チャプター57 57
ヴォーンは静かな町の警察官ですが、それでも車を止める美しい方法を持っています。彼女はトラックが4分の1マイル離れたところで始動し、ギアを入れ、トラックが前を通り過ぎるのを待ってから、古い道路を離れて新しい道路に入り、トラックの後ろを追った.彼女は他の人から100ヤード離れて、運転手がバックミラーで自分自身をはっきりと見ることができるようにしました.Li Qiは窓を開けて、屋根に赤い警察灯を取り付けました。ヴォーンがスイッチを押すとライトが点灯し、別のボタンを押すとサイレンが 2 回鳴りました。
10秒間何も起こらず、時間がとてもゆっくりと流れているように感じます。
ヴォーンは微笑んだ。
今が彼の内面の混乱の時だ、と彼女は言った:彼は考えていた:誰?自分?
バンは速度を落とした。運転席が持ち上げられ、前車軸の重量と慣性が運転室をわずかに地面に押し付けます。ヴォーンは50ヤード近くで道路の真ん中に切り込みました。トラックは方向指示器をオンにした後、ドライバーがブレーキを踏む前に少し前方に滑り、幅の広い路肩に向かった。ヴォーンは他の車を追い越し、彼の前に切り込みました.2台の車は、この荒野の真ん中に車の前部が後部に隣接して、一緒に停止しました.後ろには 40 マイルの空き道があり、さらに先にはさらに無人の道がありました。
ヴォーンは、「彼を捜索することは違法でした。
Li Qi は言いました: わかっています。準備ができたら、彼に手を振って知らせます。
何しようか?
写真を撮る。
ヴォーンは車から降り、警察の格好で運転席の窓に近づき、いくつかの言葉を言ってから戻った.Li Qiは言った:道路の反対側の路肩に戻ってください。トラック全体を横から撮影する予定だったので、角度を正しくする必要がありました。
ヴォーンは前後に車が来ないことを確認し、前後の動きを繰り返して位置を調整した後、一気に道路を横切り、反対側の路肩に停車し、トラックの前方を真っ直ぐに狙ったトラックの側面中央。この車の外観はシンプルで、屋根に短い湾曲したカバーが付いた単一のキャリッジと、ボックス型のキャビネットが固定された2本のスチールレールがキャリッジの後部から伸びています。箱型のキャビネットの表面は合金でできており、強度と耐久性を考慮して設計された1フィート幅の凹凸、凹凸があります。塗装は黄褐色で書き込みはありません。
Li Qi 氏は次のように述べています。
ヴォーンがラップトップのボタンを押すと、画面が点灯し、トラックが映りました。
Li Qi氏は、「その車をサーマルモードで撮影する必要があります。
ヴォーン氏は、「日中に何かを撮影できるかどうかはわかりません。彼女がいくつかのボタンを押すと、画面は目がくらむほど明るい光に変わり、画像の詳細や明瞭さはまったくありませんでした.すべてが暑いです。
Li Qi は言った: 感度を下げる。
彼女はボタンでいくつかの調整を行い、画面が暗くなりました.目の前のフロントガラスの外の景色は変わらなかったが、画面の映像がまず真っ暗になり、次に幽霊のような緑色のブロックが現れた。ヴォーンは、道路と背景の茂みがかろうじて見える灰色のベースになるまでチューニングを続けました; この時点で、トラックは何百ものきらめく緑色の塊として現れました.ボンネットが温かく、エンジンが収まるボンネット中央が明るい。エキゾーストパイプはマルチカラーのラインで、先端からグリーンスモークがチラチラ。リヤディファレンシャルが熱く、タイヤも熱くなっています。運転室は暖かく、画面は一様な緑色のブロックで、運転席がわずかに明るいだけです。
胸の先が冷たく、後ろから前にかけて途中の四分の三が急に暖かくなった。運転席の真後ろにある 5 フィートのブロックは、さらにまばゆいばかりです。
Li Qi は言った: 感度を少し下げます。
ヴォーンがボタンを押すと、タイヤが最初に灰色に変わり、路面に溶け込み、次に灰色のブロックが黒に変わり続けたため、画面には未確認の画像要素が 5 つしかなく、背景として緑色の 2 つのタッチがありました。エンジンが熱く、排気システムが熱く、ディファレンシャルが熱く、運転室が熱くなる。
箪笥の前の5フィートは暖かいです。
Vaughn 氏は次のように述べています。
Li Qiはうなずき、窓の外に手を伸ばし、手を振って運転手に運転できることを知らせ、屋根の赤い警察灯を外しました。トラックの運転手はギアをシフトし、車はわずかに傾き、前方にスライドし、道路の端にある歯の尾根のマーキング ラインを押します (注: ランブル ストリップ、車はその上を走行するとガタガタという音を出し、通行人に思い出させます-すでに道路の端を走っているということです。)それから直進すると、車は白線と平行になり、ゆっくりと厄介に走り去ります。1 速、2 速、3 速。画面上のカラフルな排気管が徐々に収縮して渦巻く緑色の霧になり、最終的に霧が冷やされて消え、暗闇に崩壊します。Vaughn の質問: 今見たものは何ですか?
カナダ行きのトラック。
それで全部です?
私が見たもの、あなたが見たもの。
これはあなたの理論と何か関係がありますか?
私の理論はほぼ完成しました。
私に説明してくれますか?
遅い。
どれくらい遅いですか
無事に国境を越えるのを待ちます。
なぜ?
あなたをジレンマに巻き込みたくないからです。
なぜ私はジレンマに陥っているのですか?
あなたは警官だからです。
今は立場が逆転しているのに、面倒をみるなと?
Li Qi は次のように述べています。
彼らは旧道の分岐点に戻り、新しいアスファルト道路を離れて走り続けました。彼らはヘイバーウェイまで車でさびれた農家を通り過ぎた。彼らは朝の10時に到着し、早すぎない朝食のために喫茶店に行き、それからホリデイ・インに行き、何の変哲もないベージュ色の部屋にチェックインし、シャワーを浴び、愛し合い、眠りました。彼らは午後 4 時に起きて、巻き戻しのように、就寝前に行ったことを巻き戻します。セックスをし、シャワーを浴び、カウンターでチェックアウトし、喫茶店で遅すぎない夕食をとります。5 時 30 分、彼らはすでに東に向かって絶望に戻る途中でした。
ヴォーンが運転していた。沈む夕日が車の後ろにあり、バックミラーを照らし、顔に長方形のハローが現れました.道路は双方向の交通量が多いですが、それでも妥当な範囲内です。先の金属工場は再びトラックを処理し始めました。Li Qi がトラックのナンバー プレートに注目したところ、コロラド州のほぼすべての近隣州から車が送られてきました。ニュージャージーからコンテナ トラックが工場を出ようとしていたが、理論的には空っぽであり、アイダホから別のセミトレーラー トラックが工場に入ろうとしていたところ、大量の錆びた金属板のためにエンジンが低迷していた。
彼はナンバープレートについて考えました。
彼は言った:私は第一次湾岸戦争中に戦場にいて、それについて言及しましたよね?
ヴォーンはうなずいた: あなたは同じ砂漠の戦闘服を 8 か月間着ていて、それは高温に耐えたと言いました.おっしゃる通り、写真がかなり面白くて、また同じ服を着るのがもったいないです。
私たちはほとんどの時間をサウジアラビアとクウェートで過ごしています。しかし、私たちはイラクにも数回潜入しました。
じゃあ何?
イラクのナンバー プレートはシルバーだったのを覚えていますが、昨夜コンテナで見たナンバー プレートはオフホワイトでした。
後でナンバープレートを変更したのかもしれません。
それは可能ですが、変更されていない可能性もあります。多分彼らは他に心配することがあります。
イラクの車だと思いませんか?
イランのナンバープレートはオフホワイトだと思います。
どのような意味です?米軍がイランで戦争中で、誰もそれを知らないと言いたいのですか?それは不可能。
私たちは過去にカンボジアで戦いましたが、誰もそのことを知りませんでした。しかし、毎日のように、イラン軍が西にイラクに行き、通勤のようにみんなを混乱させている可能性が高いと思います.おそらく、米軍はイラク国境にいるイラン軍を大砲で止めたのでしょう。
それは危険です。
もちろん、通行人にとっては危険です。
つまり、全世界にとって危険です。Vaughn 氏は次のように述べています。
6時15分直前、彼らは憲兵基地を通過した。整理整頓され、静かで、動かず、6 台のハンビーが駐車され、4 人が衛兵所にいた。すべてが整っており、最近再供給されました。
なぜ補給するの?
彼らは最後の5マイルで速度を落とし、到着のタイミングを合わせようとしました.道路にはまったく交通がなく、工場はドアを閉め、電気を消しました。最後に散らばった労働者は東に向かい、家に帰るはずだった。 タホの車両は、固定の夜間駐車場にも駐車されているはずです。ヴォーンはデスパレート・タウンの旧道を左折し、薄れゆく光の中にトラックの轍を見つけ、昨夜と同じようにトラックの轍をたどり、地面の轍によって描かれた8の字の真ん中を通り抜けた。ハウスエリア、格納庫の後ろに来てください。彼女は車を止めて鍵を抜こうとしたが、李奇は彼女の手首をつかんで言った。
ヴォーンは言った:なぜですか?
今回は彼と顔を合わせなければならないので、衝突があるかもしれません。また、あなたは常にこの地域に住んでおり、私は通行人であることも以前に明確にしました。あなたは隣町の警察官で、未来は長いです。管轄外を走り回ったり、侵入や侵入を行ったりすることはできません。
やりました!
誰も知らないので、それは問題ではありません。次回は違います。
私を除外したいですか?
道端で待っていてください。騒ぎを見つけたら、すぐに車を走らせてください。自分で戻る方法を見つけます。
彼は車からはしご、釘抜き、懐中電灯を取りませんでしたが、念のため、前に手に入れた 2 つの飛び出しナイフをそれぞれのポケットに入れました。
それから彼は茂みの中を 50 ヤード歩き、粗い石の壁を越えました。