1224 年の初めに、ジンギスカンはインドを攻撃するために全軍に発表しました。ビンジクシウ山脈やカラコルム山脈を越えてインドに入り、インドの都市を一掃し、戦いが終わったらチベットを経由してモンゴル高原に戻る計画だ。ジンギスカンも他の将軍も、この計画を完成させるのに数か月または数年かかるとは予測できませんでした。
戦闘の発表後、いくつかの軍団がすぐにさまざまなサイズの荷物を整理し始めました。少数民族で構成された多くの捕虜は、一ヶ月間、毎日朝から晩まで粟を挽いて玄米にし、軍服を縫います。高い山に登ったり、大きな川を渡ったりするために、モンゴルの兵士たちは、森を切り開く、川を渡る、橋を架けるなどの新しい訓練を日々の訓練として受けました。
3 月の春、モンゴル軍はいくつかの軍団に分割され、シルダリア川岸のテントから出発しました。チンギス・ハーンは出発前に、彼の命令に従わず、僻地の異国で私的に行動していたジェベとスボタイ、そしてキプチャク草原にとどまっていた長男の卓元に特使を送り、彼らに新しい戦いについて伝え、彼らに尋ねました。お互いの戦いを終わらせるために、祖国への道を自分で取ります。
モンゴル軍は 1 か月以上行軍し、越えなければならないカラコルム山脈のギザギザの峰を遠くから見ました。1か月以上経った後、彼らは山が高く森が密集しているカラコルム山脈の山に入りました。限りなく鬱蒼とした森の向こうに、高い山があります。山を越えると、再び鬱蒼とした森が道を塞ぐ。非常に短い距離で、男性と馬の消耗は大きくなります。
この行進中、軍隊が山中の小さな部族に駐留していたとき、アイフェイは突然病気で亡くなりました。ジンギスカンは、シルダリヤ川のほとりから出発したとき、コーランの命が尽きたことを知っていました。フーランの姿が変わったことを知ったチンギス・ハーンは、すぐにフーランのパオを訪ねた。胡蘭の細くて透き通った手足がベッドに横たわり、ジンギスカンが近づくと、胡蘭はずっと待っていたかのように閉じた目を開いた。その目はチンギス・ハーンを異様に大きく感じさせた。パオは燃えていたものの、真冬の冷たい空気に包まれていました。ヒューランは瀕死の状態で、ヒューランの口からは人間とは思えない低く澄んだ声が漏れた。
氷の下！
これらのいくつかの言葉を発しただけで、Hulanの顔に笑顔が浮かびました.彼女の手はチンギス・ハーンを指していたが、途中で止まった。チンギス・ハーンは息を殺して、彼が最も愛した女性を見つめ、他の女性が持っていなかった方法で彼に愛を捧げました。
チンギス・ハーンは、フー・ランが自分の体を氷の下に埋めるつもりだったのだろうかと推測しました。ジンギスカンは、チャガタイが息子の死を嘆くことを禁じましたが、今では彼自身がクランの死を嘆くことを禁じています。彼は数日前から、いや！私は何十日も前にこれを行うように自分自身に命じました.
しばらくして、フランは亡くなりました。ペルシャ人医師がクーランの死を告げると、ジンギスカンはすぐにパオから出て行った。彼は嘆くことを禁じていたので、胡蘭の死を嘆くことができなかった。ジンギスカンはフランの葬式を主宰し、彼女の遺体を氷河の下に埋めました。それが恋人のためにできる最後のことだった。ジンギスカンは、その夜、パオに祭壇を直接命じて建てました。Hulanの死は高位の将軍にのみ伝えられ、彼らは彼女の送別式に出席するよう求められた.
空も大地も凍えるような寒さの中、明け方にお別れの儀式が行われました。早朝の暗闇の中で、フー・ランの棺が収容所から運び出され、彼女がよく知っていた約30人の将軍だけが葬列に参加し、交代で棺を運んでいたのとほぼ同じ数の兵士が葬列に参加しました。行列は、青々とした枝や葉が生い茂る茂みの原野を通り抜け、夕方には氷と雪に覆われた荒れ果てた谷の脇にたどり着きました。
翌日、兵士がジンギスカンに谷の上の氷に数十の亀裂があると報告し、ジンギスカンは自ら亀裂を一つ一つ調べ、氷の最大の亀裂をフランが死んだ場所として選んだ。Hulan の棺は、4 人の Huihe の若者によって運ばれ、左右に傾きながら、厚い氷層の底までゆっくりと滑り落ちました。棺を吊るすためのロープがすべて下ろされると、十代の若者たちはロープを握っていた手を緩めました。棺が途中で止まった？それとも無限の深みに落ちますか？虚空にはかすれた金属のような音だけがあり、静寂しかありませんでした。
氷の下に棺を投げた後、出席者はひどい天候を共有し、すぐに墓地を後にしました。帰りは風が吹いて勢いに乗って一気に下山。
ジンギスカンは、フーランの死を嘆くことを禁じましたが、彼の心の打撃は依然として非常に深刻でした。チンギス・ハーンは、山岳行進が将来どこまで続くかを知らなかった後、インドを侵略することの意義に突然戸惑いました。インド侵攻の発端はフーランであり、チンギス・ハーンの場合は、フーランの埋葬地を探す気分で出発した。
胡蘭の死後、チンギス・ハーンは妾を生贄に捧げるために一ヶ月間軍隊をそこに駐留させなければならず、この期間中、チンギス・ハーンはある夜、奇妙な夢を見ました。夜明けで、ジンギスカンは枕の横に鹿のような動物を見ました。一見シカかと思ったが、よく見ると尻尾がポニーテールのようで、髪は緑、頭には角があり、人語が話せる。動物は前足を曲げてチンギス・ハーンの枕元に座り、突然言いました。動物は話すとすぐに立ち上がり、パオから出て行った。これは明らかに夢だったのですが、夢の中の動物の一挙手一投足や、部屋に出入りする様子から、これは本当に夢なのか？
翌日、ジンギスカンはイェル・チュカイを呼び出し、夢の意味を尋ねた。彼は返事をした：
この動物はホーンドと呼ばれ、すべての言語を話し、通常、流血を伴う困難な時期に見られます。ホーンエンドがカーンの前に現れたのは神の意志かもしれません！
通常、チンギス・ハーンはイェル・チュカイの言葉をすぐには信じません。チンギス・ハーンは通常、若者の言葉に黙って耳を傾けるだけで、何事においても攻撃や戦いをやめるよう説得し、彼の忠告に従って行動することはありませんでしたが、今回は違った、とチンギス・ハーンはすぐに言いました:
良い！あとはコーナーの言う通りに！
Jiao Duan の目は Hu Lan の目と非常によく似ていたからです。チンギス・ハーンはここがヒューランの化身の片隅だと思い、彼に警告するために特別にここに来ました。
同日、戦隊は帰国を命じられ、2日後、モンゴル軍団はベシャワールに向かって進軍した。すべての将軍は長い間、インドへの攻撃は半分の努力でできる戦闘であることを知っていたので、戦闘計画を変更することは非常に喜ばしいことです。
ジンギスカンはベシャワールを通過し、ケバル山脈を越え、バクランドに夏のテントを張った.バクランドに駐留している間、彼はすべての軍隊をモンゴル高原に戻すという決意を強めた.これはジンギスカンがずっと前に心に決めていたことでしたが、インド戦争によって中断されました。チンギス・ハーンは、1219 年の春にブルハン山のふもとにあるテントを出発して以来、5 年間を異国で過ごしていました。朝から晩まで戦いに生きる兵士たちにも、祖国の土を踏んで、長い間荒れ果てた心を養うことが許されるべきです。
夏の終わりに、ジンギスカンはバックランドから出発し、北へ旅した。彼はシャーマンガン市で軍隊を集め、正式に祖国に戻る道を行くつもりだった.途中、バルク市の近くを通りかかったとき、市の住民が反乱の意図を持っていることを知ったので、ジンギスカンは軍隊を派遣して市を虐殺しました。軍隊は、アムダリア川を何回渡ってブハールの街に入ったのか知りませんでした。他の人々に敵対行為の結果を知らせるために、ジンギスカンは最初にクワラズム国のブハール市を虐殺しました。男性のほとんどは虐殺され、大災害を生き延びた人々は兵士として採用されました。すべての女性の処女が奪われ、荒れ果てた街に火が放たれ、灰になりました。
しかし、数年と数ヶ月で、ブハール市はシャマンガン市と同様に新しい都市を形成し、再び繁栄しました。以前と同じように、街は人であふれ、多くの男女が通りで物を売っていました。街を取り囲む廃墟の壁は、数日間の悪夢の名残のように残っていました。
モンゴル軍が都市を突破し、南から北へ支障なく通過するのに長い時間がかかりました。住民の顔には恐怖の表情はなく、歓迎の表情もなく、ほとんどの住民は無表情である。シャーマンガン市と同様に、漢民族、キタイ人、トルコ人、イラン人、アラブ人、駐屯する少数のモンゴル兵など、多くの民族グループがここに住んでいます。
外国人が多い中、彼の下にはモンゴル兵がいるはずだが、チンギス・ハーンの目には全員が同じに見えた。兵士たちの顔も無表情で、同胞を迎える喜びを感じられなかったので、チンギス・ハーンにはまったく勝利の感覚がありませんでした。そこに集団で暮らす若者たちは征服された人々ではありません。敵でも味方でもない。生存の危機を感じたときだけ、一斉に敵となる。ジンギスカンは、大虐殺でさえ何も変えられず、無駄に多くの命を殺し、城壁を破壊し、不幸と悲しみだけを蒔くことを理解すべきです！
ジンギスカンは、ブハール市からさらに 5 日間の行進を行った後、シャーマンガン市に到着しました。彼はシャーマンガン市で冬を過ごす予定で、来年の春がモンゴル高原に進出するのを待っていたので、冬の 4 か月間はクワラズモでのモンゴル軍の最後の駐屯生活でした。シャーマンガン市に駐屯していると言われているが、実際には少数の部隊しか駐屯できない。街は人であふれ、モンゴル兵の住む場所はほとんどなく、虐殺前の数倍の男女がここに住んでいました。
市に隣接する地域には数部隊の駐屯地が配置されており、モンゴル兵と混じった兵士やほとんどの外国人捕虜も時間があるときは市に駆けつけたため、シャーマンガン市は時折人で混雑していました。
今回もジンギスカンは滅多にシャーマンガンシティに足を踏み入れませんでした。宴会をしたいときは自分のテントで、ジャグリングやドラマを観たいときは芸人をテントに呼んで。チンギス・ハーンは、チャガタイ、オゲダイ、トゥオレイ、ハザール、ベルグテイなどの近親者のテントを自分のテントの隣に割り当てましたが、彼らのテントには一度も行ったことがなく、気晴らしのために一度だけ行きました。テント。
すべてのテントで、ジンギスカンは信じがたい光景を見ました。彼らの住居はテントのようなものですが、中にはレンガと石で建てられた固定式の家があり、モダンな暖炉、豪華なベッド、ゲストを迎えるための美しいテーブルと椅子があります。また、家の裏には芝生があり、花でいっぱいの花壇と噴水があります。
これらの調度品や備品は単なる装飾品ではなく、実際にそのようなニーズがあり、ゲストが続々と出入りしています。私たち自身がお互いに訪問し、異なる国籍の裕福なビジネスマンも頻繁にコミュニケーションをとっています。このようなファッションは将軍だけでなく、兵士の服装や持ち物も大きく変化しています。素晴らしい楽器で素晴らしい歌を演奏することも兵士の間で人気がありました。
ジンギスカンは、この現象を非難する言葉を持っておらず、それを責めることはできないと自分自身に言い聞かせました.チンギス・ハーンは心の中でこう思いました:彼の民、モンゴルのすべての男性、女性、子供たちにそのような生活を送らせることは彼の夢ではないでしょうか?チンギス・ハーンは自分がハーンであることを思い出し、祝賀会を数日間開いたとき、ぼろぼろの老婆がパオの前で単調な動きで踊り、同じ歌を何十回も何百回も歌いました.人々が貧困や窮乏から抜け出し、より豊かで幸せな生活を送れるように、ただ生きるだけでなく、快適な生活を送れるように。そして、それが今、少しずつ実現しつつあるのではないでしょうか?このような変化は、戦いに出た兵士だけでなく、ブルハン山のふもとのテントにも現れるかもしれません!警備員の女性やお年寄りの生活が大きく変わることは間違いありません。しかし、これこそまさに私が追求したいことではないでしょうか! ?
チンギス・ハーンが近親者のテントを視察した夜、彼は真剣に自分自身に言い聞かせました:「私は以前のやり方が好きで、テントの中は暗いので、私はまだこのように暮らしています.生きていないのは他人のせいにする.自分と同じ人生。しかし、心の中ではそう思っていても、心の奥底ではまだ完全には解放されていませんでした。その夜、ジンギスカンは死んだフーランのことを考え、夜遅くまで寝ませんでした。胡蘭の死後、彼女がそばにいない痛みを感じたのはこれが初めてである.胡蘭はしばしば彼と一緒に一生懸命働いた.彼は嘉蘭を無名の庶民に投げつけた.そんなフーランは、今ではジンギスカンにとって非常に貴重なものです。
チンギス・ハーンは時々シャーマンガンの街を視察しましたが、そこで見たモンゴル兵はよく見なければ本当にモンゴル人でした。ペルシャの衣装を着た人もいれば、イランやトルコの装飾品を着た人もいました.
その日、ジンギスカンは街の片隅にある軍服や軍装備品を作っている工場を視察した。そこの靴工場は、トルコ人が履くブーツを作っていました。ジンギスカンブリーフィングを担当する若い将校は誇張して言った：これらのブーツは美しいだけでなく、行進に便利で耐久性があります。この時、ジンギスカンはただうなずいて静かに聞いていたが、心の中ではこんなものを着たモンゴル兵に見えないだろうかと思った。彼は、ボルチキンのオオカミがそのようなブーツを履いているとは想像できませんでした。雪の上を走り、山を越え、谷を跳び越えるオオカミのひづめに、そんなものを巻きつけることができるだろうか？チンギス・ハーンはこれらの言葉を言いたかったのですが、我慢しました。
この日、ジンギスカンはテントに戻った後、死んだフーランのことを再び考えました。このような時期に胡蘭のことを思い出す必要があるとは考えられません。
チンギス・カンは沙満干城に駐留した後、ジェベ、スボタイ、長男卓俑に使節を数回送り、すぐに沙曼岩城に戻るよう求めた。先に派遣された使節が使節の所に到着したかどうかは不明で、戻ってきた者は一人もいない。出発後は毎回、音声がまったくありません。
ほぼ1年後の年末に、ジェベとスボタイからの使節が到着しました。今回は使者だけでなく、100人のモンゴル兵と500人の宇宙人からなるチームがジンギスカンに多くの戦利品を送った。数百頭のラクダが運ぶ武器、家具、芸術作品、宗教彫刻などの宝物の山があります。ジンギスカンは彼らを2日間休ませた後、すぐに何人かの兵士に軍隊に戻るように頼んだ.シャマンガン市に集結せよとの命令を司令官のジェベとスボタイに伝えるように頼む。ジンギスカンはすぐに軍隊を送り、ジェベとスボタイから送られた物をブルハン山のふもとにあるテントに送り返しました。
1224年の年末、キプチャク草原のふもとで、ジンギスカンが派遣した使節とともに、兵士が使節としてチンギスカンに派遣されました。使節は言った：一昨年病に倒れて以来、長い行軍ができなくなったので、今回チンギス・ハーンとともに祖国に帰ることはできず、将来モンゴル高原に戻る機会を見つけます.カーンが理解してくれることを願っています。
その言葉にジンギスカンは激怒。何度か使節を送りましたが、返事がなく、やっとニュースになりましたが、モンゴル国とは関係のないような発言になるとは思っていませんでした。遠征中の全部隊が撤退しようとしているとき、あなただけが留まりたいと思っている、これは何を言っているのですか?その日、ジンギスカンは使節を送って再び出発しました。
理由はどうあれ、全軍は即座にシャーマン・エルガンの街に集結した。
卓に伝えた命令だ。
翌1225年、チンギス・ハーンは正月の祝宴で将軍たちと協議し、4月下旬にシャーマンガン市から本国に帰国することを決定し、4月上旬まで一般の兵士には秘密にしていました。
3 月の初め、ジンギスカンは突然、ジェベとスボタイの軍隊がシャーマンガンの街に向かって行進しているという報告を受けました。最初の使節の到着以来、使節はほぼ毎日のように軍隊の動きを報告するために来ました.使節の報告によると、両軍の戦力は、この都市からムハンマドを追撃するために出発したときの戦力の数倍であった。特に、彼らはブルガリア人とロシア人からなる連隊をそのままモンゴル連隊に編入した。
Jebe と Subotai が 4 年間の遠征を終えて Shamangan City に戻った日、ジンギスカンはすべての兵士に市の門の前に並んで彼らを歓迎するように言いました。都市の北側を流れるソグト川に沿って先遣隊が行進し、都市に接近するように見えてから長い時間を要し、あらかじめ用意された広場の一角に入った。全軍が広場に入るまでかなりの時間が経過した。
まず、ボルチが 2、3 人の将軍を率いて帰還兵に会い、すぐに彼らを含む十数人がジンギスカンに向かって歩いた。久しぶりの再会の喜びを抑えきれず、ジンギスカンは一人で前に進み出たが、広場の一角で迫りくる群れに出会うと立ち止まり、迫りくる群れも立ち止まり、そのうちの一人 武将がゆっくりと歩いてきた、彼はスブタイだった。
ジンギスカンは、スボタイを見てかなり太ったようです。50代前半ですが、遠征で疲れた様子はありませんが、以前より元気になっています。スボタイは簡単な報告をし、彼の口からいくつかの国の名前といくつかの山、川、湖の名前を言いましたが、そのほとんどはジンギスカンにとって初めてでした.
満足したジンギスカンは、別の人物、ジェベが現れるのを待ちましたが、なぜかジェベは現れませんでした。少し離れたところに立っている人々のグループの中に、ジェベの姿はどこにもありませんでした。
ジェベは？
ジンギスカンは聞きたかったのですが、突然大きな不安を感じました。スボタイは何も言わずに真っ直ぐに立ち上がった。彼の無言の姿はジンギスカンを不自然に感じさせた。ジェベはどうした？矢の頭をした将軍が目の前に現れなかったのはなぜですか？ジンギスカンは恐ろしい表情でスボダイの目を覗き込み、不意に体をそこから遠ざけた。ジェベの影を自分の目で捉えたかった。
ジンギスカンは、広場を埋め尽くす軍隊の中に一人で入った。チンギス・ハーンが前線に出ると、部隊は司令官の指揮の下、隊形を変え続けました。ジンギスカンは軍の隙間を歩き、ジェベはどうした？私の黄色い馬の顎の骨を折って首の静脈を傷つけた若者！ジェベ！矢のようにジェベ！
ジンギスカンは歩き続けた。ジンギスカンは、大きく開いた目を明るく輝かせて、絶えず現れる軍隊の前を歩き、彼らに向かっていました。ジェベ、ここにいるなら来い！アロー！しかし、ジェベは現れず、ジンギスカンは見たことのないエイリアンの軍勢を見続けた。淡い部隊もあれば、非常に暗い部隊もある。順番も違うし、チーム全体のやり方も違うし、ジンギスカンは初めて見た。
ジンギスカンはゼーベを探すという考えをあきらめ、スボタイの直立姿勢に戻り、スボタイの反対側に立って、非常に強い口調で尋ねました：
ジェベは病気で死んだのですか、それとも戦闘で死にましたか?
ジェベは戦いや病気で死ぬのではなく、命が尽きた時に倒れた。彼はアラー海の南で軍隊の中で亡くなり、今は部族の丘の裏側に眠っています。
スボタイの答えのトーンもかなり強く、彼の顔からは汗のしずくが滴り落ちていました。速矢、その運命は間違いなく真っ二つに折れる。ジンギスカンは深くうなずき、ジェベの死を嘆くのを厳しく抑えた。彼は考えました：彼はフーランの死に耐えたのと同じように、ジェベの死にも耐えなければなりませんでした。
4月末、全軍がシャーマンガン市を出発し、出発の日までジンギスカンは卓初の帰りを待っていた。出てきた軍隊は現れず、ジンギスカンは彼の命令を伝えるために数人の使節をキプチャク草原に送りました：その年ナイマンの領土にいたボカは、ソチクがチームに参加。
シャーマンガン市を出発する前日、チンギス・ハーンはムハンマドの王妃と人質に取られた彼女の専属メイドを市壁に並べて置き、ホラズモに別れを告げるように頼んだ。ジンギスカンは彼らをモンゴル高原に結びつけたいと思っており、彼らをここに戻すつもりはありませんでした。
春は夏へ、夏は秋へ、全面を覆うモンゴル軍はゆっくりと祖国へと向かっていく。彼らは、敵を虐殺した多くの都市や町を通過しました。数日間駐留しているところもあれば、ただ通り過ぎるところもありました。Syr Darya とその支流のいくつかを横断します。4 年前には知らなかった技術で橋が架けられ、行列は数日間、いくつもの橋を渡り続けました。すべての種族の兵士が移動する隊列に吸収されました。
秋の初めに、モンゴル軍は秋の川のほとりに到着し、軍隊は一時的にキャンプをしてから再び出発しました。何度か渡ってきたシルダリヤ川やアムダリヤ川とは秋の川の色が違います。シルダリヤ川とアムダリヤ川は西のアラル海に流れ込み、チウ川ははるか北に流れ、どこにたどり着くのかわかりません。軍団は中秋節にアルタイ山脈を越えました。
軍隊がナイマン族とウイグル族の古い国境近くのイミル川に到着したとき、ジンギスカンは故郷のテントからやって来た千人の軍隊に遭遇しました。
歓迎の軍隊の中には、最後の息子トゥオレイの息子、チンギス・ハンの孫、11歳のフビライ・ハン、9歳のクラグがいました。チンギス・ハーンは 2 人の孫を探しました。ティーンエイジャーにとっては初めての狩猟であり、チンギス・ハーンは 2 人の孫のための最初の狩猟式典を個人的に主宰しました。チンギス・ハーンは年老いた大きな手で肉と脂を掴み、十代の若者たちの柔らかい中指を柔らかい芽のように撫でた。
ジンギスカンは、彼に仕える多くの男女の中にフビライハーンとクラグを見たとき、まだ見知らぬ平民の家にいるジアランのことを考えずにはいられませんでした。1213年、二度目のジン王国侵攻の際、亡きゾエルハンを欲しがった。誰が偶然連れ去られたのかはわかりませんが、生きていれば17歳です！
しかし、ジンギスカンはジアランに過酷な運命を与えたことを後悔していません。青を追加！中指を肉や脂でこすらない！あなたは自分の手でそれをしなければなりません、そして誰も私のためにそれをしたことはありません.力あるなら自分の力で生きろ！私のような。
チンギス・ハーンがフビライ・ハーンとクラグの大きな耳と突き刺すような目を見たとき、閉じた口角と白い口ひげのある彼の顔は穏やかに輝きましたが、ジャランのことを考えると、同じ顔に険しい表情がありました.心も家族愛に溢れていますが、顔の表情は全然違います。
ユミル川から二日離れたボカ。ソチク草原では、ジンギスカンが晩餐会を主催し、外国での長年の苦労に感謝するためにすべての兵士に感謝しました。今、彼らはモンゴル高原の片隅に足を踏み入れました、そして宴会は非常に壮大で、数日間連続して開催されました.Chagatai、Okuotai、Tuoleiは当然のことで、Khasar、Belgutei、Hachiwinの兄弟、Boerchi、Qiuermie、Subotai、Kubilai、Shen Bai、Chi Laowenなどの軍の将軍がジンギスカンのテントに集まりました。故郷の土の匂いを嗅ぎ、ワインを飲む毎日。Monkali、Jebe、Zhuo Chu だけが行方不明でした。
ジンギスカンはシャーマネガンの街を出る際、長男の卓にここで会うよう使者を送ったが、返事はなかった。ジンギスカンは、事故以外のすべてにとても満足していました。祝宴の中には平和と昇華のシーンがありましたが、これはもともと戦場の血の匂いを故郷に持ち帰りたくないというテントの中での祝宴でしたので、殺戮の匂いや残忍なシーンはありませんでした。 .
中央アジアの広大な地域に散らばり、さまざまな国籍の多数の兵士が酔って叫び、歌い、踊りました。流水の宴は昼夜を分けません。混血の子供たちが数十人のグループに集まり、母親の部族に属する女性たちとサイドショーを行います。非常に異なる人種や混血の数人のコンリー女性も踊っていました。モンゴルの女性にはない太った体を揺らしながら月明かりの下で踊る彼らの動きは、大きくも小さくも揺らぎ、非常にコケティッシュで感動的だった。
ジンギスカンは宴会で冗談を言った：
私だけがモンゴル人女性と結婚する資格があります。
ジンギスカンは自分だけがモンゴルの服を着てモンゴルの靴を履き、モンゴルの慣習に従って生活していたことを知っていた.老人のベルチとキエルミーでさえモンゴルの軍服を捨て、ホワリズムの金、銀、絹の糸で作られた服を着た.
大宴会の後、モンゴル軍団はゆっくりとアルタイ山脈の北麓からモンゴル高原の奥地へと移動した。祖国の長い間失われた風景を見て、モンゴルの兵士たちは皆、不可解に興奮していました。
ジンギスカンは、ブルハン山のふもとにあるテントに直行しませんでした。ジンギスカンは部族の盛大な歓迎を受け入れ、数日から十日以上滞在し、部族の兵士に特別な報酬を与え、動員を緩和し、彼らを故郷にとどまらせました。
モンゴル軍がトゥーラ川のテントに到着したのは初冬でした。トゥーラ川のテントは、ブルハン山のふもとにあるテントと並置されており、モンゴルの政治経済の中心地です。ここはかつてケレイ族ダントリ族の部族でした。ワン・ハーンが非常に強力だったとき、そこはトゥーラ川沿いの黒い森でしたが、チンギス・ハーンにとっては決して忘れられない場所でした。ここでの三日夜の激戦の末、トゥーリは敗れた。ワン・カーンの出来事は昨日のように写真のように鮮やかです!しかし、注意深く数えると、すでに20年以上経っています。
ジンギスカンはここにテントを張り、警備員を除いて、すべての連隊からの兵士の動員を大幅に軽減し、部族に戻らせました。ジンギスカンがここに滞在した 20 日間、彼は黒い森を散歩したり、トゥーラ川で狩りをしたりしました。ジンギスカンがかつて味方であり敵だったことを知ったとき。ワン・カーンが墓さえ持っていなかった後、彼はすぐに黒い森の北にある彼が亡くなった場所に彼のために墓石を建てました。石碑には恵河の文字で書かれています：黒い森の王トゥオリ。ワン・カーンの揺るぎない魂がここに埋葬されています。
脱ぐ。王ハーンの碑が建立された後、ジンギスカンは王のために壮大な犠牲を捧げました。脱ぐ。チンギス・ハーンは間違いなく彼の恩人でした. 問題を抱えた若者のトゥーリの助けのおかげで, ジンギスカンはタイチウの人々の迫害を逃れ、ボルチキン一族の旗が曲がるのを防ぐことができました.ジャムヘと契約を結んだのはトゥオリだった。王カーン、そして後に彼がジャムカを倒すのを手伝ったのはトゥオリでした.ワン・カーン。
ジンギスカンとトゥオリ。王は死ぬまで戦い、ついに彼を倒しましたが、ジンギスカンはそれに対して心痛を感じることはありませんでした。私とトゥオリのせいだ。ワン・カーンは避けられない戦争の運命に直面しており、一方が敗北しなければならないのも当然です。地下に知識があれば死者が出てくる。ワン・ハーンはこの真実を理解できるはずであり、ジンギスカンの異国からの凱旋を誰よりも喜ぶべきです。
チンギス・ハーンはジャムカがどうせ好きになれなかったが、彼はこの痩せ細った老人が好きだった。ホラズモの数え切れないほどの戦いで、ジンギスカンはルトゥオリに遭遇したことはありません。カーン王のような強敵。
トゥーラ川のほとりにあるシュヴァルツヴァルトから、ブルハン山脈のふもとにあるボルジキン一族の部族まで、行進がどんなに遅くても、3日か4日しかかからなかった.しかし、ジンギスカンは急いで戻ることはありませんでした。何人かの将軍はジンギスカンに何度も何度も東に向かうよう促したが、彼は同意せず、かつてこう言った：
死後そこで眠りたい。なぜ私が生まれたときに急いで戻るのですか？
ジンギスカンがこれを言った後、誰もあえて彼を促しませんでした。
ジンギスカンは妻のボルティに会いたくなかった。ボルテが単身でシュヴァルツヴァルトに来るとなると話は別だが、チンギス・ハーンはブルハン山麓のテントにボルテに会いに行くつもりはなかった。ボルテが尋ねるかもしれないからです：すべての兵士が戻ってきたのに、まだ戻っていないのはなぜ1人だけなのですか？
この問題に対して、ジンギスカンは彼女を説得する自信がありませんでした。彼女はこの事実を受け入れることができませんでした。トゥーラ川のほとりに住むジンギスカンの部族は、彼の帰りを心から待っていました。卓楚がハーンの後継者に選ばれなかったのは間違いなく、ボルテは不満を感じていた;そして、卓楚だけが戻ってこなかったので、ジンギスカンと卓楚の間に何らかの結び目があるのではないかと当然疑問に思った.
成吉思汗不想跟孛兒帖吵嘴，可能的話，他希望等拙出回來後再和孛兒帖見面。和她之間的任何糾葛，只要避得了，他都想避開。每天都有各方面派來的使者到帳殿裏來，每一次成吉思汗都希望是拙出派來的，可是每一次都落空了！
不過，縱使等待著拙出的連絡，也是有限度的，總不能永遠都不回到自己氏族的老地方啊！成吉思汗放棄等待拙出的歸來，結束了在土拉河畔的駐紮，首次發佈命令：移駕不兒罕山麓的故鄉。那一天，波爾幾金氏族的旌旗，把成吉思汗的車子一圈圈地圍在裏面，長長的侍衛隊、步兵隊、騎兵隊接在後面，蒼狼後裔的波爾幾金氏族的將士們，沿土拉河往上游移動。
第三天午時，波爾幾金氏族之神長眠的不兒罕山麓和懷念的峰巒，全映入成吉思汗視野內。那天下午，部隊出克魯倫河上游，更沿河上溯。當西方的天空染成一片火紅、夕陽西下時刻，部隊進入波爾幾金氏族的帳幕。部落的入口，孛兒帖在眾多侍女、侍者的簇擁下出迎成吉思汗。孛兒帖今年六十四歲，胖得連走路都有困難。她是坐在椅子上被抬來的。
當成吉思汗走向前去時，孛兒帖緩緩地從椅子上站起來，她那滿頭的銀絲，仍跟年輕時一樣有光澤。孛兒帖的表情絲毫未變，臉上鬆弛下垂的肌肉只微微地動了一下。成吉思汗看到孛兒帖耳上戴著大紅玉耳飾，頸上掛著大的碧玉飾物。當她站起來時，他又發現到椅子上鑲滿細細的寶石，發出耀眼的光輝。
氏族長！
孛兒帖只說出這一句就停止了。她調整呼吸之後，再說出：
今天是多麼好的日子啊！是可汗凱旋歸來的日子，同時也是有蒙古客人消息的日子。
孛兒帖到現在還稱拙出為蒙古的客人，而不說你的兒子。成吉思汗不了解她所說的，知道拙出消息的這句話的真正意義；不過，成吉思汗當場無暇多問，馬上被群眾擁入部落中。
翌日，成吉思汗在自己的帳殿中，以孛兒帖為主和察合台、窩闊台、拖雷以及孫子們共進晚餐。拖雷的兒子忽必烈、忽拉格已見過了，其他都已長大得認不出來的孫子超過二十人。席上，成吉思汗問孛兒帖昨天所說的那句話的意思。
孛兒帖以急促的語氣綜合說出的話是：一年前，拙出不回來的消息已傳到這帳幕，關於這件事街頭巷尾亦謠言紛飛，孛兒帖為此感到心痛。昨天，從花剌子模商人口中聽說拙出仍健在，正享受著奇普查克草原上狩獵的樂趣。
聽到這些話時，成吉思汗很清楚地感覺到自己臉上的血液往下降。如果這傳言屬實，拙出的行為將是無法饒恕的。成吉思汗顧念到老妻，強忍著沒當場發脾氣，等到晚餐結束後，馬上令侍衛去找孛兒帖見過的那位商人。
兩、三天後，有一個中年的波斯人被帶到成吉思汗的帳殿來。成吉思汗一見到那位波斯人，馬上用強烈的語氣盤問他。成吉思汗獲得的消息是：拙出在奇普查克草原上，已建立了主權者的地位，過著王侯般的生活；此外還常狩獵、訓練士兵。
成吉思汗感到一股從未有過的怒火中燒。對多次派使者前去拙出那兒被漠視一事，他大為震怒；可汗的命令不被放在眼裏，也憤怒異常。擔心孛兒帖知道，每天等待著他的連絡；可是，這種為人父的擔心完全被忽視了，成吉思汗當然生氣。對於背叛自己的無論什麼人都非殺不可。花剌子模諸城市所遭受到的命運，非降臨到拙出身上不可。
不到十天，蒙古高原又籠罩在緊張的氣氛下。所有部落的士兵們，全聚集到不兒罕山麓的帳幕。這次討伐奇普查克的指揮官是察合台、窩闊台二人，統率三十萬大軍。
討伐拙出的軍隊出發後，成吉思汗坐立不安。不到一天，成吉思汗又動員第二支部隊。這次以拖雷為將，自己也加入部隊之中；但是，由於博爾赤、裘爾滅反對成吉思汗親征，因此第二支部隊的出發拖延了些時日。不過，儘管諸將反對，成吉思汗絕不改變初衷，誰也消弭不了成吉思汗的怒氣。蒙古高原又因拙出的緣故變得空蕩蕩了。
成吉思汗絕不饒恕拙出。不把拙出的軍隊完全殲滅，不把奇普查克草原夷為平地、化為灰燼，就發洩不了心中的怒氣。不這樣做，無論是對無數的異民族，或本國的蒙古將士都無法交待。成吉思汗沒和孛兒帖再碰面，他和拖雷走出自己的帳殿，搬到克烈部的部落。土拉河畔的黑森林一帶，已滿佈出征的兵馬。
成吉思汗在克烈部部落搭起帳殿的二、三天後，從察合台、窩闊台的第一軍團派來的快使，帶著一個從奇普查克遣來的使者同到。他們腰上都繫著服喪的黑色帶子，兩人被引入成吉思汗的帳殿。
從奇普查克來的使者報告：
拙出皇子三年來臥病在床；今年一二二五年八月病情轉劇，薨於奇普查克草原，加斯比海北方的部落。依其遺命，來春二月全軍將士將奉其遺骨，踏上歸途。
成吉思汗茫茫然地望著使者的臉。察合台、窩闊台派來的使者也報告說：奇普查克的使者所說屬實，拙出在長期臥病之後已病逝。而一二二三年秋初，追趕奇普查克的野獸到錫爾河畔時，其實拙出已臥病並未參加狩獵，由於怕成吉思汗擔心，因此把自己臥病之事秘而不宣。
成吉思汗命人招待兩個使者休息後，馬上把自己關在房中，他對自己笨得隨便相信商人的胡謅，感到怒不可遏。回到自己房間後，成吉思汗忍不住痛哭起來。成吉思汗對忽蘭的死、哲別的死，克制得了自己不悲傷；可是知道拙出事實上是長期臥病，最後魂斷異域時，他再也忍不住了。淚，從成吉思汗那對所有人都威嚴的大眼睛中湧出，沿著有許多褐色老人斑的雙頰流下，沾濕了遮蓋整個下顎的白色鬍子。像野獸吼叫般的聲音斷斷續續從他口中發出，他在室內繞著步子。成吉思汗中途強忍著悲痛，停止慟哭，喚侍衛過來，嚴令不准任何人接近他的房間。如有人看到房中的自己，被發現後馬上處死。侍衛領命而去，剩下自己一個人時，成吉思汗又忍不住痛哭起來。
成吉思汗現在才知道自己比誰都愛拙出。成吉思汗比誰都愛這個年輕人；跟自己一樣，在被掠奪的母親胎內獲得生命；跟自己一樣，背負著非親自證明自己是蒙古的蒼狼不可的命運。成吉思汗於翌日下詔，公佈皇子拙出之死。
皇子拙出薨於奇普查克草原的一角。那裏是蒙古之祖、奉上天之命而生的蒼狼與白牝鹿從前渡海而來的湖畔，名為加斯比海。皇子拙出勇於作戰，親臨多次戰鬥，常為蒙古將士的表率。攻略城廓九十、城市二百，席捲金國，征討花剌子模，於阿拉爾、加斯比、黑海北方建立奇普查克王國，為始祖。拙出後裔永遠統治奇普查克王國，因此，將士們也要留在草原上，守住始祖霸業。
使用奇普查克王國之名是成吉思汗對拙出的恩賜。詔書是耶律楚材起草的。
成吉思汗還下詔給孛兒帖，對她兒子之死表示哀悼。
皇后孛兒帖啊！對你所生、所育的皇子之死表示哀悼。你的悲傷也就是我的悲傷。拙出如他的名字所示是客人，是上天賜給波爾幾金氏族的客人。拙出現在已歸天！
幾天後，成吉思汗才從悲傷中恢復正常，馬上召集諸將，商議攻打西夏。下令動員所有部隊，攻打西夏，命令已出動在花剌子模的察合台、窩闊台軍隊，直接從花剌子模進攻西夏。
進攻西夏是突然決定的作戰，做這個決定有三個理由：其一，蒙古欲入侵花剌子模時，西夏王曾截斷蒙古後援，至今未曾懲罰。其二，蒙卡力歿後，金國的征討需由成吉思汗完成，而先決問題是徹底壓制西夏。其三，成吉思汗因拙出之死所受的巨大打擊，唯有大作戰才能治癒。成吉思汗希望藉著攻打西夏、金國，在戰火中填補自己的殘生。他尚未完成自己是蒼狼後裔的證明。自己的生涯也要如拙出、哲別、忽蘭那樣，在戰鬥中度過。如此，才能完全證明自己是蒼狼的後裔。
一二二五年歲末，蒙古全軍從土拉河畔的帳幕出發攻打西夏。距離下詔公佈拙出之死只不過十天。
蒙古將士們在大戈壁的不毛之地迎接一二二六年正月。由於皇子拙出喪中，取消新年祝賀宴席，將士們僅向東方遙拜而已。那一天在夾雜著塵砂的寒風吹拂中，全軍整日向南前進。這次行軍是蒙古軍隊從未經歷過的、最困難的行軍。從一月中旬開始，每天大雪紛飛，人馬倒下無數，不斷有人凍傷。
二月中旬，蒙古軍隊好不容易踏入西夏的領土。成吉思汗等待著察合台、窩闊台的軍隊來會合，會合之後馬上展開對整個西夏的作戰。戰火在西夏北方諸地一起燃燒起來。從春天打到夏天，以黑水城為始的北方地區諸城市，盡落蒙古人之手。
成吉思汗召集全軍在渾垂山脈避暑，入秋後再展開作戰；很快就攻陷甘州、肅州，更向涼州逼近，奪取涼州，陷靈州。在這次作戰中，成吉思汗對反抗的城市作了徹底的掃蕩。因此，蒙古軍隊通過之後，留下的是無人的城塞和屍橫遍野。
翌年，一二二七年二月，蒙古兵迫近首都寧夏。成吉思汗挪出部分部隊圍攻首都，自己親率其餘部隊渡黃河。渡黃河後蒙古軍隊的行動，如魔鬼般迅速、殘酷。積石州、臨洮府、洮州、河州、西寧、信都府，所到之處勢如破竹，屠殺居民、焚毀城池。
五月，成吉思汗設大本營於平涼府西的龍德，派使者到金國南京的朝廷要求臣屬蒙古。除首都寧夏之外，成吉思汗已攻下西夏全國，擺出隨時進攻金國的姿勢。成吉思汗在這裏接見了西夏王李睍派來投降的使節。李睍要求給予暫緩一個月開城投降，成吉思汗答應了。
七月，成吉思汗在這裏接見金帝派來的使者，接受他們的貢物。在所有貢物中最引人注目的是盛著大量珠玉的大盤，然而成吉思汗期待的不是珠寶，而是曾在蒙古鐵騎下的金國的所有領土。成吉思汗把珠寶賜給麾下武將，把其餘的東西扔到地上。不知怎的，一扔到地上，成吉思汗卻看到幾千個珠寶在地上。放在盤子裏不過是數十個，一散在地上竟然變成無數個，整個大本營的中庭都被珠寶覆蓋了！
成吉思汗用手遮住自己的眼睛，一會兒再把手放開，珠寶仍然佈滿整個中庭。成吉思汗叫侍衛過來，問地上是否滿佈珠寶？侍衛馬上回答沒有。成吉思汗感到非常疲倦。同樣的現象，成吉思汗在一個月前於黃河河畔的草原上也發生過；那時看到的不是珠寶，而是人骨。前年戰鬥中屠殺的二、三十個西夏兵的白骨，但在成吉思汗眼中看來卻是滿佈草原的無數人骨。
當天夜裏，成吉思汗叫窩闊台和拖雷到蒙古包中來，告訴他們自己的殘生已不多，如果魂歸西天，要秘而不宣一直到回歸故鄉為止。而從那天晚上起，成吉思汗就臥病在床了！
數日後，成吉思汗病情惡化，在意識朦朧中叫著已逝皇子之名：
拙出！
剛察覺到拙出已是故人，馬上改口呼喚已逝愛人忽蘭的名字：
忽蘭！
成吉思汗又想起現在自己所叫的愛妃還躺在箱中，被埋在兵滋庫修山脈高峰溪谷的冰河底下時，又叫：
蒙卡力！
接著又叫：
哲別！
成吉思汗現在想見的人都已成故人。除了忽蘭之外，其餘人的墓地連成吉思汗自己都不知道在哪裏？當然不可能浮現眼前。最後他叫：
拖雷！
拖雷馬上應聲。成吉思汗第一次叫到還是活者的名字。成吉思汗對拖雷說：
金的精兵集中在潼關。潼關南據連綿大山、北抱大河，輕易破不了。因此想入侵金國，宜取道宋國，進兵河南南部之唐州、鄧州，一舉衝破大梁。去潼關千里，無法從潼關赴援。拖雷！你要這麼做！
成吉思汗把入侵金國的道路，以遺言傳給拖雷之後，就閉上眼睛，大約一刻鐘左右，又說：西夏如果在約定的期限內不開城，馬上展開總攻擊，殺西夏王，盡滅寧夏子民！
這次所說的話並無特定對象。七、八分鐘之後，成吉思汗斷氣了！
西夏王未遵守與成吉思汗的約定，期限到了也不開寧夏城門。蒙古大軍迫城，從四面城壁攀登，殺入城內。李睍被擒後處斬，大部分住民亦被斬。一個月後，蒙古大軍集結在黃河河畔，棄戰線，轉向蒙古高原，依前已決定由窩闊台指揮全軍。成吉思汗之死只有少數幹部知道，未向士兵們宣佈。
蒙古大軍冒著酷暑斜向橫過西夏國土，出大戈壁的不毛之地，即筆直向北方前進，一路直指鄂嫩、克魯倫兩河發源地不兒罕山。大軍靜悄悄地行進，靈柩置於部隊中央，由十幾名士兵抬著。所有的士兵都不知靈柩裏躺著的是什麼人，誰也沒想到那會是成吉思汗的遺骸。
這支部隊途經之地，如有目睹部隊之部落居民一律殺死，不分男女老幼，與部隊相遇者亦不例外。這種謠言傳開之後，部隊前進的前方無半點人跡，即使通過部落，部落亦空無一人。
九月底，奉成吉思汗遺骸的部隊入波爾幾金氏族的帳幕。在帳幕入口，才由拖雷向全體將士宣佈成吉思汗已死。當天晚上，軍隊分散在附近宿營；除了馬蹄聲與士兵的腳步聲外，聽不到半聲人語。成吉思汗的靈柩安置在孛兒帖的帳幕內，由重臣們守夜。在滿天繁星的夜空下，無數士兵的蒙古包分散開來的夜晚，波爾幾金氏族的帳幕內未曾容納過這麼多的人，也從未有過如此寂靜的夜晚。
安置在孛兒帖蒙古包內的成吉思汗的靈柩，翌日移到伊絲琦，第三天移到伊絲絹，第四天移到金國公主哈敦，如此一人一天地，移動到十幾位皇妃的蒙古包中，最後才安置在成吉思汗自己的帳殿。
成吉思汗的死訊公佈後，蒙古高原所有部落都有人聚集過來。有花了二、三個月才走到的。因此，波爾幾金的部落有很長一段時間，每天擠滿了來弔唁的男女老幼。半年後，成吉思汗的遺骸埋葬在不兒罕山麓中大森林的一個角落。埋葬的那天，強風襲擊不兒罕山麓一帶，包圍著成吉思汗墓地的森林，發出強風怒吼的聲音，動搖得非常厲害。葬禮還因此一度中止呢！
埋葬著成吉思汗的森林，兩、三年後樹木就長得非常茂盛，成為一片樹海，不到二、三十年時光，連成吉思汗長眠的墓地究竟在哪裏都找不到了。成吉思汗享年六十五歲，統治蒙古二十二年。
（全書完）