ホームページ カテゴリー 小説コーナー 黒インド

チャプター18 第十八章 ソフトドリーム湖からカトリン湖まで

黒インド 儒勒.凡爾納 7253言葉 2023-02-05
ハリーはネルを腕に抱き、アーサーの家、ジェームズの坂道を歩いた。スターとジャック。ライアンは彼の後を追った。ロングベリーズで数時間の休息とさわやかな昼食をとった後、彼らは湖の国を散歩して遠足を締めくくるつもりでした。 ネルは力を取り戻した。それ以来、彼女の目は光の中で大きく開くことができ、彼女の肺はこのさわやかで衛生的な空気を豊富に吸い込んだ.木々の緑、植物の色のニュアンス、空の紺碧、一連の色が彼女の目の前に広がりました。 本線の駅で列車がネルと彼女の旅の仲間をグラスゴーに連れて行った。そこでは、クリード川にかかる最後の橋から、川の不思議な沿岸の動きを眺めることができました。その後、彼らはケムレのロイヤルホテルで夜を過ごしました。

翌日、エジンバラとグラスゴーの鉄道駅から、ダンバートンとバルークを経由してロムニー湖の最南端に列車がすぐに到着しました。 それがロバートです。ロウとファーガス。マーク。グレゴールの故郷!ジェームズ。とスターは叫び、ウォルターに連れ去られた。スコットがとても詩的に祝っている領土!あなたはこの場所を知りません、ジャック? 私はその歌からそれを知っています、スターさん、ジャック。ライアンは、ある場所がとても上手に歌われたとき、それは誇りに思うに違いないと答えました! はい、確かに、エンジニアは叫びました、そして私たちの親愛なるネルはそれを最も愛情を込めて覚えています! スターさんは、あなたのようなガイドがいれば、二重のやりがいがあるとハリーに答えました。

はい、ハリー、とエンジニアは言いました。私は覚えている限りうまく話しますが、1 つの条件があります。その幸せなジャックが私のアシスタントに来てください!しゃべり疲れたら歌ってくれます! 二度と言わなくていいよ、ジャック。ライアンは声をラ・レンジに上げようとしているかのように震えながら言い返した。 グラスゴーからバルークまでの鉄道では、スコットランドの商業大都市とロッホ湖の最南端の間はわずか約 20 マイルです。 列車は、王室の町であり郡都でもあるダンバートンを通過しました。ダンバートンの城は、連合条約によって永久に強化され、巨大な玄武岩の岩山の 2 つの頂上にエレガントかつ安全に建てられました。

ダンバートンは、クリード川とルーウィン川の合流点に位置しています。このトピックについて、ジェームズ。スタールはメアリーに言った。スチュアートの冒険物語のいくつかの特徴。実際、彼女がフランソワ 2 世と結婚し、フランスの女王になるために出発したのはこの町でした。1815年以降、英国内閣はナポレオンを投獄することを計画しましたが、サンタエレナの選択が優勢でした. しばらくすると、列車は湖に落ちた木製の柵の近くの Baruch に停車しました。 シンクレアと呼ばれる蒸気船が湖で旅行者を待っていました。ネルと彼女の旅の仲間は、スウィート ドリームズ湖の北端にあるインファンズニー行きのチケットを購入し、ボートに乗り込みました。

その日は、しばしば日差しを遮っていた英国の霧を一掃して、良い日差しで始まりました。シンクレア号の観光客は、この 30 マイルの航海中に繰り広げられた景色を細部まで見逃すことはできませんでした。ネルはジェームズのボートの後ろに座っていました。スターとハリーの間で、この美しいスコットランドの自然によって力強く刻まれた豪華な詩を彼女のすべての感覚で吸収します. ジャック。ライアンはシンクレア号の甲板を行ったり来たりしながらエンジニアに絶えず尋ねたが、後者は他の誰かに尋ねる必要はなかった。ロバートと。このロウの故郷が目の前に広がっていて、彼はそれを楽しそうに説明しました。 Roumeng湖の最前線にある水には、最初に多くの島や小島が現れました。種まきのようにまき散らします。シンクレア川はその急な堤防をたどり、島々の間の隙間は、孤立した谷または険しい岩が並ぶ不規則な喉のいずれかを示していました。

ニール、ジェームズ。これらの小さな島々にはそれぞれ伝説があり、おそらくその歌があり、湖のほとりの山々もそうであるように、スター氏は言いました。贅沢をしすぎることなく、島と山の雄大な風土とともに、この地の歴史が綴られると言えます。 スターさん、ハリーが言った、「ソフト・ドリームス」のこの部分が私に何を思い出させるか知っていますか? それはあなたに何を思い出させますか!ハリー? クーパーが見事に描写したオンタリオ湖の何千もの島々。親愛なるニール、あなたは私と同じようにこのビジョンに感動するはずです。なぜなら、私は数日前にこのアメリカ人作家の傑作と見なされている小説をあなたに読んだからです。

確かに、ハリーは乙女に答えました、それはまったく同じように見えます、そしてシンクレアは淡水ジャスパーのダウ船がオンタリオ湖の島々の間を航行したように島の間を航行しました! エンジニアは、この 2 つの風景が 2 人の詩人によって等しく歌われる価値があることを示しています。ハリー、オンタリオ湖の何千もの島々については知りませんが、ロッホ湖のこの群島よりも多様であるとは思えません.見よ!この景色を!これはモーリー島で、レノックスの古い砦があり、アルバニー公爵夫人は、父親、夫、2 人の息子がジャック 1 世の命令により斬首された後も住んでいました。これらはクラ島、クロ島、トール島で、岩だらけで無人で植生がないように見える島もあれば、緑の丸い山頂が見える島もあります。ここにはカラマツとシラカバ、そこには黄色の乾いた杢のパッチがあります。本物!オンタリオ湖の無数の島々がこれほど多様な景色を見せてくれるとは、ちょっと想像しがたいです!

それはどんな港ですか?湖の東岸を向いていたネルが尋ねた。 それがハイツの入り口となるバルマハです、ジェームス。それが私たちのスコットランド高地の始まりです、とスターは答えました。ニール、君が見ている廃墟は修道院の廃墟で、散らばった墓はマークと共に横たわっている。その名前はまだ場所全体でよく知られているグレゴール家のさまざまなメンバー。 この一族が流した血と、他人が流した血で有名!ハリーは指摘した。 あなたは正しい、ジェームズ。スターは、戦いによる名声が依然として最もセンセーショナルであることを認めなければならないと答えた。それらの戦いの話は古い でも、彼らは歌の中で永遠に生きるんだ、ジャック。ライアンは付け加えた。

それから、勇敢な少年は彼の言葉を確認するために、古い戦争の歌の最初の詩を歌いました。アレクサンダー・オブ・スレイ。マーク。グレゴールはルースのハンフリーを攻撃した。Ser Kirqueava のエクスプロイト。 ネルは耳を傾けたが、彼女はこれらの戦いの物語から暗い印象しか受けなかった.そこの要塞が誰も怒らせてはならないのに、この果てしない平野にこれほど多くの血がこぼれるだろうと彼女が思ったのはなぜですか? 湖の岸辺の長さは 3 ~ 4 マイルと推定され、ルーチェの小さな港の周囲に近づく傾向があります。ネルは城の古い塔を見ることができました。その後、シンクレア号は再び北上し、ベン︱ソフト ドリームが観光客の目の前に現れました。そこは湖の上約 3000 フィートでした。

憧れの山!ネルは叫びました。その上から見ると、なんと美しいに違いないでしょう。 はい、ネル、ジェームズ。「丘の頂上が、丘の下部を覆っているオークとカラマツの装飾から解放されていることをどれほど誇りに思っているかを見てください」とスターは答えました!その先には古代カレドニアの 3 分の 2 が見えます。マーク。グレゴール氏族は通常、湖の東にあるそこに住んでいます。遠くないところで、ジャコバイトとハノフリンの戦いがこれらの荒廃した谷を虐殺しました。そこに、あの美しい夜に、古い伝説がマークと呼ぶ青白い月が昇った。ファルラナのランタン。そこでは、エコーはまだロバートを繰り返していました。ロウとマーク。グレゴール。キャンベルの不滅の名!

グランピアンズの最後のピークであるベン︱ソフト ドリームは、スコットランドの偉大なロマンス家の称賛に値します。ジェームズのように。スタール氏は、これより高くて一年中雪に覆われた山はあるが、おそらく世界のどこにも、これほど詩的な山はないだろうと指摘しています。 そして、彼は、この本、Soft Dreams が完全にモントローズ公に属していると思うと、付け加えました!ロンドンのブルジョアが小さな庭に芝生を持っているように、彼の領主には丘があります。 この時までに、シンクレア号はタベの国に到着し、そこで湖の対岸にあるインヴェレルに向かう観光客を運ぶことになっていました。この場所から見ると、Ben︱Roumeng のすべての美しさが表示されます。その斜面はそれらの激流に襲われ、溶けた銀の円盤のように輝いていました。 シンクレア号が丘陵地帯を下るにつれて、村はますます急勾配になりました。あちらこちらに一本の木がほとんどなく、その中に柳が数本ありました。 縄を救うために、ジェームズ。スターは指摘した。 ただし、湖は北に行くにつれて狭くなります。両側の山はそれをさらに狭めます。蒸気船はまだいくつかの島や小島、インフルグラス、アレッドに沿って航行していました。ほら、マークのマークが立ってる。ファルラナ家の要塞跡。最後に、2 つの湖の岸が合流し、シンクレア号はインバーサイン駅に停車しました。 そこで、昼食が準備されるのを待っている間、ネルと彼女の旅の仲間は、下船地点近くのかなりの高さから湖に急降下する急流を訪れました.風景のように佇み、観光客の興味をそそります。揺れる橋が乱流の上にかかっており、橋は霧で満たされています。この場所からロムニー湖の大部分を見ることができ、シンクレアは水面上の点のようでした。 昼食後、カトリン湖を検討する時間です。車のいくつかは、以前に脱出を保証した家族であるロバート・ブリダルバナで飾られていました。ロウの薪と水の紋章の車は観光客が利用でき、英国の車体の優れた快適さを提供します。 ハリーはネルを最上階に座らせ、日中と同じように、旅の仲間をそばに座らせた。赤い衣装をまとった堂々とした御者が、左手に 4 頭の馬の手綱を握り、馬具が急流の曲がりくねったコースを登り始めます。 道は非常に急です。路面が高くなるにつれて、周囲の丘の形が変化していくように見えます。湖を横切る一連の海岸全体が誇らしげに成長しているのが見られ、アロカの頂上はインフルグラスの谷を見下ろしていました.左側に本然山が姿を現し、北側斜面の険しい急峻さを見せています。 Loch Sweetheart と Loch Catlin の間のエリアには、荒野の雰囲気があります。谷はいくつかの狭い隘路から始まり、アバフォイルのグレンで終わります。その名前は、子供時代を井戸で過ごした恐ろしい深淵のつらい思い出を少女に思い出させました。だからジェームズ。スターは彼女の気をそらすために急いで話をしました。 その上、この場所には語るべき物語があります。それは小さなロッホ・アード、ロバートによるものだった。ロウは人生の主要な出来事を生き抜いた。そこにはバラ色の石灰岩があり、見た目は不気味で、時間とともに硬化した砂利とセメントのような雰囲気が混ざり合っていました。巣穴のようないくつかの老朽化した茅葺き小屋はブロッシュと呼ばれ、放棄された羊小屋の真ん中に人々が住んでいました。ここに人が住んでいるのか、獣が住んでいるのかを尋ねることはほとんど可能です。何人かの子供たちは、天候で髪を脱色し、通り過ぎる車を驚いたように見つめていました。 つまり、ジェームズ。スターは、人々はより具体的にロバートと呼ぶことができると言いました.ロイの領土。こちらが、優秀なニコラス判事です。父リュピン・シューガンの息子であるハビは、さすがレノックス伯爵軍に捕らえられてしまう。幸運なことに、それはフランスの軽い羽毛ではなく、良質のスコッチ ツイードでできていたのです。この穏やかな夢の急流がそれを養う価値の源からそう遠くないところに、英雄がモントローズ公爵の兵士を逃れるために歩いた場所がまだ見られます.ああ!彼が私たちの鉱山の影の隠れ場所を知っていたら、彼はすべての追跡を失っていたでしょう!友よ、多くの称号を持つこの素晴らしい場所のあらゆる段階で、過去の思い出に出会うことを知ってください、ウォルター。スコタスはマークを呼び出します。一族グレゴールの軍隊は、ゴージャスなスタンザに書き直されたときに、そこからインスピレーションを得ました! それはすべて非常によく言っています、スターさん、ジャック。ライアンは反論したが、ニコラなら。ジャービーは本当にズボンの裏で絞首刑にされていました.スコットランド人からズボンを決して受け取らない最も残酷な男ということわざはどうすればよいでしょうか? 間違いありません、ジャック、あなたの言う通りです、ジェームズ。スターは笑顔で答えました。そして、私たちの大法官がその日の先祖の服装と同じように服を着ていなかったことは、これ以上簡単に確認することはできませんでした! 彼はばかげたことを言っています、スターさん! 私は同意しません、ジャック! 急流の近くの急な海岸を登った後、セットカーは木も水もない谷に降りましたが、一種のヒースの不毛の覆いでした.ところどころにピラミッド型の石積みが何本もそびえ立っています。 それらはケルトのケアン、ジェームズです。スター氏によると、以前は、通行人は墓に横たわる英雄に敬意を表するために石を置かなければなりませんでした。したがって、ゲール語のモットーは、「オマージュの最後の石を置かずにケルトの石造りの家を通り過ぎる者に不幸を!」です。子供たちが親のこの信念を維持していたら、これらの石の山は今の丘になっていたでしょう.実際、この場所では、山の人々の心の中で自然に考案されたこの詩を開発するために、すべての人々が献身的に取り組んでいます。山はみんなこうです。そこでは想像力が驚異に刺激されますが、ギリシア人が平原に住んでいたとしたら、古代の神話を発明したに違いありません! これらの言葉や他の多くのことを言いながら、車は偉大なメグに非常に適した狭い谷の荒れ地に車を走らせました.おなじみのオバケやメリリのオバケたちがここで遊んでいます。アクリトスの小さな湖が左側に残り、カトリン湖のほとりにあるストルナチラカの宿屋に通じる急な道が現れました。 そこには、細い障壁の桟橋の頭に、もちろんロバートの名前の小さな汽船が揺れていました。ロウ。旅行者はすぐに乗船し、船は出航しようとしていました。 カトリン湖の長さはわずか 10 マイルで、幅は 2 マイルを超えることはありませんでした。湖に沿った最前部の丘には、今でも素晴らしい特徴が刻まれています。 それが湖だ、ジェームズ。長い針と比べるとかなり正確だ!湖は凍らないと言われています。何も知らないが、湖の乙女の活躍の舞台だったことは忘れてはならない。私たちの友人のジャックが注意深く見れば、彼は美しいエレナに気付くだろう.ダグラスの光の影はまだ湖の上を滑ります! もちろん、スピアさん、ジャック。ライアンは、なぜ私は彼女に会わないのですか?炭鉱のゴブリンがマルサム湖の水辺にいたように、なぜこの美しい女性がカトリン湖の水辺で見られなかったのですか? ちょうどその時、ロバート。ロウ号の船尾から澄んだバグパイプの音が響き渡った。 そこでは、民族衣装を着たハイランダーがバグパイプのファゴットを調律していました。最も太い音は、2 番目の si で、オリジナルの最小の 8 番目です。8穴のファゴットに関しては、彼はso音階に長3度を与え、faは自然音である。 The Highlander's Refrain は、シンプルで柔らかく素朴な曲です。確かに、それらの人々のメロディーは誰によっても作曲されたのではなく、そよ風、水のせせらぎ、葉のざわめきが自然に混ざり合ったものであったと考えられます。インターバルに定期的に戻るリフレインの形は奇妙です。その文は、3 メートルのセクションで 2 つのポーズを含み、1 メートルのセクションで 3 つのポーズを含み、弱いポーズで終わります。昔の歌とは対照的に、この歌は音程が大きく、音符ではなく音程を表す数言語で次のように書くことができます。 51.235251.76522.22 1.235251.76511.11 この時、一人が本当に幸せでした。それがジャックでした。ライアン。彼はスコットランドの湖の歌を歌うことができます。それで、バグパイプのハイランダーの伴奏に合わせて、彼は古いカレドニアの伝説を永続させる賛美歌を彼の響き渡る声で歌いました: 波が眠る美しい湖、 永遠に保つ あなたの動く伝説、 美しいスコットランドの湖! あなたのそばで見つけた足跡 そんな嘆かわしい英雄から、 これらの高貴な血の子孫は、 私たちのウォルターがあなたのために歌いました! それはトリックまたはウィザードです わずかな食事を準備します。 そこには、広大なヒース畑があり、 バックフィンカルの影。 闇夜にここを通過 ゴブリンの狂気の舞。 そこに不吉にも影に現れた 古いピューリタンの顔! そして恐ろしい断崖の中で、 夜はまだ聞こえます ウェイバリー、彼、あなたの湖畔へ、 フローラを取ります。マーク。イボ! レイク夫人は間違いなく来る 彼女の馬に乗ってそこを歩き回り、 遠く離れていないダイアナが耳を傾ける ロバート。ロイのホーンが鳴る! 少し前まで人々は耳を傾けなかった 彼の一族の中でファーガス、 彼の戦争のバグパイプのバリエーションについては、 ハイランドの響きを呼び覚ました。 あなたから遠く離れて、詩的な湖、 運命に導かれ、 峡谷、岩山、古代の洞窟、 私たちの目はあなたを忘れません! おお!時期尚早に薄れるビジョン、 私たちのところに戻ってきてくれませんか! 敬礼、古代カレドニア! 私たちのすべての思い出、あなたに脱帽です! 波が眠る美しい湖、 永遠に保つ あなたの動く伝説、 美しいスコットランドの湖! 時刻はすでに午後三時。少し滑らかに見えたカトリン湖の西岸が、今でははっきりとベンに見えました。アンとベン。ファヌの二重背景。0.5マイル先に狭い錨泊地が見えた、ロバート。ロウ号は停泊地の最も内側の地点で観光客を下船させ、カランダー経由でスターリングに向かいます。 ネルは絶え間ない精神的緊張に疲れ果てているようだった。彼女を驚かせた新しい物体が彼女の視界に入ったときはいつでも、彼女はただ言葉を吐き出しました:私の神よ!我が神よ!彼女は、これほど多くの光景の記憶がより一貫して定着していなければ、何時間も休んでいたでしょう。 それからハリーはまた彼女の手を取った。彼は愛情を込めて少女を見て、彼女に言った: ニール。親愛なるネル、私たちはすぐに暗黒の領域に戻ります!ここ数時間、白日の下で見たことを後悔していませんか? いいえ、ハリー、少女は答えました。 ネルはたまらなく興奮した声でハリーに尋ねた.神の前で、そしてすべての人の前で、私たちを永遠に結びつける神聖な結合を許してくれますか?私があなたの夫になりたいですか? ハリーはネルにそう答えた。その純粋な目で彼を見つめた。 不可解なことが起こったとき、ネルは彼女が言わなければならなかったハリーの将来のすべてを要約した文を完成させていなかった. ロバート。ロウ号はまだ岸から 800 m の距離にありましたが、揺れを感じました。そのキールは湖の底にぶつかったばかりで、機械がどんなに力を入れてもボートを自由にすることはできませんでした。 そして、この事故は、カトリン湖の西側がほぼ突然空になったために発生しました。まるで湖の底に大きな穴が開いたかのようです。春分または秋分の後の海岸線のように、湖は数秒以内に乾きます。その湖の水のほとんどすべてが地球の深みから抜け出しています。 友よ、ジェームズ。スターは、まるでこの事件の理由が彼によって突然理解されたかのように、叫んだ. 新しいアバフォイルに神の祝福を!
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。