ホームページ カテゴリー 小説コーナー 強羅

チャプター7 第七章

強羅 泰戈爾 1870言葉 2023-02-05
朝目が覚めたビノエは、生まれたばかりの赤ちゃんの笑顔のように純粋な夜明けを見ました。空にはいくつかの白い雲が浮かんでいます。 彼はバルコニーに立って、パリッシュ氏がゆっくりと通りを歩いているのを見たとき、別のとても幸せな朝を思い出しました。彼は片手で杖を持ち、もう一方の手でサディッシュを引っ張った。 サディッシュはボノエを見るとすぐに手をたたき、「ボノエさん!」と叫びました。この時、パリッシュ氏も顔を上げた。ビノエは急いで階下に駆け下り、ドアを歩いている彼らにちょうど間に合いました。 Satish は Bi Nuoye の手を握り、こう言いました。あの日、君は来ると約束した。 ビノエは愛情を込めて子供の肩に手を置き、彼に微笑んだ.パリッシュ氏は慎重に杖をテーブルにのせ、腰を下ろして言った。あなたは私たちにとても親切です。

ああ、そんなことはありません。二度と持ち出さないでください。ビノエは真剣に言った。 私は言った、ビノエさん、あなたは犬を飼っていませんか?サティシュが突然尋ねた。 犬?ビノエは笑顔で答えた、いいえ、私は犬を飼っていません。 なぜ犬を飼わないのですか?サティシュが尋ねた。 そうですね、犬を飼おうと思ったことはありません。 パリッシュさんが包囲を解くために出てきたと聞きました、そしてその日サティシュがあなたのところに来ました。彼はあなたを死ぬほど退屈させたに違いないと思います。彼の妹は、彼があまりにも多く話したことから、彼をチャターボックス氏と呼んだ。 ビノエ「雑談したい時はしゃべれるから仲良くね、サティシュさん?」

サディッシュは質問を続け、ビノエは答え続けたが、パリッシュ氏はめったに口をきかず、ときどき穏やかな笑みを浮かべて一、二文を差し挟むだけだった。さよならを言おうとしたとき、彼は言った:私たちの家は78番です。 彼は私たちの家がどこにあるか知っている、とサディッシュは割り込んで、その日私をドアまで連れて行った。 この事件で恥ずかしいことは何もありませんでしたが、Bi Nuoyeは、何か悪いことをして突然捕まったかのように、まだ非常に恥ずかしい思いをしていました。 そうすれば、私たちの家がどこにあるかわかるでしょう、と老紳士は言いました。 吃音でしゃべる限りは言うまでもありません。 私たちはとても近くに住んでいた、とパリッシュ氏は立ち上がって言った。

ビノエはゲストを通りに送り出し、しばらくドアに立って、パリッシュ氏が杖を持ってゆっくりと前に歩いているのを見て、サティシュは彼のそばで話し続けた. ビノエは思った:パリッシュ氏のような老人は見たことがない。私は本当に彼に敬意を表したい。そして、サディッシュはどんなに活発な少年で、成長すると賢く率直な本物の男になりました。 老人と子供がどんなに善良であっても、なぜビー・ヌオイェがそのような熱意と尊敬を爆発させたのかを説明するのに十分ではありませんが、彼の気分に関する限り、彼はもはやこれ以上の知人プロセスを必要としません。 この後、ビノエは、もし私が無礼になりたくないなら、パリッシュさんの家に行かなければならないと思いました。

しかし、ゴラのインドのグループは彼に警告しました:気をつけてください!あなたはそこに行くことはできません。 あらゆる段階で、ビノエはその宗派インドの禁止事項に従いました。時々彼は疑わしかったが、彼は従った。今、彼は反逆の考えを持っています。なぜなら、今日、その宗派のインドは無の化身に過ぎないように見えるからです。 使用人が彼を昼食に招待するためにやって来ましたが、ビノエはまだシャワーを浴びていませんでした.正午を過ぎたので、彼は断固として首を横に振り、使用人を送り出し、「今日は夕食のために家にいないので、ここにいる必要はありません」と言いました。彼はマフラーもつけず、傘をさして通りに出た。

毎日正午にゴーラがアムハースト アベニューにあるインド愛国者協会に行き、ベンガル中からメンバーを励ます手紙を書くことを知っていたので、彼はゴーラの家に向かって歩き続けました。彼は午後中ずっとそこで働きます。彼の崇拝者はしばしば彼の話を聞くためにそこに集まり、彼の忠実なアシスタントは彼に仕えるためにそこにいることを光栄に思いました. さすがに強羅はいつものように協会へ。ビー・ヌオエは奥の家に逃げそうになり、アナンダ・モイの部屋に駆け込んだ。彼女は昼食を食べ始めたばかりで、ラチミは彼女を煽っていました。 お母さん、お腹が空いた。彼女の前に座って、Bi Nuoye は言いました。 どんなに悪い!アナン・ダモイは非常に恥ずかしく思いました。バラモンの料理人は去ったばかりで、あなたは

私がバラモンの食事をしにここに来たと思う?Binoy、私自身のバラモンの料理人はどうしたの?お母さん、あなたの食事をいくつかください。ラチミ、コップ一杯の水を注いでくれる? ビ・ヌオエはグラスの水を数口で飲み干し、アナンダ・モイは彼に皿を持ってきて、大きな喜びと愛情を込めて自分の皿から何かを彼に与えました。ビノエは何日も食べていない人のようにそれをむさぼり食った。 アナン・ダモイは今日、彼女の痛みの主な原因の 1 つを取り除きました。ビ・ヌオエが彼女の幸せを見たとき、彼の心から石が落ちました。 アナン・ダモイが腰を下ろして針仕事をしていると、部屋はカヤの花の香りでいっぱいになりました。彼女の足元に横たわり、頭を腕に乗せて、ビノエは昔のように彼女とおしゃべりをし、世界の他のすべてを忘れました。

「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。