残りの道のりで、ブレイクは意気消沈した様子で聖ジェローム大学に向かって歩いた。彼は寝坊しただけでなく、言葉のない本を失い、今度は重要かもしれない別の本を失いました。思い通りにいかない！
聖ジェローム大学の重厚な門にある小さな木製のドアをくぐり抜け、応接室にまっすぐ歩いていたときでさえ、彼は頭を上げずに前夜に落ちた落ち葉を蹴りました.それを持ち上げないでください.
ねえ、あなたへのメッセージがあります、ボブ。バレットは急いで言い、あなたの名前が書かれた手紙を取りに身を乗り出しました！
ありがとう。ブレイクは落胆したように言い、封筒を見ずに受け取りました。
ほら、物事はそれほど悪くはありません。どうやって
電話が鳴り、ボブは電話に出ようと立ち止まりました。ブレイクはチャンスをつかみ、それ以上苦労せずに去りました。今のところ、彼は誰とも話したくありませんでした。
ブレイクは中途半端な別れを告げ、図書館に向かった。図書館に到着するとすぐに、メフィストは足をつかみ、昨夜起こったことを復讐することを望んでいました.
愚かな猫。ブレイクが唸ると、獣は飛び去った。彼はかがんで靴ひもを結び直した。
目の隅にポーラが見えた。リチャーズは図書館の中を忙しく走り回り、棚から物を取り出すのに忙しかった。彼はまた、昨夜本を破壊したのは彼だと彼女が疑った場合に備えて、彼女と向き合いたくなかったので、方向を変えることにし、芝生の端にある木の下のベンチに向かって歩いた。彼は静かに座って母親と妹を待つことができました。
ベンチは雨滴で覆われていた.彼は座って、手に持った手紙を濡らさないように注意しながらめくった.葉の隙間からさらに数滴の雨が落ち、うなじに悪意を持って滴りましたが、これは彼が見つけた中で最も濡れていない場所でした。
ぱりっとした白い封筒には、聖ジェローム大学の紋章が描かれていました。剣の代わりに鋭利な羽ペンを持った騎士のガントレットを囲む星の輪です。案の定、彼の名前は前面に滑らかな筆記体で書かれていました。
ブレイク。ウィンターズ、Esq.
Esq.とは何を意味するのだろうと思ったが、それが何であれ、騎士のように威厳と重要性を感じさせた。彼はもう少し起き上がった。 （注：Esq.はEsquireの略で、Mr.の敬称です）
封筒を開けると、同じ豪華なフォントで非常に短いメッセージが書かれていました。
（質問！）
名前のない送信者が自分の考えを知っているのではないかと疑って、彼は目を上げました。彼の頭は疑問でいっぱいだった。
さらなる指示を確認するために招待状が引き渡されました:
（答えは旧図書館で待っています。都合がよければ2時に。その時はよろしくお願いします。
ジュオ・レオン。フォール教授）
ブレイクの顔に笑顔が広がった。彼は古い図書館の内部を覗く機会があるだけでなく、言葉のない本の秘密を学ぶかもしれません!状況は明らかに上向いています。
彼は自分が座っていた場所から古い図書館が見えるかどうか首を伸ばしたが、見えたのは回廊の上の尖塔だけで、葉の列の後ろに半分隠れていた.それでも彼は、ポルタメントを演奏する喜びのように、興奮して震えました。
芝生の向こうから聞こえてきた妹の声に、彼は現実に引き戻された。彼が直面した最初のハードルは、母親の許可を得ることでした。彼女は彼が行くことを許可しますか?彼女がブリーフケースを握りしめている様子から、彼女は午後ずっとバドリの図書館にいることになる.これが意味することは 1 つだけです。それは、彼が自発的なベビーシッターだったということです。
彼はため息をつき、一連の雨滴は彼に共感したようで、葉の間の隙間から落ちて招待状に着地し、インクを濁らせました.
お母さんはすでに電子メールを使用できるようになり、Da Ke は彼女とお母さんが Blake に電話できる距離に到達したことをすぐに報告しました。
うんすごい。ブレイクは怪訝そうに答えた。彼は立ち上がって、ジーンズの底に濡れたハート型のプリントを見つけました.ダ・ケはニヤリと笑った。
母親がバドリ図書館で不可解な写本を見つけたことを知ったブレイクは、学部長であるモーガン教授に連絡を取りたくて、オックスフォードへの旅行を延長するよう求めました。個人的に、Blake は、St. Jerome がオフィスにネットワークを設置するという彼女の要求を拒否することを望んでいました。今では明らかに可能に思えます。
今では毎日お父さんにメールを送ることができます、とダコは嬉しそうに言いました。彼はおそらく今私のメッセージを読んでいます。彼が私たちと一緒にいるようです！
まさか、ブレイクは不機嫌になり、彼が世界の反対側にいることを思い出させます。
Da Ke は喜んで前に飛び出しましたが、彼の言葉は聞こえませんでしたが、母親には聞こえました。彼女はブレイクに針で刺したような硬い表情を浮かべ、彼をうんざりさせた。ブレイクは、母親が前夜に起こしたトラブルを忘れていないことに気づき、最初に行くことにしました。彼は食堂に向かって歩いた。
生死をかけた競争にうんざりしていたブレイクの父親は、市内の会社を辞め、数か月間自宅で仕事をしていました。ブレイクはそれを好みます。彼はお父さんと一緒にいることを楽しんでおり、お母さんが自分のキャリアに集中しているので、彼とダがもっと注目されるかもしれません.しかし、英国に向けて出発する直前に、ブレイクは、父親が自分のデザインをあきらめたということを聞きました。空白のキャンバスに新しい意味を与えることができるということです。彼は、ダコのメールはお父さんの気分を悪くするだけだと思った。
ブレイクは、母親が手にしたカードをじっと見つめていることに気づいたとき、父親自身に手紙を送るかどうかを考えていました。彼は彼女に封筒の名前を見せた。
それはドリオン教授からのもので、彼は最初に話すのが最善であると判断し、今日の午後に私に会ってほしいと言っていました。
うん？何をするって？母は不審に思った。
よくわかりません。彼が嘘をつきました。
お母さんはあまり納得していないようでした。
ドリオン教授にも会いに行けますか？Da Keが突然中断してください！
いいえ！ブレイクは怒って言った。
彼の母親は彼に非難の目を向けた。
しかし、それは彼女の仕事ではありません！ブレイクは、いつも介入したいと抗議した.彼はダコをつまむために手を伸ばした。
おお！ストップ！
私はまだあなたに会ったことがありません ！
はい、あなたはそれをヒット ！大科はわざとすすり泣き、手を叩きのめした。
彼の母親は彼の手首をつかみ、突然彼を止めました。もういいから、もう迷惑かけないで！
彼女の言葉の背後にある厳しい非難を感じて、ブレイクは彼女のグリップから解放され、カフェテリアに通じる階段を疾走した.
彼は重い鉄のドアノブを回し、アーチ型の木製のドアを押し開け、ベンチと長い木製のテーブルが並ぶ巨大なオーク材のパネル張りの部屋に入りました。滑らかな表面。小さなランプがいたるところにあり、銅製のランプベースと毒キノコのような赤いランプシェードが、弱いハローの円を照らしています。グレービーの香りのような肉の匂いが空気中にありました。目をくらませるひし形の窓に囲まれたホールの正面には、一段高くなったプラットフォームがあり、その上にはボトル入り飲料水、銀食器、新鮮なフルーツのボウルが置かれた豪華なテーブルが置かれていました。その上には、ステンドグラスの紋章が燃える太陽のように輝き、テーブルクロスに色をまき散らしていました。そこは教授たちが座っている場所ですが、ジュリエットです。ウィンターズはそこに座っていませんでした。子供と一緒に旅行する彼女は、ここで妥協しなければなりません。ダコとブレイクが口論している間、彼女は高いプラットフォームのVIP席を憧れの目で見ていました.
しかし、彼女は来ることができず、ブレイクはドリオン教授に招待されたのは私だとまだ不平を言っていました.招待状には彼女の名前ではなく、私の名前が記載されています。彼は泣き言を言っていることを知っていましたが、それを抑えることができませんでした。
それが本当だと知っている、と母親は疲れ果てて言ったが、昨夜の出来事の後、少なくともあなたはそれを行うことができる.私はまだバドリ図書館でやるべきことがあるのですが、数時間ダコの世話をしていただければ幸いです。今朝は自分のことをほとんどできません
ブレイクは頭を振ってうめいた。毎日。寝坊したり、夜にこっそりと罪悪感を感じたりしなかったとしても、彼は妹の世話をしていた.
3人は黙って並んで、キッチン近くの小窓からステーキとキドニーパイを手に取り、ダケが選んだテーブルへと続いた.メンバーが座るダイニングエリア.宝石がちりばめられた服を着た柳の腰の女性と、黒いローブを着たピューリタンの男性は、宣教師のように青白く、壁から四方八方に彼らを見つめていました。
母はテーブルからやかんを手に取り、みんなに水を注ぎました。すべてのカップは汚れていてランダムに配置されていましたが、彼女は最もきれいなものを選びました.ブレイクは、母の行動よりも何かが母を不安にさせていることに気がついた。それから彼女はゆっくりと真剣に言いました。彼女の声はかつてないほど深刻になりました。リチャーズさんは今朝、図書館のいくつかの本が昨夜めちゃくちゃになったと私に言いました。本を台無しにするだけでなく、本を破壊し、バラバラに引き裂く。
彼女はグラスをテーブルの上に置き、彼に目を向けました、ブレイク、あなたはこの件とは何の関係もないことを教えてください.
大科は彼を注意深く見つめ、口を大きく開けて噛んだ。
ブレイクはそのようなほのめかしにぞっとしました。もちろん関係ありません！彼はどもり、顔を紅潮させ、恥ずかしくて怒っていた。彼はナサニエルを一瞥した。ナサニエル ハート (1723︱1804) の肖像画。聖職者のコートと毛むくじゃらのかつらを身にまとった悲しい男。男の肖像画がブレイクの頭の上にぶら下がっているように見えた.
ブレイク、私を見て。
ブレイクは無理やり視線をテーブルに戻した。わからない、何もわからない。彼は力強く言った。
「これは冗談じゃないよ、ブレイク」母親はトレイを指でたたきながら言った。
母親の懐疑的な意見が聞こえたので、彼は立ち止まりました。誰がやったのかわからないことを誓います.
ブレイクは突然、自分が間違いを犯したことに気づきました。彼は図書館にいたことを認めた。真実は彼の口から出てきました、そしてそれを止めるには遅すぎました.そこで彼は混乱を隠すために水を一口飲んだ。
母は絶望して目を閉じた。ああ、ブレイク、彼女は言った、あなたがこれに関与していないことを願っています.
彼は驚いて顔を上げた。彼女はどういう意味ですか？
ブレイクは、フォークで腎臓の破片を見つけたばかりのダコをちらっと見て、大騒ぎして指でそれを摘み取りました.
母は首を横に振った。
聞いてください、と彼は言いました。落ち着きがなく、こめかみがひきつり、顔が赤くなりました。その時私は二階にいました。猫が私の後ろに滑り込んだとき、私は猫を捕まえようとしていました。
大科は期待したように二人を見た。
母はしばらく静かに座っていた。意味のある間を置いた後、彼女は言いました。責任とは何かを教えてくれるかもしれません。
ダコはうれしそうに歓声を上げ、ブレイクは心の中でうめき声を上げて不平を言い、皿の上の食べ物をフォークでつついた。肉汁の塊がプレートの側面で凍り、加熱しすぎたカリフラワーの塊はぐったりと冷たかった.彼はパイ生地の中心に穴を開けた.
ブレイクはついに頭を上げたが、ボスパーを見つけた。馬雄教授は彼らに向かって威勢よく歩いたので、彼は非常に不幸でした。馬雄教授は片方の耳たぶに銀色の頭蓋骨がぶら下がっています。
それで、この二人はあなたの子供ですか？教授は丁寧にニヤリと笑い、ダコの頭を愛情を込めて撫でた。大科は顔を伏せ、本能的にレインコートのフードを引き上げ、頭をそらした。二人の扱いは難しそうですね。
巻き毛の教授は革のジャケットを着たまま、ブレイクにウインクした。ブレイクの態度はさりげなく、トレイをテーブルの上で滑らせて、食欲を失いました。
ジュリエット。ウィンターズは彼のコメントを無視した。
この子は本当にお父さんにそっくりだね、本当に、教授は恥ずかしがらずに続けた、クリストファーはどう？
ブレイクの体が凍りついた。
よかったね、ジュリエット。ウィンターズは肩を緊張させ、いつものように素っ気なく答えた。
ああ、なるほど。教授は言った。何の前触れもなく、彼は彼女のそばにしゃがみ込み、ブレイクには聞こえない何かを彼女の耳元で囁いた。革のジャケットは滑らかな筋肉の上に伸びていた.ジュリエット。ウィンターズは耳を傾けながら、目の前にぶら下がっている白髪の房を指で撫でた。ブレイクは、この意図しない女の子らしいジェスチャーに非常に腹を立て、咳をした.
吸血の途中で中断された吸血鬼のように、Boss Bo.馬雄教授は一瞥した。心配しないで、あなたのお母さんにコーヒーを一杯頼んでいるだけよ。笑顔は、まったく無邪気な、輝く歯を見せていました。よろしかったらお越しください。
ブレイクは厳しい表情で教授を押し戻そうとしましたが、負けました。
それで、どうですか？男はブレイクの母親の方を向いて意気揚々と続けた、同じ場所で3時？
ブレイクは突然、怒りと恨みが彼の中で急上昇するのを感じました。彼は抗議するために口を開いたが、母親が彼女の時計を一瞥したのを見た.彼女は 2 人の子供を見て、すぐに視線をそらしました。ボンネットの後ろに隠れていたダ・ケは、不可解な表情で見つめ返した。
お母さんは同意します、コーヒーを飲みましょう。
私はあえて他に何も期待していません。ウェン・チャオ教授はそう言って、誇らしげにエクスリブリス協会のダイニングエリアに歩いて行きました。
この時、あらゆる年齢や国籍の 60 人以上の学者が集まり、熱心に本について議論しました。ブレイクは、空中に低く連続した音を聞いた。ほぼ同じジャンパーとカーキに身を包んだこのグループは、遠征の準備をしているハンターの群れに似ていて、銃の代わりに遠近両用レンズと貴重な本のカタログだけで武装していました。結局、ブレイクは彼らを信用できなかった。彼は自分の母親から、学者が自分の利益を守るためにどのような方法を使用するかを知っていました。
彼は教授の背中を睨みつけたが、
ドリオン先生はもうしばらくお世話になると思います、母はさりげなく言いました、問題がなければ、いつものように大学の図書館で会いましょう。