ジェフは 2 時 20 分にピール ホテルの自室から出て、エレベーターを降りて左に曲がり、ピールズ コーヒーの入り口を真鍮の文字で示しているイタリア産の灰色の大理石を通り過ぎました。彼は細長いバーの奥に面した静かなテーブルに腰を下ろし、飲み物を注文し、緊張した様子でドアを見つめながら待った。彼はこのホテルでとても多くの思い出を持っています. 彼とシャラーは彼の部屋から1963年の大きなワールドシリーズのいくつかを見ました, 彼の最初の再生直後. 10年間、通常はパメラと一緒に.
彼女は 5 時から 3 時に来ました。真っ直ぐな金髪は記憶のままで、目も変わっていない。彼女の分厚い唇は、彼が慣れ親しんだ真剣な表情を保っていたが、メリーランドでの晩年に彼が見た苦くて垂れ下がった引き締まったラインはもはやなかった。彼女は目の色に合わせて可憐なエメラルドのイヤリング、白いキツネの毛皮、モダンなカットのライトグレーのマタニティ ドレスを身に着けていました。パメラは妊娠5か月か6か月でした。
彼女はテーブルに行き、両手でジェフの手を取り、長い間黙って握りました。彼が頭を下げると、彼の手に無地の金の結婚指輪が見えました。
おかえり。彼女が彼の向かいの椅子に座ったとき、彼は言った.
あなたは美しい。
ありがとう。彼女はテーブルに目を向けたまま、慎重に言った。
ウェイターがテーブルに立ち、白酒を注文すると、ワインが運ばれてくると静寂が消えた。彼女は一口飲んで、指でナプキンをこすり始めました。
ジェフは昔の問題を思い出して笑った。あなたはそれを引き裂くつもりですか？彼はそっと尋ねた。
パメラも彼を見上げて微笑んだ。多分。彼女が言います。
尋ねようと口を開くと、彼は立ち止まった。
何時に？この再生を開始したのはいつですか、または出産したのはいつですか?
両方聞きたい。どちらを最初に回答するかによって異なります。
ジェフ、私は生まれ変わって 2 か月が経ちました。
わかりました。今度は彼が目をそらし、サテンのドレープを照らす燭台を見つめた。
パメラの手がテーブル越しにパメラの腕に触れた。あなたに電話する勇気が湧きません、わかりますか？前世での違いや葛藤だけでなく、これが原因です。これは私にとって大きな精神的ショックでした。
態度が和らぎ、彼も彼女の目を見上げた。申し訳ありませんが、彼は言った、私はそれがなければならないと知っています。
ニューヨークの子供服店でベビー服を買っていました。息子のクリストファーが一緒にいます。彼は 3 歳です。それから私は自分のウエストラインに気づき、妊娠していることに気づきましたが、それを保持できませんでした.私はすすり泣き始めました。もちろん、それはクリストファーを驚かせました。彼は泣きながらママ、ママと呼び続けた
パメラの声が変わり、手にしたティッシュでそっと目を拭いた。ジェフは彼女の手を取り、落ち着きを取り戻すまでそっと撫でました。
私は今、キンバリーを妊娠しています。彼女は最後に静かに話した。
私の娘。彼女は1976年3月18日、3月に生まれようとしていたが、その日は4月下旬から5月上旬のような快晴だった。彼女の名前はロイヤル メドウズという意味で、私はいつも彼女が春をもたらしたと言っていました。
パメラ
彼らに再び会えるとは思っていませんでした。その時、今、そして次の11年、ほぼ12年の間、私がどうなるか想像もできませんし、あなたでさえ想像できません。私は世界の何よりも彼らを愛しており、今回彼らを失うことになることを知っています.
彼女は再び泣き始め、ジェフは彼女の気持ちを和らげる言葉はないことを理解しました.彼は、娘のグレッチェンを再び腕に抱き、ダッチェス郡の家の庭で彼女が遊んでいるのを見ることができたら、何時に彼女が彼の人生から再び姿を消すかを知っていると想像しました。比類のない幸福と言いようのない心痛、そしてこの世界でこの 2 つを引き離すことはできません。パメラの言うとおり、この 2 つの感情の苦痛は、彼の鋭い共感でさえも理解できない、耐え難い長期にわたる苦痛でした。
パメラはしばらく泣いた後、テーブルを離れ、顔の涙をきれいにするためにトイレに行きました.彼女が戻ってきたとき、彼女の顔には涙が乾いていて、彼女は再び完璧な薄い化粧をしていました.ジェフは彼女のために別の飲み物を注文し、自分のために別の飲み物を注文しました。
あなたも？彼女は冷静に尋ねた。今度はいつ帰ってきたの？
彼は躊躇し、咳払いをした。私はマイアミにいた、と彼は言った、そしてそれは1968年だった.
パメラは少し考えた後、知っているような表情を彼に向けた。
リンダと。彼女が言います。
はい。
今何？
私たちはまだ一緒にいます。まだ結婚していませんが、一緒に住んでいます。
彼女の顔には故意に悲しそうな笑みが浮かび、指でカップの縁に沿って円を描いた。
幸せですか？
はい、彼は認めました、私たちは両方とも幸せでした.
私はあなたに満足しています、とパメラは言いました、そして私はそれを意味します.
今回は違って、彼は私が精管切除を受けたので、妊娠中に経験したトラブルを経験する必要がないと彼女に話し始めました.私たちは子供を養子にするかもしれませんが、養子は同じではありません。ジェフはまた子供たちの話題を持ち出したことを後悔し、一瞬立ち止まり、急いで話を続けた。
経済的に安定しているおかげで、私たちの関係はうまくいっている、と彼は言った.海沿いのすてきな家に住み、どこにでも旅行します。私は今、執筆をしていますが、それは多くの成果を上げている仕事です。モンゴメリー・クリークで一人だったときよりも、それは私にとって癒しのプロセスでした.
私は知っている、と彼女は言った、私はあなたの本を読みました、そしてそれはとても感動的です.私たちが前世で植えた多くの結び目、それらのつらい過去の出来事を手放すのを手伝ってください。
そうです、あなたが生まれ変わって2ヶ月になるのを忘れていました。お褒めいただきありがとうございます。気に入っていただけてうれしいです。私が今書いている話題は追放です. 私はすでにソルジェニーツィンを訪れました. ペロンが書き終わったら原稿のコピーを送りますので, あなたはこっそり見ることができます.
彼女はまつげを下げ、片手をあごにあてた。これが良い考えかどうかはわかりません。
ジェフが何を言っているのか理解するのに少し時間がかかりました。夫のことですか？
パメラはうなずいた。彼が嫉妬したからではありませんが、なんてこった、私は何を言うべきですか?私と連絡を取り合ったり、手紙を書いたり、電話で話したり、直接会ったりすると、たくさんの説明が必要になります。これがいかに難しいかお分かりでしょう？
彼のことが好きなの？ジェフは胸の苦味を飲み込み、尋ねた。
あなたがリンダを愛しているわけではありません。彼女は落ち着いた、しかしさりげない声で言った。スティーブは紳士で、彼なりの方法で私のことを気遣ってくれます。しかし、私の主な焦点は子供たちです。クリストファーはまだ 3 歳で、キンバリーはまだ生まれていませんでした。彼らが父親に会う前に、彼らを父親から引き離すことはできませんでした。彼女の目に怒りが閃いたが、彼女はそれを消し去った。あなたが私に望んでいたとしても。彼女は付け加えた。
パメラ
リンダに対するあなたの気持ちを責めることはできません、と彼女は言いました。そして、最初の人生でうまくいかなかった後、今、成功した関係を持つことがあなたにとってどれほど重要かを理解しています.
あなたに対する私の気持ちはまったく変わりません。
これは私たちとは何の関係もありませんが、実際に起こったことであり、今があなたにとって最も重要なことです.子供や家族と一緒に人生を過ごさなければならないのと同じくらい、それが切望されています。
あなたはもう怒っていません。
前世と魯粛の全てについて。ヘッジ？いいえ、私はもうあなたに腹を立てていません。私たちは皆、物事がどのように始まったかに責任があり、正しいと思ったことを行いました。何度も、特にここ数ヶ月、あなたと和解し、すべてのことであなたを責めたことをお詫びしようとしましたが、私はとても法外でした.自分の罪悪感に向き合えない. 気が狂わないように他の誰かに罪悪感を負わせなければならない.ごめん。
わかりました、と彼は彼女に言いました、私も困難な状況でさえ間違いを犯しました.
彼女の目は、憧れと深い後悔が混ざり合っており、彼女自身の感情を反映しています.
物事は今より困難です。彼女はそう言って、滑らかな手のひらで彼の手を覆った。私たちはお互いの状況に配慮しなければなりません。
ギャラリーは、ニューヨーク州マンハッタンのトライベッカ地区にあり、カナル ストリートの南側の三角形であり、マンハッタンの最高のアーティストの生息地としてソーホーに取って代わりました。1980年代半ば以降、トライベッカはソーホーと同じ道をたどり、アーティストが次々と去りました。ハドソン ストリートとビリック ストリートの両側には、トレンディなバーやレストランが出現し、ショップやアート ギャラリーの価格は、高層都市からの顧客の購買力を反映し始めており、天井の高いスペースが特に人気があります。その結果、かつては荒れ果てていたこの都市の一角で繁栄を始めた若いアーティスト、彫刻家、パフォーマンス アーティストたちは、混雑した島で不人気だが手頃な価格の場所を見つけるために、新しいボヘミアン地区に追いやられました。
ジェフは、ホーソーン ギャラリーの場所を示す目立たない真鍮の銘板を見つけ、リンダを改造された建物に案内します。彼らは、白い壁と天井、湾曲した黒い机に面した低い黒いソファを備えた、あまり装飾されていないが非常にエレガントなレセプションエリアに足を踏み入れました。唯一の装飾品は吊り下げられた鉄の芸術作品で、精巧に作られています。長くて細いワイヤーの渦巻きは、初期のニューオーリンズの門やバルコニーに共通する細いワイヤーワークの洗練と拡張のようです。
何か手伝いましょうか？机の後ろにいるやせっぽちの若い女性が尋ねた。
オープニングレセプションに来ました。ジェフはエンボス加工された招待状を彼女に手渡しました。
はい。彼女はコピーされたリストで彼らの名前を見つけ、それらを取り消しました。
どうぞ入ってください。
ジェフとリンダがテーブルを通り過ぎ、ギャラリーのメインスペースに入る。壁はまだ淡い白ですが、特にアレンジを加えなくても、画像化けのように見える繊細なデザインを表示するのに最適です。この大きな部屋は、いくつかの快適な小さな部屋に分かれており、そこに展示されている瞑想的な作品を静かに鑑賞できます。エンドエリアには大きな作品が展示されており、空間の開放的なデザインが作品の壮大さを増しています。
高さ 20 フィートの巨大なキャンバス ペインティングがギャラリー全体の視覚空間を支配しており、アーティストの想像の中にしか存在しない水中の風景です。波の下に高くそびえ立つ静かで静かな山は、周囲の海水に邪魔されていないように見える山頂の雪と、まったく見分けがつかない独特の対称的な美しさを描いています。イルカの群れが、標高の低い丘の中腹のクレバスを泳いでいます。よく見ると、ジェフは 2 頭のイルカが人間に属する永遠の目をしています。
すごい。リンダは言った。ほら、あそこにあるあれを見て。
ジェフは振り返り、彼女が指している方向を見ました。それは小さな絵でしたが、沈んだ山と同じくらい印象的でした。上の絵はグライダーから見た風景で、写真は広角レンズから見たように両側に広がり、180度のパノラマビューです。前景にはグライダーのラダーとストラットが見え、窓越しに近くに別のグライダーが見えます. 2 つの飛行機が舞い上がっていますが、背景の青い空ではなく、濃いオレンジ色の無限の空間で舞い上がっています.惑星の周りの軌道にリングします。
よろしくお願いします。ジェフの後ろから声がした。今回は、パメラにとても親切な年です。メリーランドとスチュワートとの最初の出会い。マクゴーワンがいなくなった後、ニューヨークで彼女の顔を悩ませていた、ねじれた、やつれた空虚さ。彼女は明らかに三十五歳以上の女性だったが、彼女の顔はまだ満足の光で輝いていた。
リンダ、こちらパメラです。フィリップス。パメラ、私の妻のリンダです。
初めまして、パメラはリンダの手を取り、ジェフが私に言ったよりもさらに美しいと言った.
お褒めのお言葉を頂き有難うございます。あなたの作品にどれだけ感銘を受けたか、言葉では言い尽くせません。本当にすごいです。
パメラは優しく微笑んだ。このようなお褒めの言葉をいただくのは、いつもうれしいことです。また、小さな作品にも目を向ける必要があります。それらのすべてが壮観で真面目なものであるとは限りません。かなりユーモラスだと思う作品もあります。
展覧会全体を見るのを楽しみにしています、とリンダは熱心に言いました。
はるばるフロリダから来てくださって本当に嬉しいです。先月お会いする前から、私は何年もの間、あなたのご主人の本のファンでした。ですから、私が作成したものを評価していただけるのではないかと思いました。
パメラは、近くに立っている小さなグループに目を向け、ワインをすすり、松の実とバジルのドレッシングの小皿にパスタサラダをすすりました。
スティーブ、彼女は電話した、ここに来て、何人かの人に会ってほしい.
眼鏡をかけたフレンドリーな男性とグレーのデニム ジャケットが群衆の中から出てきて、彼らに加わりました。これは私の夫、スティーブです。ロビソン、パメラは言った、私は仕事では旧姓のフィリップスを、実生活ではロビソンを使っている.スティーブ、こちらジェフです。ウィンストンと妻のリンダ。
皆様にお会いできてとても幸せです。男は嬉しそうにジェフの手を振る。誠実。「柳の上の竪琴」は今まで読んだ中で最高の作品だと思います。ピューリッツァー賞を受賞しましたよね？
はい、と Jeff は言いました。
Robison 氏によると、素晴らしい本であり、育った土地に戻る人々についてのあなたの最新作は、ナンバー 1 にかなり近かったとのことです。パメラと私は長い間あなたの本の大ファンでした.あなたのアイデアの中には、彼女の作品に影響を与えたものもあると思います。数週間前にボストンから飛行機であなたに会ったと彼女が言ったとき、私は信じられませんでした.なんて素晴らしい偶然でしょう。
あなたは彼女をとても誇りに思っているに違いありません。とジェフは言い、彼とパメラは知人の話をでっち上げた。彼女は今年の夏の初めに彼女に手紙を書き、晩秋のオープニングレセプションに彼を招待し、それまでに簡単に会うことを望んでいた.ジェフはボストンにも行きませんでした。パメラは、事前に作成されたストーリーに信憑性を持たせるために、1 人で飛行機に乗って戻ってきましたが、ジェフはアトランタで 1 週間過ごし、エモリー キャンパスを歩きながら、寮の部屋で目覚めてから何が起こったのかを考えていました。その朝から。
私は彼女をとても誇りに思っています。スティーブ。ロビソンはそう言って、妻に腕を回した。彼女は私が彼女を称賛するのを決して好まない、彼女はそこにいないようだと言った.しかし、彼女が 2 人の子供との短い期間で達成したことを誇りに思わずにはいられません。
パメラは、鳳凰像のそばにいた子供たちのことを話しながら微笑んだ。彼らが行儀よく見えることを願っています。
ジェフは横を向いて、二人の子供を見ました。クリストファーは好感の持てる 14 歳の少年で、ぎこちなく成人期を迎えようとしており、キンバリーは 11 歳で、すでに若いパメラになっています。Ge Liqian より 2 歳年下の 11 歳で、Ge Liqian が 13 歳のとき、彼は
ジェフは、特にあなたに見てもらいたい作品があるとパメラに言いました。スティーブ、ウィンストン夫人に飲み物とワインを持ってきてくれない？
リンダはロビンソンを追って軽食とワインが提供される場所に行き、パメラはジェフをギャラリーの真ん中にある小さな円筒形の空間、部屋の中の部屋のデザインに導きました.数人が外に立って入場を待っていました。小部屋の外に掛けられた小さなカードは、部屋に同時に4人以上の訪問者を必要としませんでした。パメラはカードを裏返して、改装のため一時的に閉鎖されたという言葉を明らかにしました.彼女は列に並んでいた人たちに謝罪し、内部の機器を調整しなければならないと伝えました。彼らは理解してうなずき、他の展示エリアに立ち去りました。しばらくして、最後の 4 人の訪問者グループが小さな部屋から出てきた後、パメラはジェフを中に入れ、彼女の後ろでドアを閉めました。
部屋には映像が映し出されており、暗い円筒状の空間の内壁には大小12台のテレビ画面が埋め込まれ、中央には丸い革張りの椅子が置かれている。画面は、視聴者が振り向く場所から腕の長さだけ離れて、あらゆる方向からちらつきます。ジェフは最初は何気なく画面を見ていたが、次第に目を集中させ順応させた。それから彼は自分が見ているものを理解し始めました。
過去です。彼らの過去、彼とパメラの過去。彼が最初に気づいたのは、ニュースのクリップでした: ベトナム戦争、ケネディ暗殺、アポロ 11 号; そして、映画、テレビ番組、古いミュージック ビデオのクリップもあることに気付きました。突然、彼はモンゴメリー クリークにある自分のキャビンを 1 つの画面に表示し、ジュディゴードンの年鑑の写真の短いフリーズ フレームと、「星の海」のために別の人生でイルカを研究していた息子のシェーンと一緒にカメラに向かって手を振っている、大人になった彼女の画像が続きます。
ジェフの目はスクリーンからスクリーンへと動き、全体像を見ようと熱望し、何も見逃したくありませんでした。彼は、シャドックが 1963 年にシドニーのオーランドにある実家で KFC ダービーを制したのを見ました。ベッシャーがクラリネット音楽で魂を突き刺したパリのクラブ、パメラが生まれ変わるのを見た大学のバー、遠くからマリオを映し出す近くの邸宅の中庭のスクリーン. カカの丘の村.彼は、カメラがゆっくりとズームインし、パメラが亡くなった別荘に着陸し、突然、彼女が 14 歳のときにウエストポート タウンシップで彼女と彼女の両親と一緒に撮影されたホーム ビデオからカットされたぼやけたシーンに切り替わるのを見ました。
何てことだ。ジェフは、彼らの再生に関連する映像を絶え間なく変化するモンタージュに編集すると、驚きで言葉を失いました.これらのものはどこで見つけましたか？
ニュースアーカイブの編集など、簡単に手に入るものもあると彼女は語った。残りのほとんどは、パリ、カリフォルニア、アトランタで、ちらつく画面に照らされた彼女の顔を笑顔で撮りました。私はこの仕事のためにたくさん旅行しました。よく知っている場所もあれば、あなたからしか聞いたことのない場所もあります。
スクリーンには病院の廊下や病棟の映像が映し出されていた。ジェフは、ここはシカゴの外来病院で、彼女が生まれ変わった最初の医師であったにちがいないと考えました。別の画面には、同じ無人島に停泊しているキーウェストで借りたボートが表示され、そこで他のリボーンを探し始めることにしました。周囲の画像は常に再生され、無限のダイナミックなコラージュは、一緒にまたは離れて、多くの過去の生活をコラージュします。
信じられない、と彼はささやきました。これらの画像を見る機会にどれほど感謝しているかは言い尽くせません。
これはあなたのため、私たちのためです。あなた以外の誰もそれを理解していません。批評家の解釈のいくつかが面白がっていることにきっと気付くはずです。
彼は難しそうに画面から目をそらし、彼女を見た。この展覧会全体
パメラも振り返りながら頷いた。私は過去を忘れたと思いますか？それとも、私はもう気にしないと思いますか？
お久しぶりですね。
長すぎる。そして1か月後、すべてを最初からやり直さなければなりません。
あなたが望む限り、次回、次回は私たちのものです。
彼らが最初の長い会話をしたとき、彼女はマリブレストランからの海の景色を示すスクリーンを見るようになりました.
多分それが私の最後かもしれません.あなたは私を待つつもりですか？あなたはできる
彼は彼女を腕に抱き寄せ、唇で彼女の恐ろしい言葉を封印し、彼女を安心させるかのように手で撫でた。彼らは、過去の人生のイメージからの反射に照らされ、彼らが残した短い人生を共有するという有限の約束によって暖められた、この静かなキュービクルに抱きしめました。
どうしたの、聞こえないの？そのいまいましいテレビを消してください。いつからスケート競技に関心を持ったのですか？
それはリンダの声でしたが、彼が慣れ親しんだ声ではありませんでした。いや、ストレスと嫌味で声が張り詰めた、昔からの声だ。
彼女は部屋に足を踏み入れ、テレビの電源を切って無音にしました。ジェフは無音のスクリーンにドロシーを見た。ハミルは氷の上を優雅に飛び跳ねたり、くるくる回ったりして、パフォーマンスを終えるたびに、彼女の短い髪はいつも同じ場所に落ちます。
私はちょうど言った、夕食の準備ができている、必要に応じて来てください。私は家の料理人かもしれませんが、おばあさんではありません。
私は大丈夫ですよ。ジェフは、何が起こっているのかを認識しようとして、新しい環境に適応するのに苦労しながら話しました.私はあまりお腹が空いていません。
リンダは嘲るような不快感を顔に浮かべた。あなたが言おうとしているのは、私が作ったものを食べたくないということですよね?多分あなたはむしろロブスターを食べたいですか？新鮮なアスパラガスはいかがですか？シャンパンをもう一杯？
ドロシー。ハミルは最後にもう 1 度加速してくるくる回っていました。すばやく回ると、彼女の赤いスカートが太ももにぼんやりした影の輪になりました。彼女が日課を終えると、彼女は微笑んでカメラに向かってウインクし、テレビはその表情をスローモーションで再生し、ジェフは彼女の顔の甘い喜びを読み、太陽が昇るように笑顔を広げました。 .この意図的に長引いた瞬間に、少女は若々しい活力の象徴となります。
教えてください、リンダは怒って考えを中断しました。カネロニは要りません。次に、明日何を食べたいかを正確に教えてください。あなたは私に言うつもりですか？
ドロシー。ハミルの笑顔のフリーズ フレームが暗闇に消えていき、続いてオーストリアのインスブルックへの ABC の小グループ旅行のエピソードが続きます。彼とリンダは、1976 年冬季オリンピックのためにフィラデルフィアにいました。実際、ニュージャージー州カムデンは彼らが住んでいた場所であり、彼は反対側の WCAU 放送会社で働いていました。
調子はどう？彼女は尋ねた。賢いアドバイスはありますか？来週牛ひき肉や鶏ひき肉がない場合、他にどこで買いますか?
リンダ、これをしないでください。
どうですか、ジェフリー？
彼女は、彼が長い名前をどれほど嫌っていたかを知っていた.彼女がその名前で彼を呼ぶたびに、彼女が彼を戦争に誘うつもりであることは明らかだった.
喧嘩はやめましょう、とジェフは親切に言いました。
まあ、本当に？このような？彼女は腰に手を当ててゆっくりと振り返り、彼らが住んでいた小さなアパートと借りた家具の周りを劇的に見ました。何も変わっていないように見えます。あなたが何年も怒鳴り続けてきた後、あなたはより給料の高い仕事に就いたと私に言わない限り.
仕事を忘れて、それは問題ではありません。私たちはもうお金の心配をする必要はありません。
それはどういう意味ですか？宝くじは当たりましたか？
ジェフはため息をつき、気が散るテレビをリモコンで消しました。それは問題ではありません.今、あなたは私の言葉を信じなければなりません。
それはいいね。きれいな言葉が得意ですよね。昔から聞いていたのですが、あなたは放送ジャーナリズムの仕事についていつも話していて、故エドワードのように半分赤いジャーナリストになる方法について話しています。 R．マンロー。神よ、あなたは私を一瞬怖がらせました！その結果は？ある小さな駅から別の駅へと移動し、アメリカ中を旅して、このようなくだらない場所に住むだけです。ジェフリー。 L．ウィンストン、あなたは成功を恐れていると思います。テレビやそのビジネスの大企業に入るのを恐れているのは、それを処理できないのではないかと恐れているからです.そして、私はあなたが本当にできないと思い始めています。
やめて、リンダ、やめて。それは私たちのどちらにとっても良くないし、意味がありません。
もちろん、私はやめます、私は永遠に黙ります。
彼女は台所に駆け込んだ。彼は彼女が怒って夕食の準備を手伝い、オーブンのドアをバタンと閉める前にカトラリーをバタンと閉めたのを聞いた。彼女はいつもの冷戦戦術に再び頼った。習慣はこの頃に始まり、年月が経つにつれて、冷戦はより長く、より頻繁になりました.彼らの間の議論は常にお金に関するものですが、お金は彼らの亀裂の最も明白な理由にすぎません.本当の問題はもっと深刻でした.リンダの子宮外妊娠のように、彼らを本当に悩ませていることを伝えられないことが根本的な原因であり、それが彼らの悩みをさらに深くしました.
ジェフがキッチンをちらりと見ると、一人で夕食を食べているリンダの苦い背中が丸くなっているのが見えたが、彼女は彼を見上げることさえしなかった。彼は目を閉じて、彼女が家のドアの前でヒナギクの大きな花束を持って立っている愛らしい姿を思い出し、フランスのクルーズ船の甲板で暖かいそよ風に直面している彼女を想像しました。しかし、彼はそれが別の人物であることを知っていた. 彼は彼の多くの前世の詳細を明らかにしなかったが、最初からすべての深い感情をそのリンダと共有した.そして今、沈黙が唯一の生き方となっており、大切なことを黙っている限り、世界中のお金があっても、悪化した関係を修復することはできません。
彼は小さな廊下のクローゼットでコートを見つけて着て、アパートを出ました。彼が去ったとき、彼らはお互いに挨拶さえしませんでした。
アパートの外には汚れた散らばった雪の吹きだまりがあり、テレビに映るインスブルックの真っ白なフレークとはまったく似ていませんでした.キッチンの女性が彼が過去19年間愛していたリンダに似ていたのと同じように.
彼は、今度は手っ取り早くお金を稼ぎたいと決心し、リンダが残りの人生を快適に暮らせるだけの十分なお金を確保できるようにしました。唯一の問題は、それがいつになるかでしたが、パメラが戻ってくるまで、彼は一人で何をするつもりでしたか?