ホームページ カテゴリー 小説コーナー 征服者ロビエ

チャプター2 第2章 ウェルトン・ソサエティのメンバーは議論し、反対している

征服者ロビエ 儒勒.凡爾納 6247言葉 2023-02-05
誰かがノーと言う限り! うん?言うべき時が来たら言う! あなたの脅威を恐れないでください! 言葉に気をつけろ、バート。シダ! プルダンおじさん、発言には気をつけて! プロペラが尾にあるべきではないと思います! それも私たちの意見です!50の声が一斉に話しました。 間違い!正面にあるはず!別の 50 の声は、負けないように大声で応答しました。 このように、コンセンサスは決してありません! ありえない! では、議論することの用途は何ですか? これは議論ではありません!これが議論です! 会場では 15 分間にわたり、言葉による攻撃、告発、暴言が飛び交いました。誰がそれを聞いて、それが議論されていると信じることができたでしょうか?

この講堂は実際、ウェルドン研究所で最大です。アメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィアのウォルナット・ロードに本拠を置いており、ウォルナット・ロードはすべてのクラブの中で最も権威のあるクラブです。 前日、点灯夫の選挙のために市内でデモが行われました。集会では多くの騒音と拳があり、沸騰する感情はまだ収まっていません。これが、ウェルトン協会のメンバーが今とても興奮していた理由かもしれません。ふつうの気球乗りの​​集まりに過ぎなかったが、それでもやはり気球の扱い方は興味深い話題だった。 これは、米国のある都市で起こったことです。この都市は、ニューヨーク、シカゴ、シンシナティ、サンフランシスコよりも急速に成長しています。この都市は、港でも炭鉱でも石油基地でもなく、製造センターでも鉄道のジャンクションでもありませんが、ベルリン、マンチェスター、エジンバラ、リバプール、ウィーン、ダブリン、サンクトペテルブルクよりも大きい;グレートパークはさらに大きいです。現在、この都市の人口は 120 万人で、ロンドン、パリ、ニューヨークに次いで世界で 4 番目に大きな都市として知られています。

壮大な建築物と比類のない公共施設を備えたフィラデルフィアは、まるで大理石の街のようです。フィラデルフィアにある新世界最高の学校、ギリンデ学校。世界最大の鉄橋、シューキル川橋はフィラデルフィアにあります。フリーメーソンの最も美しい教会であるフリーメーソン教会は、フィラデルフィアにあります。航空信者のための最大のクラブでさえ、フィラデルフィアにあります。6 月 12 日の夜に訪問する気がある人は、とても楽しい時間を過ごせるでしょう。 大ホールでは、100 人ほどの気球乗りが、シルクハットをかぶり、動揺し、暴動を起こし、ジェスチャーをし、話し、喧嘩をしていましたが、クラブの 1 人の会長が率いていました。彼らはプロのエンジニアではありません。ただの気球愛好家ですが、非常に熱心な愛好家であり、飛行機などの空気より重い機械を使いたいと思っている人々とは何の関係もありません。風船を交換する者は誰であれ、死を宣告されます。これらの善良な男性は気球を操縦する方法を見つけるかもしれませんが、いずれにせよ、彼らの議長はそれらを操縦するのに苦労しました.

この議長は有名なフィラデルフィアの有名人であり、姓がプルダンである有名なプルダンおじさんです。叔父の称号に関しては、アメリカのこの地域では珍しいことではなく、叔父になるために甥や姪がいる必要はありません。ここのおじは、どこかのパパのように。 プルーデントおじさんは著名な人物で、苗字はプルーデント(注:プルーデント、思慮深いという意味)ですが、大胆さで有名です。彼は非常に裕福で、アメリカでも大金を持っていても何の問題もありませんでした。彼はニカラグアの滝の株のほとんどを所有しているのに、どうして金持ちになれないのでしょうか?当時、バッファローはウォーターフォール開発エンジニアリング会社を設立しましたが、これは非常に収益性の高いビジネスです。ナイアガラの滝は毎秒 7,500 立方メートル流れ、700 万馬力を発生します。この膨大な量のエネルギーを半径 500 キロメートル以内の工場に分配すると、毎年 15 億フランの利益が得られ、その一部は会社のキャッシュ ドロワーとプルダンおじさんのポケットに流れ込むことになります。そして彼は独身で質素な生活を送っていました。彼の唯一の使用人は、彼のフットマンであるフリコランドでした。しもべの大胆さは、彼の主人のそれとはまったく一致しませんでした。世の中にはこのような異常現象があります。

プルーデンおじさんは金持ちで、もちろん友人もいましたが、社会の会長だったので敵もいて、会長になりたい人は皆そこに含まれていました。彼に最も激しく反対した人々の中に、言及に値する人物がいた。それはウェルドン研究所の秘書だった。 この男の名前はフィルです。エバンス。彼は非常に裕福で、ウォルトン ウォッチ カンパニーのオーナーでもありました。これは、機械化された生産を使用する大規模な時計工場で、毎日 500 個のムーブメントを生産しており、その品質はスイスの最高の製品に匹敵します。プルダンおじさんがいなければ、フィル。エヴァンスは、世界ではないにしても、アメリカで最も幸せな男だったかもしれません.2 人とも同じ年齢で 45 歳で、同じようにどんな殴打にも負けない強さを持っていた; 同じ勇気を持ち、結婚生活の困難と引き換えに独身の確かな利点を引き換えにすることへの同じ不本意を持っていた. .彼らは自然な親友のペアのはずですが、お互いを理解しておらず、両方とも素晴らしい性格を持っています.Prudangおじさんは短気で、Phil.エヴァンスはそれを秘密にしていた。

なぜフィルエヴァンスはアカデミーの会長にならなかったのですか?彼とプルーデンおじさんはいつも同点で、20 票中 20 票が同点で、どちらも過半数を獲得できませんでした。この厄介な状況は、両方の候補者が死亡するまで解決されない可能性があります. そこで、社会のメンバーが支配する方法を思いつきました. この人物は、ウェルドン協会の会計係であるジムです.シプレー。ジム。ヒップは頑固な菜食主義者であり、肉を食べず、アルコールを飲まず、半バラモン、半イスラム教徒の人物であり、無害な人々、ピットマン、ウォルド、デイウェイの世代のこの半狂気の宗派の有名な人物と競争することができますライバル。 この件で、ジム。Shippには別のメンバーWilliamも含まれています。特別。フォーブスの支援を受けています。彼は古着からぼろを硫酸で処理してブドウ糖を得る大きな工場の所有者でした。このウィリアム。特別。フォーブスは非常に堅実な男で、ミス・ドールとして知られるドロシーとミス・マットとして知られるマーサという2人の魅力的な娘がいました。この 2 人の老婦人は、フィラデルフィア社会に大きな影響を与えました。

ジムによると。Shipp のこれは William を獲得しました。特別。フォーブスと他のいくつかは、協会の会長は中間点法を使用して決定されるべきであるという提案を支持しています. 実際、この選挙方法は、最も有能な人物を選出する必要があるあらゆる機会に適しており、多くの先見の明のあるアメリカ人は、この方法を使用して米国大統領を選出することをすでに検討しています. 真っ白な 2 枚のボードのそれぞれに、最初の三角形の底辺の位置を三角測量するのと同じくらい正確に、両方とも正確に同じ長さの黒い線を引きます。次に、ボードを設置し、講堂の中央の光と明るさが同じになるように置き、2人の競技者はそれぞれ細い針を持って、それぞれのホワイトボードに向かって同時に歩きます.針を黒い線の中間点に近づけることができた人は誰でも、ウェルドン協会の会長に選出されました.

言うまでもなく、この動作は一斉に行う必要があります。マークを付けず、手探りで手探りせず、すべては自分の視力にかかっています。ことわざにあるように、目に定規があれば、勝敗は 1 つに依存します。アクション。 プルデンおじさんとフィル。エバンスは同時に針を挿入しました。次に、2 つの競技者のどちらが中間点に最も近いかを判断するために測定が行われます。 奇跡でした!両者の動きはほとんど差がないほど精密だ。2本の針がちょうど真ん中に刺さったわけではありませんが、2本の針のズレは感覚だけでは感じられず、まるでズレがまったく同じかのように感じました。 これは突然、会議に出席していたメンバーを困惑させました。

幸いなことに、トラックという男がいました。ミルナーのメンバーは、別の定規であるペロー氏の機械式マイクロメーターで再測定することを主張しました。このような定規は1ミリを1500等分することができ、定規に描かれた1500分の1ミリの目盛りがダイヤモンドの光で輝きます。顕微鏡を使用してスケールを読み取った後、得られた結果は次のとおりです。 プルデンおじさんは、フィルの中点から約 15600 分の 1 ミリです。エバンスは約15900mm。 それだけだ、フィル。エバンスはウェルトン協会の秘書になる義務があり、プルデンおじさんは協会の会長に選出されたと宣言されました。 その差はわずか1,500ミリと3ミリ!もう理由はいらないよ、フィル。エバンスはプルデンおじさんを憎み始めた。この恨みは表に出さなかったが、非常に強かった。

当時、気球誘導の問題は、19 世紀の最後の 4 分の 1 から行われた一連の実験を通じてある程度の進歩を遂げていました。1852 年にヘンリー。ジファード、ディッピー、1872年。デ。Romm、1883 年の Tissandier 兄弟、および 1884 年の Kleber 船長と Renard 船長のプロペラ推進ポッドを備えた楕円形の気球はすべて無視できない成功を収めました。しかし、これらの飛行は、それ自体よりも重い大気中で行われ、プロペラの推進力を頼りに、風に逆らって斜めに進み、さらには風に逆らって進み、その後元の出発点に戻るという実際の指向性飛行を行っていますが、しかし、これらの成功はすべて、非常に良好な気候条件の下で行われました。高くて広い覆われたフィールドで、大成功!落ち着いた雰囲気で、いいね!秒速5~6メートルの微風ならまだ大丈夫!ただし、これらすべての進歩には、実際的な意味はほとんどありません。風車が吹くほどの風に遭遇した場合、つまり風速が毎秒 8 メートルの場合、この種の飛行器具はほとんど動くことができません; 少し強い風に遭遇した場合、つまり風速が 10 メートルの場合嵐に遭遇したとき、つまり風速が毎秒 25︱30 メートルのとき、それらは羽のように風に吹き飛ばされます; ハリケーンに遭遇したとき、つまり風速が秒速45メートルなら粉々に砕けるかもしれませんし、風速100メートルの竜巻に遭遇すれば機体の影すら見えなくなるかもしれません。

つまり、クレベール船長とレナード船長のセンセーショナルな実験をしても、飛行船の速度が上がったとしても、やはり微風にしか耐えられません。そのため、それまでこの空力車両は実用的ではありませんでした。 いずれにせよ、エンジンの問題は、気球の誘導の問題、つまり気球の静的速度をどのように得るかという問題よりも、比較にならないほど速く進行しました。ヘンリー。ジファードとディッピーが発明した蒸気機関。デ。ロームが発明した人間のエンジンは、次第に電気モーターに取って代わられました。ティサンディエ兄弟の高エネルギー クロム - カリウム電池を使用すると、気球の速度は毎秒 4 メートルに達し、クレベール船長とクレーベル船長の 12 馬力の電気モーターにより、気球の平均速度は毎秒 6 メートルに達することができます。レナード大尉。5メートル。 そのため、エンジニアと電気技師は、電気モーターを時計サイズの体積で 1 馬力に近づけるという理想的な目標を探し始めました。クレベール船長とレナード船長が秘密を打ち明けるのを嫌がった後、バッテリーが追い越され、気球乗りはさらに小型で強力な電気モーターで彼らを追いかけました。 飛行船には実用的な価値があると信じている信者にとって、これは実に心強いことです。しかし、このツールの使用を拒否する洞察力のある人が何人いることでしょう。はい、飛行船は大気からサポートを受けることができますが、同時に、飛行船が置かれている環境によっても支配されます。プロペラが強力であっても、環境に左右される限り、風の強い船体は適度な風にも耐えることができるでしょうか。 これは常に問題です。ただし、動力部を大型化することで、この問題を解決できることが期待されます。 軽くてパワフルなエンジンを発明する競争で、アメリカ人は最も接近しました。新しい電池 (当時はその組成は秘密でした) を動力源とする電気モーターは、当時無名だったボストンの化学者から入手可能でした。慎重な計算と正確なグラフィック表示の後、適切なサイズのプロペラを駆動する動力としてこの機械を使用することで、毎秒 18 ~ 20 メートルの速度が得られることが示されました。 確かに、それは本当に素晴らしいです! しかもお値段も高くない!プルーデンおじさんが追加されました。彼が話している間、彼は発明者から完全な領収書を受け取り、発明の購入のためのドル紙幣の最後の束を彼に手渡した. ウェルトンはすぐにそれを始めることを学びました。ある実験が実用的な意義を持っている限り、アメリカ人は喜んでお金を払う。株式会社を設立する必要がなく、資金が流入します。呼び出しが発せられるとすぐに、15万フランに相当する30万ドルが社会のキャッシュドロワーに積み上げられ続けました。最も有名なアメリカの気球パイロット、ハリーによるものです。ウー。Tinderのリーダーシップの下、飛行船の製造が始まりました。彼は何千回も空に行っており、彼を有名にすることができる飛行は 3 回あります。1 回は、与えられた高さをはるかに超える 12,000 メートルの高さまで上昇しました。リュサック、コックスウェル、シーウェル、クロッサー。スピネッリ、ティサンディエ、グレイシャーなど; 別の機会に、彼はニューヨークからサンフランシスコまで飛んで、アメリカを横断し、ナダル、ゴダール、および他の多くの人々よりも遠くまで飛んだ。セントルイスからジェファーソンへ。賢者は数百リーグ離れた場所で、3 回目には 1500 フィートの高さから落下し、右手首をわずかに捻挫しただけでした。ピラテルのように。デ。Rozier は、700 フィートの高さから落ちて即死したため、それほど幸運ではありませんでした。 物語が始まると、次のように言えます。ウェルトンは物事をかなりよく学びます。巨大な飛行船がフィラデルフィアのターナー サイトに横たわっており、圧縮空気を膨らませてその堅牢性を検査しようとしています。他の気球と比べて、この気球はまさに怪物です。 はい、ナダルの巨像はどのくらいの大きさですか?六千立方メートル。ジョン。ワイズの気球はどこ?二万立方メートル。1878年の博覧会でのジファードの気球はどれくらいの大きさでしたか?二。5万立方メートル、半径18メートル。これらの 3 隻の飛行船を、ウェルドンが学んだ 40,000 立方メートルの空飛ぶ乗り物と比較すると、なぜプルデンおじさんと彼の同僚がそれほど傲慢になる権利があるのか​​ が理解できます。 気球は最も高い大気を探索するために使用されなかったので、形容詞 Excelsior を使用しませんでしたが、この形容詞はアメリカ市民の間で非常に人気があります。いいえ!さりげなく Gohead と呼んでください。つまり、前進するということです。現在、ドライバーが望んでいることを実行する限り、その名に恥じないことを証明できます。 当時、ウェルトン研究所が発明の権利を購入したシステムの図面から組み立てられた電気機械も完成に近づいていました。フォワードは 6 週間以内に空を飛ぶ予定です。 ただし、ご覧のとおり、すべての技術的問題が解決されたわけではありません。彼らは、プロペラの形状やサイズについて話し合うのではなく、プロペラをティサンディエ兄弟のように飛行船の後部に取り付けるか、クレベール船長とルナール船長のように飛行船の前部に取り付けるかについて話し合うために何度も会いました。言うまでもなく、この 2 つの提案の支持者は、議論の最中に争うことさえありました。前陣と後陣の数はほぼ同じです。2つの派閥が異なる意見を持ち、膠着状態にあるとき、プルダンおじさんの意見が重要な役割を果たすのは当然のことです.プルダン叔父さんは本当は毘立堂教授(注)の弟子なのかもしれませんが、現時点では何の意見も言えません。 (注)ジャン・ブリダン(Jean Buridan, 1300︱1366)はフランスのスコラ哲学者で、ロバに関する議論で有名です。お腹がすいてのどが渇いたロバは、草の束と水の入ったバケツが同じ距離にある 2 つの場所にあるのを見つけ、草を食べるか水を飲むかを先に決めることができず、死んでしまいました。人々はしばしば、碧立堂のロバのように 2 つの間で優柔不断であることを表現していました。 したがって、意見を統一する方法はなく、プロペラを取り付ける方法はありません。政府が介入しない限り、この状況は長く続くだろう。しかし、ご存知のように、米国政府は私的な事柄に干渉したり、関係のないことに関与したりすることを好みません。それはこれを正しく行います。 それが物事の進め方です。6 月 13 日の会議はほとんど失敗に終わったというか、ひどい騒動に終わった。侮辱から拳を振る、拳を振るから杖を振る、杖を振るから銃を撃つまで、誰もがお互いに虐待し合っていました. この瞬間、8時37分に小さなエピソードが発生しました. ウェルトン・ソサエティの用務員は、あらしの会議に出席している警察官のように、冷静で冷静で、演壇に近づき、彼に名刺を渡し、脇に立ってプルデンおじさんの指示を待ちました。 プルーデンおじさんは会場を静めるためにベルを使わず、サイレンを使っていました。彼は笛を吹いた。しかし、騒音は衰えずに続いた。そこで会長は帽子を脱いで全員に挨拶した。そんな極端な対策で、会場は少し静かになった。 お知らせがあります!プルーデンおじさんは、いつも持ち歩いている嗅ぎタバコ入れから長い嗅ぎタバコを取り出しながら言いました。 話す!話す!九十九の声が一斉に叫んだが、この点で意見が一致することは実に稀である。 親愛なる同僚の皆様、見知らぬ人が私たちの会議ホールに入ろうとしています。 絶対違う。全員が一斉に答えた。 彼は、気球を操縦できると信じている人は誰でも、最もばかげたユートピアを信じていることを私たちに証明しようとしています.プルダンおじさんはまた言った。 すると大きな音がした。 彼を入れてください!彼を入れてください! この変人の名前は?クラブ幹事のフィル。エヴァンズは尋ねた。 ロビエ。プルダンおじさんは言いました。 ロビー!ロビー!ロビー!出席者全員が大声で名前を叫んだ。 ウェルドン・ソサエティでは、その独特の名前に対する迅速な全会一致の理由は、その名前を持つ人物の未完の怒りを取り除きたいという願望でした. 嵐はしばらくの間、少なくとも表面上は落ち着いていました。毎月 2 回か 3 回の嵐をこれほど猛烈な勢いでヨーロッパに送り込んでいる国にとって、嵐を鎮めることができるでしょうか。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。