ダリア。ミハイロフナの娘、ナタリア。一見したところ、Alexeyevnaはあまり快適ではありませんでした。彼女は未熟で、痩せていて、黒ずんでいて、背中がわずかにかがんでいました。しかし、彼女は美しい顔をしていますが、17 歳の少女には小さすぎます。特に美しいのは、中央で分けられた 2 つの繊細な眉毛の上に、平らで滑らかな額があることです。彼女はめったに話しませんでしたが、すべてを理解したいという雰囲気で、ほとんど熱心に、注意深く他の人に耳を傾け、観察しました。しばしば彼女は動かずに立って、両手を下に向けて物思いに耽り、彼女の心臓の緊張した活動が彼女の顔に反映され、突然彼女の唇に微かな笑みが浮かび、一瞬で消えた.黒い目、どうしたの？マドモアゼル・ボンクールは彼女にこの質問をし、「そんなに瞑想的でぼんやりしているのはミスのせいだ」と彼女を非難した.しかし、ナタリアはぼんやりした女の子ではありません。逆に、彼女は一生懸命勉強し、読書と仕事が好きです。彼女の感情は深くて強いが表に出さず、子供の頃からほとんど涙を流さず、今ではため息をつくこともほとんどなく、怒っても少しだけ顔を青くするだけだった。私の母は、彼女が気さくで合理的だと思っていて、私の古き良き男だと冗談を言った.しかし、彼女は娘の能力を高く評価していませんでした。幸いなことに、私のナターシャは落ち着いていて、私のようにならないほうがいいとよく言います。彼女は幸せになるでしょう。ダリア。ミハイロフナは間違っていました。しかし、娘のことを本当に理解してくれる母親とはいったい誰なのだろう！
ナタリアはダリアを愛していますが。Mihailovna、しかし彼女を完全に信頼していませんでした。
ダリヤ、私に隠す必要はありません。ミハイロフナは彼女に言いました。
ナタリアは母親をちらりと見て考えました：なぜ彼女は自分の意見を持つことができないのですか？
ロダンがテラスで彼女に会ったとき、彼女は麦わら帽子をかぶって庭を散歩するためにマドモアゼル・ボンクールと一緒に部屋に戻っていました。彼女の朝の宿題は終わった。ナタリアは少女のように規律を守ることをやめて久しく、ミス・ボンクールは彼女に神話や地理を教えるのをやめた。しかし、ナタリアは毎朝、ミス・ボンクールと一緒に歴史、旅行記、有益な本を読まなければなりませんでした。これらの本はダリアを経ています。ミハイロフナは自分で選んだ。彼女は独特のシステムに従っているようです。実際、彼女はピーターズバーグのフランスの書店から送られてきたすべての本を娘に渡したところです。これらの小説ダリア。ミハイロフナは黙っていた。マドモアゼル ボンクールは、ナタリアが歴史を読んでいる間、特別な厳しさと恨みを持って彼女の眼鏡を通してナタリアを見つめていました。年老いたフランス人女性によると、歴史は耐え難いものでいっぱいでした。古代ペルシャの王。 ]、そして現代の偉大な男性の中で、ルイ14世と彼女が憎んだナポレオンしか知りません。ナタリアは、ミス・ボンクールが存在すら知らなかった他の本も読みました。彼女はプーシキンの詩をすべて暗唱することができました。
ナタリアがルオティンを見たとき、彼女の顔は少し赤くなった.
散歩に行きますか？彼は彼女に尋ねました。
はい。庭に行きましょう。
一緒に行ってもいいですか？
ナタリアはマドモアゼル・ボンクールを一瞥した。
もちろんできます、サー、それは私の喜びです。老女は慌てて言った。
ルオティンは帽子を手に取り、彼らと一緒に歩きました。
羅庭と並んで小さな道を歩いていると、ナタリアは最初は少しぎこちなく感じましたが、しばらくするとより自然に感じました。彼は彼女に宿題について詳しく尋ね、その国が好きかどうか尋ねました。彼女の答えは少し臆病だった.彼女の心臓はドキドキしていました。
田舎で寂しくないですか？羅庭は彼女に横向きに尋ねた。
田舎でどうして孤独でいられるの？私はここに住んでいて幸せです。ここでとても幸せです。
あなたの幸せは高貴な言葉です。でもまあ、それは理解できます、あなたはまだ若いです。
Luo Tingは最後の数語を奇妙な口調で言いました. 彼がナタリアを羨んだのか、同情したのかはわかりません.
はい！若者！彼が追加した。科学の全体的な目的は、自然が無償で若者に与える若者のすべての謎を意識的に探求することです。
ナタリアはルオティンを注意深く見ました：彼女は彼が言ったことを理解していませんでした.
私は今朝、あなたのお母さんと話していました.あなたは詩が好きですか？彼はしばらくの沈黙の後、彼女に尋ねた。
彼は私を試しています。ナタリアは考えて言った：はい、とても好きです。
詩は神聖な言葉です。私自身、詩が好きです。詩はどこにでもあり、詩は私たちの周りにあります。これらの木を見てください。空は美しさと生命に満ちており、美しさと生命のあるところには詩があります。
座ろうよ、ここのベンチに。彼は続けた。はい、それだけです。理由はわかりませんが、あなたが私のことを知ったら (彼は笑顔で彼女の顔を見ます)、私たちは友達になると思います.あなたは何を言っていますか？
彼は私を子供のように扱います。その考えが再びナタリアの頭に浮かび、彼女は何を言えばいいのかわからなかったので、彼がこの国に永住するつもりかどうか尋ねました。
ここでひと夏、ひと秋、ひょっとしたら冬もここで暮らす。あなたが知っている、私は金持ちではありません。身の回りのことがぐちゃぐちゃで、その上、歩き回るのにうんざりしている。息を整える時間。
ナタリアはとても驚きました。
休む時だと思いませんか？彼女はおずおずと尋ねた。
ルオ・ティンはナタリアの方を向いた。
それはどういう意味ですか？
つまり、他の人は休むことができますが、あなたは働いて役に立つように努めるべきだと、彼女は少し恥ずかしそうに言いました.あなた以外の誰
褒めてくれてありがとう、ルオティンは彼女に割り込んで、役に立つ人になるのは言うは易く行うは難しです！ （手で顔を拭く）役に立て！彼は繰り返した。強い信念を持っていても、どうすれば役に立つ人になれますか?自分の力を信じていても、どこに真の思いやりの心を見つけることができますか?
羅庭は絶望して手を振り、悲しそうに頭を下げた。ナタリアは自問せずにはいられませんでした: この人は、昨夜私が聞いた情熱的で希望に満ちた言葉から本当に来たのでしょうか?
もちろん、そうではありません。彼は突然、太いライオンのような髪を後ろに振り上げ、付け加えた.それはすべてでたらめです、そしてあなたは正しいです。ありがとう、ナタリア。どうもありがとう、Alexeyevna。 （ナタリアは、なぜ彼女に感謝すべきなのかまったく理解していませんでした。）あなたの言葉は、私の義務を思い出させ、道を示してくれました。才能があったとしても、それを埋めるべきではなかった。無駄な言葉にエネルギーを浪費して
彼の言葉は流れる水のように流れた。彼は雄弁に、情熱的に、そして説得力を持って話し、臆病と怠惰の恥、行動の必要性について語った。彼は自分自身を責め続け、何かを始める前にその長所と短所について話すことは有害であることを繰り返し証明しました. それは熟した果物を針で刺すようなものであり、エネルギーとジュースの無駄遣いであるだけです.彼は、すべての高尚なアイデアは普遍的な共感を勝ち取らなければならないと主張し、彼らが何を必要としているのかを知らないか、他人の理解に値しない人だけが理解できないと主張しました.彼はたくさん話し、最後にナタリアにもう一度尋ねました。Alexeyevnaは彼女に感謝し、思いがけず手を握り、「あなたの魂はとても美しく、とても高貴です！」と言いました。
ミス・ボンクールは、この大胆な動きに大いに驚いた.彼女はロシアに 40 年間住んでいましたが、まだロシア語を聞くのに苦労していたので、ルオ ティンの雄弁さに驚くことしかできませんでした。しかし、彼女の目には、ルオ・ティンは非常に熟練した歌手または俳優のように見え、そのような人々にとって、彼女の概念によれば、一般的な礼儀で彼らに尋ねることは不可能でした.
彼女は起き上がり、急いで服を整え、ナタリアに家に帰る時間だと言いました。その上、Volintsev（彼女は彼を呼んだ）は今日朝食に来ていた.
見よ、彼が来る！彼女は建物に通じる並木道を見上げた。
案の定、ボロンツェフが遠くに現れた。
彼はためらうように前に出て、遠くからみんなにうなずき、ナタリアに嫌な顔で言った：
ああ！歩いていますか？
はい、ナタリアは答えました、私たちは戻ってきます。
おお！ボロンツェフは、まあ、一緒に行こうと言った。
それで、みんな建物に行きました。
あなたの姉妹は元気ですか？ルオ・ディンはヴォロンツェフに特に愛情深い口調で尋ねた。彼は昨夜、ボロンツェフに特に愛情を注いでいた。
どうもありがとう、彼女はとても良いです、彼女は今日来るかもしれません、私が今歩いたとき、あなたは何を話しているように見えましたか?
はい、ナタリアと話しています。Alekseyevna が話し、彼女は私をとても感動させることを言いました
ボロンツェフは、その文が何であるかを尋ねませんでした。皆無言でダリヤの元へ戻った。ミハイロフナの家。
昼食前に、再び全員でサロンを結成。しかし、ビガソフは来ませんでした。Luoting はそれほど感情的ではなく、Pandalevsky がベートーベンを演奏することを主張しました。ヴォレンツェフは黙り、目を床に向けた。ナタリアは母親のそばを離れることはなく、時には物思いにふけり、刺繍するために針を拾うこともありました。バシストフはルオティンをじっと見つめ、いつも彼のスピーチを楽しみにしていました。そんなどんよりとした空気の中で、2、3時間が経過した。アレクサンダー。パブロフナは夕食に来なかったが、ボロンツェフは全員がテーブルから立ち上がるとすぐに馬車を利用するように命じ、誰にも別れを告げずに静かに立ち去った。
彼は苦しんでいた。彼はずっと前にナタリアに恋をしていて、彼女にプロポーズするつもりだった. 彼女も彼を好きだったが、彼女の心はまだ平和だった.彼は彼女からもっと優しさを引き出すとは思っていませんでしたが、いつの日か彼女が彼に完全に慣れて彼に近づくことを望んでいました.では、何が彼を悩ませているのでしょうか。この 2 日間で彼はどのような変化に気づきましたか?彼に対するナタリアの態度は以前とまったく同じです
彼は、彼女の気性がまったく理解できないかもしれない、自分が想像していたよりもお互いに対立しているかもしれないと思いましたか?それとも嫉妬が彼を悩ませていましたか？それとも漠然と何か不吉な予感がしたのだろうか？要するに、彼は自分自身を慰めようとしましたが、非常に苦しんでいました。
彼が妹の部屋を通り過ぎたとき、レジネフはそこに座っていた。
そんなに早く帰ってきたの？アレクサンダー。パブロフナに尋ねた。
なし！とても退屈。
ルオティンはいますか？
存在。
ボレンツェフは帽子を投げ捨てて座った。
アレクサンダー。パブロフナは素早く彼の方を向いて言った：
セルゲイ、この頑固な男を説得するのを手伝ってください（彼女はレジネフを指しています）。Luo Tingが本当に頭が良くて雄弁であると彼に信じさせてください。
ボレンツェフは何かをつぶやいた。
私はあなたと議論したくありません、とレジネフは言いました。
彼を見たことある？ボレンツェフは尋ねた。
はい、今朝ダリアで。ミハイロフナの場所、そして今、彼は彼女の家族の首相のようでした。いつか彼女も彼と別れるだろう、彼女が決して別れないのはパンダレフスキーだけだ、しかし今のところルオティングはまだ担当している.私は彼に会いました、どうして彼に会わなかったでしょう！彼はそこに座っていて、女主人は彼に私のことを話しました。私は種馬場の馬ではありませんし、展示会に連れ出されることもありませんので、怒り狂ってすぐに立ち去りました。
彼女のところに何しに行くの？
境界を分けるためですが、これは言い訳に過ぎません。彼女は私の顔を見たいと思っています。
彼の優越感はあなたを侮辱のように感じさせます。アレクサンダー。パブロフナは元気よく言った。あなたが彼のことを恨んでいるのも不思議ではありません。彼は素晴らしいだけでなく、素晴らしい心を持っていると確信しています。
彼が高潔な正直さについて話した場合、Rezhnevはナンセンスを話し続けました。
また怒らせたら泣くぞ。ダリアがいなくて本当に残念です。ミハイロフナの場所ですが、あなたと一緒にいてください。私はあなたにとって価値がありません。もう私を台無しにしないでください。彼女は哀れに言った。彼の青春についてもっと教えてください。
羅庭の青春について話しますか？
はい、あなたは彼をよく知っていて、ずっと前に彼を知っていたと私に言いませんでしたか?
レジネフは立ち上がり、部屋の中を歩き回った。
はい、彼は始めました、私は彼をよく知っています。彼の青春について教えてほしいですか？それから私は従います。彼は T 州の貧しい家主の家庭に生まれました. 彼の父親は彼が生まれてすぐに亡くなりました, 孤児と未亡人だけを残しました. 彼の母親はとても親切で、あらゆる方法で彼を愛していました. 彼はオートミールだけを食べ、すべてを過ごしました.彼が彼に持っていたお金。彼は最初は叔父の後援を受けてモスクワに留学し、彼が成長して一人前になったとき、裕福な公爵でした。彼らは志を同じくしていたからです。 .その後、彼は大学に行きました。大学で彼と出会い、親友になりました。当時の私たちの生活については、後でお話ししますが、今は話したくありません。その後、彼は海外に行きました
Lezhnev は部屋を歩き続け、Alexander.パブロフナの目は彼を追った。
外国では、母親に手紙を書くことはめったになく、一度母親に会いに戻った. 彼は10日間生きた. 老人が亡くなったとき、息子はそばにいなくて他の人がいた.亡くなるまで息子の顔を見つめ続けた。T州滞在中、何度かお邪魔させていただいたのですが、このおばさんはとても親切で、とても親切で、いつもチェリージャムを出してくれました。彼女は彼女のMityaを狂ったように愛していました。ビー・チャオリン [注: ロシアの詩人レルモントフの小説『現代の英雄』の主人公。 パイの紳士は、私たちは自分自身に愛情を欠いている人を常に愛していると言うでしょう; しかし、私は世界中のすべての母親が自分の子供、特に遠くに旅行する子供を愛していると思います.その後、私は海外でルオティンに会いました.その時、ある女性が彼に恋をしました.その女性もロシア人でした.彼女はとても衒学的でした.長い間、私はついにその女性を捨てました.いや、私は間違っていました.彼を捨てた女。私も彼を捨てました。それでおしまい。
レジネフは話すのをやめ、額を手で撫で、とても疲れた様子でソファに腰を下ろした。
ご存知ですか、ミハイロ。ミハリッチ、アレキサンダー。パブロフナは、「あなたはとても悪い人だと思います。実際、あなたはガソフよりも優れているわけではありません」と言いました。あなたの言うことはすべて真実であり、半分の真実はないと信じています。しかし、これはすべてあなたによって嫌な色で塗られています！哀れな年老いた母親、彼女の心、彼女の孤独な死、なぜ女性はそのようなことを言わなければならないのですか？最も著名な人でさえ、そのような色で自分の人生全体を描くことができることを知っていましたか？これも一種の誹謗中傷であることを知っておいてください！
レジネフは立ち上がり、再び部屋の中を歩き回った。
怖がらせたくないよ、アレキサンダー。パブロフナ。彼はついに言った。私も誹謗中傷する方ではありません。しかし、彼はしばらく考えて、あなたの言ったことは理にかなっている、と付け加えました。私は羅庭を誹謗中傷したわけではありませんが、誰にもわかりません。あの時から彼は変わったのかもしれないし、私が彼について間違っているのかもしれない。
ああ！では、彼との知り合いを再開し、彼のことをもっとよく知るようになることを約束してください。
セルゲイ、どうしてそんなに黙っているの？パヴリッジ？
ヴォレンツェフは一瞬凍りついた後、まるで眠りから覚めたかのように頭を上げた。
何と言えばいい！今日は頭痛がする以外に、私は彼のことをよく知りません。
今日のあなたの顔は本当に青ざめています、アレクサンダー。パブロフナは言った、あなたは病気ですか？
頭痛がします。ボレンツェフは繰り返し、出て行った。
アレクサンダー。パヴロフナとレジネフは彼の後退した背中を見て、視線を交わしたが何も言わなかった。ボレンツェフの関心事は、彼女にとっても彼にとっても秘密ではありませんでした。