数年が経ちました。
涼しい秋の日でした。州都 C にある最大のホテルのドアに移動馬車が入った.紳士はわずかに背を伸ばし、喘鳴を上げながら馬車から降りました。この人はそんなに年をとっていませんが、立派な体型です。二階への階段を上り、広い廊下の入り口で立ち止まった。目の前に誰もいないのを見て、彼は部屋を開けるように叫びました。いくつかのドアがバタンと閉まり、背の高い細いウェイターが低いスクリーンの後ろから飛び出しました。彼はすぐに彼に会うために横を向いた.彼の光沢のある背中とロールアップされた袖は、薄暗い廊下でちらつきました.乗客は部屋に入り、すぐにコートとマフラーを脱ぎ、ソファに腰を下ろした。彼は両手をこぶしで握りしめ、ひざまずき、まるで目が覚めたばかりのように周りを見回し、使用人を呼ぶように命じました。
ウェイターは服従のしぐさをして姿を消しました。乗客は他ならぬレジネフだった。田舎から新兵募集のため、州都であるC市にやってきた。
Rezhnevの使用人が部屋に入ってきました。灰色のコート、青いベルト、柔らかいブーツを着た巻き毛のバラ色の頬の若い男です。
見て、少年、私たちはついにここにいます。レジネフは言った。でもやっぱりタイヤが外れないか心配。
到着！使用人は、コートの高い襟に引っかかっている顔に笑みを浮かべようとして、言いました。フープが落ちなかったのはなぜですか？
ここに誰かいますか？廊下で誰かが尋ねていました。
外の動きに注意深く耳を傾けながら、レジネフは一瞬凍りついた。
こんにちは！誰がいるか？声がまた尋ねた。
レジネフは立ち上がり、ドアに近づき、急いでドアを開けた。
彼の前に立っているのは背が高く、ほぼ白髪の、かがんだ男で、真鍮のボタンが付いたすり切れたフロック コートを着ていた。
ルオティン！彼は興奮して叫んだ。
羅庭は振り向いた。彼は光に逆らって立っているレジネフの顔を見分けることができなかったが、ただ不可解に彼を見た。
あなたは私を知りませんか？レジネフは尋ねた。
ミハイロ。ミハリッチ！羅庭は叫んで手を伸ばしましたが、恥ずかしくて引っ込めようとしました。
Lezhnevはすぐに手を伸ばし、しっかりと握りました。
入って、私の部屋に来て！彼が話していると、彼はルオティンを自分の部屋に連れてきました。
あなたはとても変わりました！レジネフはしばらく沈黙し、声を低くせずにはいられなかった。
うん、みんなそう言う。羅庭は部屋を見ながら答えた。時間は許しませんが、あなたは変わりません。アレクサンダー、あなたの奥さんは元気ですか？
ありがとう、彼女は元気です。あなたをここに連れてきたのはどんな風ですか？
私？長い話だけれども。実は、偶然ここに来ました。知り合いを探しています。それでも、私は幸せです
どこで食べますか
私？全く分かりません。それに対処する小さなレストランを見つけるだけです。私は今日ここから出なければなりません。
行かなければならない？
羅庭は意味深な苦笑を浮かべた。
はい、サー、行かなければなりません。私は本国に送り返されました。
私と一緒に昼食をとってください。
ルオティングは初めてレジネフを直視した。
あなたは私を夕食に招待しますか？彼は言った。
はい、ルオティン、昔と同じように、友達のような飲み物はどうですか？私はあなたに会えるとは思っていませんでした。またいつ会えるかは神のみぞ知るです。このまま別れるわけにはいかない！
じゃあ、賛成です。
LezhnevはLuotingの手を振って、使用人にいくつかの料理を注文するように命じ、冷えたシャンパンのボトルを注文しました.
食事中、レジネフとルオ・ティンは大学での生活について話し続け、生死を問わず多くの人々や出来事を思い出しました。最初、ルオティンはそれ以上話すのをためらっていましたが、ワインを数杯飲んだ後、彼の体の血が沸騰しました。最後に、使用人は最後の洗面器を取り外しました。レジネフは立ち上がり、ドアを閉め、テーブルに戻り、羅亭に向かって座り、両手でそっと顎を休めた。
それでは、レジネフは言った、私たちが別れた後の状況について詳しく話してください。
ルオ・ティンはレジネフを一瞥した。
神様！レジネフはまた考えずにはいられなかった。彼はどれほど変わったでしょう、かわいそうに！
魯亭の外見は特に駅で見かけたときとあまり変わっていませんが、老齢が近づいてきて顔に跡が残っていますが、表情は大きく異なり、目も変わりました。当時のゆっくりとした性急な動き、無気力で途切れ途切れの言葉は、彼が過去にほとんどふりをしていた憂鬱とは非常に異なる、一種の極度の疲労と言いようのない苦しみを全身に表していました。独善的な若者は、それを自慢するためによく使用します。
私のこと全部教えて？ルオ・ティンは言った。それは不可能であり、肉体的にも精神的にもさまよって苦労する必要はありません。なんてこった、どれだけ多くの人や物事が私を失望させたことか！私が扱ったことのないどんな種類の人々！はい、あらゆる種類の人々。レジネフが独特の同情を込めて彼を見ていることに気づき、彼は繰り返した。自分の口からだけでなく、私に同意する人々からの自分の言葉に、何度憤慨したことでしょう。子供のような衝動性から、痛みとむちの痛みにもかかわらず尻尾を振ることができず、何回無我夢中になり、希望に満ち、どこにでも敵を作り、屈辱に苦しみ、何も見つけられませんでした!ワシのように舞い上がり、空と戦いながら、殻が壊れたカタツムリのように、元の場所に這って戻ってきたことは何回ありますか。どんな道が通ったことがないのか、それはしばしば泥だらけの道であると羅庭は付け加え、顔を少し背を向けて、あなたは彼が続けたのを知っています：
私は言った、レジネフが割り込んで言った、私たちはお互いにあなたと呼んでいました、古い習慣に戻りましょうね?さあ、あなたに飲みましょう！
羅庭は驚いて少し顔をしかめたが、その瞳には言葉では言い表せない表情が浮かんでいた。
乾杯。彼は言った。ありがとう、乾杯！
LezhnevとLuotingはそれを飲み干しました。
あなたは知っていますか？Luo Tingはあなたの言葉を強調して言い続け、彼の顔に笑顔が現れました.私の心には虫がいて、私を噛み続け、むさぼり食い、平安を与えることはありません。最初は私に影響を受けたあらゆる種類の人々に私を駆り立てますが、その後
ルオ・ティンは手を振った。
私はあなたと別れて以来、たくさんの浮き沈みを経験してきました。何度も何度も人生を始め、20もの仕事を変えました。
あなたには忍耐力が欠けています。レジネフは独り言を言っているようだった。
おっしゃる通り、スタミナが足りない！私は何かを作るのが得意ではありませんでした。その上、足元に土台がなければ、自分で足場を彫らなければならない場合、構築するのは難しいです。私のすべての経験、実際にはすべての挫折について、詳しく説明するつもりはありません。成功が私に微笑んでいるように見えたとき、ああ、いや、私は成功を期待し始めたと言わなければなりません 2つは比較できません
ルオ・ティンは、太い黒髪をなでたときと同じように、薄い灰色の髪をなでました。
さて、聞いてください、彼は始めました。私はモスクワでかなり風変わりな紳士に会いました。彼は裕福で、いくつかの大きな地所を所有していましたが、役人にはなりませんでした。彼の主な、唯一の情熱は科学、科学全般でした。なぜ彼がそのような趣味を持っているのか、私はまだ理解できません！彼にはまったく似合わない。牛に鞍をつけるようなものです。彼はスマートな顔をするために最善を尽くしましたが、ほとんど話すことができず、表情豊かに目を転がし、意味のある頭を振ることしかできませんでした.おい、私は彼より平凡で愚かな人を見たことがありません. それはスモレンスク州の砂漠のようなもので、動物でさえ食べない草が時折あります.ひとたび彼の手に渡ると、それらは確実にぐちゃぐちゃになってしまう。シンプルなものを複雑にすることも大好きです。誰もが彼の命令に耳を傾けたら、彼らは本当にかかとで食べなければならないでしょう.彼は精力的に働き、不屈の精神で科学を書き、読み、追求しました。自尊心は非常に強く、意志は鋼のように強い。彼は一人で悪名高い怪物でした。私が彼に会った後、彼は私に好印象を持っていました。正直、すぐに会ったのですが、彼の熱意に感動しました。その上、彼は莫大な財産を持っていて、彼は多くの良いことをすることができます. みんなの利益のために、私は彼と一緒に暮らし、ついに一緒に彼の邸宅に行きました.私の計画、男、巨大です: 改善と革新を導入したいです
ラソンスカヤと同じように、覚えていますか？レジネフは気さくな笑みを浮かべて言った。
大きな違い！その時、私は自分の言葉が決して何にもならないことを心の中で知っていました。でも今回は全く違う世界を見せていただき、隅から隅まで読んだわけではありませんが、農業に関する本をたくさん持ってきたので、働き始めました。当然のことながら、最初はうまくいきませんでした。私の新しい友人は、一言も言わず、邪魔することなく、つまり、ある程度邪魔することなく、ずっと見守っていました。彼は私のアドバイスを受け入れ、実行しましたが、彼は頑固で、心の中で私を信用せず、常に物事を自分の思い通りにしようとしていました。彼は自分が持っているすべての考えを大切にしました。テントウムシが草の上にのぼり、羽を広げて飛び立とうとするように、一度決心したら最後までやり遂げなければなりません。私の例えに驚かないでください. それは私が最初に考えていたことです. 思った.それで2年間がんばったのですが、頑張ったのにうまくいきませんでした。私は疲れを感じ始めており、友達は私を悩ませています。私は彼をからかった、そして彼は羽毛のマットレスのように私に体重をかけた彼の不信は口に出さない恨みに変わり、私たちは互いに敵対し、何も同意できませんでした.彼は静かに、しかし常に私に影響されないことを証明しようとしました。私の計画は彼によって改ざんされるか、完全にキャンセルされ、最終的に私は地主の家にいることに気づき、依存的な食事に過ぎず、時間とエネルギーを無駄に浪費したことで苦しんでいました.彼と別れたら今までの努力が無駄になると心の中では思っていたのですが、自分を抑えることができませんでした。ある日、友人の本当の姿が明らかになる、つらく腹立たしい場面を目の当たりにした後、ついに彼と口論になり、彼から離れました。
それは、あなたが生きてきたパンを失ったことを意味します。レジネフはそう言って羅亭の肩に手を置いた。
はい、またリラックスして、邪魔されず、やりたいことを自由にできます。
あなたの健康を願っています！ルオティンは前かがみになり、額にキスをしました。あなたの健康のために、そして同じく貧乏人だったポコルスキーを偲んで。
これは私の最初の冒険です。羅庭は少し間を置いて言った。続けてみてはどうですか？
続けましょう。
良い！私は話す気分ではありません。私は話すのが面倒ですが、話しましょう。その後、私はさまよい続けました。ちなみに、私がどのようにして大物の秘書になりそうになったか、そしてそれがどのようになったかを話すことができましたが、それは私を遠くに連れて行くでしょう。笑わないで、真面目で実践的な人になりましょう。そんな機会がやってきて、ある方と知り合うことができたのですが、この方の名前は聞いたことがあるかもしれませんが、クルベエフさんのことはご存知ですか？
いいえ、聞いたことはありません。しかし、ルオ・ティン、どうしてあなたのような頭のいい人は、自分のキャリアが実業家になることではないことに気づいていないのですか?
私は知っています、男、それはそれについてではありません。しかし、繰り返しになりますが、私のキャリアはどこにありますか?クルベエフに会えたらいいのに！彼を話し手だと思わないでください。私は以前は雄弁な人だったと言われますが、彼に比べれば、私は何でもありません。その男は、学識があり、知識が豊富で、頭脳があり、人であり、産業とビジネスにおいて創造的です。彼の頭の中には様々な奇想天外な計画が渦巻いており、私も彼と力を合わせて力を合わせて公益のために尽くす決意を固めた。
どんなビジネスをしたいですか？
羅庭は目を伏せた。
あなたは笑うでしょう。
なぜ？私は冗談を言うつもりはありません。
K州の川を浚渫し、航行可能にすることを決意しました。魯亭は困ったような笑みを浮かべて言った。
いいやつ！クルベエフは大資本家ですか？
彼は私より貧しいです。ルオ・ティンは、静かに灰色の頭を垂れながら言った。
Lezhnevは笑ったが、突然笑いを抑え、Luotingの手を取った。
申し訳ありません、男、彼は言った。これは私の予想を超えています。では、あなたのこの問題は紙の上で話しているだけの問題ではありませんか?
ではない正確に。はじめましょう。私たちは労働者のグループを雇い、仕事に取り掛かりました。しかし、すぐにあらゆる種類のトラブルに遭遇しました。第一に、工場の所有者は私たちの親切をまったく理解していませんでした.第二に、機械がなければ、私たちは水を見てため息をつくことしかできませんでした.機械を買うお金もありません。私たちは6か月間、泥の小屋に住んでいました。クルベエフはパンしか食べられず、私はしばしば空腹でした。しかし、これについては不満はありません。そこの自然の景色はとても美しいです。全力を尽くし、あらゆる手段を尽くして商人を説得し、手紙を書き、チラシを配り、最後のお金をこのプロジェクトに費やしました。
それでも、お金を使うのはそれほど難しいことではないと思う、とレジネフは言いました。
もちろん難しくありません。
羅庭は窓の外を見た。
しかし、これは優れた計画であり、大きな利益をもたらす可能性があります。
その後、クルベエフはどこに行きましたか？
彼？彼は今シベリアにいます、彼はゴールドディガーです、あなたはただ待って見てください、彼はきっと金持ちになり、決して落ち込むことはありません.
たぶんそうです。でも絶対にお金持ちにはなれません。
私？私に何ができる！しかし、あなたの目には私がいつも無駄であることを知っています.
あなた？さあ、男！あなたの弱みしか見えなかった時もありましたが、今では信じてください、私はあなたを尊重することを学びました。あなたは決して金持ちになれない そう、だから私はあなたが本当に好きです！
ルオティンはわずかに微笑んだ。
本当？
だから尊敬してます！レジネフはそれを繰り返した。私が言うことを分かりますか
二人とも黙っていた。
3番目のことはどうですか？羅庭はしばらくして尋ねた。
話す。
命令に従う。3枚目で最後の一枚。少し前にこの問題を片付けたばかりですが、私は長々としたと思いませんか?
話せ、話せ。
ほら、Luo Tingは言った、私が何もすることがなく、十分な自由時間があったとき、私はこのように考えました：私には多くの知識があり、私には良い願いがあります.あなたは私が良い願いを持っていることを否定することはできません. ?
もちろん！
この分野では他に何もわからないので、こんなことで時間を無駄にするより、教育者、簡単に言えば教師になってみませんか？
羅庭は足を止めてため息をついた。
時間を無駄にするよりも、私の知識を他の人に伝えたほうがいいかもしれません.私の知識から何か役に立つことを学ぶかもしれません.私の能力は弱くはありません.そこで私は、この新しい事業に専念することを決意しました。教職を探すのに大忙しで、個人的に教えたくない！小学校で教えるにはふさわしくないと思います。ついにここの中等学校で教師の地位を得ました。
何を教えるかレジネフは尋ねた。
中国語を教えます。実を言うと。今回ほど自分の仕事に情熱を注いだことはありません。私は若い世代に影響を与えることができるという考えに触発されています.自己紹介を書くのに3週間かかりました。
このスピーチまだですか？Lezhnevは彼を中断しました。
なくなった、どこに行ったのかわからない。イントロダクションはよく書かれており、好評です。生徒たちの顔は今でも鮮やかで、優しく、若々しく、集中力があり、共感と驚きに満ちています。壇上に上がって急いでスピーチを読み終え、1時間以上話せれば十分だと思っていたのに、20分で読み終えました。校長は教室に座っていた.銀縁のメガネと短いかつらをしたしわくちゃの老人で、時々私にうなずいた.私が授業を終えて席を立ったとき、彼は私にこう言いました。でも、表彰台から降りた私を生徒たちが敬意を持って見守ってくれていました。2回目と3回目も講義ノートを持ってきて、講義が終わって即興演奏を始めました。
効果はどうですか？レジネフは尋ねた。
良い結果。生徒たちは急いで教室に来ました。私は私の心にあるすべてを彼らに伝えます。その中の三、四人の少年は確かに非常に優秀で、残りの半分は理解していた。確かに、コツをつかんだ生徒たちでさえ、笑ったり泣いたりする質問をすることがありました。しかし、私は落胆していません。みんな今でも好きです。私は試験で全員に満点をつけました。実際、陰謀はまったくなく、義務を守らなかっただけです。私が他人の邪魔をすると、他人は私を排除します。私が中学生に教えている方法は、大学生に教えても必ずしも使われるとは限りません。学生は私の講義を聞いてもあまり恩恵を受けませんし、私は私が引用する事実についてあまり知りません.その上、私は自分に割り当てられた活動範囲に満足しておらず、ご存知のように、それは私の弱点であり、根本的な改革を望んでいます。善良で公正な人である校長を通して改革がもたらされることを期待しています。私は最初彼にいくらか影響を与えました、そして彼の妻も私を助けてくれました、男、私は私の人生で彼女のような女性に会ったことがありません.彼女はもうすぐ 40 歳になりますが、それでも 15 歳の少女のように善を信じ、すべての美しいものを愛し、どんな場合でも自分の意見をあえて表明します。彼女の崇高な情熱と純粋さを私は決して忘れません。私は彼女のアドバイスに従って計画を立てましたが、すぐに誰かが私を密猟し、彼女の前で私の信用を傷つけました.特に悪いのは数学の先生で、ビガソフのように何も信じていなかったが、ビガソフよりもはるかに優れていた、小さくて鋭い口調で短気な男でした。あなたはまだ生きていますか？
まだ生きています。想像してみてください、彼はまた小市民と結婚しました.彼の妻はしばしば彼を殴ったと聞きました.
それに値する！そうそう、ナタリア。アレクセーエフナはどうですか？
良い。
彼女は幸せですか？
幸せ。
ルオ・ティンは一瞬沈黙した。
私は今何について話しましたか？ところで、数学の先生について言えば、彼は私を憎み、私の講義を花火になぞらえて、私が明確に表現していない言葉ごとに大騒ぎしました。かつて、私が 16 世紀の記念碑について話していたとき、彼は私を意気消沈させ、何よりも私が悪意を持っているのではないかと疑ったことがありました。前回のシャボン玉が針の先に当たったように直撃して破裂したあの教育長とは最初から仲が悪かったケンは引き下がってかんしゃくを起こし、やっと事は引き継がれたより高い当局に。私は辞任を余儀なくされました。私はそれを手放したくない、私はこのように扱われることができないことを証明したいしかし、それは彼らがすることです、私を押しのける、そして今私はここから出なければなりません.
沈黙がありました。二人の友人は頭を下げてそこに座っていた.
羅庭が先に沈黙を破った。
はい、男、彼は言った。コルツォフ [注: 19 世紀のロシアの詩人。 ] 私の状況を説明するために: ああ、私の若い頃、あなたは私に行き場をなくさせ、私は1インチも動けませんでした.私はよく自分自身にこの質問をしますが、どんなに自分を卑下しようとしても、私には誰もが持っているわけではない才能があると感じずにはいられません!なぜ私の才能は決して花開いて実を結ばないのですか？また：覚えていますか？海外にいたときは、とても仰々しく派手で、その時は自分が何をしようとしているのかよくわかりませんでしたが、ハイレベルな話に酔いしれ、非現実的なものを信じていました。でも今は、私の願いをみんなに大声で言うことができると誓います。隠す必要はまったくありません。私は根っからの善意の人です。従順で、環境に順応したい、多くを求めず、最も近い目標を達成したいだけで、たとえそれが取るに足らないものであっても、みんなのために少しでも良いことをしたい.しかし、いいえ！できない！これは何を意味するのでしょうか？私が他の人のように生活したり行動したりするのを妨げているのは何ですか?今の私には、ほんの少しの理想しか残っていません。しかし、私はちょうど固定された位置を見つけました、私は足場を手に入れました、そして運命はすぐに私にいたずらをするようになりました、そして私はそれを恐れ始めました、私の運命、何が起こっているのですか？この謎を解いてください！
パズル！レジネフは繰り返した。はい、確かに謎です。あなたはいつも私にとって謎です。青春のちょっとしたバカバカしさののちにいきなりショッキングなことばっかり言ってまたまた言いたいことわかるねそもそも理解できなかったからもうわからない私はあなたが好きです、あなたは非常に才能があり、理想を追求し、忍耐します
空の言葉、すべての空の言葉！何もしていません！羅庭が彼の邪魔をした。
何もしていません！何をする？
どんな事実？目の見えないおばあさんとその家族を支えるために、自分の労力を使ってください。覚えていますか？プリアゼンツェフと同じように、これは本物です。
はい。しかし、鋭い指摘も必要です。
ルオ・ティンは静かにレジネフを見て、頭を少し振った。
レジネフは何か言いたくて、手で顔を拭った。
それで国に帰りますか？彼はついに尋ねた。
国へ帰る。
あなたの国にはまだ土地がありますか。
まだ少し残っています。二人半の農奴。最後に、埋葬する場所があります。たぶん、この瞬間、あなたは心の中でこう考えているのでしょう。まことに、美しい言葉は私のすべてを犠牲にし、私の人生を台無しにします; 私は死ぬまでそれから自由になることはありません.でも、今言ったのはきれいな言葉ではありませんでした、白髪、しわの寄った顔、男、きれいな言葉ではありませんでした。このぼろぼろの袖もきれいの一言ではありません。あなたはいつも私に対して非常に厳格であり、あなたはそうするのが正しい.これですべてが終わりました。オイルは乾いており、ランプは壊れており、芯はほとんど消耗しているので、厳しくする必要はありません。人よ、死は常に最後に物事を正しくする。
レジネフは飛び上がった。
ルオティン！彼は大声で言った。なぜそんなことを言うの？私についてそう言う理由は何ですか？あなたの頬のくぼみや顔全体のしわを見て、それでもあなたが美しく話していると思うなら、私はまだ人々を知り、世界について話し合っていることについて話しているのですが、私はどんな人ですか!私が今あなたをどう思っているか知りたいですか？さて、教えてください！私は考えていました：あなたが望む限り、あなたの能力ではどのような目標が達成できず、世界でどのような利益が得られないのか、しかし今、あなたは食べ物も衣服も行き場もありません
私はあなたの同情を喚起します。羅庭はこもった声で言った。
いいえ、あなたは間違っています。それがあなたが私に尊敬させるものです。あなたがその土地所有者、あなたの友人の家に住むことを何年も妨げているのは誰ですか？あなたが彼に好意を寄せるなら、彼はあなたに十分な食べ物と衣服を与えてくれるに違いありません.中学時代、どうして人と仲良くできなかったの？肥沃だが危険な土地に根を張ることができないように、なぜあなたは善行を行うたびに常に自分の個人的な利益を犠牲にするのですか?
私は根のないウキクサとして生まれました。魯亭は苦笑しながら言った。じっと立っていられない。
それは本当ですが、最初にあなたが言ったようにあなたの中にワームがあるからではありませんそれはワームではありません、それは何もすることがなく、真実を愛する落ち着きのない魂ではありませんあなたの中で火が燃えています。どうやら、あなたのすべての挫折に対して、あなたのこの火は、利己的だとは思わず、代わりに策略家と呼ぶ多くの人々よりも熱く燃えています.もし私があなたの立場にいたら、私は自分の中でワームを沈黙させ、すべてと和解したでしょう.しかし、苦情はありません。今日、この瞬間にも、あなたは若者のように新しい仕事を始める準備ができていると確信しています。
いいえ、男、今私は疲れています。ルオ・ティンは言った。私はこれで終わりです。
疲れた！他の人はずっと前に死んでいたでしょう。人は死んだら和解するとおっしゃっていますが、和解は生きているとできないと思いますか？年を取りすぎて他の人を容認できない人は、寛容に値するものではなく、寛容が必要ないと誰が言えますか?あなたはできる限りのことをしてきました。あなたと私は同じ道を歩いていない
あなたは、私とは違う、まったく別の人間です。羅庭は彼の言葉をさえぎり、またため息をついた。
私たちは同じ道を進んでいない、とレジネフは続けた、おそらくそれは私の状況、私の穏やかな性格、その他の幸運な要因のせいかもしれません。あなたの袖は働き、働きます。私たちの道は異なりますが、私たちがお互いにどれほど近いかがわかります。あなたと私はほとんど同じ言語を話し、少しのヒントでお互いを理解できます。私たちの気持ちはつながっています。最近、私たちのような人はほとんどいません、おい、あなたと私はモヒカンの最後の人です。 】！むかしむかし、人生はまだ遠いと感じたとき、私たちは自分の道を歩み、お互いを憎むことさえできました.でも今、私たちのサークルの人数は日に日に減っています。新参者の世代が私たちのそばを通り過ぎ、私たちとは異なる目標に向かって進んでいます。メガネを鳴らしましょう、昔のように喜びの歌を歌いましょう!
2人の友人はグラスをチャリンと鳴らし、純粋なロシアの風味で、往年の大学生の歌である愛情を込めて調子を狂わせて歌いました。
今、あなたは国に帰ります。レジネフは再び問題を提起した。私はあなたがそこに長くいるとは思わない。あなたがどこでどのように人生を終えるのか想像もつきませんが、何が起こっても、あなたには隠れる場所、隠れる場所が常にあることを覚えておいてください。アイデアにも独自の残骸があり、それらにもシェルターが必要です。
羅庭は立ち上がった。
ありがとう、男、彼は言った。ありがとう！私はあなたの親切を決して忘れませんが、私はそのような避難所に値しません.私は自分の人生を台無しにし、精神に十分に役立たなかった
話すな！レジネフは言った。誰もが自分のベストを尽くすことしかできず、彼にこれ以上要求するべきではありません!あなたは自分のことを人生を彷徨うユダヤ人と呼んでいます [注: 中世神話の登場人物。 ] しかし、あなたは永遠に放浪する運命にあるのかもしれませんし、このために崇高な使命を果たしているのかもしれませんが、あなたはまだそれを知りません.ことわざがあります：誰も神の手のひらから逃れることはできません。意味あり。一晩泊まらない？
私は去ります！さようなら。ありがとうございます。
神のみぞ知る
行かなくちゃ。さようなら。過去に申し訳なかったことがありましたら、ご容赦ください。
さて、私の何が悪いのですか、私を許してください、そして私があなたに言ったことを忘れないでください.じゃあさようなら
抱き合う 2 人の友人。羅庭はすぐに去った。
レジネフは部屋の中を行ったり来たりし続け、しばらくしてから窓の前に立ち止まり、しばし考え込んでから、自分に言い聞かせた。それで彼はテーブルに座り、妻に手紙を書き始めました。
外は強い風が吹いていて、窓ガラスが激しくガタガタと音をたてていた。秋の長い夜が明けた。そんな夜は、居間のシェルターを手に入れて、暖かい巣を持っている人は誰でも快適に過ごせます。神がすべてのホームレスの人々を助けてくださいますように！
1848 年 6 月 26 日の暑い正午、パリのマニュファクチュール ナショナルでの蜂起がほぼ鎮圧されたとき、正規軍の大隊がサン アントワーヌ地区の狭い路地でバリケードを築いていました。数発の砲弾がバリケードを打ち倒し、生き残ったバリケード守備兵の何人かは、逃げることだけを考えて後退していました。突然、バリケードの頂上、転覆した駅馬車の残骸の上に、腰に赤いスカーフを巻き、灰色の乱れた頭に麦わら帽子をかぶった、古いスーツを着た背の高い男が現れた。片手に赤旗、もう片方の手で鈍く曲がったサーベルを持ち、細い声で必死に叫び、赤旗とサーベルを振りながら登っていった。歩兵学校の士官候補生が彼に銃を向けて発砲し、背の高い男の手から赤い旗が落ち、彼自身が誰かに頭を下げるようにうつぶせになり、弾丸が彼の心臓を貫通した.
見て！逃げる反逆者の一人が別の反逆者に話しかけました。ポーランド人が殺されました。
くそ！別の人が答えました。二人は急いで家の地下室に逃げ込んだ。家の窓はすべて閉ざされ、壁には銃弾の穴がたくさんありました。
このポールはドミトリーです。ルオ・ティン
（巻末）