月曜日、会社に着いてすぐ梶田家に電話したら、りこさんが迎えに来てくれました。トモノイへの訪問について説明しましたが、詳細については言及せず、関係者の記憶は参照する必要がないとだけ述べました。
あなたはまだ私たちのためにこの旅行をしていますか？すみません。結局のところ、物事は長すぎたようです。
はい。
どうでも。特に興味深い記事は見つけられなかったので、私の編集方針は変更する必要がないということです。
梶田がチェスクラブに参加したり、当時の自動車販売店で同僚に会ったり、問い合わせの手紙を送ったりする写真に注目していたという。
ところで、あなたの妹は家にいますか。
ええ、なぜ私の妹を探しているのですか？
この修辞的な質問は、私が彼女の本を書いていることを示していました。あなたは私を助けてくれればいいのです。私の妹の強いメンタリティを見つける必要はありません。正直なところ、彼女が幼稚であると言うことは、確かに非常に幼稚です.
たいしたことじゃない。
彼女に教えてあげましょう。どうしたの？
彼女の態度は異様に厳しかった。
それでは、杉村さんにまた連絡しますと伝えてください。
ああ、それは何ですか？
私は笑った。彼女が本当に結婚式を延期するかどうか心配していたのは大統領だった.
Li Zi はしばらく沈黙してから、「それでは、彼女に電話して電話に出ます」と言いました。
シスター、あなたの電話で彼女が叫んでいるのが聞こえました。
待たせてごめん。
さとみが怖がっていたので、トモノイズへの旅行のことを話した。
リコはまだ戦っているようだ。
ごめん。その子は怒っているようだった。
こんなこと言うとうるさすぎるかもしれないけど、不安なら本当に梨ちゃんに言わない？
それか
とんでもない。
ご迷惑をおかけして本当に申し訳ありません。
面倒なことはまったくありません。ただ、お父さんのために本を書いているからといって、妹と口論になったりしたら、とても気まずい思いをするでしょう。
コンメイは黙っていたが、しばらくして彼女はささやいた：昨日、社長の先生から電話があった。
午後2時以降だそうです。私はその時遠野おもちゃにいました。
彼の老人にあらゆる方法で心配させてください。彼は私にとても会いたいと言ったが、時間が取れなかった。本当にごめんなさい。
そんなに同情する必要はありません。それで、彼は何と言いましたか？
結婚式について話します。社長の先生は、延期は議論の余地があると感じたと言っていましたが、この種のことについて最も重要なことは関係者の考えであるため、決定を下す前に相手と話し合うように頼まれました.彼はまた、人が退屈して心を悩ませるのは何があっても間違っていると言ったことで私を責めました.私の悪い癖だと言いました。いや、優しい声だったので慰めようと思った。
そう思います。
電話での短い会話では、誘拐されたゆんゆんについて言及するのが遅すぎたに違いありません。
会いたいのですが、ご都合はよろしいですか？
後で買い物に行きます。さとみは低い声で言った。また電話します。
わかったと言って電話を切った。里美が話しかけてきた時、理子が遠くから耳を澄まして（険しい顔で）聞いているのを想像した。シスター、あなたは私のすることに反対しているのに、担当の編集者と何を話しているのですか?
朝の椎名さんが歌っているかのように挨拶をして入ってきた。
姉妹の喧嘩は、一度緊張すると対処するのが大変ですか？私は尋ねた。
弟しかいないのでわかりません。
椎名姉妹、兄との喧嘩はどうする？
彼女は拳を握りしめ、バレーボールの上腕を見せびらかした。
力を使ったのは子供の頃だけ。
今も。私の兄はとても貧しいです。
なんと失礼なことでしょう。
昼食前にさとみと連絡を取りましたが、夕方まで会えませんでした。彼女の婚約者が面と向かって挨拶したいと言っていたからだ。彼の名前は浜田俊和で、さとみと同い年で、東京のコンピューターソフトウェア会社で働いていました。
彼はあなたが何を心配しているか知っていますか？
私は彼にそれについてすべて話しました。
私たちが最初に会ったとき、あなたは彼にこう言いました.4歳のときに誘拐されたときの恐怖を彼に話しましたか?
さとみは一瞬ためらった後、そう答えた。
そうですか？話し方を考えました。
昨日Youye Toysに行った後、私はまた感じました、いや、あなたが話したくないことについてあなたに尋ねることを強制しません.しかし、トモノトイズの社長の話によると、リンタン神父は真面目な社員であり、彼らが去ったときのことについて特別な印象を持っていないようです.したがって、あなたが経験した恐ろしい経験は非常に深刻で、父親のLingtangは急いで辞任し、Youye Toysから逃げなければなりませんでした。私はこれを、あなたが考えすぎているからだとか、誤解があるからだと結論づけるつもりはありません。とはいえ、もう少し詳しく聞かないといけない気がします。ただ、最終的な分析では、これが私が尋ねるべきことであるかどうかさえわかりません.
話せば話すほど躊躇してしまいましたが、結局菜穂子の影響を受けました。幼い少女にとっては、思い出すことすら恐れる恐ろしい出会いだったかもしれません。
申し訳ありませんが、あなたは正しいです。さとみは低い声で言った。後で言うよ。前回会ってから自分のことも深く反省して、途中でそんな話をしてしまうと、元々はっきりしていたことがぼやけてしまう。本当に最後まで隠したいのなら、いつまでも心に秘めておくべきだし、伝えたいのだから、意味をなすために十分な説明をしなければならない。
このお嬢様の反省もとても行儀が良いです。
ただ、その時は本当の初対面だったので、あまり勇気が出ませんでした。
今回の待ち合わせ場所はやはり睡蓮。約束の5:30より15分早く着いたら、さとみがすでに待っていた。
浜田は6時までここにいないと言った。少し遅れてすみません。
浜田の妻として謝罪しているようだ。
私はトモノトイズへの訪問について彼女に詳細に話しました.英次郎の発言も記憶の状態も含めて印象に残っていないということは、梶田は行儀の良い社員であり、それを受け継いでいるということだ。
里美は少し寂しそうに呟いた。私の両親は、Youye Toys の社長がよく世話をしてくれたとはっきり言っていました。このようなものは、おそらく単なる誤解です。
お父様の凌塘さんが遠野玩具時代のお話をされていましたが、おいくつでしたか？詳細はナシにはわからないようだ。
彼女は知らないはずです。せいぜい自分の国だけで、過去について話します。リジと私は10歳離れているので、リジはその時何も理解していませんでした。
それ以来、Youye Toysの件も含めて、ご両親は過去のことを一切口にしていないのですか？
はい。タクシーはスムーズに運転し、会話の焦点は過去から未来へと移った。
したがって、2人の姉妹の記憶には大きなギャップがあります。
ずっと考えていた、とさとみは目を伏せた。私の両親にとって、リジは新しい人生を象徴する子供です。李子は生まれも育ちも衣食住に恵まれて幸せでした。それは私の両親の命が生まれ変わった証に等しいのかもしれません。分かりますか？
私は彼女を見てうなずいた。それが正しいか間違っているかに関係なく、私は彼女の意味について非常に明確です.
しかし、私は違います。両親にとって、私は暗い過去を知る子であり、引き潮をともに過ごしてきた子なので、両親は私をとてもかわいそうに思っているかもしれません。彼らはそうさえ言った。
父親？
はい、二人とも言ってました。
いつそんなこと言った？
さとみが心配そうに僕の目を覗き込んだのはいつのことだろう。ときどき言われます。たとえば、私が以前に持っていなかったおもちゃをリジに買ってくれました。しかし、リジが意識を取り戻した後、彼らは話すのをやめました。
勇気を出して、さらに尋ねてみました。
あなたは4歳の時、誘拐されるという恐ろしい経験をしました。あなたを連れ去って閉じ込めた人は、すべてあなたのお父さんのせいだと言いました。このことをご両親には話しましたか？
さとみは、引き締まった表情で目を閉じ、首を横に振った。
親に確認していません。
いいえ。
絶対違う？一度もありませんか？
それは私にはあまりにも不自然に思えました。もちろん、4 歳か 5 歳の時点では不可能ですが、ある程度の成長段階を経て、あの恐ろしい記憶が今でも脳裏に鮮明に残っているのであれば、尋ねたり調べたりするのは正常な反応であると言えます。
そんなつもりじゃなかったんだけど、聞くのが面倒くさいのかな。私の質問は彼女をひどく刺したかもしれません。
あなたは言った、どうして私はそのようなことをすることができますか？突然甲高い声でさとみが尋ねた。子供の頃、自分に起こったことを言葉で説明できず、話すことさえできませんでした。
はい、しかし理解した上で
それどころか、私はそれ以上話す勇気がなく、ますます声を出すことができなくなります。私が覚えている恐ろしい出会いは、両親が嫌い、故意に避けていた過去のものであることを知っているからです。
確かめてみましたか？
直接聞いたわけではありませんが、私にできることなら彼女はとても困った顔をしました。
同じ屋根の下、元気に育った妹がいる。私の両親はナシが大好きです。なぜそんなに梨が好きなの？あの子は何も知らないから。だから無知のふりをしてすべてを忘れるしかない。見たこと、聞いたこと、両親から聞いたことをすべて忘れたふりをした。私はリジのふりをしましたが、結局彼女のようにはなれませんでした。
最後は自虐的な笑みを浮かべた。それはさとみの笑い方とは違う。
さすがにナシと同じ扱いは無理だな。
どうしたの？私はできるだけ冷静に尋ねた。
里美は大きく息を吐き、一度、二度と顔を上げた。
変な家に連れて行かれた。両親は留守で、知らない女性だけでした。彼女は私が外出できないと言った。私は泣きながら家に帰りたいと言いました。しかし、彼女は私を行かせたり、窓を開けたりしませんでした。私が泣きながら家に帰りたいと言い張ると、彼女は私をトイレに閉じ込めました。暗く汚い家のトイレは、吐きそうになるほどの悪臭を放っていた。
怖くて泣いて寝てしまったのですが、目が覚めたら同じ場所に閉じ込められていました。食べるものはなく、水さえありませんでした。
彼女の眼球は痙攣的に動き、唇は血を流していなかった。彼女は指の関節が皮膚から飛び出しそうなほど強く握り締めた。女性は部屋の中をぐるぐる回っているようだった。彼女はそわそわしていて、要するにずっと動いていました。私が家に帰らせてくれるように頼んだ途端、彼女はトイレのドア越しに、「静かにしなさい、それはすべてあなたのお父さんのせいです、もし従わないなら、私があなたを殺します」と叫びました。さもなければ、それは獣のような低いうなり声です。時々、電話で誰かと話しているように見えますが、何が起こっているのかわかりません。
そう言って彼女は震える手でカップを手に取り、熱湯を一口飲んだ。こぼれた水はあごに滑り落ちます。彼女の目の奥に暗い光がありました。それは恐怖であり、おそらく怒りでした。
そっと彼女を慰めたいかのように、私は質問をした。そういう言葉を口に出すのに慣れていないので、ちょっと言いにくいです。
その女性はあなたに荒らしをしましたか？
いいえ。
殴られたり、縛られたりしましたか？
いいえ。でも、里美は私が怖かったとつぶやいた。もちろん、私は言った。
そんな二晩の後、母が迎えに来てくれた。女は泣き叫び必死に抵抗したが、それでも母は私を連れ去った。そんなこんなで、やっと帰宅。
何かがガタガタした。それはさとみの左手にはめていたブレスレットウォッチで、テーブルにぶつかった。
誘拐事件はそれでいいの？
父の梶田はここにいませんか？
家に帰るまで父に会わず、母と私が先に家に帰りました。久しぶりに帰ってきたそうです。
さとみはこめかみを指で押さえ、顔面蒼白になった。
ご心配なく。
ごめん。彼女は手で目を覆い、動かなかった。私は椅子にもたれかかり、グラスの氷水を半分ほど一気に飲み干した。
恐ろしい経験だったに違いない。
さとみは答えなかった。
この度は大変申し訳ございませんが、再度お伺いさせていただきます。これが起こったのはどの季節でしたか。
季節は覚えていません。
その時、あなたはすでに幼稚園にいましたか？
それを読んで。
それで、もしあなたが二晩閉じ込められたら、あなたは公園に休暇を要求しなければなりませんか?
さとみは目を上げ、長い間まばたきをした。目の暗い光が消えたとはいえ、ピントはまだ揺れています。
はい、その時はどうでしたか？幼稚園の休みの時期かもしれません。全く分かりません。でも、夏は仕方ないと思います。夏なのかもしれませんが、とにかく家がひどいにおいがします。ゴミだらけで臭かったのを今でも覚えています。夏休み中かもしれません。
そう言った時、彼女が不確かにつぶやいたので、私の印象では彼女が大量に汗をかいていたようだったことを思い出しました.
あなたが去ったとき、Ling Tangがあなたを迎えに来ました。
右。
それで、あなたをその家に連れてきたのは誰ですか？覚えていますか？
さとみがまた両手で目を覆って考えると、脇で待っていた俺も緊張せずにはいられなかった。
わからない、覚えていない。
では、誰かに車に押し込まれたり、手で引きずられたりしたのではありませんか?
右。でも、そんなところまで一人で走れないよね？親が持ってきたわけじゃない。だから相手が何かの言葉で騙したのだろう、それ以外の可能性はない。
はい、そうです。
このような状況下で言うのは不謹慎ですが、それでも面白いと思います。口をすぼめて言い争うさとみは、理子にそっくりだった。
さとみは財布からタバコを取り出し、火をつけた。私はノートを広げて、今聞いたことを書き留めました。さとみは煙草をふかしながら、私の手をじっと見つめていた。正しく録音できているか監視しているようです。
あなたを連れ去って投獄したのは女性ですよね？
それが最大の驚きだったので、再確認しました。
はい、女性です。
何歳ですか？
全く分かりません。4歳の子供の場合、老人と子供しか区別できません。残りの人々はすべて大人として分類されなければなりません。
彼女がどのように見えるか覚えていますか？
答えが聞こえなかったので、上を見るとさとみが首を振っているのが見えた。
思い出せない。
感心しない？
いいえ。それがどのように見えるかを説明することはできません。
さっき、見知らぬ女性だとおっしゃいましたが、それまで一度も会ったことがなかったのですか？
さとみは物思いにふけり、唇をギュッと噛んだ。指に挟んだタバコから煙が立ち上った。彼女は灰皿の中の煙草を押し殺した。
全く分かりません。彼女はため息のような音を立て、必死に指を開いたり閉じたりしました。
よくよく考えてみると、まったく見慣れないものではないようで、顔の形も目の前に迫ってきます。ただし、焦点距離が正しくないようです。
具体的に思い出すのが怖かったのか、顔を引きつらせて呟く。そのため、記憶は完全に封印されています。このような話はよく耳にしますよね？
確かに、しかし前提は小説のプロットにあります。
このように、その女性が霊堂神父を知っている可能性もゼロではありません。
このように言いましょう。里美は同意するのをためらっているようだった。
想像力を働かせて、4歳の梶田さとみを現在の桃子に置き換えてみました。数は少ないが、桃は私と妻の友人たちにどのような理解を持っているのだろうか。28年後、タオジはまだそれらを覚えていますか?
関係が特に親密でない限り、交流は頻繁で、友情は家族のようなものであり、関係は一定期間続きます。そうでなければ、4歳の子供はそれを覚えていないはずです.相手が梶田夫妻の同僚や隣人だったら、さとみの記憶に具体性がないのは当然だ、と次第に感じていた。
この考えのために、私は突然ぼんやりしました：これはかなり難しいです。
さとみは即座に反応した。
信じられないということですか？彼女の声は再び鋭かった。目に見えないから信じられないの？
私は何も言わず、ただ梶田さとみを見つめていた。私の顔は彼女の顔を反映している必要があり、彼女にそれを見てもらいたい.
それに気づいた里美は、ふと恥ずかしくなった。彼女は賢い人でした。
すみません、しばらく混乱しました。
それは問題ではありません。私は微笑み返す。
里美は微笑まず、目尻をハンカチで拭った。彼女のマスカラはにじんだ。
あなたが家に帰ったとき、あなたの両親はそれについて何か言いましたか?
母は私に、あなたを一人にしてごめんなさいと言いました。父は何も言わなかったが、二人ともひどくやつれた。
ええと、あなたの両親は何が起こったのか正確には教えてくれませんでした。
右。
このように、その時点でお金が支払われなかった場合、誘拐犯に身代金が渡されたというのは、純粋にあなたの想像ですか？
右。私の家族はそのお金を持っていませんでしたし、その女性は私が投獄されている間、お金について何も言わなかったからです.彼女はそれが私の父のせいであり、それはすべて私の父のせいだと強調し続けました.
メモを取りながら考えていました。梶田さんは、苦労して連れて帰った幼い娘さんについて、「一人でごめんなさい。
誘拐され、大変な苦労をして救出された娘さんに何と言いますか？
無事で、怪我をしていないということは、幸運なことではないでしょうか。
これは牛の頭と馬の口が違うということではないでしょうか。
私はその考えを言いませんでした。まずはさとみちゃんが落ち着いてくれますように。
あの事件の後、ご両親がYouye Toysを離れてからどのくらい経ちましたか?
これはどのくらい経ちましたか？
さとみはまた目を閉じ、こめかみを指でこすりながら物思いに耽った。
半月とか一ヶ月とか。いいえ、もっと前かもしれません。
職員寮を出たとき、ご両親から何か言われたことはありますか？
いいえ、何も言われませんでした。別の場所に行くと言ってください。
さとみは八王子からどこに引っ越してきたのか思い出せない。しかし、その際梶田とは一時的に別居し、母と娘はお互いに頼り合っていたという。
幼稚園も一時的に変わりましたよね？
幼稚園に通い始めたのは 5 歳のときで、当時は市原の近くの千葉にいました。その時にアパートの前で撮った写真が今でも残っています。
とうとう東京に戻って東京共同タクシーに入社するまで、梶田さんはいろいろなアルバイトをして苦労していたようです。さとみさんがここの小学校に通ってから、栄養価の高い給食費を払わなかったこともあり、とても恥ずかしく思いました。
そんな中、梶田さんはついに第二子を身ごもったが、摘出を余儀なくされた。このときさとみは6歳。彼らは家を追われた不安定な状態に戻り、2 人目の子供を育てる余力がありません。
その結果、両親もこのままではいけないと思い、東京に戻って就職することになったのでしょう。市原に住んだのは2年ほどで、また小学校を転校しなければなりませんでした。
それでも、彼女はその決定が正しいものだったと言いました。市原さんのアパートは狭すぎるとずっと思っていたが、引っ越しができてとてもうれしかった。そう言われると、彼女の目は再び輝いた。
梶田は次第にタクシー運転手の仕事に慣れ、生活も落ち着いていった。梶田さんが妊娠中、それが理子さんです。今回は子供を犠牲にする痛みに耐える必要がなく、無事に赤ちゃんが生まれました。
梶田家の暗黒時代はこうして幕を閉じた。
あなたのお父さんが東京の共同タクシーにいたとき、あなたはどこに住んでいましたか。
足立区。タクシー乗り場の隣、梅田という場所。
最初はアパートに住んでいましたが、リジが小学生の頃、ついに一戸建てに引っ越しました（まだ賃貸でしたが）。こちらも足立区にあります。
こうして、現在の高円寺南のマンションにお引越しされました。
母が亡くなった後。
アパートに住むのは梨子の希望で、彼女も高円寺南のアパートを選んだという。
彼女はおしゃれな街に住みたいと言っていて、最初は自由が丘か代官山に住みたいと言っていました。
さとみは初めて、妹を批判すると同時にからかうような口調を見せた。
賃貸とはいえ、家には母の思い出が残っていて、父は最初は引っ越したがらなかった。高円寺は八王子にとても近いので、彼は言いたくないのかもしれませんが。しかし、結局、父は李子の媚びに屈してしまいました。
気が進まなかったが、避けたいという欲求は赤ちゃんリコの願いを否定するほど強くはなかったので、彼らは東京の西にあるコミュニティに引っ越した.さとみさんがおっしゃる通り、高円寺に引っ越した方が足立区に住むより八王子に近いです。
何年もの変化を経て、過去に逃げた場所も徐々に記憶が薄れていき、緊張することは何もない. 梶田としての自分を想像して、そう考えてみました.
恐れるべき過去がはっきりと見えないので、想像力も集中できません。
投獄され、叱られ、食べ物を拒否され、見知らぬ女性のヒステリックな行動に恐怖を感じました。4歳の子供にとっては恐ろしい経験だったに違いありません。しかし、さとみさんの話には深く共感するものの、梶田夫妻の人生にこの件を当てはめることはできません。この素晴らしい誘拐はどこに埋め込まれるべきですか？
ごめん。
誰かの挨拶に、俺とさとみは同時に顔を上げた。頬に青いあごひげを生やした肩幅の広い男が私たちのテーブルの近くに立っていました。
遅刻してすみません。彼はさとみに謝った。たった一言で、活力を失ったソンメイの頬に血の色が戻った。
彼は健康な男です。この一文は私の浜田利和に対する印象を如実に表しており、彼に会ったことのある10人に1人はそう思っているに違いない。
そして、日焼けしていること、強く見えること、明るい目をしていること、そして巨大な体格を持っていることの物理的側面のためだけではありません.声や話し方、目線、うなずく時の細かな動き、どれもとても上品で、とても心地よく感じます。
私たちは普通のサラリーマンのように、まず名刺を交換します。彼の肩書は、顧客サービスの第 2 部門のチーフとして印刷されました。
あなたの会社の金多財団が私たちのシステムを使用しなかったのは残念です。
とても悔しそうな口調だったが、彼は朗らかに笑った。挨拶を交わした後、彼は申し訳ありませんでした、今日はとても暑かったので、スーツの上着を脱いで椅子の背もたれに置きました。水色のストライプシャツが若々しく見えます。彼はさとみと同い年で、私より3つだけ年下だった。しかし、彼の服装を見て、私は急に年をとったように感じました。
本社ビルですか？
はい。御社のLAN（Local Area Network）システムが公募で完成したところ、僅差で2位で敗退しました。
すみません。引き続き丁寧に失礼します。さとみは微笑んだ。彼の手はもう震えていないようだった。
さとみさんをもっと早く知っていれば、関係を築くことができたはずです。
父はただの運転手です。
冗談です、冗談です。
顧客サービスの第 1 部門は、新しい機器の設計を担当し、第 2 部門は、フォローアップの保守管理と顧客クレームの処理を担当します。
要するに、最初の部門のお尻を拭いてください。非常に不運です。彼は公然と言った。この滑らかで礼儀正しい口調と有能な態度は、天性の性格と職場での訓練の結果のようです。
このように並んで座っている2人は、天国での試合のようです。2年前に友人の結婚式で知り合った。
面白いことに、私は新婦の友人で、彼女は新郎の友人で、通常は逆です。なので、最初は相手が新郎新婦に振られたのではないかとお互いに試していました。
そうじゃないの? 里美は笑顔で真剣に反論した。
全くない。嫌い、一日中冗談。
お二人はとても良い関係を築いていると私は言いました。他に何を言うべきか。浜田と遊んでいたさとみは、まるで別人のように元気で明るい様子だった。彼女がそれをこのように保つことができれば。
この時、あることに気が付きました。さとみが指輪をしているのを見たことがありません。色白で細い指は今も飾られていない。彼女がすでに結婚指輪を受け取っているべきだったのは当然だ.
自分を基準にしたくないが、婚約した時はいつものように給料の3ヶ月分を使って菜穂子にダイヤの指輪を買った。彼女はまた、少なくとも私に会ったときは、常に左薬指に指輪をはめています.
特別な意味はないはずです。2人は接着剤のようなもので、スマートで真面目な性格で、高価な結婚指輪を身に着けて走り回るのは派手すぎると思っているのかもしれません.
彼は私たちに会うのに時間を割いてくれたので、ナンセンスな話はやめてください。さとみは嬉しそうな顔を見せつけ、婚約者を叱責する。
それは問題ではありません。あなたがとても愛情深いことはうらやましいです。
ごめん。浜田は素直に頭を下げて謝り、少し真面目になった。
ついさっき到着した時、あなたがさとみさんと真剣に話しているのを見たので、声を出さずにうっかり聞いてしまいました。
彼はさとみを見て、やっと言った？彼は尋ねます。さとみは頷いた。
どうですか？奇妙に聞こえます。そう言って、浜田はしなやかに眉を上げた。
あなたはすでに知っていましたか？
私が聞いたことがある。ずいぶん前のことですよね、たぶん1年くらい前ですよね？
この質問をされたとき、さとみは照れたようだった。
いや、梶田さんが亡くなる前に知ってたでしょ。
右。彼女が子供の頃のことを話していたとき、彼女には恐ろしい思い出があると言いました。
たぶん、その時二人は距離を縮めて真剣交際をしていたので、里美は心の傷を率直に打ち明けたのだろう。私は礼儀を守り、情景を深く想像しないことにしました。初めて恥ずかしがるさとみちゃんを見て、とても可愛らしくなりました。
それ以来、私は彼女が考えすぎだと言っています。
何という誘拐だ、と彼は言った。誇張しすぎ。
しかし、あの事件は実に異例だった。
そうですが、シャツに巻かれた腕は胸の前で組まれていました。これも接客スタッフのセンスある育成でしょうか。彼のシャツの襟は今晩もまだ固い.さらにばかげているのは、梶田おじさんが亡くなったとき、彼女は実際に、それは事故ではなく、計画殺人だったのかもしれないと言った.私は文字通りほとんど倒れました。彼女がこんなに頑固だとは思っていなかったので、ショックでした。
しかし
さとみは身を縮めた。この姿勢だけでなく、浜田さんが隣に座ると少し小柄に見えた。
杉村さんはどうお考えですか？
よく考えます。浜田のキレのある口調からは、頭がそう判断した上で、故意にこのような行動をとったことが感じられる。彼もそれなりに里美のことを心配しているようだった。
少なくとも、梶田さんの死去という事故と、里美さんが以前に経験した恐ろしい出来事は、別々に考えられているようです。誰かを殺したいとき、自転車で殴るのは正確な方法ではないからです。
ほら、ちょっと言わせて？浜田の勢いが大きく弾みました。しかも、架空の、つまり架空の、君が4歳の時の事件は、本当はお父さんの恨みが原因だったのに、お父さんはあの事件から30年後に亡くなった。あれから30年、殺人事件でも2回時効が成立している。世界で誰がそんなにしつこいことを嫌いますか。
正確には、30 年ではなく、28 年です。さとみはそっと言い返した。もちろん、彼女は怒ったり敵対したりしませんでした。
あなたはとてもまっすぐです。浜田は思わず笑ってしまった。それでは訂正させていただきます。たった一つのことで28年を嫌う人は、世界中にいないでしょう。そんなに強い憎しみがあれば、彼はすでにそれをしていたでしょう。
浜田は話し終わった後、これは軽薄すぎると感じたのだろう. 彼はパニックに陥ってまばたきをした.彼が追加した。
それは問題ではありません。
本当に愛し合っていると言うべきか悩んでいます。
現時点で最善の方法は、28 年前にさとみが経験した出来事の真相を解明することだと思います。何が起こったのかを知ることができれば、さとみの不安は少し和らぐはずだ。
この金色の男の子と翡翠色の女の子のペアは、一斉に私を見つめていました。
そんなことが本当にできるのでしょうか？浜田が尋ねた。「こういうこと」という言葉が、さとみの声と合唱した。
できるかできないかわかりません。しかし、あなたが今行っているように、あなたはそれを調べることができます。
しかし、Youye Toysの社長は私の両親を全く覚えていません。
社長夫妻は、当時社長を補佐していた関口さんに聞くこともできます。物事は完全に絶望するまでには至っていません。ひょっとしたら何かわかるかもしれません。
わきの下にしまっていたフォルダを開く。初月の記念写真を取り出してテーブルに。
これはPearから借りたものです。社長に見せたところ、昭和49年撮影と今でも鮮明に覚えておられます。その時、さとみさんは3歳でした。
浜田さんは興味津々で写真を拡大し、身なりのよい少女を見つけると、指差してあなたですかと尋ねました。
あなたはまったく変わっていません、あなたは今と同じように見えます。ご両親も一緒に写真を撮ってくださいました。
さとみは死体の写真を目の前に押し付けるような表情で、何を言っても顔を合わせようとしなかった。
何が起こっている？彼女はわたしに聞きました。
私はそれを知っていました。
さとみはリコにこの写真を持ち出すな、使うな、その権利はない、と警告していたようですが、私はそう言うのは少し悪意があると思います.
妹が手がかりを見つけるために父親の写真集を掘り起こすだろうと彼女は予想していたはずなので、言い訳をしてそれを止めるよりも、最初に写真集を隠すか、この写真だけを削除する方が簡単でしょうが、彼女はそうしませんでした。それを行う。おそらく、彼女はこの写真を見せる前に見たことがなく、この写真があることさえ知らなかったからでしょう。恐ろしい思い出を避けるために、彼女はここ数年、両親の過去に直面することを恐れてきました.では、写真集を開いて見ることは不可能に違いない。
その際、トモノトイズの社員が集まって撮った記念写真です。社長によると、創業20周年を記念して春酒を特別に招待されたので、出席できる社員は全員参加したという。このように、その中にあなたを監禁した女性がいるかもしれません。
さとみは頑固に目をそらし、必死に首を横に振った。その女性がどんな顔だったかは覚えていません。
見た目は説明できなくても、少なくとも印象はありますよね？見たら思い出すかも。
そうですね。浜田 同意見です。
その女性はYouye Toysの従業員ではなく、ただの近所の人かもしれません。
とはいえ、その可能性は否定できません。
ちょっと見てください、大丈夫です。浜田は彼女の肩を軽く抱きしめて促した。それが誰であるかを知ることができれば、解決策があります。
気をつけないと写真の差し出された手が喉に引っかかるのではないかと心配するかのように、里美は震えるように首を伸ばして覗き込むように近づいた。傍らで浜田も同じポーズをとった。
数秒、ただ待った。
最後に、さとみは安堵の表情で再び首を横に振った。私はそれを認識できません、私はその女性を見たことがありません。
濱田彷彿要打圓場般，來回審視著我們倆的臉，一邊說：因為所有的女人都盛裝打扮嘛。還有歐巴桑特地梳了日本髮髻，這樣看起來也許會判若兩人吧。
這點他倒是說的沒錯。我數了一下，紀念照中共有十二名女性，其中穿和服的多達十人。雖然只有一個人梳日本髮髻，但在當時，正月盛裝穿和服時，女性通常會配合服裝做頭髮，所以另外九人的髮型想必也和平時不同。
是啊，也許是因為這樣才認不出來吧。
未婚夫的拔刀相助令聰美彷彿獲得救贖般。
那麼，撇開那個令妳害怕的女人不論，照片上還有沒有誰是妳有印象的？當時你們住在員工宿舍，令尊令堂的同事，對妳來說等於是鄰居的叔叔阿姨。妳還記得看過哪張臉嗎？
聰美考慮了一下。只聽見呼吸聲。
這個阿姨說著，她指出前排第二個中年女人。這個人好像就住在隔壁。不過我也不是很確定。
濱田彷彿又要打圓場，對我說：仔細想想，我對四歲時附近的鄰居也毫無印象了。
其實我也一樣。本來只是想試試能不能找到線索，但是看到對方滿臉困惑，反倒像是我在欺負兩個年輕人了。
照片上除了妳就沒別的小孩。就這些人的年齡來說，應該有更多小孩才對。
濱田果然體貼周到，立刻轉換話題。
是啊，就只有我。
妳還記得在員工宿舍和誰一起玩過嗎？
那時的確有比較要好的朋友，在幼稚園，不是宿舍的小孩。
我以前沒什麼朋友，因為我很內向，聰美說。
宿舍雖然也有小孩，可是他們不讓我加入。她說得感慨萬千。
拍這張照片時的事妳還記得嗎？濱田問。
多かれ少なかれ。
我暗自想像。雖說是邀請眷屬一同參加的新春酒會，但大人的聚會對小孩來說當然很無趣。酒席進行到一半，小孩就已紛紛跑出去玩了。正值新年，想做的事有一大堆。即便大人說要拍紀念照，大家還是玩瘋了，也不知道正在哪裡玩，怎麼喊也喊不回來。無奈之下，也不能讓攝影師一直枯候，只好就這麼拍了。
於是這張合照上，只有無法加入那群小孩、默默留在父母身邊的梶田聰美，在大人的環繞下一臉寂寞地入鏡。
我知道了，妳不用在意。說完我就把照片收起來。聰美向我道歉，這讓我更加覺得自己像個壞心眼的上司。
葛蕾絲登石川公寓那邊，我也打算認真調查一下。為了趕緊轉變氣氛，我努力用開朗、可靠的語氣說。
噢，事故現場的？
はい。梶田先生是為了什麼事去那棟公寓也是個謎。如果能查明他去做什麼，從那方面或許也可減低聰美的不安。
據說梶田曾對聰美說，在她結婚之前，有件事非得先好好解決不可。
聰美把那句話，和父親造訪葛蕾絲登石川公寓之行聯想到一塊。
小梨不是說只是出去兜風嗎？看起來不像有什麼疑問的樣子吧。濱田向聰美問道。他直呼未婚妻的妹妹小梨。
關於這點，我現在也越想越迷糊了。聰美說得很含糊。
私は彼女に微笑んだ。總之，我先盡量調查看看再說。
如果問我具體要怎麼調查，我還真無從答起。難道要把將近四百戶的門一一敲開，打聽有沒有名為梶田信夫的人來府上拜訪過？這樣才算是認真調查嗎？
我好像也有點迷糊了。總之現在什麼也別問我。我一邊收拾檔案夾，再次轉移話題。
對了，婚禮和新生活的籌備進展如何？
濱田和聰美面面相覷。濱田露出靦腆的笑容，聰美有點消沉。
她說，想把婚禮延期。
はい、そう聞きました。梨子也激動地表示，應該先抓到撞死父親的兇手再說。
她居然這麼說嗎？抓兇手應該是警察的工作吧，真拿那丫頭沒轍，簡直像小孩一樣。他喜孜孜地擺出兄長的姿態。
服喪的心情我能理解。
そうではありません。聰美她呀，哎，這種常識性的因素固然也有，但其實另有真正的主因。
我看著聰美的臉。她縮起身子。
婚禮會場那邊的人也說了，服喪期間還是可以配合服喪調整喜宴的安排，總之對應的方法多得是，比方說取消華麗的點蠟燭儀式之類的。至於取消婚禮，因為不太吉利，我爸媽也說事到如今應該用不著延期。最重要的是，他們很希望她趕快嫁進門。因為我家沒女孩，我爸媽都把她當成親生女兒看待。
我想起梨子說過，姊姊很討未來公婆的歡心。
可是她呀，老是擔心如果沒搞清楚梶田伯父的過去就這麼結了婚，說不定會給我和濱田家帶來麻煩。真是的，瞎操心也該有個限度，你說是吧？
我有點不明其意。
你的意思是說，對梶田先生懷恨在心的人，或許也會破壞你們建立的新家庭？
是的。很像電視上推理單元劇的情節吧？
我深有同感。連究竟有沒有這號人物都還不確定，她也未免太會瞎操心了。岳父說聰美膽小的確是一針見血，所以，一點小事也能鬧得雞飛狗跳。
但在同時，我也覺得這膽怯的美女惹人憐愛。如果放任不管，她大概會鑽起牛角尖，越來越鑽進死胡同，一個人抱膝坐在那裡面吧。她實在令人忍不住想招呼過來一起玩，想伸手拉她出來，好好照顧她。
難怪岳父雖然取笑聰美瞎操心，卻還是流露出慈愛的眼神。濱田想必也深受聰美這種與外表不符，宛如易碎玻璃的纖細強烈吸引吧。像這種開朗豁達的男人往往如此。
如果結了婚，有濱田這個強悍的划槳手，聰美的人生必定豁然開朗，可以橫越過去她不敢揚帆出航的七海三洋，可以在任何港灣下錨停泊，也可以見識到前所未見的新景色。等到生活這麼一改變，對於父親過去的陰影，或許也會隨之不再介懷。
那麼，婚事還是會照預定計畫進行囉。
對。昨晚也在我家好好討論過了，對吧？
被濱田這麼徵求同意，聰美終於恢復笑容，我也鬆了一口氣。很少看到像她這麼適合笑容，笑容卻又如此稀少的人。我指的不是基於禮貌或隱藏悲傷的社交性笑容，而是發自內心的真正笑容。
後來我又和濱田閒聊了一陣子上班族的話題，而聰美也不時頑皮地打斷濱田的話攪局。濱田相當用功也很有企圖心，他告訴我將來打算自立門戶。
不過這個愛操心的傢伙，說我好不容易才進入理想公司，辭職太可惜，現在就已經強烈反對了。他戳著聰美笑道。我想起友野榮次郎也曾同樣用肘尖戳著兒媳文子。
有一天，我也能夠當著即將組成家庭的小情侶面前，一邊用手肘捅著菜穗子，一邊說什麼我家這口子年輕的時候云云嗎？我也會一邊與桃子及她的未婚夫共進晚餐，一邊談論起想當年我們談戀愛嗎？
我和妻明明應該算是恩愛夫妻，為何每次一有點什麼事，我就會開始思考自己將來是否也能這樣呢？究竟是我們之間有哪一點令我產生這種疑問？
因為我和聰美一樣膽怯。我們總是不斷回頭，憂懼著是否有什麼東西緊追不捨。
那是為什麼呢？
聰美，是因為害怕過去。
而我，是因為害怕現在的幸福。
正當我一邊看著恩愛的濱田與聰美，一邊如此茫然浮想之際，濱田放在桌角的手機響了。流瀉出悅耳的和絃鈴聲。
我心頭暗奇，這個旋律好像在哪裡聽過，並對於自己的念頭感到雙重驚奇。就在最近，似乎才剛發生過很類似的情況。
某人也使用同樣的來電鈴聲
濱田慌忙地抓起手機，匆匆起身離席。由於動作太急，不慎撞到桌子，杯子隨之晃動。
啊，對不起。
濱田一邊道歉，一邊跑出店外。隔著入口的玻璃門，可以看見他把手機貼在耳上，背對我們這邊的身影。
我轉過頭，朝聰美一笑。他好像很忙。
聰美沒看我，甚至沒察覺我在對她說話。她正凝視著濱田，彷彿靜止畫面。愉快對話的餘韻雖然令她的嘴角上揚，但除此之外全都停擺了。就像電腦當機，就像某種東西、某個人，對她做出了錯誤的操作指令。