アメリカ合衆国市民の皆様、私の名前はロビエです。30歳に見えないけど、実は今年で40歳。私の筋肉と骨は鉄のようで、私の筋肉は強くて強く、私の体はどんな試練にも耐えることができます。また、ダチョウ界でも屈指の食欲を持っています。私の体調は大体こんな感じです。
誰もが彼の話を聞くために立ち止まりました。目の前に現れた思いがけない発言に、騒がしい人々は一瞬凍りついた。この人は気が狂っていますか、それとも彼をだまそうとしているのですか?彼が何をするにしても、彼のアグレッシブな態度は説得力があります。さっきまで大荒れだった会場もすっかり静まり返り、大波も静まり返った。
さらに、ロビエはまさに彼が言ったようです.中肉、幾何学的な肩、上半身は二等辺のはしごの形をしており、長い底は肩です.肩の上には、太い首でつながった丸い頭があります。生体模倣が理にかなっている場合、この頭はどのような動物の頭に似ていますか?雄牛の頭のように、スマートな顔をした雄牛の頭。少しでもがっかりすると燃え上がる瞳、常にしっかりと皺を寄せた粘り強い眉毛、ワイヤーのように短く少しカールした髪は金属光沢に輝き、鍛冶屋のふいごのようにうねっている。体に比例して広い胸と腕、手、足、足。
彼には口ひげもあごひげもありませんでしたが、あごにアメリカ式の船乗りのあごひげがあり、それは彼のあごが驚くほど強力な咀嚼筋を持っていることを示していました.他に計算されていないものを計算した人はいますか?普通のクロコダイルの顎は 400 気圧の力を持つことができますが、グレート ハウンドは 100 気圧の力しか持ちません。人々はこれらの興味深い数字を計算しました. ハウンドの1グラムごとに8グラムの咬合力があり、ワニの1グラムごとに12グラムの咬合力があります.このロビエは、1グラムあたり少なくとも10グラムの咬合力を持つことができると推定されており、これは狩猟犬とワニの間です.
この並外れた男はどこから来たのですか？はっきりとは言えません。いずれにせよ、彼は流暢な英語を話し、ニューイングランド・ヤンキースのようにだらしなく話しました。
彼は続けた：
親愛なる市民の皆さん、私の精神的な側面について話させてください。私はエンジニアであり、私の心は私の体と同じくらい優れています。空も大地も人も怖くない。人前で頭を下げたことはありません。私が目標を設定した場合、たとえアメリカ全土と全世界が団結したとしても、それを実現することを止めることはありません。アイデアが浮かんだら、みんなに同意してもらいたいのですが、異議を唱えることはできません。親愛なる市民の皆さん、これらの詳細を強調するのは、私のことをより完全に理解していただくためだけです。私が自分のことを話しすぎていると思うかもしれません。しかし、何も！次に私が言おうとしていることはあなたの好みに合わないかもしれないので、今すぐやめるべきかどうか考えてください.
会議場の最前列では、すでに波が岩にぶつかる音がして、海が轟音を立てようとしている合図でした。
親愛なる見知らぬ人、話してください。プルーデンおじさんは、自分も自制しようとしていると答えた。
ロビエは聴衆がどう思うかを気にせず、以前と同じように話し続けました。
はい！知っている！何百年にもわたる実りのない試行錯誤の末、いまだに気球を操縦できると頑固に信じ、電気モーターやその他のエンジンを気球に搭載したいと考えている不健全な人々がいまだに存在します。空気抵抗が大きいので、海で船のように気球を操縦できると思います。数人の発明者が、晴れた日、またはほとんど晴れた日に、風やそよ風に逆らって飛行することに成功したという事実は、そのような空気より軽い航空機を飛ばすことが実用的であることを証明していますか?忘れてください！そのような夢が現実になると思っている人は100人以上いますが、これはもちろん水ではなく空に数万ドルを投じています。これは本当に難しいです！
ウェルドン協会のメンバーが動かずに彼の話を聞いているのは奇妙だった。彼らは皆、耳が聞こえなくなり、口がきけなくなり、辛抱強くなったのだろうか？それとも、この大胆な反対派が何をすることができるかを見るために自分を抑えていますか?
ロバーは再び言った：
何という気球！1キログラムの浮力を得るには、1立方メートルの水素が必要です!気球が機械の力で風の力に抵抗したいですか?ほら？船を前進させるために帆に吹く強風は 400 馬力にも及びますが、台湾大橋事件の際には、風圧は 1 平方メートルあたり 440 キロに達しました。バルーン！バルーン！翼のある鳥であろうと、肉質の膜を持つ魚や哺乳動物であろうと、自然はこの構造を持つ飛行動物を作成したことはありません.
哺乳類？と声をかけたメンバー。
はい！私が間違っていなければ、コウモリは飛ぶことができます！私を遮った人は、この空飛ぶ動物が哺乳類であることを知りませんか?彼はコウモリのスクランブルエッグを見たことがありますか?
ですから、その人は、一時的に他人の邪魔をする能力を脇に置くしかありませんでした。ロビエは雄弁に続けた：
これは、人間が電車を使用するのに非常に良い条件を備えているため、宇宙を征服することをあきらめ、古い世界の慣習や慣習を変えるのをやめるべきだということですか?絶対違う！人間は船を使ってオール、帆、歯車、プロペラなどを使って海の支配者になり、空気よりも重い機械を使って大気空間の支配者になることもできます。空気より重いときだけ空気に翻弄されないからです。
今回も会場は大爆笑。それはまるで銃声のようで、すべての口がロビエに向けられた。これは熱気球乗りへの開かれた挑戦ではありませんか? 空気より軽い派閥と空気より重い派閥の間で別の戦争はありませんか?
ロビエの額には皺も寄らなかった。彼は腕を組んで、会議が再び落ち着くのを勇気を持って待った。
プルダンおじさんはジェスチャーをして、停戦を命じました。
それでRobbierは続けてこう言いました：そうです、未来は空飛ぶ機械に属しています。空気はその信頼できるサポートです。気流が毎秒 45 メートルの速度で上向きに噴出される場合、この気流は、靴底の面積が 1/8 平方メートルである限り、人を支えるのに十分です。気流の速度が9000メートルに達すると、気流の上を裸足で歩くことができます。プロペラのブレードがこの速度で空気を押しのけると、同じ効果が得られます。
ロビエの発言は、航空業界の元サポーターが言ったことのすべてでした。すぐに実装できるわけではありませんが、問題は最終的に確実に解決されます。ドイツのように。キャノピー。ダメクール氏、De.ラランデルさん、ナダルさん、De.Mr. Lu Ji, De.ルーヴリエさん、リエさん、ベレジックさん、モローさん、リチャードさん、バルビネさん、ノーベルさん、ディさん。ダンプラーさん、サリファーさん、パノさん、デさん。ヴィルヌーヴさん、ゴーザウさん、タタンさん、ミシェルさん。Lowe 氏、Edison 氏、Plana Vergne 氏、および他の多くの氏は、このような単純明快な見解を広めた功績に値します。この考え方は、何度か捨てられ、また何度か持ち直されてきましたが、いずれは必ず普及するものです。彼らは、鳥が体腔内の空気を加熱するだけで空中にとどまることができると信じていた空飛ぶ企業の敵に反撃することを躊躇しませんでした。空気、それをサポートするために 50 立方メートルの熱気が必要です。
この騒動の中で、ロビエが反論の余地のない論理で証明したのはこれらの言葉であり、スピーチの最後に彼がバルーニストに投げかけた言葉は次のとおりです。
飛空艇に頼っているだけでは何もできない、何もできない、何もできない！気球乗りの中で最も大胆なのはジョンです。賢明なことに、彼はアメリカ大陸を 1,200 マイル飛行したにもかかわらず、大西洋を横断する計画をあきらめなければなりませんでした。それ以来、あなたはこの道を一歩も、小さな一歩も踏み出していません！
この瞬間、会長は自制できず、「最初の熱気球が登場したとき、つまり現代の気球が誕生しようとしていたとき、私たちの不滅のフランクリンが言ったことを忘れてしまった。これはただの赤ちゃんだ」と言いました。 、しかし、彼は大人になります。それは今成長した
いいえ、先生、まだ大きくなっていません！それはただ太っているだけで、同じことではありません！
これは、ウェルドン協会の計画に対する直接的な攻撃でした。協会は、巨大な気球の作成を支援し、資金を提供することを実際に決定しました。すぐに、いくつかの不穏な提案が会場に響きました。
招かれざる客をノックダウン！
彼を表彰台から放り出せ！
彼が空気より重いことを彼に証明するのはとても良いことです!
そして、そのような他のいくつかの言葉。
誰もがただ話しているだけで、それを実行に移していないので、Robier はまだ冷静に叫ぶことができます。
気球市民の皆さん、進歩は飛行船ではなく、飛行機械に属しています。鳥は風船のように飛ぶのではなく、機械的に羽ばたきます。
はい、飛ぶことはできますが、力学のすべての原則に違反する飛行です!燃えるバート。ファーンは叫びました。
本物？ロビエは軽蔑したように肩をすくめながら言った。
それから彼は言った：
大小の飛行生物の研究以来、自然は決して良いものではないので、単に自然を模倣するという単純な考えが普及してきました.1分間に10回も鳴らないアホウドリから、1分間に70回も動くペリカンまで
七十一発！嘲るような声が言った。
1秒間に192回羽ばたくミツバチに
百九十三発！誰かが信憑性を嘲笑した。
330 に共通のフライ
三百三十。五！
何百万もの蚊に
間違い！それは数十億です！
度重なる中断にもかかわらず、ロビエは彼の議論を中断しませんでした。
これらの違いの中で、彼は続けました。
偉い人がいる！声が続いた。
実用的な解決策を見つける可能性が存在します。ダン・デ。ルーシー氏が、重さわずか 2 グラムの飛行昆虫であるクワガタが、実際に重さ 400 グラム、つまりそれ自体の 200 倍の重さの物体を持ち上げることができることを発見したとき、それは飛行の問題が解決されたことを意味しました。さらに、動物のサイズと重量が大きいほど、翼の面積が相対的に小さくなることが示されています。それ以来、60 機以上の飛行機械が考案または製造されてきました。
一匹も飛んでない！社会書記フィル。エバンスは叫んだ。
飛んでいる、または飛びそうとしているロビエは冷静に答えた.この種の機械を航空機と呼ぶ人もいれば、プロペラ機と呼ぶ人もいる.翼機と呼ぶ人もいる.船にちなんで呼ぶ人もいる.宇宙船だ.同じマシン。その発明により、人間は空のマスターになることができます。
おお！別のプロペラ！フィル。Evans は反論しました、私の知る限り、鳥にはプロペラがありません!
もつ！パノ氏はロビエに答えて、鳥が実際にプロペラであり、その飛行がらせんであることを証明した.したがって、将来のスラスターはプロペラ型にする必要があります
こんなに曲がったドア、聖アリス（注：聖︱だからプロペラ。ここではわざと聖語を前に付けて、嘲笑を表現する聖人の名前のようにしています）ああ、私たちを来させないでください渡って！
たまたま部屋の誰かがハロルドの「ザンベ」のこのセリフを思い出して歌った。
フランスの作曲家の天の魂が震えるほどの調子で、すべての人々が一斉に歌いました。
それらの最後のいくつかの音節は、大騒ぎと嘲笑のひどい喧騒に完全にかき消されました.それからプルーデンおじさんは一瞬の沈黙を取り、ロビーエに言った：
奇妙な市民よ、今まであなたのスピーチを中断したことはありません
ウェルドン協会の会長にとって、反発、怒鳴り声、不適切な中断は中断ではなく、単にアイデアの交換であるように見えました.
彼は次のように続けた：「しかし、飛行の理論は破綻しており、アメリカと外国の両方のほとんどのエンジニアによって拒絶されていることを思い出してください.イカロス (注: ギリシャ神話の登場人物で、建築家ダイダロスの息子であるイカーレ.翼は熱で溶け、海に落ちて死にました。) 彼の死は神話の伝説ですが、この神話理論によって引き起こされた罪は、サラランによってすでに数えられています。コンスタンティノープルでのヴォランの死、リスボンでのヴォアドールの死、1852年のレティエの死、1864年のグローブの死、名前を覚えていない犠牲者は数えない
ロビエ氏は、この理論は必ずしも他の理論よりも責任があるとは限らず、ピラティス・ド・カレーを含め、他の理論の殉教者のリストは必ずしも短いとは限りません.デ。ロジエ、パリのブランチャード夫人、ミシガン湖に落ちたドナルドソンとグリムウッド、クロッサーのシウェル。スピネッリ、エルファン、そしてあなたが決して忘れることのない他の多くのもの！
これは本当にしっぺ返しです！
それに、どんなに完璧な気球でも、実際に使用できる速度には達しない、とロビエは言いました。世界中を旅するには 10 年かかりますが、飛行機なら 8 日かかります。
この文によって引き起こされた抗議と叫びは、フィルを作りました.エバンスは、話すことができるようになるまで、丸 3 分待った。
アビエイターさん、あなたは今、飛ぶことの利点を自慢していましたが、自分で飛んだことはありますか?
パレード飛行！
あなたは空を征服しましたか？
そうかもしれません、先生！
征服者ロビエ万歳！嘲るような声で叫んだ。
OK！征服者ロビエ、私はこの名前を受け入れます、私は今後それを負担します、私には権利があります！
私たちにも疑う権利があります！ジム。船は叫びました。
「諸君、ロビエの眉間に皺が寄っている。私が重大な問題について真剣に議論するとき、私に与えられた答えが私の意見を断固として否定するものであることを受け入れることができない.私は中断する前にアドバイスを求めたい.名前
私の名前はジェムです。シプレービーガン
ジム。市民ジープはロビルに答えた、私は菜食主義者が一般的に他の人よりも腸が長く、少なくとも1フィート長いことを知っている.イスラム教徒は十分にいるので、耳を引っ張ったり、腸を長く伸ばしたりしないでください。
取り出す！
街に出よう！
彼を切り刻め！
彼を処刑する！
彼をねじってプロペラに！
気球乗りたちは激怒し、立ち上がって表彰台を取り囲みました。ロビエは、激しい風に吹かれたように揺れる、上げられた腕の中に姿を消しました。サイレンの音も会場全体を助けません！おそらく、フィラデルフィアの住民は、その夜、街のブロック全体が火事に見舞われ、シューキル川の注ぐ水を消すことはほとんどできないと本当に信じていました.
突然、乱暴な群衆が後退し、ロビエはポケットから手を取り出し、最前列の狂った群衆を襲った。
彼の手には、ピストルとしても使用できるアメリカンスタイルの鉄製のハンドボタンが付いており、ポケットリピートピストルは指のフリックで発射できます。
したがって、攻撃者は後退するだけでなく、静かになります。彼はこの機会に次のように述べました。
そうです、新世界を発見した人はアメリカ人ではありませんでした。ヴェスピス(注)だけどセバスチャン。Cabot (注: Sebastien Cabot, 1476︱1557, イタリアの航海士。父親と一緒にニューファンドランドを発見したことに加えて、南アメリカのいくつかの主要な川も調査しました。) したがって、気球市民の皆さん、アメリカと呼ばれるべきではありません (注:はアメリカ人。
（注）アメリカ。American Vespuce、1454︱1512、コロンブスによって発見された新世界への 4 つの遠征を行ったイタリアの航海士。ドイツの地理学者 Wald Simriere (1470︱1518) は、彼の著書「コスモグラフィー」の中で、新世界の発見を誤ってアメリカに帰した.Vespis、それ以来、アメリカはアメリカと呼ばれています。
この時、銃声が四、五発鳴った。銃は空中に向けて発砲され、けが人はいなかった。エンジニアは煙の中で姿を消し、煙が消えたとき、彼の痕跡はありませんでした。征服王ロビエは、まるである種の飛行機械によって空に連れて行かれたかのように、飛び去りました。