チャプター26 26
リーチャーが自分の部屋に戻る途中で、ヴォーンの古いトラックが通りから方向転換しているのを見た。車が縁石に飛び乗り、駐車場を通り抜けて彼に向かってまっすぐ走ったほどの速さでした。警察の制服を着て運転しているヴォーンは、場違いで切迫しているように見えました。彼女はパトカーを運転するのに時間をかけませんでした。彼女は激しくブレーキをかけ、彼から 1 インチ離れたラジエーター グリルで停止しました。彼女は上半身を車の窓から突き出して言った:車に乗りなさい、急いで。
Li Qiは尋ねました:なぜですか?
すぐに来てください。
選択肢はありますか?
絶対違う。
本物?
冗談じゃないよ。
私を逮捕するつもりですか?
私はこの計画を持っています。必要に応じて銃と手錠を使用します。急いで車に乗り込みます。
Li Qiはフロントガラス越しに彼女の顔を長い間見ていました。彼女はそれを意味します。そしてとてもしっかりしています。これは明らかです。彼女のあごの様子を見てください。そこで彼は車の前を一周し、助手席から車に乗り込みました。車のドアを閉めた後、ヴォーンはこう尋ねました。一晩中?夜勤全部?
なぜ私はこれをしなければならないのですか?私はかつて警察官でした。
とにかく、それはあなたが今日やろうとしていることです。
なぜ?
絶望から電話して、親切に通知されました。あなたは指名手配犯であり、彼らはあなたのために来ています。だから今夜、あなたは私の目の前にいるでしょう。
彼らは私のところに来ることができません。彼らはまったく目覚めていません。
彼らの代理人が来るでしょう。4つすべて。
本物?
それが副警察官の仕事です。彼らは彼らに代わって行動します。
だから私はあなたの車に隠れなければなりませんか?一晩中?
その通り。
私に保護が必要だと思いますか?
私の町には保護が必要です。ここでトラブルを起こしたくありません。
あの四人なら問題ない。そのうちの 1 人は倒れており、もう 1 人は最後に会ったときに病気でした。
あなたはそれらを修正できますか?
そして片手を後ろ手に縛られ、頭にかばんをかぶる。
それが理由です。私は警官です、私には責任があります、私の領土での戦闘は許可されていません、それは規則に違反しています.
彼女はアクセルを踏み、ホテルの駐車場を少し回り、来た方向に車を走らせた。
Li Qi の質問: 彼らはいつ到着しますか?
工場は6時に閉まります。私は彼らがすぐに来ると思います。
彼らはどのくらい滞在する予定ですか?
工場は明日の朝6時に開きます。
Li Qiは言った:あなたは私があなたの車に一晩滞在することを望んでいません.
なんとしてでもやるし、さっきも言ったようにここはルールのある場所。何があっても、この場所を汚すわけにはいきません。
Li Qi はしばらく考えてから、「私は町を出ることができます」と言いました。
永遠に?ヴォーンは尋ねた。
一時的。
どこへ行く
もちろんデスパレートタウン。私はそこに問題はありませんよね?彼らの警官はまだ病院にいて、彼らの代理人は一晩中ここにいます。
ヴォーンは何も言わなかった。
あなたが決める。Li Qi 氏は次のように述べています。うっかり寝てしまい、またいびきをかくかもしれません。
ヴォーンは右折し、次にレストランの方向にあるセカンド ストリートを左折しました。彼女はしばらく黙っていて、「今日、町に別の人がいます。」 と言いました。
別の人?
他の女性。ルーシーのように。アンダーソンも。しかし、肌はより暗く、色白の肌やブロンドの髪ではありません。彼女は今日の午後に現れ、今も絶望の街からのニュースを待っているかのように、座って西を向いています.
ボーイフレンドまたは夫のニュース?
可能。
おそらく亡くなったボーイフレンドまたは夫、白人、約20歳、5フィート8インチ、140ポンド.
可能。
私はそこに行くべきです。
ヴォーンはレストランを通り過ぎ、続けた。彼女は町のはずれ近くで左折し、南に 2 ブロック進んだ後、4 番街を東に戻った。そうする理由はありません。ただ動き続けるために。フォース ストリートの北側の歩道は木々と小売店に支えられており、南側の歩道は木々と整然と並んだ家屋の長い列に支えられています。小さなヤード、フェンス、基本的な植栽、あらゆる角度で、地面に垂直な郵便ポストはありません。
私はそこに行くべきです。李牧はまた言った。
ヴォーンはうなずいた。
副警察が来るまで行かないでください。通りで彼らに出くわしたくありません。
良い。
そして、彼らにあなたが去るのを見させないでください。
良い。
そして、そこに問題を起こさないでください。
私を困らせるために他に誰が残っているのかわかりません。裁判官に会わない限り。