付けました。 海風が急速に強まり、ゴーストはますます傾き、船室が片付けられる頃には、ガレオン船はすでに元気に海を航行していました。晴れた日の落雷のように、開いたエレベーターの口から誰かが叫んだとき、私はリーチとジョンソンを完全に忘れていました:サンパンを見てください!それはスモークの叫びで、マストヘッドから聞こえた。私はその女性をちらりと見たが、彼女は肘掛け椅子にもたれかかり、少し目を閉じて疲れた様子だった。私は彼女がはっきりと聞いていたのではないかと疑ったので、逃亡者たちが苦しむに違いないことを知っていた残酷さを彼女に見せないようにしようと決心しました.彼女は疲れている。とても良い。彼女はぐっすり眠れるはずです。 すぐに甲板から一連の命令が鳴り響き、続いて足音と索具のスナップ音が続き、ゴーストは脚光を浴びて反対方向に向きを変えました。ガレオン船は風が強く横向きで、肘掛け椅子が船室の床で滑り始めたので、私は飛び上がってその前に駆け寄り、救助された女性が投げ出されるのを防ぎました. 彼女の目は重く閉じていましたが、眠そうな恐怖で当惑して私を見ました。マグリッジは意地悪そうにニヤリと笑い、部屋から追い出し、キッチンに戻って仕事をするように命じた; 彼は復讐のために、私が女性の信奉者にふさわしいとハンターの間でうわさを流した. 彼女はほぼ全身を私に寄りかかっており、肘掛け椅子から船室に向かう途中で再び眠りについたと思います。ガレオン船が突然揺れたので、寝台から転げ落ちそうになりました。彼女は鋭く起き上がり、眠そうな笑みを浮かべ、また眠りについた; そして彼女が眠りに落ちたとき、私はその場を離れ、厚い水兵毛布で彼女を覆い、彼女の頭は私が今まで見たことのない枕の上に置いた. オオカミ.ラーセンは寝台でそれを拾いました。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。