魯玄二と上関寿熙は結婚して3年になりますが、まだ妊娠していません。彼女の義母はニワトリと叱られた犬を指さしました：あなたは食べるだけで卵を産まない無駄を育てるのですか！
呂尚関は熱い鉄片を持って、年老いた雌鶏に投げつけました。めんどりが食べに来たと思ったので、くちばしを伸ばしてつついてみました。
魯玄二は梨の木の下で肉質の骨を砕き、紅白の骨かすが服に飛び散った。上関魯の生活は慌ただしく、肉を切るのは気が進まなかったので、骨を数斤買ってつぶし、大根と混ぜて饅頭を作った。大麦はすでに畑に入り、小麦はすでに黄色くなり、農民たちは小麦の収穫に備えてナイフや馬を研いでいます。その春は天気が良く、小麦がよく育ちました。上関の鍛冶屋の商売は活況を呈しており、農民のグループがあり、鎌を買いに来る人もいれば、壊れた鎌で鋼を修理して追加する人もいます。鍛冶屋のストーブは庭の真ん中にあり、その上にオイルクロスが立てられて日差しを遮っています。火は明るく燃えていて、黒いすすはとてもいい香りがしていました。炎の苗は白熱の太陽光の下で暗赤色です。Shangguan Fulu はペンチを保持しています。Shangguan Shouxiはふいごを引っ張った。Shangguan Lu Shiは、黒いダブルブレストのぼろぼろのガウンを着て、腰の周りに鉄粉でやけどを負った無数の黒い斑点のある黄色い油布を結び、頭にはぼろぼろの麦わら帽子をかぶり、大ハンマーにもたれかかっていました。彼女の顔には汗と煤の筋があり、胸に2つの水差しのようなおっぱいがなければ、誰も彼女が女性であるとは言えなかった.朝から晩までハンマーの音が鳴り響く。鍛冶屋のルールは一日二食。Lu Xuan'er は料理を担当し、動物や豚に餌をやります。カチャカチャ鉄の音がする中、彼女もぐるぐる回っていた。彼女は忙しかったにもかかわらず、義母はまだ彼女をいじめていた.魯尚関は、義理の娘を横目で見ながら大槌を振ると、大量の汗をかいていた。彼女の口はつぶやき、一瞬たりとも怠けることはなく、息子を叱るように嫁を叱り、夫を叱るように息子を叱った。誰もが叱責に慣れており、この家族では、ルー夫人は家族の本当の当主であるだけでなく、鍛冶の技術的権威でもあります。魯玄二は義母を憎み、恐れていたが、彼女は彼女を賞賛しなければならなかった。夕方、シャンカン・ルーの鍛冶を見るのは村のレパートリーです。小麦の収穫の前後に、上関の家の庭に人が行き来し、夕方、新しい鎌を持って古い鎌を配る人がやって来ました。夕日は赤く、木々は雪のように塔の木々でいっぱいです。火は金色、コーラは香ばしく、鉄は燃え尽きて白く輝いています。Shangguan Fulu は焼けた鉄をクランプで取り出し、金床の上に置きました。彼は小さなハンマーを持って、それを打つふりをしていました。魯尚関は明るい白鉄を見ると、たばこを吸い終わったばかりのヘビースモーカーのようで、元気いっぱいで、顔が紅潮し、目がキラキラしていて、ハンマーが白鉄を叩くと、鈍い音がした。 、粘土を打つように。Gu Gu dong dong 体が浮き沈み 山川を圧倒する姿勢は 強さと鋼の競演 女と男の競演 鉄はハンマーの一撃で 麺のように変化し 平べったい、薄くなり、青く、純粋で、徐々に形成されます。彼女が大槌を振ると、ほとんどの百姓の目は彼女の胸の一対の胸に注がれ、胸が上下に跳ねて、しばらく落ち着きませんでした。鎌を取りに来た小さな拍手は、突然独り言を言いました。ルー夫人は彼に激しく尋ねました：Bangzi、Bangzi、Baicai Bangzi、なぜあなたはお母さんを笑っていますか？バンジは言った：おばさん、明日銅の鈴を2つあげます。ルーは、「なぜ私にベルをくれたのですか？」と尋ねました。Bangzi は次のように述べています。ルーは言った：「これは笑うに値するものですか？」私は世界を見たことがないので、明日あなたに銅の鐘を送ります。
鉄片が鍛造されて急冷される準備ができているときはいつでも、Shangguan Lu の家族は鉄の最も磨耗する可能性が低い部分に梅の花の模様を砕きます。これは上関家の紋章であり、上関家の赤炉製品の商標でもあります。上関家のバッジが印刷されたすべての鉄器は、異常な摩耗や損傷によって損傷した場合、修理および交換されます。上関家の最も有名な製品は、上関鎌として知られる鎌です。一見、上関鎌は非常にかさばるように見えますが、鋼の火は非常に良く、刃はカールしたり倒れたりしません。挽きたての上関鎌で頭を剃ることができます。毎年小麦がよく育つと、上関家の商売は繁盛し、富は無限です。
もちろん、上官の家は簡単にお金を稼ぐことができず、一日中火のそばで焼き、汗が層ごとに滴り落ち、ボロボロの服に白い塩のほこりの層が形成されました。義母は、女性が大槌で鉄を叩く前例を作りました. 激しい運動中に、彼女の大きな胸は硬化した鋼のように殴られ、柔らかい指になりました.義母は急冷熱をマスターするのに最適です。鉄の素地をいくら叩いても、よく焼き入れないと鉄くずです。この仕事は、一つは経験に基づくものであり、もう一つは感覚に基づくものであり、経験よりも感覚が重要なのかもしれません。魯尚関は、溶銑を急冷槽に入れるととても美味しいと言いました。火が消されたとき、Shangguan Luの目は細くなり、彼の顔にはまれな優しさが現れました.勢いよく立ち上る湯気、湯船はジュージューと音をたて、水の音なのか鉄の音なのか分からず、生臭くて甘い鉄の匂いが湯気とともに中庭に染み渡り、路地にまで広がった。
上官の家族は女性の生活を送っていたと言われていますが、玉大尚も女性の生活を送っていたようです。しかし、2つの家族を支えた女性たちは非常に異なっていました.陸尚関は背が高くて太っていて力があり、母の叔母は痩せていて精巧で、目と手が速い。上関魯の演説は教会の大きな青銅の鐘のようで、母親の一番年上の叔母の演説は鋭いナイフでニンジンを切るように鋭く鮮明でした。
炉の炎はふいごの鼓動を失い、黄色い絹のように弱かった。炎から香ばしいすすが漂ってきました。上関寿熙はあくびをした。彼は鼻が小さく、目も小さく、頭も小さく、手も腕も小さく、上関呂のような背の高い馬から生まれたとは信じがたいです。Shangguan Lu の家族はよくため息をつきました。彼女は最後の急冷鎌を鼻の下に置き、鼻で急冷の良し悪しを判断できるかのように匂いを嗅いだ。それから彼女は鎌を地面に投げつけ、肩をすくめ、疲れたように言いました：食べましょう。
呂尚関は足を素早く動かし、将軍の命令を受けた兵士のように家の内外を走り回った。夕食は梨の木の下に置かれ、薄黄色の馬灯籠が梨の木の枝にぶら下がっていて、蛾の群れを引き寄せてランプシェードを割った。食卓には、麺、骨、大根を詰めた大きな饅頭、緑豆のスープ、一握りのエシャロット、新しいソースのボウルが置かれていました。上関魯の心は乱れ、密かに姑の顔を観察した。食べ物が豊富で、義母はそれがもったいないと思うので、つぶやきます。上関家の嫁になるのは大変！食卓ではまんじゅうやおかゆが湯気を立て、丸一日ガタガタと音をたてていた鍛冶屋の家は、この瞬間、とてつもなく静かに見えた。盧石は中央に座り、息子と夫は両側に座った。魯玄二は座る勇気がなく、頭を下げてテーブルのそばに立って、義母が注文するのを待っていました。
動物は餌を与えられていますか？
こんにちは、母さん。
コープは閉鎖されていますか？
閉めて、お母さん。
ルーは緑豆のスープを口いっぱいに口に含み、大きく鼻を鳴らした。
Shangguan Shouxiは骨かすを吐き出し、不満をつぶやきました：誰もが豚肉を切って餃子を作りますが、私たちの家族は犬のように骨餃子を食べます
Lu夫人は箸をテーブルに叩きつけて叱りました：あなたにも食べ物を選ぶ権利がありますか？
Shangguan Shouxi は言った。
Shangguan Fulu は声を上げて、「私の息子は正しいです。私たちに報いる時が来ました」と言いました。
ルーは言った：「貯蔵庫には小麦があり、食器棚にはお金があります。これらは誰のものですか？」西に足を伸ばせば、この家運を棺桶に入れられるでしょうか？それはすべてあなたのものではありませんか？
魯玄二は頭を下げて立っていた。
ルー夫人は怒って立ち上がり、家に入って大声で叫びました：聞いてください、明日、揚げた生地のスティックを揚げ、ローストポークを切り、卵を茹で、鶏を殺し、単一のケーキを捕まえ、餃子を作ります！しかし、パスの使用は何ですか？上関家は前世で罪を犯し、二番目の息子と結婚し、タダで食べ、子供を持たず、絶滅寸前でした。誰のために保存しますか？建てて、明るくして、引き下げて！
魯玄二は顔を覆って泣き出した。
Shangguan Lu はさらに大声で呪いました: そして、彼女のおばあちゃんの顔は泣いています!あなたは私たちの家族の食べ物を3年間無駄に食べてきました. あなたは男性を産まなくても女性を産むことができます.なぜあなたのような食通に食事を与えるのですか?明日、叔母の家に帰りなさい。あなたのせいで上関家が絶滅するわけがない！
その夜、Lu Xuan'er は Tianming を泣きそうになりました。Shangguan Shouxi は彼女を苦しめましたが、彼女はそれを受け入れました。彼女は泣いて言った：私はすべてを世話します、それはあなたの仕事ですか？
Shangguan Shouxi は Xuan'er に乗って叱りました。