さまざまな潮風が吹き荒れた 3 日間を経て、ようやく北東の貿易風に追いつきました。ひざの古傷にもかかわらず、ぐっすり休んだ後、私は甲板に出て、幽霊が波を裂いて翼のように飛ぶのを見ました。いい風。ああ、偉大な貿易風はなんと素晴らしいことでしょう。私たちは一日中航海し、一晩中疾走し、次の日も次の日も同じで、毎日、良い風が船尾から確実に強く吹いていました。ヨットは単独で航行しています。シートやタックルを絶えず引っ張ったり、トップセールを調整したりすることはなく、船員は舵を切る以外に何もする必要がありませんでした。夜になるとシーツは日が沈むにつれてたるみ、朝になるとシーツは湿気と露でたるみ、張りつめた。
10海里、12海里、11海里と、時々刻々と変化しながら、この速さで進んでいます。この驚異的な貿易風は偏りなく南東に吹いており、昼夜を問わず 250 マイルも私たちを運んでくれます。私たちが運転している速度でサンフランシスコをはるかに遅れて出発し、波を切り裂いて熱帯地方に向かっていることは、私を悲しませ、喜ばせます.日に日に暑さが増しています。2 番目の夜勤中に船員が甲板に来て服を脱ぎ、あなたが船の側面からバケツの海水を注ぎ、私はバケツであなたを洗い流しました。トビウオが水面から飛び出し始め、夜になると警備員がボートに上陸したトビウオを捕まえるために甲板を走り回っていました。朝、トーマス。マグリッジは十分に買収され、調理室は揚げたトビウオの香ばしいにおいがし、豚肉が食べられた。
ヨハンセンは余暇をここか梁の上で過ごし、幽霊が帆の下で波を切り裂くのを眺めていた。情熱と賞賛に満ちた目で、彼は夢遊病のように行き来し、膨らんだ帆と泡立つ船尾の水しぶきを不思議に見つめ、うねる船体を見て、なだらかな丘を駆け抜け、私たちと一緒に力強く歩きました。
昼も夜も驚きと恍惚で、果てしない労苦に明け暮れる暇はありませんが、今でも少しずつ時間を盗み、夢にも思わなかったこの果てしない素晴らしさを眺めています。 .頭上の空は青く、海のように染みひとつなく、キールの前面に青いサテンの色と光沢がありました。地平線を見渡すと、青白く毛むくじゃらの雲が変化せず、動かず、純粋なサファイアの空を背景にした銀色の背景のようです。
あの夜のことは忘れないだろう、寝るべきだったのに船首室の船首に横たわり、ゴーストのキールフロントの下の波を見つめ、波が行き来するのを見た。それは静かな谷の石の上をゴボゴボと音を立てる小川のように聞こえ、ゴボゴボという音は私を頭から離れさせ、私はもはや小屋の便利屋ハンプでもヴァンでもありませんでした。Whedon は、35 年間本の中で夢遊病をしていた男ではなくなりました。しかし後ろから声がした、それはオオカミだった。ラーソンの声、そうです、揺るぎない力強さと豊かさを備えた力強い声で、彼が引用するセリフへの感謝に満ちていて、すぐに目が覚めました。
おお、航跡が一筋の光を描く、灼熱の熱帯の夜、
おとなしく暖かい夜空を保ち、
絶え間ない船首いびき 星空を越えて
おびえたクジラは閃光を放った。
彼女の爪は太陽で傷だらけだ、私の愛する娘よ、
彼女のロープはぴんと張り、涙にぬれていました。
旧コース、独自コース、往路コースを駆け抜け、
私たちは南に漂流し、常に長いコースの新しいコースです。 【注：イギリスの作家ジョセフです。ラドヤード。キプリングの詩「The Long Walk」の断片。 】
こんにちはハンプこの詩はあなたの心を動かしますか？彼は、台詞とリズムをいつ止める必要があるかを私に尋ねました。
私は彼の顔を研究した。顔は海のように輝き、目は星明かりに輝いていました。
少なくとも、あなたがそれに値する熱意を示していることは心に響きます。私は冷たく答えた。
やあ、これが人生だ！これが人生です！彼は大声で言った。
しかし、命は安物で、何の価値もありません。私は彼の言ったことを繰り返しました。
彼の声で本物の笑い声を初めて聞いたとき、彼は笑った。
ああ、私はあなたに理解させることはできません、私はあなたの心に人生が何であるかを理解することはできません.もちろん、人生はそれだけでは価値がありません。私の人生は今、自分にとってのみ価値があると言えます。それは貴重であり、過大評価していると言う人もいるかもしれませんが、その評価を下すのは私の人生だからです。
彼は頭の中にあるものを表現する言葉を待っているようで、ついに口を開いた。
私には不思議な興奮があり、すべての時間が私の中で反響しているように感じ、まるですべての権利が私に属しているかのように感じます。私は真実を知っており、善と悪、善と悪を見ています。私のビジョンは明確で大きいです。私はほとんど神を信頼できます。しかし、彼の声はすぐに変わり、彼の顔の光は消えました. 私が自分自身を見つけた環境は何ですか？これが人生の喜びですか？これが人生の喜びですか？それをインスピレーションと呼んでもいいですか？消化が良く、胃が正常で、食欲が良く、すべてが完全に健康になるまで、インスピレーションは得られません。インスピレーションは生命の賄賂であり、血のシャンペンであり、イーストンの沸き立つインスピレーションであり、ある人は神聖な考えを抱くようになり、他の人は神を見たいと思ったり、神を見ることができないときに神を創造したりします。人生の酩酊、酵母の活動と這い回り、意識的だが狂った人生のおしゃべり。そしてバー！明日、酔っぱらいが支払うように、私はそれを支払うつもりです。私はおそらく海で死ななければならないことを知るだろう 這うのをやめ 海の古くなったものと一緒に漂流し ヒレやウロコに変わり 魚の内臓になり 力に変わるプーさん！ナンセンス！バババ！シャンパンの泡がなくなった。星の泡はなくなり、シャンパンは味のない飲み物です。
彼が来たのと同じくらい突然、彼は突然私を離れ、甲板に飛び乗り、虎のように重くてしなやかでしたが、ゴーストはまだ波を切り裂いていました。いびきのような弓のガラガラ音に気づき、耳を傾けているとオオカミの声を感じました。ラーセンの一瞬の幸福感の高揚が絶望に変わる効果は、ゆっくりと私を離れました.それから船員が船の中から高音で「トレードウィンズの歌」を歌った。
ああ、私は船乗りが愛する風
私はしっかりしています、私は強いです、私は忠実です。
彼らは空の雲で私の足跡をたどります
真っ青なトロピカルブルーの海をドライブして、
昼も夜も吠えながら歩く
私は猟犬のように足跡の匂いを嗅ぎ、追いかけます。
昼は最強だけど月明かりの中は
帆の腹も吹き飛ばします。