チャプター2 レッドソルガム。二

Wang Wenyi は手を伸ばして耳に触れたところ、手に血がつき、叫び声を上げた後、体が麻痺しました。私は宝くじを掛けます、私は宝くじを掛けます。 司令官ユウは正面から戻ってきて、ひざまずいて王文義の首を絞め、低い声で言った、「怒鳴らないでください、もう一度怒鳴ったら、私はあなたを殺します！」 王文義はもう叫ぶことを敢えてしませんでした。 どこが痛いの？ユウ司令が尋ねた。 耳王文義は泣いて言った。 禹司令官は、腰から毛むくじゃらの皮のような白い布を取り出し、パチンと半分に引き裂き、王文義に渡して、「まずそれを覆い、音を立てず、従う」と言った。 、そして道路に着いたら包帯を巻いてください。」

司令官ユウは別名：オフィサー・ドウ。父が同意すると、ユウ団長は父の手を引いて立ち去った。王文義は呻き、後を追った。 さっきのショットは、熊手の皿を持って頭の前で道を開けようとしていた大きな口のきけない男だった. 彼はうっかり倒れて背中の槍が外れてしまった.ミュートは、ソルガム畑でパンケーキを一緒に食べた無謀な英雄であるユウ司令官の旧友であり、子宮内で片方の足を負傷したため、でこぼこでしたが非常に速く歩きました。父は彼を少し恐れていた。 夜明け頃の濃い霧は、余司令官のチームが交平公路を横切ったときにようやく消えました。私の故郷の 8 月は、低地の湿気のせいか、霧の多い季節です。道を歩いた後、父は突然軽快で軽く、足が鋭く力強く、ユウ司令官のコートを握っていた手を放しました。王文義は出血している耳を白い布で覆い、顔全体で泣きました。ユウ司令官は分厚い手足を包帯で耳に巻き、頭の半分まで包帯を巻いた。王文義は苦しそうに笑った。

司令官 Yu は言った: あなたはとてもラッキーです ！ 王文義は言った：「私の血はなくなった、私は行けない！」 司令官ユウは言った: クソ、蚊に刺されたってそれだけじゃない、3 人の息子のことは忘れろ! 王文義は頭を下げ、「忘れていない、忘れていない」とつぶやいた。 彼は血のように赤い尻を持つ、銃身の長いファウリング ガンを持っていました。火薬の入った平らな鉄の箱がお尻から斜めにぶら下がっていた。 残りの霧はモロコシ畑に後退しました。幹線道路は粗い砂の層で覆われており、人間の足跡はおろか、牛や馬の足跡もありません。道路の両側に密集したソルガムに対して、道路は荒れ果て、不条理で、不吉です。父は長い間、ユ司令官のチームが耳が聞こえず、口がきけず、足が不自由で、足が不自由な人で構成されているのは40人以下であることを知っていましたが、これらの人々が村に住むと、まるで村が兵士でいっぱいであるかのように、騒ぎを引き起こしました.チームは幹線道路に配置され、30 人以上が凍った蛇のように群がりました。銃は長くて短く、地球の大砲、散弾銃、古い漢陽、方劉芳と7人の兄弟は、小さな重りをノックアウトできる大きなリフティングポールを運びます。口のきけない男は、26 本の鉄の枝に囲まれた地面を平らにするための長方形のレーキを持っていました。他の 3 人のプレーヤーがセットを持っています。当時、父は待ち伏せが何を意味するのか、ましてや鉄歯のレーキを 4 つ持ち歩かなければならない理由を知りませんでした。

私は家族のために記念碑を建てるために、かつて東北高密郷に戻って多くの調査を行いました.調査の焦点は、父が参加して莫江で日本の少将を殺した有名な戦いでした.私たちの村の 92 歳の女性は私にこう言いました。北東郷には何千人もの人々がモー川のほとりに並んでいます。編隊の前に立っていたユウ司令官は、手の動きひとつで一連の砲弾を発射した。東洋の悪魔の魂が次々と散り散りに地上に降り立った。女子校の校長である大鳳聯は、美しい顔と美しい姿をしており、鉄の熊手と鎖を派遣して悪魔をブロックしました。1939年8月の中秋節虐殺事件の生還者で、その時は足のむくみで走れず、夫にサツマイモの蔵に詰め込まれ、隠れていた。 、彼女は生き残った。おばあさんが歌うAllegroのDai Fenglianは私のおばあちゃんのチューバです。これを聞いて、私はとても興奮しました。これは、鉄のレーキを使って悪魔の車の退却を阻止する作戦が、実は私の祖母という女性によって考え出されたことを示しています。おばあちゃんも抗日戦争の先鋒、国民的英雄のはず。

おばあちゃんといえば、おばあさんがよくしゃべります。彼女の言葉は、風になびく葉の群れのように、壊れて散らばっていました。彼女は、村全体で一番小さいおばあちゃんの足について話しました。当店の焼酎はスタミナたっぷりです。交平公路について話すとき、彼女の言葉は首尾一貫していた: 道路が私たちの場所に修理されたとき、モロコシは腰の深さでした. ラバも連れ去られました. 悪魔はモヘ川に石の橋を作りました. 阿羅漢、古いあなたの家族の長年の労働者、彼とあなたのおばあちゃんは無実ではありません、人々はそう言います、ああ、あなたのおばあちゃんは若い頃にたくさんの素晴らしいものを持っていました、そしてあなたのお父さんはたくさんのものを持っていました十五、ろくでなしはいい男を生み、十人中九人は羅漢が苦手で、騾馬の足をすくいに行き、捕まり包丁で切る。その年、水をくみに行ったとき、何かを拾いました。大きな三つ編みの人の頭でした。

叔父の劉羅漢は、私たちの家族の歴史において重要な人物です。彼が私の祖母と浮気をしていたのかどうかを突き止めることは不可能です. もちろん、私はそれが本当であることを心の底から認めたくありません. 理屈は分かるが、土鍋頭のおばあさんの言葉に今でも恥ずかしくなる。羅漢おじさんは父を自分の孫のように扱っているので、曾祖父のような存在であり、この曾祖父が祖母と関係を持っていたら近親相姦ではないかと思いました。これは実際にはファンタジーです, 私のおばあちゃんは羅漢おじさんの義理の娘ではなく、彼の上司です.間違いなく私たちの家族の歴史に追加されます。おばあちゃんが彼を愛していたかどうか、そして彼が私のおばあちゃんのカンに乗っていたかどうかは、倫理とは何の関係もありません。だから何？私の祖母は、彼女が望む限り、何でもする勇気があると固く信じています.彼女の老人は反日英雄であるだけでなく、個人解放の先駆者であり、女性の自立のモデルでもあります。

郡の年代記を調べたところ、郡の年代記には次のように書かれていました。無数の作物が破壊されました。道路の両側の村のラバと馬が略奪されました。農民の劉羅漢が夜中に忍び込み、シャベルで多数のラバのひづめと馬の足を傷つけ、捕らえられました。翌日、日本軍は劉羅漢の皮を剥ぎ、馬のネクタイの柱につけて公開した。Liu Mian は恐怖の兆候を見せず、死ぬまで叱るのをやめることができませんでした。 交平公路が私たちのところに建設されたとき、畑のモロコシは腰の高さまでしか成長しませんでした。長さ 70 マイル、幅 60 マイルの低地の平原には、点在する数十の村、縦横に流れる 2 つの川、ジグザグに走る数十の田園未舗装道路を除けば、緑の波はモロコシでいっぱいです。平野の北にある白馬山には、村の頭から白い馬の形をした岩がはっきりと見えます。ソルガムを耕している農夫たちは、見上げると白い馬、見下ろすと黒い土を見ました。日本人が平原に道路を建設しようとしているという噂があり、村人たちはパニックに陥り、大惨事が来るのを心配して待っていました.

日本人は言う通りに来ます。 日本の悪鬼たちが傀儡兵を私たちの村に連れてきて、農民を捕らえ、ラバや馬を引っ張ったとき、私の父はまだ寝ていました。焼酎工房の騒音で目が覚めた。おばあさんはお父さんの手を取り、筍のような小さな足で焼酎工房の庭まで走った。当時、焼酎工房の庭には、上質なお酒が入った大きな壷が十数個あり、村中にワインの香りが漂っていました。黄色い服を着た二人の日本人男性が、銃剣を装填した小銃を持って中庭に立っていた。肩に銃を持った黒人の2人の中国人男性が、木に縛られた2頭の大きな黒いラバを解こうとしていた。阿羅漢おじさんは何度も手綱を放った小さな人形兵に襲いかかりましたが、大きな人形兵は銃の銃身で何度も突き返しました。初夏の天候で、羅漢おじさんはシャツを一枚しか着ておらず、むき出しの胸は銃口で突き出た紫の円で覆われていました。

ルオハンおじさんは言った：兄弟、言いたいことがあれば、言いたいことがある。 大きな傀儡兵は言った。 ルオハンおじさんは言った：これは飼い主の動物で、引っ張ることはできません。 傀儡軍は「これ以上騒ぐと撃たれるぞ、義兄！」 日本兵は土の神のように銃を構えていた. おばあちゃんと父が中庭に入るとすぐに、ルオハンおじさんは言いました。 おばあちゃんは言った：サー、私たちは善良な市民です。 日本兵は目を細めて、おばあさんに微笑んだ。 小さな人形兵はラバをほどいて強く引っ張りましたが、ラバは頑固に頭を高く上げて動こうとしませんでした。大きな人形兵が上がってきて、ラバのお尻を銃で突いた. ラバは怒って蹄を鳴らし、明るいひづめが土を蹴り上げ、人形兵の顔に飛び散った.

大きな人形軍は銃のボルトを引き、銃をルオハンおじさんに向けて叫びました。 ルオハンおじさんは一言も言わずに地面にしゃがみました。 日本兵が羅漢おじさんの前で銃を構えて振りました。ルオハンおじさんは、目の前にぶら下がっている明るい銃剣を見て、地面に腰を下ろしました。鬼兵隊が銃を前に出すと、鋭い銃剣が羅漢おじさんの滑らかな頭皮に白い切り傷を負わせた。 おばあちゃんはボールに震えて言った：おじさん、あなた、彼らにあなたを連れて行かせてください。 おばあさんの前に幽霊兵がゆっくりと寄りかかってきた。お父さんは、悪魔の兵士が若くてハンサムな男の子で、2つの大きな黒い目が輝いているのを見ました.彼が笑うと、唇が上を向き、黄色い歯が現れました.おばあちゃんは羅漢おじさんの後ろによろめきました。羅漢おじさんの頭の白い穴から血が流れ、頭は色で覆われていました。二人の日本兵が笑顔で近づいてきた。おばあちゃんはルオハンおじさんの血まみれの頭を2回叩き、顔を2回拭き、髪の毛を引き裂き、口を大きく開けて、狂ったように飛び上がった。おばあちゃんは、3 つの部分が人間で、7 つの部分が幽霊に見えます。日本兵は驚いて足を止めた。小さな人形兵は言った：タイジュン、この女性は本当に頭がおかしい。

魔人兵がうめき声を上げて、おばあちゃんの頭を撃った。おばあちゃんは地面に座って泣き始めました。 大きな傀儡軍は羅漢おじさんに銃を突きつけた。ルオハンおじさんは小さな人形兵からラバの手綱を引き継ぎました。ラバは頭を高く上げ、足を震わせながら、ルオハンおじさんを追って庭を出ました。ラバ、馬、牛、羊が通りを無秩序に走っていました。 おばあちゃんは狂っていません。鬼と傀儡兵が退院するやいなや、おばあちゃんが壷の木製の蓋を持ち上げると、鏡のように落ち着いたソルガム焼酎の中に恐ろしい血まみれの顔が見えた。おばあちゃんの頬を涙が伝うのを見て、お父さんは真っ赤になりました。おばあちゃんは焼酎で顔を洗ったので、ワインの鍋全体が赤くなった. ルオハンおじさんはラバと一緒に建設現場に連れて行かれました。モロコシ畑では、一部道路が開通している。モー川南側の道路はほぼ修復され、新しく修復された道路には大小の車が押し寄せ、石や黄砂を積んだ車はすべて川の南岸に降ろされました。川には小さな木の橋しかなく、日本人は川に大きな石の橋を架けたいと思っています。道路の両側には、2 つの大きなモロコシの破片が平らに踏みつけられ、地面は緑色のフェルトの層で覆われているように見えました。河北省のソルガム畑では、黒土で形作られたばかりの道路の両側で、数十頭のラバと馬がローラーを引っ張り、海のようなソルガム畑から2つの大きな平らな空き地を押し出し、破壊しています。緑のガーゼテント。ラバと馬はモロコシ畑で行ったり来たりしました。新鮮で柔らかいモロコシは、鉄蹄の下で砕かれ、倒伏し、溝のある石のローラーと溝のない石のローラーによって倒伏と壊れたソルガムが繰り返し抑制されました。あらゆる種類のロールとローラーが濃い緑色になり、ソルガムの樹液でびっしょりになりました。緑の苗の強い匂いが工事現場を包みました。 ルオハンおじさんは河北省に石を運ぶために河南省に追いやられました。非常に気が進まなかったので、彼はラバの手綱を目の腐った老人に手渡した。小さな木製の橋は、今にも崩れ落ちそうなほどグラグラしていた。羅漢おじさんが橋を渡って河南に立っていると、職長の姿をした中国人が紫色の杖を手に持って羅漢おじさんの頭を優しくつついた。ルオハンおじさんは目と頭の血をぬぐい、眉を濡らした。彼は中型の石を河南省から河北省に移しました。ラバを拾った老人が去る前に、羅漢おじさんは彼に言った：あなたは貴重です、この2匹のラバは私の上司のものです。老人は無感覚に頭を下げ、ラバを率いて、通路を開いたラバと馬のチームに足を踏み入れました。黒いラバの滑らかなお尻に太陽が反射しました。彼の頭はまだ出血していたので、ルオハンおじさんはひざまずき、一握りの黒い土をつかみ、傷口に押し付けました。頭のてっぺんから10本のつま先まで重く鈍い痛みがあり、頭が真っ二つに裂けるのを感じた。 建設現場の端には、銃を持った悪魔と傀儡兵がまばらに立っていた。杖を持った監督者は幽霊のように建設現場を歩き回り、ルオハンおじさんが建設現場を歩いていた. 農民たちは彼の血まみれの頭を見て、驚いて目を震わせた.ルオハンおじさんが橋の石を持ち上げて、数歩歩いたところ、後ろから突風が聞こえ、その後、長い焼けるような痛みが背中に落ちました。彼は橋の石を投げ捨て、監督が彼に微笑んでいるのを見ました。ルオハンおじさんは言った：サー、何か言いたいことがあるなら、なぜ手を上げて誰かを殴るのですか？ 監督は微笑んで何も言わず、杖を掲げて腰を横に叩いた。ルオハンおじさんは杖で体が真っ二つに折れそうになり、眼窩から熱い涙が二筋流れ出した。血は頭頂部に駆け上がり、血と土でできたかさぶたが頭の上で崩れ落ち、今にも破裂しそうな勢いで飛び跳ねていた。 羅漢おじさんは叫んだ：サー！ 警官は彼に別の杖を与えた。 ルオハンおじさんは言った：サー、なぜあなたは私を殴ったのですか？ 警官は手に持っていた杖を振り、微笑みながら言った。 ルオハンおじさんは怒りで窒息し、涙で目がぼやけ、石の山から大きな石を持ち上げ、小さな橋に向かってよろめきました。頭が腫れ上がり、目が白くなった。石の鋭い角が彼の腹と肋骨を突き刺し、彼はもはや痛みを感じることができませんでした. 監督者は杖に寄りかかってじっとしていましたが、ルオハンおじさんは石を持って震えながら彼のそばを通り過ぎました。監督者はルオハンおじさんの首に杖をつきました。叔父は前に這い上がり、岩を抱きしめ、地面にひざまずきました。石は彼の手を打ち砕き、彼のあごは石で血まみれでした。叔父は殴られてぼんやりし、ぼんやりした子供のように泣きました。その時、彼の虚ろな心に赤紫の炎がゆっくりと灯った。 彼は石の下から手を出そうと奮闘し、怒りの兆候を示している年老いたやせっぽちの猫のように、半分アーチを描いて立ち上がった。 40代前半の中年男性が笑顔で監督に近づき、ポケットからタバコを1パック取り出し、1本を絞って監督の口に持った。監督者は口を開けてタバコを飲み、男が火をつけてくれるのを待った。 中年男は言った：あなたは年をとっています、このたわごとに腹を立てる必要はありません. 監督は鼻孔から煙を吐き出し、何も言わなかった。叔父は、杖を持っている焦げた指が緊急にねじれているのを見ました。 中年男性は煙草の箱を監督のポケットに入れました。監督はそれに全く気付かなかったようで、鼻を鳴らし、手のひらでポケットを押して、向きを変えて去った。 おい、あなたはここに新しいですか？と中年男性は尋ねた。 ルオハンおじさんはそう言った。 彼は尋ねました：あなたは彼に贈り物をしませんでしたか？ ルオハンおじさんは言った：無理だ、犬！理不尽だ、強制的にここに来させられた。 中年の男は言った：彼にいくらかのお金を与えてください、彼にタバコを一箱与えてください、あなたは一生懸命プレーしないでください、怠け者でプレーしないでください、シングルプレーで目がありません. 中年男性は成長し、民間の夫の仲間入りをします。