その後どうなりましたか？ずっと黙って聞いていたカマナが熱心に尋ねた。
私が知っているのはそれだけで、他に何も知りません。教えてください、あなたの意見では、この問題はどうなりますか?
かまな：いや、いや、あなたはとても間違っています。あなたは私にこの話を終わらせなければなりません。
私の誠実さについて、カマナ、私はあなたに真実を話します!この物語を描いた本は今のところ第1巻しか出版されておらず、次の巻がいつ出版されるかはわかりません.
要するに、あなたは良い人ではありません、あなたは本当に悪いです！カマナは苦しそうに叫んだ。
Hamesi: あなたはその作者に腹を立てる必要があります. 私はあなたに質問したいだけです: グアテ.シンはチャン・デナをどうするべきですか？
カマナはしばらく川を見つめていた。
私は彼が何をすべきか分かりません; 私はそれを考えることができません.彼女はついに答えた。
Hamesi はしばらく間を置いてから続けました: Gut.シンはチャン・デナに実際の状況を十分に説明する必要がありますか?
あなたはなんてばかげているのでしょう！もし彼が彼女に言わなかったら、ただ混乱するだけだったでしょう; それはなんと恐ろしい状況でしょう!彼は一度に彼女にすべての真実を話したほうがよい.
よろしい、カメシは機械的に彼女の後を追い、少しためらった後、こう続けた。
鎌名:何を仮定しますか。
Hamesi:私がガットだとします。シン、そしてあなたはチャン・デナです。
かまな：もうそんなこと言わないで！絶対に聞きたくない！
カメシ: でも、私はこれを言わなければなりません。だとしたら、私は一体どうすればいいのか、あなたはどうすればいいのか。
カマナは彼の質問に答えようとはしなかった。彼女は何も言わずに椅子から立ち上がり、立ち去った。歩いてすぐに、梅しがキャビンのドアのそばに座って、トランス状態で静かに川を眺めているのを見ました。
梅干、幽霊を見たことがありますか？彼女は尋ねた。
見ました、お母さん。
どんな幽霊を見たことがありますか？今それについて教えてください。話していると、彼女は籐の椅子を動かし、彼のそばに座りました。
船首に一人取り残されたハメシは、カマナを呼び戻すつもりはなかった。竹林の向こうに三日月が落ちています。甲板の明かりは完全に消され、船員たちは下甲板で食事をしたり休憩したりしていました。船内には他に乗客はおらず、三等船客のほとんどはボートの側面をすり抜けて川に出て夕食を作っていました。海岸に目を向けると、うっそうとしたジャングルの中に、いくつかの村や町の街灯が輝いているのも見えます。川の真ん中の急流は錨鎖を勢いよく引っ張り、巨大な川の脈動のために船全体が数回揺れました。
この奇妙な環境、巨大な天蓋の下で、ハメシは彼の良心が彼にもたらした解決できない問題を解決するために最善を尽くしました。彼がカマナとハンナ・リニのどちらかを選ばなければならないことは明らかでした; 妥協はありませんでした, そして彼らが彼と一生を過ごすことはさらに不可能でした.責任の観点から、彼が何をすべきかについて疑いの余地はありません。ハンナ・リニには別の方法もある;彼女は彼のことを完全に忘れて別の求婚者と結婚することができる;しかしカマナを放棄することは武装していない子供を広大な海に投げ込むことである.しかし、人間は非常に利己的な動物であり、ハンナ・リニが彼を忘れるかもしれない、彼女には他の選択肢があるかもしれない、彼なしでは生きられないかもしれないとハメシは安心できるとは思わなかった.それどころか、この考えは彼に彼女をさらに恋しくさせました。彼女は今、彼の想像の片隅に浮かんでいるようで、彼のそばにいるわけではないが、彼から遠く離れているわけではなく、彼が手を伸ばせば捕らえることができた.
そんなことを考えていると、また頭を下げて両手で顔を覆った。遠くでオオカミの遠吠えが聞こえ、近くの村の犬が激しく吠えました。彼は時々見上げたが、暗闇の中でカマナが彼から遠く離れていない手すりのそばに立っているのを見た.彼は椅子から立ち上がった。まだ起きてるか、カマナ？遅くなってきたよ。
まだ寝ますか？
私は今出発しました。右のキャビンでベッドを作りました。私を待たないでください。
カマナは何も言わずに割り当てられたキャビンに歩いた.彼女には、幽霊の話を聞いたばかりで、一人でいることを恐れていたことを Hamesi に伝える勇気がありませんでした。しかし、明らかに一人で眠りたくないという彼女のゆっくりとした足音は、すでにハメシに胸の痛みを感じさせていました.
恐れるな、カマナ、彼は彼女に叫んだ、私のキャビンはあなたのキャビンのすぐ隣にあり、真ん中のドアを開けたままにしておくことができます.
カマナは傲慢に頭を上げて言った、「何がそんなに怖いの？」
ハメシはキャビンの明かりを消し、横になって眠りについた。
私は決してカマナを捨てることはできない、と彼は独り言を言った。さようなら、ハンナ・リニ！私は今決心しました、そしてもう躊躇することはできません。しかし、彼がこのように暗闇の中で横たわっていたとき、ハンナ・リニを脇に置くことが彼にとってどんなにひどい損失であるかということだけが彼の心の中で唯一の考えでした.ベッドから飛び起き、小屋を出た。その瞬間、彼の頭上にかかった曇り空は、彼の現在の過ちと困難が、時間と空間の中で決して永久的なものではないことを即座に確信させた.彼の頭上に輝く星は永遠であり、ハメシとハンナ・リーニの間のこの哀れなラブストーリーは、それらとは比較にならないものでした。この大河はここの砂州と風に吹かれた葦の間を流れ、緑の木々に囲まれた静かな村を流れ、秋の夜空に幾度となく星々を輝かせてゆくだろう.しかし、臭い肌はすでに火葬場で焼かれていた. 、そしてすでにこの大地と融合していたその時、彼の乱れた心はすでに永遠の平和を手に入れていた！