チャプター3 三つ

イワン。イリイチの結婚後、このようにして17年が経過しました。現在、彼は元検事です。彼は、より満足のいく仕事を見つけようとして、いくつかの転勤を断りましたが、予期せぬ不愉快なことが起こり、彼の人生の静けさを台無しにしました。イワン。イリイチは大学都市の主任裁判官の地位を求めたかったが、ゴープに先制された.イワン。イリイチは非常に腹を立て、彼に質問し、ゲッペと喧嘩し、直属の上司を怒らせた。 これは 1880 年で、これもイヴァンです。イリイチの人生で最悪の年。一方ではやりくりをしていたが、他方では他人から忘れ去られていた。彼は人々が彼を非常に不当に扱ったと感じていましたが、彼らは彼を最高の親切さで扱ったと思っていました。彼の父親でさえ、もう彼を助ける必要はないと感じていました。彼は誰もが彼を見捨てたと感じ、彼の年収 3,500 ルーブルは非常に高く、非常に幸せでさえあると考えました。人々は彼を非常に不当に扱い、彼の妻はしばしば彼を叱り、家族は生計を立てることができず、借金を始めました。もちろん、この状況は正常ではなく、彼だけが知っています。

この夏、イワン。お金を節約するために、イリイチは妻と一緒に休暇のために義理の兄弟の国に行きました。 この国では何もすることはありません、イヴァン。初めて、イリイチは退屈しただけでなく、非常に落ち込んでいました。彼は、これは生き方ではなく、抜本的な対策を講じる必要があると判断しました。 イワン。イリイチは眠ることができず、テラスで夜を過ごした後、ピーターズバーグに行って他の部署に転勤し、彼らを罰し、彼の才能を認めない人を罰することにしました。 翌朝、妻と義理の兄弟の説得にもかかわらず、彼は車でサンクトペテルブルクに向かった。 彼の唯一の目的は、年収5000ルーブルの地位を確保することでした。彼はもはや、どの機関、どの派閥、どのような仕事であるかを気にしません。彼が必要とするのは、政府機関、銀行、鉄道、クイーン メアリーの公的機関、さらには税関のいずれであっても、年収 5,000 ルーブルの役職 1 つだけです。

イワン。Ilyich の旅行は予想外の利益をもたらしました。クルスク駅の一等車室にイリンという知人がやってきた。イリンは彼に、クルスク州は最近省庁で大きな人事異動があったという電報を受け取ったばかりだと言いました。Ivanych の役職は Ivan が務めます。セミオニッチが引き継いだ。 この移籍は、国に一定の影響を与えることに加えて、イワンに大きな影響を与えます。新人ピーターの任命により、イリイチは特別な意味を持ちます。ペトロヴィッチと彼の友人ザハール。イヴァニッチ。これは彼のためのイワンです。Zaharのため、Ilyichは非常に有利です。イヴァニッチはイヴァン。イリイチの同級生で親友。

モスクワでは、ニュースが確認されました。イワン。Ilyichはピーターズバーグに来て、Zaharを見つけました。旧司法省で良い仕事を約束してくれたイヴァニッチ。 一週間後、彼は妻に電報を送りました。 Zahar は Miller の後を継いでおり、私は申請後に昇進することができます。 イワン。この人事異動により、イリイチは以前の部署で予想外の任命を得ました。同僚より 2 ランク上で、年収は 5,000 で、さらに異動費は 3,500 です。イワン。イリイチは、以前の敵対者と組織全体に対する不満を払拭できたことに非常に満足していました。 イワン。イリイチは大喜びして国に戻った。彼がこれほど幸せだったのは久しぶりでした。プラスコビア。フョードロヴナはまた、夫婦が和解したことを非常に喜んだ。イワン。イリイチは、ピーターズバーグで彼がどのように祝福されたか、彼の古い敵が彼に甘える大胆さを持っていたか、彼らが彼の立場をどのようにうらやましく思ったか、そして特に彼がピーターズバーグでどのように尊敬されたかを話しました。

プラスコビア。フェドロフナは彼の話を聞き、彼を信じるふりをして、邪魔をしませんでしたが、彼女は新しい場所での生活をどのように整えるかを考えていました。イワン。彼女の考えが彼の考えと一致したことを見て、Ilyich は喜んだ。 イワン。Ilich が家にいたのは数日だけでした。彼は9月10日に就任しなければならない。さらに、彼は新しい場所に定住し、州から家具を運び出し、多くの新しいものを購入して注文しなければなりませんでした。要するに、プラスコビアとの彼の協力によると。フェドロフナはほぼ満場一致で新しい家を手配しました。 現在、すべてが順調に進んでおり、彼と彼の妻は再び良好な関係を築いています。二人は一緒に暮らした時間はほとんどなく、結婚後の最初の数年間を除いて、今ほど投機的な関係を築いたことはありませんでした.イワン。イリイチは家族を連れ去りたいと思ったが、妹と義理の兄弟はイワンに反対した。イリイチ家は突然とても愛情深くなり、それがイワンを作りました。イリイチはまず一人で行くしかなかった。

イワン。イリイチがいなくなったこと、彼のキャリアは順調に進んでいること、妻と和解したこと、この 2 つのことは相互に因果関係があり、それが彼を幸せにしています。夫婦の希望通り、高くて広々とした昔ながらの居間、豪華で快適な書斎、妻の部屋、娘の部屋、息子の書斎など、すべてが特別に設計されているように見える美しい家を見つけました。彼らのために。イワン。Ilyich は自分で部屋を整え、壁紙を選び、古着屋から特に趣のあるスタイルの家具を追加し、ソファカバーとカーテンを注文しました。家は彼の理想に沿って、ますます美しく整えられました。アレンジメントの途中で、彼はそれが彼が望んでいたよりも美しいことに気づきました。彼はそれがすべて完成したとき、それは下品よりも壮大になるだろうと信じていました.寝る前に、彼は自分の前の部屋がどのように見えるかを想像しました.家具のないリビングルームを見ると、暖炉、スクリーン、アンティークの棚、散らばった小さな椅子、壁掛け、真鍮製品がすべて完璧に整頓されているように見えました。彼は、この点で彼の傾向を共有している彼の妻と娘がその光景に驚いているだろうという考えに密かに喜んだ.彼らはそのようなスタイルを期待していなかったに違いありません。彼は、家全体を非常に豪華に見せる、安くて良い骨董品を特に誇りに思っていました。彼の手紙の中で、彼は意図的に状況を悪化させたので、彼らはそれを読んだときにもっと驚かされるでしょう。彼は自分の新しい家を飾ることに熱心だったので、最愛の公務にもあまり興味がありませんでした。法廷が開かれているとき、彼はぼんやりしていることもありました。彼は、ストレートまたはアーチ型のどのようなカーテンコーニスを使用するかを考えていました。熱心に家具を入れ、カーテンを自分の手で元に戻しました。かつて、彼は愚かなソファの仕立て屋にカーテンの掛け方を教えるためにはしごを登り、うっかり転んでしまいましたが、彼は強くて機敏な男で、すぐに立ち止まりましたが、腰が窓枠にぶつかりました。傷はしばらく痛かったが、すぐに治った。この期間中、イヴァン。Ilich は非常に幸せで健康だと感じています。彼は次のように書いています。彼はもともと9月末までに家を手配する予定でしたが、10月半まで延期されました.しかし、彼だけでなく、その家を見た誰もがそう言った。

実際、家の調度品は裕福な家のスタイルにすぎず、金持ちではなく盲目的に金持ちを模倣しています. ブロケード、マホガニーの家具、鉢植えの花、カーペット、アンティークのブロンズ、光沢のある銅なども同様です。特定のクラスの人々は、常にこれらのものを使用して、特定のステータスを示します。イワン。イリイチの家は他の家と同じように家具が整っていたので、目立たなかったが、彼は自分が違うと自負していた.駅まで家族を迎えに行き、リノベーションされたアパートに連れて行くと、白いネクタイをした下男が花でいっぱいの玄関ホールを開け、居間や書斎に足を踏み入れ、歓声を上げた。彼は彼らを案内して見回り、意気揚々と彼らの称賛に耳を傾け、彼の顔は輝いていて、とても幸せな気分でした。その夜、お茶を飲んでいるとき、プラスコフィア。フェドロフナが何気なく彼にどうやって転んだのかと尋ねると、彼は笑って、はしごから落ちてソファの仕立て屋を怖がらせた様子を見せました。

幸いなことに、私は体操を練習しました。他の誰もがそれを壊しただろうが、私はちょうどここにそれをぶつけた. このようにして、彼らは新しい家に住み始め、新しい場所に引っ越した一般の人々のように、部屋が1つ足りないと感じ、収入は増えましたが、それでもお金は500ルーブルだと感じました。 .しかし、全体として、彼らは満足していました。彼らは最初は非常に楽しい時間を過ごしました。家には家具が完備されておらず、何かを購入する必要があり、何かを注文し、何かを移動する必要があり、いくつかを調整する必要がありました。意見の食い違いもありましたが、二人とも新生活に満足しており、やりたいことがたくさんあったので、大きな喧嘩はありませんでした。すべてがうまくいくと、彼らは少し空虚に感じ始めましたが、その時は新しい友達や習慣が形成されていたので、人生はまだいっぱいでした.

イワン。イリイチは午前中は宮廷で働き、午後は家に帰って夕食を食べた.最初は機嫌が良かったが、家のことで少し困ったこともあった. （たとえば、テーブルクロスやソファに染みが付いていたり、カーテンのネクタイが壊れているのを見つけたりすると、彼は何かが傷ついているのを見て悲しくなり、気を失います.Ilyich の生活は、彼の理想に沿ったものでした。彼は毎朝 9 時に起き、コーヒーを飲み、新聞を読み、制服を着て法廷に出廷します。そこでは、彼が到着するとすぐにくびきを身につける準備ができていました: 訪問者を迎え、訴訟に関する問題を処理し、訴訟を主宰し、公開裁判所と予備裁判所に出席しました.彼は、手続きを妨害しないようにあらゆる種類の外部干渉を排除すると同時に、個人的な利益のために法律を曲げることを厳しく禁止し、法律に従って厳密に行動しなければなりません.誰かが何かについて知りたいと思っていて、それがイワンのものではない場合.イリイチが担当ならこの人とは一切関係を持てないだろうが、この人に理由が書かれた公文書があるならイワンだ。イリイチは法律で許される範囲で最善を尽くし、人間の感情に反しない方法で、つまりまともにできるようにします。しかし、ビジネスが終了するとすぐに、他の関係も終了します。法と人間の感情を見分ける、この能力イワン。頂点に達したイリイチは天賦の才と長年の経験を生かし、故意に法と人間を混同することもある。彼があえてこれをした理由は、必要に応じて、常に両者の間に線を引くことができると確信していたからです.イワン。Ilyich は、こ​​の種のことを行うのが簡単で、楽しく、立派なだけでなく、ほとんど便利でした。法廷の休憩中、彼はタバコを吸い、お茶を飲み、政治、社会ニュース、カードについて気軽に話しました。それから、第一バイオリニストのように見事に演奏を終え、疲れ果てて家に帰りました。家に帰ると、母と娘は外に出て、時々客を迎え、息子が学校にいる間、時には家庭教師と宿題の復習をしていました。すべてが順調です。夕食後に客がいないなら、イヴァン。当時、イリイチは人気のある本を読んだだけです。夕方、彼は自分の仕事に取り掛かりました。文書の確認、法規の確認、証言の確認などです。彼は退屈したり楽しんだりせずにそれをしました。トランプをする機会があれば、商売はつまらないものであり、トランプをする機会がなければ、一人で座ったり、妻と顔を合わせたりするよりもましです。イワン。イリイチは軽い夕食会を開くのが好きで、力のある紳士や妻を招待しました。この気晴らしは、彼の職場の他の男性のそれと変わらず、彼の応接室が他の誰のものとも異なっていたのと同じでした。

彼らの家でもダンスがありました。ダンスはとても上手でした、イヴァン。イリイチは機嫌が良かったのですが、残念なことに、ケーキやお菓子をめぐって妻と大喧嘩をしてしまいました。プラスコビア。Fedorovnaは彼女の計画を持っていましたが、Ivanはそうでした。イリイチは、最も高級な菓子屋からペストリーを購入することを主張し、最終的にはたくさんのケーキを購入しました.言い争いは、ケーキが多すぎて食べきれず、菓子屋の請求額が 45 ルーブルにも達したために起こりました。喧嘩は激しく不快だった。プラスコビア。フェドロフナは彼を叱った：ばか、ばか。イワン。イリイチはとても怒っていたので、頭に手を置き、離婚について激しく言いました。それでも、祝賀会自体は有名人が出席する楽しい出来事でした。イワン。イリイチはトルフェンゴワ王女と踊りました。トゥルフォノワ公爵夫人の妹は、有名な苦しみの解消協会の創設者でした。重要な地位に就く喜びは自尊心の満足にあり、社会活動の喜びは虚栄心の満足にあるが、イワン.Ilyich の本当の楽しみはトランプです。彼は、人生でどんな困難に遭遇しても、ろうそくのように暗闇を払拭する最大の喜びは、数人の行儀の良いパートナーと一緒に座ってトランプをすることであり、それは4人一緒でなければならないと信じています（プレイするのは難しいです） 5 人で）結果、非常に興味を持っているふりをする必要がありますが）、真剣に遊び（できれば）、深夜のおやつを食べて大きなグラスのワインを飲みます。特に少額の賞金を獲得した場合 (勝ちすぎるのはよくありません)、Ivan さん。イリイチは特に幸せを感じました。

それが彼らの生き方です。彼らの家への訪問者はすべて高官であり、地位の高い人もいれば、若くてハンサムな人もいます。 夫婦と娘の他人に対する態度は全く同じです。彼らは、壁に日本料理が飾られたリビングルームに笑顔で逃げた、落ち込んでいる親戚や友人を撃退しました。すぐに、これらのぼろぼろの親戚や友人は来なくなり、高羅文家のゲストは高官に限定されました。ペトリチェフをはじめ、若者たちは次々とリサを追った。それがドミトリーです。イワニッチ。ペトリチェフの息子であり、彼の財産の唯一の相続人である彼は、現在、法廷の審問官です。彼はまた、イワンを作るリサを情熱的に追求しています。イリイチはすでにプラスコビアと話している。フェドロフナは、一緒にトロイカに乗るか、教会の集会を開いてパフォーマンスを見るかについて話し合った.そして、彼らは自分たちの生活を送りましたが、すべてが彼らの望みどおりで、何も変わりませんでした.