ホームページ カテゴリー 小説コーナー 海狼

チャプター12 第十二章

海狼 傑克‧倫敦 7063言葉 2023-02-05
最後の 24 時間は、残忍なライバル関係のライブ パフォーマンスを目撃していました。キャビンからフロントキャビンまで、疫病のようにショーが勃発しました。どこから始めればよいかわかりません。狼。ラーソンはショーの本当の理由です。乗組員同士のあらゆる人間関係は、争いや喧嘩、恨みなどでますます緊張し、爆発的な不均衡状態にあり、邪悪な感情は大草原の雑草のように燃え上がり、止めることはできません。 トーマス。マグリッジはこっそり、スパイ、情報提供者でした。彼は船長の好意を勝ち取り、彼の好意を取り戻すことを望んで、フロントキャビンのゴシップと噂を正直に船長に報告しました。ジョンソンの無謀な言葉をオオカミに伝えたのは彼だった、私はよく知っていた。ラーセン。船のキルトロッカーからオイルクロスのスーツを購入したと思われるジョンソンは、それが非常に質が悪いことに気づきました.そんな言葉を躊躇なく口にした。キルト ロッカーは小さな食料品店のようなもので、すべてのアザラシ ハンティング ヨットにあり、船員の特別なニーズを保管するために使用されます。船員が購入したものは何でも、その後のアザラシ狩りの収益から差し引かれますが、これはハンターの間で一般的な慣習であるため、漕ぎ手と操舵手は同じことを行います。

しかし、ロッカーに関するジョンソンの苦情については何も知らなかったので、私が目撃したことは驚きでした。キャビンの掃除を終えたばかりだ、ウルフ。ラーソンと私が彼の最愛のシェイクスピアの登場人物であるハムレットについて話していると、ヨハンセンがマントルの階段を下り、続いてジョンソンが降りてきました。後者は、海での慣習として帽子を脱ぎ、キャビンの真ん中に敬意を表して立ち、船長に面しながら、船の揺れに合わせて激しく不快に揺れました。 ドアを閉めてブラインドを引く。狼。ラーセンは私に言った。 私は言われた通りにドアを閉めて雨戸を閉め、ジョンソンの目に不安の表情が浮かんでいるのに気がついた。それが起こるまで、私は何が起こるかを夢見ることさえできませんでした。しかし、彼は最初から何が起こるかを知っていて、それが起こるのを勇敢に待っていました。彼の振る舞いに、私は正しいオオカミを見つけました。ラーセンの唯物論に対する完全な反駁。セーラー・ジョンソンは、理想、原則、真実、そして誠実さによって統治されています。彼は正しい、彼は自分が正しいことを知っている、何も恐れていない.彼は自分自身に忠実であり、自分の魂に忠実でした。ここに私は、肉体に対する精神の勝利、魂の不屈の精神、そして時間、空間、物質を超えて、制限のない道徳の崇高さを見ています。

しかし、もう一度。私はジョンソンの目の不安そうな表情に気づいたが、彼の生来の内気さと当惑とを間違えた.メイト・ヨハンセンは彼の数フィート横に立っており、彼の3ヤード前にはオオカミがいました。キャビンの回転椅子に座るラーセン。ドアを閉めて窓を閉めた後、1分間続く顕著な休止がありました.狼。ラーソンは一時停止を破った。 ジョンソン。彼は話した。 私の名前はジョンソン、船長です。船員は舞台恐怖症ではなかった、と彼は訂正した。 さて、ジョンソン、この野郎!なぜ私があなたをここに呼んだか知っていますか? 「いいえ、わかりません、船長」彼は躊躇しながら答えた、「私はよくやった。船長、あなたも知っています。だから何が苦手なのかわからない。

それだけですか?狼。ラーセンは声を押した。彼の声は柔らかく、低く、喉をゴロゴロ鳴らしていた。 あなたが私のことをどう思っているか知っている、ジョンソンは続けた、ゆっくりと変わらずに、あなたは私のことを好きじゃない、あなたは 続けて、オオカミ。ラーセンは勇気づけられました、私の気持ちがそれを受け入れることができないことを恐れないでください. 私は恐れていません、と船乗りは日焼けした顔に少し不快感を浮かべて言い返しました。私が十分に速く話していないのは、あなたがそうしているように私が国を離れていないからです。私が男らしいから嫌われている、ただそれだけです、船長。 あなたは船の規律に対してあまりにも男すぎる。狼。ラーソンは反撃した。

私は英語を知っていますし、船長の言っていることも理解できます。ジョンソンは、英語の知識を傷つけるという提案に暗くなりながら答えた. ジョンソン、ウルフ。ラーソンは顔を変えて、プロローグをやめて要点を述べた。あなたがそのオイルスキンのスーツに満足していないのはわかっていますよね? 満たされない、満たされない。そのオイルスキンのスーツは駄目です、船長。 あなたは自分のオイルスキンについてうわさ話をしてきました。 考えていることを言っているだけです、船長。船乗りはためらうことなく言い、同時に船内でのマナーを厳守し、話すときは必ず船長を呼んだ。 その瞬間、ヨハンセンの表情がチラリと見えた。彼は大きな拳を握りしめ、再び開き、激しい表情でジョンソンを激しく見つめた.ヨハンセンの目の下に、数日前に船乗りの拳で殴られた青い斑点が迫っているのに気がつきました。何か恐ろしいことが起ころうとしていることは今知ったが、それがどのようなものになるか想像できなかった。

私のキルトクローゼットと私についてナンセンスを話すあなたのような人がどうなるか知っていますか?狼。ラーセンが押されました。 わかってるよ船長。船員は答えた。 終わりは何ですか?狼。ラーソンはすぐに熱く、厳格で決断力がありました。 それがあなたとその一等航海士が私にすることです、船長。 彼を見てください、ハンプ、オオカミ。ラーセンは私にこう言いました この生きている身体を見てください この物質の集合体は 動いたり呼吸したりし 私を見ません そしてそれは何か良いものでできていると 完全に信じています 脳は正義や誠実さのような 人間の特定の偶像です、そしてすべての身体的苦痛と脅威を完全に無視して、彼らと一緒に暮らします。彼についてどう思いますか、ハンプ?彼についてどう思いますか?

「彼はあなたよりも優れた男だと思います」と私は答えた.彼と彼の人間に降りかかると感じた悪意に参加したいという欲求に駆られた.フィクションは、あなたが故意に説明したように、気高さと男らしさを構成する.あなたにはフィクションも夢も理想もありません。あなたは乞食です。 彼は野蛮な陽気さでうなずきました、そうです、ハンプ、そうです。私には貴族や男らしさの象徴はありません。生きている犬は死んだライオンよりも優れている、と説教者と私は言いました。私の唯一の定説は、人が生き残るためのトリックである便宜です。この小さなイーストのかけら、私はジョンソンと呼んでいますが、彼はもはやイーストのかけらではなく、ただのほこり、ただの草の灰です。

私が何をしようとしているのか知っていますか?彼は尋ねた。 私は頭を振った。 では、遠吠えの特権を行使して、高貴な精霊がどうなるかをお見せしましょう。私を見て。 彼はまだ椅子に座ったまま、ジョンソンから 3 ヤード離れていた。九足!しかし、彼は立ち上がらずに椅子から飛び出し、前に飛び出しました。彼は椅子に座ったまま、直立して椅子から降り、野獣のように、虎のように、空中で跳躍する虎のように、座った位置から飛び上がった。それは怒りの雪崩であり、ジョンソンは身を守ろうとしましたが、役に立ちませんでした.彼はすぐに片方の腕を下ろしてお腹を守り、もう片方の腕を上げて頭を守りましたが、オオカミです。ラーセンの拳は胸の真ん中に当たり、雷鳴のような衝撃を与え、ブンブンと音を立てた.ジョンソンの息が飛び出し、口から飛び出し、突然止まり、斧のような高さで、聞こえるように息を止めた。彼は仰向けになりそうになり、よろめきながらバランスを保とうとした。

その後の恐ろしいシーンの詳細をこれ以上語ることはできません。あのシーンは嫌だった。今でもそのシーンを思い出すとパニックになります。ジョンソンは非常に勇敢に戦ったが、オオカミではなかった。ラーセンの相手はオオカミでさえない。ラーセンと一等航海士のライバル。戦闘シーンはスリル満点。人がこれほどの荒廃に耐えながらもがき、生きているとは想像しがたいです。ジョンソンは本当に苦労しています。もちろん、彼は絶望的でした。まったくそうではありませんでした。彼はそれをよく知っていました。 もう我慢できない。私は今にも発狂しそうになったので、マンホールの階段に駆け寄り、ドアを開けて甲板に逃げました。ただし狼。ラーセンは犠牲者から一瞬離れ、三歩二歩で私に襲いかかり、私の横をつかみ、小屋の隅に投げ飛ばしました。

それはただの人生の現象だ、ハンプ、彼は私を嘲笑しながら言った、ただ待って見てください.魂の不死に関するデータを収集できるかもしれません。その上、ご存知のように、ジョンソンの魂を傷つけることはできません。私たちは彼の表面的な肉にしかダメージを与えることができません。 時間は何世紀も経ったように見え、実際、殴打は10分もかかりませんでした。狼。ラーソンとヨハンセンの両方が貧しい男を扱っていました。彼らは彼を殴り、重い革靴で蹴り、倒し、引き上げ、そしてまた倒した。彼は完全に目が見えず、見ることができず、耳、鼻、口から血が流れていて、小屋は食肉処理場のように見えました.彼はもはや立ち上がることができず、彼らは彼を殴り、蹴り、拷問し続けました。

よし、ヨハンセン、外見上は大丈夫だ。狼。ラーソンは最後に言った。 しかし、副操縦士の動物性が勃発し、彼はやめようとはしませんでした、ウルフ。ラーソンは腕でブロックしなければなりませんでしたが、それは非常に穏やかに見えましたが、ヨハンセンは木片のように後ろに投げ出され、壁に激突しました.彼は地面に倒れ、何が起こっているのか長い間理解できませんでした。 行ってドアを開けて、ハンプ。私は彼が注文したのを聞いた。 私が命令通りにドアを開けると、2 人の野蛮人が無意識のジョンソンをゴミ袋のように狭いハッチからマンホールの階段を上って外の甲板に引っ張った。真っ赤な血の流れが彼の鼻から噴き出し、操舵手である仲間の船員ルイの足にこぼれました。しかしルイは舵を回し、コンパススタンドを静かにちらりと見た。 ジョージ。リーチ、かつてのキャビン便利屋の態度はそうではなかった。船の前後の行動で、彼のその後の行動ほど私たちを驚かせたものはありません。何の命令もなくうんちに来て、ジョンソンを前に引っ張り、ジョンソンの傷にできるだけ包帯を巻いて、彼をできるだけ快適にしたのは彼でした.同じジョンソンではなかったジョンソンは、まったく認識できなかった; そして認識できないだけでなく、彼の特徴、人間の特徴も認識できなかったので、数分で彼の顔は青ざめ、打撲傷を負った.殴打を開始し、体をボートの前方に引きずります。 しかし、リーチの行動に関しては、私がキャビンを片付けるまで、彼はジョンソンの世話をしていました.新鮮な空気を吸うためにデッキに出て、圧倒された神経を落ち着かせようとしました。狼。ラーセンは、通常はゴーストの後ろにあるナビゲーション ゲージが何らかの目的で引き上げられていることを確認しながら、葉巻を吸っていました。突然、リーチの声が耳に届いた。その口調は激しくかすれ、止められない怒りに満ちていた。私が振り向くと、ギャレーの左側にある船尾ハッチの下に彼が立っているのが見えました。彼の顔はぴくぴくと青白く、目は輝き、握りこぶしは頭上に上げられていた。 神があなたの魂を地獄に送ってくださいますように、ウルフ。ラーセン、お前は地獄にしか値しない、臆病者、殺人者、豚だ!彼は呪い始めました。 まるで雷に打たれたかのようでした。すぐ殺されるかと思った。でも狼。ラーセンの気まぐれが働いていたので、彼は対処されませんでした。彼は船尾ハッチまでゆっくりと歩き、キャビンの隅に肘をもたせ、思慮深い好奇心で怒っている少年を見下ろしました. その子はオオカミに怒鳴った。ラーセン、オオカミ。ラーソンはこれほど怒鳴られたことはなかった。船員たちは慌てて船首甲板の小さなハッチの周りに集まり、見たり聞いたりしていました。ハンターたちはパニックに陥り、操舵室から群がりましたが、リーチは暴言を吐き続けました。彼らもまた、子供のひどい言葉遣いではなく、彼のひどい大胆さに恐怖を感じていた。こんなオオカミと公然と話すなんて。ラーソンの挑戦はまれです。私はその少年に圧倒されていることを知り、彼を賞賛し、肉とそのすべての恐怖に打ち勝ち、昔の預言者たちが行ったように悪を断罪する不滅の不屈の精神の素晴らしさを彼に見ました. . なんという呪い!彼はオオカミを置きました。ラーセンの魂は公開展示のために裸で引き抜かれました。彼は神と天国、そしてオオカミを呼んだ。ラーソンの魂は完全に呪われていた、中世の破門の熱意で呪い、彼の魂を縮小させた.彼は叱責し激怒し、その怒りはほとんど神のように頂点に達し、その後、極度の疲労により、最低で最も見苦しい侮辱へと下降した。 彼の怒りは一種の狂気です。彼の唇は細かい泡で覆われていて、時々窒息し、喉がゴロゴロし、しばらく話すことができませんでした。そんな中、冷静沈着に肘をついて下を向いているウルフ。ラーセンは異常な好奇心状態にあるようだった。この野生のイーストライフの忍び寄る、この恐ろしい反乱と物質への挑戦は、彼を動かし、困惑させ、興味をそそりました。 いつも、私は、みんなが見ていて、彼があの子に飛び乗って、彼を滅ぼそうとしているのを見ています。しかし、これは彼がやりたいことではありません。彼は葉巻を飲み干し、静かに、不思議そうに見続けた。 リーチはその叱責に夢中になり、無知で怒り狂った状態に完全に陥っていた。 豚!豚!豚!彼は肺を引き上げ、何度も叫び、ののしりました。あなたはこれを行うことができます!しかし、私は恐れていません!ここにいる誰もあなたを止めることはできません!自分の手に負えずに生きるよりは、死ぬ方がましだ!さあ、臆病者!私を殺して!私を殺して!ただ私を殺す ! ここまで来ました、トーマス。彼の気まぐれな魂に駆り立てられて、Mugridgeが現場に現れました。彼はしばらく調理室のドアに立っていたが、今では外に出て、表向きはボートの側面にいくつかのスクラップを投げていた.彼は脂っこいオオカミに直面した。ラーセンは彼の顔にお世辞の笑みを浮かべ、ウルフ.ラーソンは彼に会っていないようだった。しかし、コックニーは恥ずかしがらずに頭を失い、狂気の状態にありました.彼はリーチの方を向いて言った: そのような無知な叱責!すごい! リーチの怒りは今や目的を持っていた。最後に、何かが間近に迫っています。斬首以来初めて、コックニーは包丁を持たずに台所を出ました。口の中の言葉が終わる前に、リーチはすでに彼を殴り倒していた.彼は 3 回もがき、キッチンに向かって走ろうとしましたが、そのたびに地面に倒されました。 ほら、神様!彼は「助けて!」と叫んだ。人を救え!すぐに彼を引き離してください、なぜあなたは気にしませんか?彼を引き離せ! 狩人たちは笑い、ついに安堵のため息をついた。悲劇は収まり、茶番劇が始まった。船員たちは今や根性を持っていて、船尾に集まり、みんなにやにや笑って上下に歩き回り、邪悪なコックニーが殴打され続けるのを見ていました。私も心に大きな喜びを感じました。リーチがトーマスを倒したのを見たことは認めます。マグリッジ、嬉しいです、シーンはひどいですが、マグリッジの情報提供者がジョンソンを殴打したシーンとほぼ同じです。ただし狼。ラルセンの表情は変わらなかった。彼も姿勢を変えることなく、並々ならぬ好奇心でその光景を眺め続けた。彼のすべての強情な信念にもかかわらず、彼はショーと生命の働きを見て、生命の何かをもっと発見したいと望んでいるようでした. この完全に熱狂的な身もだえの中で、これまで生命であるかのように彼を逃していたものを発見する. 秘密の鍵,すべてのチェックポイントを一目で開くことができます。 しかし、殴打はまだ続いています!それは私がキャビンで目撃したものと非常によく似ていました。コックニーは怒った少年の殴打から身を守ろうとしたが、役に立たなかった。彼はキッチンに向かって転がり、キッチンに向かって這い、地面に倒されたときにキッチンに向かって倒れました。しかし、パンチの次から次へと拳が降り注ぐ。彼はシャトルコックのように投げ出され、最後にはジョンソンのように、殴られたり蹴られたりしながら甲板に無力に横たわっていました。誰も干渉しに来ませんでした。リーチは彼を始末することができたかもしれませんが、明らかに憎しみを発散させたようで、彼は敵を地面に横たえさせ、子犬のように泣き言を言って遠吠えさせ、まっすぐ船首に向かって歩きました. しかし、2回の殴打は、その日のショーのオープニングアクトにすぎませんでした.午後、スモークとヘンダーソンは互いに背を向け、操舵室から一斉射撃があり、その後、他の 4 人のハンターが怯えて甲板にやってきた。強烈な硫黄の匂いがする煙の黒い粉の柱は、常にこの種の煙をリフトから立ち上らせます、オオカミ。ラーソンはすぐに煙の中から飛び出しました。ボクシングと乱闘の音が私たちの耳に届きました。2 人の男性が負傷しましたが、彼は彼らを見逃すことはありませんでした。なぜなら、彼らは彼の命令に従わず、ちょうど狩猟の季節が近づいていたときに、自傷行為をしたからです。実際、彼らは重傷を負っており、彼らをひどく殴ったので、彼は彼らの傷に包帯を巻いて、粗雑な外科的方法で彼らを治療し始めました.彼は銃弾の傷を調べてきれいにしました. 私は助けました. どちらも麻酔を受けていないことがわかりました. 痛みを和らげる方法は他にありませんでした. ウィスキーの大きなグラスだけが彼らに運ばれました.手術。 その後、最初の夜勤が始まると、小さな船首甲板のハッチの前でトラブルが発生しました。ケンカはジョンソンが殴られた理由についてのうわさ話によって火がついた.私たちが聞いた音と翌日のあざから、船首楼の半分が残りの半分を打ち負かしたことが明らかだった. 2番目の夜勤では、ヨハンセンとやせっぽちのアメリカ人に見えるハンター、ラティマーの間の戦いがその日を終わらせました.喧嘩の原因は単純に、ラティマーが一等航海士の睡眠中のいびきについて不平を言ったことであり、ヨハンセンがむち打ちをしたため、一晩中操縦席が起きていなかったにもかかわらず、彼はぐっすり眠り、喧嘩中の人に話しかけるために何度も寝返りを打った. . 私自身、夜に次々と悪夢を見ました。日中も、ある種の恐ろしい夢遊病のようでした。獣姦は何度も繰り返され、燃えるような情熱と冷酷な残虐行為が人々を他人の命に駆り立て、彼らを傷つけ、傷つけ、破壊することを意図していました.私の神経は震えました。脳そのものが震えました。私は長い間生きてきましたが、基本的に人間の獣姦について理解していません。実際、私は知識の定義からしか人生を理解していません。私は獣姦に遭遇したことがありますが、それは知的に定義された獣姦ですチャーリー。Fraser の皮肉な皮肉、皮肉なエピグラム、Small Curios のメンバーからの時折の厳しい皮肉、そして私が大学にいたときの教授たちからの魅力的でないコメント。 それで全部です。しかし、人々が肉を切断して出血させることで怒りを発散させるという考えは、私にとっては新しく、奇妙で恐ろしいものでした.私はバター小生ファンとして知られていました。私はベッドに横になり、寝返りを打つ悪夢を次々と見て、この問題について不思議に思わずにはいられませんでした。私は人生の現実について完全に無知のようでした。私はオオカミの中で、苦い味で声を出して笑いました。生命についてのより完全な説明は、ラーセンの恐ろしい哲学の中に、私自身の哲学よりも見出されるように思われる。 このような考えが私を震え上がらせることに気づきました。私の周りの継続的な獣姦は、その影響を拡大し続けています.それは、私にとって人生の中で最高で最も輝かしいものと思われるものを破壊する可能性が高い.私の理由はこうだ、トーマス。マグリッジが受けたその殴打は病的なものでしたが、私の人生でさえ、私の魂が喜んでそれを受け入れることを妨げることはできませんでした.自分の罪悪感に苦しめられているのに罪を犯しているのに、私はまだめちゃくちゃ安堵してクスクス笑っている。私はもうハンフリーではありません。ファン。ウェドンはいなくなった。スクーナーゴースト号の客室便利屋ハンプです。狼。ラーソンは私の船長、トーマスです。マグリッジと残りの乗組員は私の仲間であり、彼らに押されたスタンプを何度も何度も取っています。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。