秋のトマト、ヘジアの愛犬が死んだ(注)
文字が足りません。
◇ ◇
注: ここで平四郎が歌いたいのは、日本の短歌の一種である俳句で、五音、七音、五音の 3 つの文で構成され、季節を表す季節の言葉が含まれている必要があります。9章で座元の支配人として九冰衛を揶揄する者のように、自由を封じ込めず世間を風刺する者は川流である。
◇ ◇
井筒平四郎は端の回廊に寝そべっていた。早朝は曇っていて、鳥のさえずりもこもっていました。
その横には、柿の種だけが残ったお皿が置かれていました。今年初の柿と言うカワイヤの女中さんから送られてきました。甘さ控えめですが、さわやかなオレンジレッドの果実はまさに秋の味覚。
ここに派遣されたカワイヤの女の子によると、権之助は昨晩熱が出て、ベッドから起き上がれなかったそうです。暑さはさほどでもないのに、体がスッキリせず、元気がない感じ。そういうものに出くわしただけで、疲れるのは当然です。平四郎は、カワイヤがズボンをおしっこしたことを両親に知られると可哀想だと思い、カワイヤを連れて帰り、着替えさせてから帰らせたが、風邪を引いたせいかもしれない。
平四郎は地面に寝そべり、寝返りを打った。検査に行き、勤務中の同僚と話し合い、書類の山を処理する時が来ましたが、起きられません。昨日はめったにやらないラフな仕事をして、ちょっと腰が痛い。
大衆から逮捕棒を受け取った人々は、大衆の祝福と保護に頼って横暴な行動をとっていますが、これらの人々が順番に逮捕棒で対処されると、彼らはすべて同じ美徳を持ち、彼らは本当に脆弱です.Renpingも例外ではありません。町役場に連行され、由美助がつけた歯の跡と烏龍茶の生地と蓮平の手に残った歯の跡を比較し、正二郎が自殺したことを正直に認めた。そして、平四郎に助けを求めるふりをして、嗄れた声で、正二郎に殺されたが、それは拷問の不幸な結果であり、最初に故意に殺されたわけではなく、拷問された理由も湊の悪行を暴露するために、叔父もこれについて非常に明確です.
平四郎は馬鹿げたふりをした。湊の悪いこと、悪いこと?わからない。宗右衛門の姪の葵?あれは誰?ああ、彼女は17年前に小さな家から逃げ出した、なんて情熱的な女性だったのでしょう。しかし、その多くは女性のモラルを守らないおばあさんです。は?なぜ八百の豊かな土地を掘らなければならないのですか?まさごろうの言うことを聞かなかったの?そこの支配人の佐吉が正五郎たちに家の警備を任せたので、正五郎は部下を率いて昨日家を掃除した。掃除をしてみると、いたるところに蛾が巣を作っていて、このままだと中庭の家が丸ごと食べられてしまうかもしれません。彼らは、蛾のベースキャンプが八百府のすぐ下にあるのを見たので、掘り始めました。私も佐吉から託されているのですが、とにかく忙しくて慌てる余裕がないので、筋肉や骨を鍛えるのと同じように考えて手伝っています。何、私は嘘をついていますか?ねえ、なんでそんな些細なことで嘘をつく必要があるの。頭に穴が開いていませんか?相馬先生に見せに行ってみませんか?
Ren Ping は明らかに Hei Shiro と条件を交渉したいと考えています。彼の計画は自明であり、最悪の結末に陥り、殺人犯と判断されても、宗右衛門を水中に引きずり込む。なんて頑固な人。
彼は昨夜、一目橋で町役場の柱に縛り付けられ、おそらく一晩中この妄想に苦しんでいた。平四郎は正五郎たちに警備を任せたので、心配はいらない。執行所には錬平に貢献した公務員も少なくないので、平四郎逮捕のニュースが広まると、裏話を知りたい、許しを請うなど、さまざまな反応があることは想像に難くない。人々は平四郎を手放すよう圧力をかけた。平四郎は鄭五郎に、誰かが介入した場合はすぐに通知するように言いました。
ただし、現在動きはありません。
一般的に言えば、岡引やその部下が不運にも投獄されると、囚人は彼らに群がり、彼らを死刑に処し、最終的には私を死なせてくださいと叫ぶ道に行きます.しかし、Renping の状況は少し異なります。やはり独房で楽しめる人なので、しばらく油断して独房に入れておけば、逆に山に帰ってしまう可能性が高い。そうでない場合は、彼もさまざまな方法で解決しようとします。町役場に閉じ込めた方がよいでしょう。
しかし、これらに比べて一番厄介なのは、ミニヤ宗右衛門の悪いことを大声で怒鳴ったことであり、まず真相を明らかにしなければ、他の役人を近づけることができない。そのため平四郎にとって、葵の殺人事件を解決することは、昨日よりも、そして過去よりも切実な最優先事項となった.
しかし、骨は掘り出されませんでした。少なくとも、八百福以下ではない。それは別の場所にあるに違いありません。
その結果、まだそれらすべてを掘る必要がありますか?
もしそうなら、それは大したことであり、目立つものです.佐吉は久米の治療が整い次第戻ってくる。その話は彼の耳にまで広がるだろうし、もちろん家も同じだ。
舞台に上げたくないなら、そこまで露骨にはできません。
平四郎は自問自答しました。湊谷宗右衛門と阿藤の行方は家業。それはただの自傷行為です。
仁平は実に意地悪な男で、自分の功績のために、悪いことをした大勢の人々を足で踏みにじり、自分の踏み台にした。政五郎が岡弘のクズだと憤慨するのは、平四郎にもその気持ちがよくわかる。
しかし、湊の脱走の全責任を忍平に帰するのは不当だ。
それでも平四郎は、葵の皆谷殺害事件を世間に公表したくないのは、宗右衛門や阿藤のせいではなく、あまりにも多くの人が関わっているからだと、今になってようやく考えた。佐吉は言うまでもなく、娘の美鈴、鉄平座院の元入居者、特にアル、フーピン、アリ、そして元経営者のジュウヘイ、アデ、クメ、そして提灯屋夫婦のミナヤとカツモトの2人の従業員。
物事を揺るがすのは誰にとっても良くありません。これらの人々は、驚き、失恋、失業、罪悪感から免れることはできません。
この点で、Renpingは完全に異なります。孤独な人々は本当に苦しんでいます。
私は本当にこれを気にするべきではありません。最初は自分の能力を考えたくなかったので、気をつけました。事態はここまで来てしまった、もうどうしようもない。彼が独り言をつぶやいて寝返りを打っていたちょうどその時、タン・ジーのドアが開き、シー・ジュンが顔を出した。
先生、ゲストがいます。
WHO?
Tieping Zayuanのマネージャー、Jiubing Wei。
平四郎が飛び上がった。
Xijun は最高の気分です。
九冰衛公は、九份から挨拶をして、太ったさんまを持ってきた!ミセスさんはサンマが好きですよね?
九兵衛は少し小さく見えましたが、服装は悪くありませんでした。着物と着物は新しく縫われたようです。
出来栄えは悪くありませんが、誰が作ったのですか?
口を開いた途端、平四郎が尋ねた。九兵衛は頭を上げようとせず、地面にひれ伏した。
鉄平の中庭の近くで誰かがあなたを見て、雨の中、船の船首に座っていると言ったと聞きました。
九平はまだ頭を下げた。
Ah LuとFupingにも会いましたよね?父と娘が元江に引っ越して以来、私は彼らに会っていませんが、福平はしばらく改善したと聞きましたが、今はどうですか?
Xiさんがお茶を持ってやって来ました。九兵衛は一度頭を上げた後、また頭を下げた。Xijunは軽食を提供し、あまり控えめにしないでくださいと言いましたが、久しぶりに会ったのですが、元気で、しばらくおしゃべりした後、ようやく去りました。
彼女は外部のゴシップについて何も知りませんでした。平四郎はティーカップを手に取り、言った。しかし、あなたが鉄平座院のマネージャーではないことを彼女が知らないとは思いませんでした。ええ、家では持ち出しません。
井筒さん。九兵衛はついに顔を上げ、決然とした表情を浮かべた。井筒おじさんは言うまでもなく、井筒おじさんは何でも知っているに違いない。小さい子はいつも罪悪感を持っていて、叔父に自分のしたことを厳粛に謝るべきだと知っていますが、今日、小さい子は主人の宗右衛門の命令でここに来ました。したがって、若い方はあえて叔父にマスターの指示を伝えるように頼みました。
民間人であっても、何らかの理由でコートを着なければならない人には、その威厳があり、平四郎は初めてその目で見た.まさに荘厳で威圧的。彼は自分自身に考えたので、これが九兵衛の本当の姿です. 結局、佐吉はこのスキルに匹敵することはできません.
彼はさりげなく口ずさんで答えようとしたが、勇気がなく、黙っていた。彼は話さず、九兵衛は音を立てず、静かに再び頭を下げた.
ほら、平四郎が両手を空っぽにして顎を触った。教えてください。
九兵衛は笑わなかった。平四郎が知っていた鉄平坐院の支配人、九兵衛はもういない。豆腐屋を叱りつけたり、煮物屋の前でアデと相談したり、下の屋根を修理した入居者にドアスティックで命令したり、子犬をいじめる子供たちを拳で殴ったりするドウジ夫婦。目の前の九兵衛の袖の隅に。
こうやさんは何とおっしゃいましたか?
平四郎さんが質問をしました。十兵衛は「上官の宗宗右衛門が、井筒さんに会いたいと言っていた」と語った。
平四郎は鼻先を指さした。
はい。久兵衛はついに平四郎を真っ直ぐに見つめた。
言うまでもなく、鉄平の中庭ですよね?
その通り。九兵衛ははっきりと答えた。あなたが正しいです。
平四郎は、今は言わなくても内心で鼻を鳴らした。
彼がそう言うのを聞いて、私はこれが最も適切な方法だと思います。湊谷宗右衛門と真っ向から対決してみませんか?
私も彼に会いたかったのですが、ご主人様が私に会えるとは思っていませんでした。
平四郎は不謹慎な笑みを浮かべたが、九兵衛はそれに従わなかった。それでも、平四郎は眉間に少しの安堵を感じた。
今夜はご都合がよろしいでしょうか?
できる。
ええと、若い方が誰かを送って迎えに行きます。その時、あなたは上司に働きかけなければならないでしょう。
深々と頭を下げた後、九平は再び言った。
今回のことは言い訳のしようがないことを小さな子供は知っており、井筒さんに不必要な迷惑をかけました。
一息で言い終えると、そんな小さな声でさよならを言って、また地面に頭を下げた。彼が去るのを見て、平四郎はついにあなたに連絡します。こんな簡単な言葉も聞けない。
約束どおり、太陽が西に向いたとき、家の誰かがそれを拾うために送られました。
訪問者の顔を見て、平四郎はまた驚いた。背の低い上着を着た四十歳くらいの男で、容姿は抜群だった。
影の店主です。
柳橋のボートハウスにボートをご用意しておりますので、セダンチェアにお乗りください。
平四郎は長い間考え、最終的には正式なコートを脱いで軽い着物を着ることにしましたが、この衣装は影の店主の短いコートには太刀打ちできなかったようで、奇妙な感じがします.
道中、影の店主は平四郎のセダンチェアの横を歩いていた。平四郎は何度か彼と話したいと思ったが、セダンの椅子を通して話すには声を上げなければならなかった。その結果、平四郎はセダンの椅子に静かに運ばれました。
六橋の岸に到着すると、すでに日が沈み、西の空に長庚星が輝いていた。影の店主は平四郎の道を照らすために提灯を灯しました。提灯に屋号はなく、地味な提灯です。
短い架台橋の先には屋形船が係留されています。頭にハンカチを巻いた船頭は、たそがれ時にも目をひく雄大な二の腕をさらけ出し、竿を立てて船首に立っていた。横にしゃがんでいた男が平四郎を見て立ち上がると、彼は深く頭を下げた。九兵衛です。
平四郎は架台橋を歩いていき、ふと足を止め、影の店主に振り返り、「アー・ルーは大丈夫ですか?」と尋ねました。
提灯は全く揺れず、店主シャドウの表情も全く変わらなかった。平四郎はこう尋ねた。
あなたは本当に店主ですか?
今度は影の店主が微かな笑みを浮かべたが、返事はせず、灯篭を持った手を伸ばして平四郎の立っている場所を照らした。
足元にご注意ください。
柳橋を出ると、屋形船には平四郎と久兵衛しかいなかった。
船内には食べ物と飲み物が用意され、コートを脱いでショートコートに着替えた九平は、平四郎に野菜を飲んで食べるように促し続けたが、平四郎は食べ物に夢中になり、食べる気も食わなかった。この時に飲む。
口数の少ない九兵衛と二人きりになると、恥ずかしくて黙ってしまう。そこで平四郎は相岡広正五郎に今夜の皆屋宗右衛門との会談について知っていたことを一言も言わずに伝え、平四郎は湊谷宗右衛門との会話の内容を何でも彼に告げざるを得なかった; , 蓮平は正五郎に守られているが,蓮平はまだ葵の殺害について興奮して話し、問題が提起されている限り、正二郎を殺したという彼の罪を相殺するのに十分であると主張している.九兵衛は何を聞いても黙っていて、丁重に傍観していた。前回の会議からの威厳は持ち込まれなかったようです。ミナトのショートジャケットのせい?同じ短いジャケットは、影の店主に平四郎を圧倒するのに十分な力を与えましたが、九兵衛の威厳を奪いました.
熱々のワインが冷めると、船は軋んで停泊した。九兵衛は平四郎に罪を告白し、格子戸を開けて船首へと向かった。
船は再び港から出航した。座っていても水の流れを感じることができ、逆流する船頭の力強さを感じることができます。
格子戸が開いた。九平よりずっと背の高い男が屋形船に身をかがめた。
皆谷宗右衛門です。
顔を合わせると、思ったよりかなり若い。五十代のはずなのに、口元には嬉しそうな、あるいは微笑んでいるような表情が残っており、平四郎はこっそり褒めずにはいられなかった、まさに女性を喜ばせる顔だ。彼は観察に忙しく、宗右衛門の挨拶すら聞こえなかった。
平四郎が着物を着ようかと悩んだように、宗右衛門も着物を厳選したのか、それとも男性はあまり着物を着たがらないのか。ビジネスマンとは別問題?それにしても本当に素敵なお着物でした。クレープに違いない。単品とジャケットの選択が難しいこの季節、彼にこのジャケットはジャケット?少しでもお持ち帰りになりたい場合は、妻が喜んで高品質のシルク スカーフに縫い付けてくれます。ただ、頭の結び目が後ろにずれすぎていますよね?宗右衛門の顔が長いのは気になるから?
井筒さん。
誰かの呼びかけに、平四郎は思考から目覚めた。口を開いたのは九兵衛だった。
平四郎は、かなり堂々として答えた。あ、すみません、ちょっとめまいがあります。
あなたは飲まなかった
いいえ、船酔いです。平四郎はそう言って、また正座した。皆谷宗右衛門がわざとやっていたのかはわかりませんが、無表情でした。
それで、忙しいマスターが私に話しかけてきましたが、あなたは一体何を言いたいのですか?
宗右衛門は少し目を伏せ、まぶたの下に目を転がした。
直接相談できるのはとても便利だと思っていたので、これは良い提案です。ただし、それほど礼儀正しくする必要はありません。平四郎は食べ物と飲み物を指さし、私はまだ貧しい小さな公務員であり、自然に受け入れることができるものは受け入れることができます.
アハハと笑った後、平四郎は少し緊張した。やはりサイズが小さすぎるので、湯之助を連れてくるべきだった。
皆谷宗右衛門は軽く咳をして言った。井筒さん、九兵衛さんから、あんたはぐるぐるするのが苦手だって言ってたから、今夜は勝手に水とワインで宴会を用意してあげるよ。気分を害された場合は、ここで下総右衛門にお礼を申し上げたいと思います。
言葉遣いは丁寧ですが、あまり申し訳なさそうには聞こえませんでした。しかし、そのような裕福なビジネスマンは、長い間謝罪することから隔絶されていたに違いないので、当然のことです.でも、声がいい!僧侶になるのは良いことです。
平四郎は首の後ろを掻いた。そうです、私は輪になって話すのが怖いです。
宗右衛門は黙って平四郎を見つめていた。九兵衛は身を縮めた。
それでは、本題に移りましょう。湊さん、なぜ特別に九冰衛と佐吉を遣わし、時間と労力と金を惜しまず、鉄平座院の住民を追放したのですか?正直、これさえわかれば後は簡単です。
宗右衛門は初めて微笑んだ。平四郎は、この男は笑えないだろうと思った。ほんの少しの笑顔で十分です。
井筒さん、どう思いますか?
これは冷静な質問だ、と平四郎は口ずさんだ。船はゆっくりと右に傾き、平四郎達の体も傾いていく。水の流れを感じながら、平四郎はいつも腰に重さを感じていた。
話すのが苦手なので、わからないことがあれば気軽に聞いてください。
この発言の後、話を始めましょう。
ゴン・ジスケを来させれば、あなたは間違いなく私よりも優れています。正五郎も話し慣れているようだった。とはいえ、自分の考えや行動をこのようにきちんと人に説明する機会はそう多くなく、悪く言っても仕方がないので、やはり難しいものです。
平四郎の言葉が支離滅裂な時は、宗右衛門がタイミングよく質問し、指揮を執った。平四郎は毎回彼を賞賛します。話すと自然と喉が渇くので、冷たいワインで喉を潤したが、酔わないように密かに気をつけていた。
平四郎が言い終えると、九兵衛はまた小さくなった。彼が特に激しく揺れたのは、平四郎がヤバイ風太の殺人事件の話をした時と、正二郎が以前に九兵衛を襲った部分でした。九兵衛は二、三度目を閉じた。そして平四郎は誰が泰助を殺したのか分からないと説明したが、アルは自分が兄に何をしたかを文章で作り、内密にアデに伝えたので、鉄平座源の中心人物であるアデはこの発言を信じた。九兵衛を助けることで、ミナヤが書いたスクリプトも続行できるようになりました.この時期について言及すると、九兵衛は何か言いたげに頭を上げたが、結局黙ったままだった。
有能な支配人九冰魏、鉄平座院を離れたいのなら、佐吉がどんなに頑張ってもアデ率いる主婦の寵愛を簡単に得られないように、確固たるストーリーと前奏曲が必要だ。 .一昨年、正二郎が攻めに来たとき、演出がうまくいっていれば二度目は必要ないのですが、その時は逃してしまったので、あとでもっと複雑なストーリーを作り直さなければなりませんでした。人に嘘をつくのは本当に難しい。
平四郎は疲れていた。彼が話していると、船が激しく揺れた。腰がとても重いです。
マスター湊、平四郎は尋ねた、葵はどこに埋葬されていますか?あなたが知らないなら、私たちもあなたも無力です。
船が回っているように見えた。船首を回して桟橋に戻ります。
湊谷宗右衛門は静かに言った:葵は死んでいない、彼女はまだ生きている.したがって、Tie Ping Za Yuanには地下には何もありません。
格子戸の外から水が跳ねる音がした。
この点を除けば、平四郎らの推測通りである。
宗右衛門は頭を下げて敬礼し、自分は本当に劣っていると言いました。特にゴンノスケの推理:アオイとアテンは対面交渉のためにランタンハウスを選び、そこで論争があり、アオイの遺骨はここに埋葬されるべきである.この一節について、宗右衛門がマジックショーを見ているような口調で褒めていたが、実に見事だった。
平四郎はしばらく呆然とした。彼自身でさえ、これはおそらく彼の人生で最も驚くべき時期であると考えていました.
本当に、彼女は死ななかった。彼はそうつぶやき、宗右衛門の言葉を繰り返した。それは素晴らしい、素晴らしい、大丈夫ですか?
どうすればいいですか。葵が生きている以上、平四郎達の推測は当てはまらない。
いいえ、井筒さん、そうですね。
宗右衛門はまったく動じず、笑顔だけが浮かんでいた。
あおいは死なない。議論の終わりに、アテンは彼女の顔を平手打ちし、彼女が地面に倒れたとき、素手で首を絞めました。しかし、女性、特に金持ちのアテングにとっては、人生で箸より重いものを持ったことがなく、彼女のような女性の強さで、首を絞められたことはなかったに違いありません。アテンは提灯屋の藤太郎とアリアンに片付けを頼み、築地の家に逃げ帰った。その後、どうしようかと悩む藤太郎夫妻の前で、葵は生き返った。
平四郎が口を開いた。このように空っぽに何かを言おうとして口を開いたが、とうとう口を閉じた。
葵はやはり、私と深い関係にある。彼女はすぐに提灯屋の人たちに私に報告するように命じました。
あなた、平四郎は、ついに話した。あの日、アオイがランタン屋にアテンに会いに行くって知ってた?
いいえ、私は知らない。その朝、アテンも葵と出かけた。宗右衛門は昔を思い出したようで、苦しそうな表情を浮かべた。葵も最初は予言者に教えて貰おうかと思ったが、一人でアトゥーと対峙するのも面白いと思ったので教えてくれなかった。
結果がどうであれ、宗右衛門の心を掴んでいれば、決して不利にはならない。
だから、発表を聞いたときはビックリしました。あいにく大事なパーティーがあって出られなかったので、まずは葵を隠すように店内の人を送った。
ちょっと待って。平四郎が手を挙げて遮った。その時に送ったお店の人が、今日迎えに来た店主ですよね?
直感に基づく質問でしたが、的を射ていました。宗右衛門は頷いた。
そんな店主は知らなかった、と蔵司は言った。それで、彼は本当の店主ではありませんか?
ご想像のとおり。私は自分の親友だけに従い、自分の裁量で行動する必要があります。そして、便宜上、店主と名乗るように頼んだ。
当時の影の店主は、宗右衛門に内緒で17年間も頑張った少年だったのだろう。平四郎は、これは諜報員のようなものではないかと考えました。
ところで、教えてもらえますか?ヤバイフタイスケを殺したのは、あなたの腹心だったのですか?
宗右衛門の表情は動かず、声も出なかった。久兵衛は頭を下げた。
殺すという言葉を使うのは強すぎますね。黙って口を封じろと言うべきか。
宗右衛門は息を吐いた。ため息ではなく、ただの息です。
その時、九兵衛は頭を下げて震える声で、アデ達が思っていた事は起こらなかったと言った。
まあ、私もそれを期待していました。
彼女を殺したのはアー・ルーではなく、もちろんフー・ピンでもありません。
重たいものを持ち上げるように、九兵衛はぎこちなく目を上げたが、それでも平四郎の顔を見るには目が動かなかった。
俺も殺してないからおじさん許してくれる?
平四郎は、公治助の言うような足音で数えなかったのが幸いだと思って、どうでもいいと言った。
この時、平四郎が真面目な顔をして強引に犯人を突き止めれば、公兵衛は宗宗右衛門の為に「ごめんなさい」と自白を撤回するだろうが、泰助にやったのは私だ。そして九兵衛を守るため、アルが平四郎に文句を言いに来た。次に、娘を救うために、Fupingは間違いなく叔父に私を縛って役人に送るように頼むでしょう。
結局、それはあなたに多くの悲しみをもたらすだけですが、問題は終わっていません.この際、宗右衛門と影の店主に好意を売ったほうがいい。
一瞬、三人は何も言わず、櫂が水を割る音だけが聞こえた。
その時、私はすぐに決断を下さなければなりませんでしたが、振り返ってみると、間違った結論を下した可能性があります。
宗右衛門の口調は相変わらず単調だった。
要するに、葵は助かったし、本当に運が良かった。しかし、私はアテンにすべてを話すかどうかをためらった。アテンの葵への憎しみは根強く、もし葵が振り向いたことを知ったなら、彼女が感じたのは、殺人の罪を負わなくて済んだという喜びではなく、逃して殺さなかった悔しさかもしれない。彼女. 私は本当にこの考えを取り除くことはできません.
平四郎はためらうことなく言った:しかし、それについて言えば、それはすべてあなたのせいです.
久兵衛大宗右衛門は首をひねった。この反応は正直すぎて平四郎は笑いそうになった。
しかし、今度は私が癇癪を起こすのではなく、私が自分のビジネスに干渉するのです。平四郎は首の後ろをさわって言った。
湊谷宗右衛門はまた微笑んだ。この笑顔の意味が見えない、それは私がまったく正しいということを意味します、これはあなたのような小さな許容範囲で測定できるものではなく、2人でサポートされているか、あなたが正しいです、それは本当です私には美徳がありませんが、これらの言葉は輸出できません。
結局、私は葵を死んだ者として扱うことに決めた.当分の間、これを最初に行うつもりです。アテンがどのように振る舞うかを見て、彼女が自分のしたことに対して深い反省を感じている場合は、彼女に真実を伝えてください.
しかし、アテンは後悔していません。葵が帰ってこず店内がざわつき始めた時、彼女も皆と一緒に心配そうなふりをして自分のわがままを批判し、ひどい。
彼女は人間ではないと思います。
平四郎がまた口に出しそうになった言葉を飲み込んでしまったので、ああ、全部お前のせいだ。
提灯屋には既に伝えており、もしアテンに頼まれれば、アオイの遺体は小屋の地下に埋葬されていることを伝え、口を閉ざして心配するなと伝えることを約束する。もちろん、彼らを粗末に扱わないことを約束します。アリアンはすぐに同意したが、藤太郎はとても頑固で、結局のところ、彼は阿藤の親戚だった.彼はアテンに真実を話すべきだと主張し、二度とそのようなことをしないように彼女を説得したが、彼は聞くことを拒否した.私はきっぱりと断り、アテンを説得しても無駄でした。
最後にアリアンは藤太郎に話しかけた。現時点では、ミニヤ様の話を聞くよう説得するのが最善の策だと思われます。
あの小屋で藤太郎とアレンと二、三回内緒話をした。結局、アテングはとりあえず提灯屋に近づこうとはしなかった。彼女はかつて小さな見習いを送ってニュースを調べるために手紙を送った.
そのため、会話中に阿蓮は次のように言いました。
アオイがまだ生きていることを彼女が知っていたら、いとこのアテンが彼女を追いかけ、本当に彼女を殺してしまうかもしれません.
A-Lianにとって、これらの言葉は、私が提案した条件を切望するために彼女が夫を説得するために使用した言い訳の1つにすぎないかもしれませんが、この文は私に思い出させました.はい、確かに、彼女は間違いなくそれをします。アオイは、アテンにアオイがまだ生きていることを知らせてはならない。
彼女に知らせて、あおいはきっと死ぬだろう
葵が家出という形で姿を消して以来、小さな家の中で彼女についてのさまざまな噂が広まった.阿藤の前で宗右衛門は噂に不快感を示し、なぜ葵が突然出て行ったのか理解不能を表明しなければならなかった。アオイが恥知らずという噂を見て、アテンは大喜び。葵がアテングに追い出されたという説は耳に残っていたかもしれないが、もしかしたら憎き敵はもう生きていないのかもしれないし、自分の手で彼女を片付けた事が自信につながり、決して顔をそむけず、そのせいで怒った。
佐吉から家出の際に母親が家の金を盗んだと聞いて、佐吉は当時あなたにとって大切な松太郎という青年と駆け落ちしたと確信していた。これはただの噂ですか?
平四郎の問いかけに、宗右衛門は大きく首を横に振った。もちろん、これはどれも真実ではありません。
しかし咲は確信していた。
おそらくアッテンは彼にそう言ったのだろう。ただ宗右衛門は少し眉をひそめた. その時、松太郎というかなり頭の良い男がいて、私はそれを高く評価しました, それは本当です.奈松太郎は、あおいの不在で実家の店のみんなが慌てていることに乗じて喧嘩を始め、金庫からお金を盗んで勝手に家を出るというスキャンダルを起こした。それは葵が失踪してからちょうど2日後のことだった。
宗右衛門は微笑んだ。
それは私の過失であり、私は下の人々の質を誤解していました.松太郎の頭の良さは狡猾であることがわかりました。
平四郎が心の中の謎を解いたことが判明し、黒堂でさえプライベートパートナーの松太郎について知ることができなかった理由を説明できます.たとえ店の人々が無害なうわさ話をすることができたとしても、彼らは黙っていて、彼らの仲間の中に主人を不当に扱った裏切り者がいることに言及することを好まない.
そこで、まったく関係のない松太郎の事件と葵の失踪事件を結びつけ、何もないところから物語にして、当時若かった佐吉に伝えたのがアテンだった。
それは正しい。彼女はそのようなことをする可能性が非常に高い.
そして、あなたは彼女がそれをするのを見ただけですか?
平四郎が尋ねた。久兵衛は頭を下げた。
咲が心配です。宗右衛門は言った。彼の声の調子だけでは、彼の本音は聞こえない。おそらく彼は自分のビジネスでも同じことをしたのでしょう。
佐吉は葵の後援者を失い、アテンは彼に礼儀正しくしなかった。残念ながら、葵が逃げ出したと信じていた者がサキに同情したとしても、葵は去る前にまだ恩知らずだったので、アテンがサキチを使って怒りを発散させることは合理的であり、それがアトの傲慢さをさらに煽った.
そんなわけで、佐吉は家を出て花大工の親方に送るように言われた。
葵は佐吉に会いたくないの?
その問いかけに、宗右衛門は口角をわずかにひねり、なめられたような表情を浮かべた。
もちろんしたいのですが、許せません。ゾージはまだ無実の子供であり、私の母がまだ生きていると彼がいつ言えるかは誰にも保証できません.だから、どんなに残酷でも、佐吉の心の中では、あなたはもう死んでいると、葵に伝えました。
これは考え抜かれたアプローチというよりは、一時的な言い訳のように聞こえました. 平四郎は心の中で考えました.彼は葵が独立した性格の人だと心から信じています。理由はなく、ただそう感じるだけです。
正如井筒大爺所料,後來有好幾次向阿藤說明真相的機會。
其中最大最好的一次,不用說自然是燈籠舖藤太郎眼睛有病,由湊屋收買那塊地時。
表面上,我對那裡埋著葵的屍骨是全然不知的。因此,我便佯裝不知情,進行土地的買賣。阿藤應該會找機會說,一定會的、她會來求我,說買地可以,但千萬挖不得。我心想,等她一開口,之後就好辦了。
以總右衛門這方來看,這是互相揣測。
然而,阿藤一直忍到最後,直到買了地,得到搭建雜院的許可,且公諸於世時。
彼女
總右衛門說到這裡,頓了一下。那感覺不是難以啟齒,而是認為什麼話都不足以表明。聽到接下來從他嘴裡說出來的話,平四郎這麼認為。
真的是個可怕的女人。
那塊土地上埋著葵的屍身。對,是我殺了那個女人,那是十年前的事了。阿藤說這話時沒有絲毫畏懼,如此告訴總右衛門。
我多想告訴你呀!簡直快憋死我了。你那心愛的葵已經不在人世,是我親手殺了她。葵已經到你碰不著看不到的地方,知道這件事,你會有什麼表情呢?你可知我多想親眼看見?
她料想我一定會很痛苦,一臉大是快意的表情,得意得很呢,井筒大爺。她殺了葵還不夠,還痛恨我。
所以呀,這還不都怪你,誰教你在這七年之間,和阿藤之間什麼都沒改變。平四郎在心底說道。這次要按捺不說就容易了,因為他知道說了也沒用,這位仁兄是說不聽的。
另一方面,又有一個叫仁平的麻煩纏在我身邊。總右衛門繼續說道,口吻漸漸圓滑起來。
考慮到仁平這人,最好是趁這個機會告訴阿藤真相,讓她知道葵並沒有死。但看到阿藤那表情,我相信這麼做是太危險了。若說出事實,阿藤定會想盡辦法將葵找出來。而這次若讓她找著,一定會真的殺了葵。對我來說,這比仁平更加可怕。
這話的意思,是表示仁平對總右衛門的威脅,不如平四郎等人所料?不,應該說不到仁平自認的地步。搞半天,原來他也只是個小丑。
總右衛門聽了阿藤的自白,告訴她將會把萬事安排妥貼,蓋起雜院,好讓早應化為白骨的葵不至於被發現。也警告她所以你也一樣,不要亂說話,搞得自己身敗名裂。
於是,鐵瓶雜院落成了。
之後,便如井筒大爺所料。總右衛門說著,看了久兵衛一眼。
阿藤沒有殺人,葵還活著。但是,我們必須當葵已經死了,必須讓阿藤相信她殺了葵。對我而言,葵的性命比什麼都重要,於是我便貫徹了這個謊言。
總右衛門的聲音微微高了起來。或許他也注意到了,便一度中斷自己的話,閉口不語。
然後,恢復了平靜的語氣才說道:接下來一切都很順利。
直到亭亭玉立的美鈴,容貌越來越像葵,威脅到阿藤的心靈為止
待住戶搬走後,我預備在那裡蓋起湊屋宅邸,讓阿藤住進去。這麼一來,她便能隨心所欲地供奉葵,心靈也可獲得平靜。
要讓阿藤去為葵守墓?
她本人如此希望。
而讓美鈴小姐嫁到遠方?
離開,才是小女的幸福。
平四郎雙眼凝視著湊屋總右衛門。
你不認為,這次可以將真相告訴阿藤嗎?
總右衛門毫不猶豫,以篤定的眼神回視平四郎。それについて考えたことはありません。
久兵衛緩緩搖頭。
井筒大爺若見到阿藤,一定能瞭解我的心情。她至今仍深恨葵,若知道葵還活著那條她深信自己親手斷絕的生命仍殘留在世上,她自以為親手從葵身上奪走的那些歲月,葵依舊擁有,那麼她必定會不顧一切。即使要同歸於盡,也要置葵於死地。
至今仍深恨葵平四郎認為這種說法不對。正因為是現在,正因為過了十七年,才更恨她。
葵還活著。
平四郎喃喃說著,看著久兵衛。
証拠はありますか?
久兵衛看著總右衛門。總右衛門答道:若井筒大爺堅持,要安排與葵見面一點也不費事。
久兵衛總算開口,以極小極小的聲音說道:眼角眉梢與佐吉極為相似,大爺一見便知。
換句話說,這十七年來,葵一直由你金屋藏嬌。平四郎問總右衛門。你玩女人如此放肆,也是為了欺瞞阿藤耳目、掩護葵所放出的煙幕?
總右衛門又是微微一笑。任您想像。我沒有使任何一名女子不幸。
你有,平四郎說道,阿藤就很不幸。
彷彿早料到平四郎會這麼說,總右衛門的笑容不減,應道:但是,她的不幸不是我一人造成的。是她陷自己於不幸。そうではありませんか?井筒さん。
女人多膚淺啊!他以感慨良多的語氣說道。
佐吉為了你們那些謊言,從小就相信自己的母親是個淫奔無恥、忘恩負義的人。這又如何,難道不可憐嗎?
若佐吉是個女孩,我也許會有不同的想法。因為無論好壞,女兒都是以母親為範本。
兒子就不同?
當然不同。
湊屋總右衛門看似將身子挺直。
井筒大爺,我湊屋總右衛門,本也是個無名小卒,父母都是微不足道的卑賤之人,但我仍憑一己之力,超越了這一切。男人就該如此。
可是,佐吉也想知道真相吧。即使討厭母親,也會在內心深處暗想著或許那不盡然是真的,這是人之常情啊!
在這次談話中,平四郎首度以強硬的聲調質問。然而,平四郎彷彿能看見這些話在湊屋總右衛門面前,被捕鳥網攔住,還沒傳到他的心,就已糾結成團。
真相,井筒大爺您是這麼說的。總右衛門說道。這世上,有些什麼真相?
平四郎無法作答。
若井筒大爺無論如何都執意要說,那麼請儘管告訴佐吉吧。我想,就算他知道了,也一定會感謝我保護了他母親的性命,不會有任何責難的言語。
因為就是總右衛門把佐吉教養成這種人的。
平四郎試著想說點別的,但只覺得彷彿在洋菜凍裡游動,冰冰冷冷、濕濕滑滑,抓也抓不住,全部從指縫中溜走。
我沒什麼好說的。
說著,重新坐好。
葵沒死。既然沒發生命案,就沒有公役的事。被當作棋子的正次郎死得很慘,但既然不是你們殺的,總不能怪罪你們。
連平四郎自己都認為自己的聲音很洩氣。
查辦仁平一案的與力那邊,我會去把這番經過交代清楚,這必是不可免的。他是個正派的公役,應該能夠體諒而將事情壓下來吧。這麼一來,無論仁平如何吵嚷,就只剩他殺害正次郎一案。仁平白殺了,正次郎也白死了。
平四郎看了總右衛門一眼,也看了久兵衛一眼。
正次郎這次被安排的角色實在可憐。仁平自然免不了殺人罪,但這也是正次郎的一條命所換來。你們可要好好供奉他。
最後,平四郎喃喃說聲該告辭了。
總右衛門慇勤地說聲恭送大爺。
那麼,可以當作井筒大爺答應不會將真相外洩,是嗎?
平四郎猛地抬起頭來,看著總右衛門。
真相?
他刻意一笑。
哪有什麼真相?
平四郎站起來。因為勢頭太猛,頭撞上船頂的梁,發出好大的聲響,但由於怒火攻心,什麼感覺都沒有。
打開格子門,來到狹窄的船頭。
只見一片星空。唯有船頭掛著的燈籠在水面上晃動,像個歪斜的滿月。
船近岸邊,似乎是回到原先的埠頭了。只見那個影子掌櫃背對著船屋的燈光,站在棧橋上。
而且,他身旁還有一個女人。
一開始,平四郎還以為是阿律,以為是湊屋或久兵衛叫她來為先前逃離瀨戶物町道歉。然而,當船嘎吱有聲地往棧橋靠近,平四郎便發現那女子的身形是全然陌生的。
年紀不小了那身和服彷彿映照著星空般,是深色底上散落著白色的花樣。
啊,是阿藤他總算想到了。
女人望向船,卻不是在看平四郎,像是看著屋形船的燈光,也像凝望著水面。在有限的照明中,難以看清她細部的表情。也許是平四郎想在當時看到的東西,以他想看到的形式出現了而已。
即使如此,平四郎也不知道自己想看些什麼,不明白自己在期待些什麼。因此,阿藤理應仍是個大美人,卻怎麼也看不出。若跳進水裡,一定會就這麼變成水吧。
她定是來迎接總右衛門的。阿藤走到棧橋的最前端,等候屋形船停靠。船離岸還有三尺以上,平四郎卻嘿的一聲,從船上跳下來。阿藤向平四郎行禮,平四郎卻快步離去。
然後,他才總算醒悟到,啊,原來湊屋總右衛門是要讓我看看阿藤長什麼樣子,覺得一定得讓我見上一面,好證實他自己的說法吧。
相公。耳裡聽到她喊總右衛門的聲音。之後,又短短說了幾句,卻聽不清。
是寒冷的河風嗎?還是阿藤的聲音觸動了內心?驟然間,平四郎心想,在湊屋總右衛門冷硬的表情之後,確實隱藏了愧對阿藤的念頭,或許就只有那麼一絲絲、不仔細找尋便無法察覺。不惜沾惹那些麻煩,演那種愚蠢至極的戲,動用勞煩那麼多人,花了大筆銀子,就為了要在阿藤面前隱瞞事實,配合她所深信的誤會。而總右衛門會這麼做,不單單是為了保護葵,也是對阿藤有那麼一點惻隱之心吧。
也許只是平四郎希望他有而已。
平四郎快步向前,身後卻傳來追趕的足音。他頭也不回地丟下一句我不坐轎子。
井筒大爺!
是久兵衛喘著氣追上來。
該說的都說完了。
久兵衛氣喘吁吁地停下。平四郎放慢了腳步,卻沒有停。
我走了。
距離漸漸拉開。
請大爺原諒。久兵衛說道。
沒什麼好原諒的啊。
平四郎沒有回頭。
那是你尊敬的主人不是嗎。你理當為他效力,不必向我道歉。
這倒是真的他在心底說。
腰好痛。
過了兩天,有個老人來訪,說是為住在千馱谷小旅店的佐吉傳信。老人的親人在那位大夫那裡看病,家住淺草。平四郎向老人道謝,要細君請他吃飯,並趁著這段時間看佐吉的來信。信很短。
大夫收留了久米,阿德陪著她,順便也看顧其他女子,幫忙煮飯。患者實在太多,人手不足,因此佐吉也幫著做些砍柴的粗活,以致耽誤了歸期。
大夫診察的結果,久米的日子大概不多了。阿德說至少要陪她到最後。佐吉則預備幾天後要先回深川一趟,因為必須去找湊屋商量,幫阿德另覓住處。
望著那條理分明的文筆、工整的筆致,平四郎下了決心。
佐吉只要過他自己的日子就好。要讓他過自己的日子,最好是別再翻舊帳。不久的將來,他會有自己的家室,待生下孩子,更會是獨當一面的男人;這麼一來,他的人生便完全屬於他自己,沒有必要此時還去攪亂。只願那個叫阿惠的姑娘,是個如同上天恩賜的好姑娘。
老人明天便將再行前往千馱谷,平四郎便隨手寫了一句這裡一切如常的短箋,交給老人。然後,帶著小平次出門去。
傍晚,到奉行所辦公後回宿舍的路上,平四郎稍微絆了一下。竹皮草屐不知踢到了什麼,總之,真的只是微微顛了一下。
然而,這卻讓平四郎閃了腰。
小平次,平四郎流著油汗喊,慘了!
嗚嘿!小平次驚呼一聲。我去找擔架吧?
找輛拖車比較實在。
在拖車上一路呻吟回家,細君滿口哎呀呀,像小鳥般驚叫連連,要小平次去找幸庵大夫。
哎呀,相公,細君以鳥囀般悅耳的聲音說道,這次又是為了救誰閃了腰呢?
整晚唔唔不住地呻吟,一夜無眠,弓之助卻迫不及待似地跑來。他的感冒像是好了。
有沒有需要幫忙的地方?
孩子頂著他那張光滑精緻的臉蛋問道。
沒有。喂,弓之助,你搞不好也是會閃到腰的體質。長大之後,可別隨便搭船。晃來晃去,真是要命。
待細君與小平次忙進忙出結束靜下來之後,平四郎將滿臉儘是疑問的弓之助喊到枕邊。
好像要交代臨終遺言喔。
少觸我楣頭。事情政五郎都告訴你了?
下了屋形船隔日,平四郎早早便上奉行所去向上司請願,說要審訊仁平那種難以對付的角色,非他能力所及,希望委派他人。上司當下便答應了。
接著,他到政五郎處,把從湊屋總右衛門那裡聽來的話和盤托出。
反正,由我這種奉行所的小角色來審,也扳不倒仁平。要給他顏色看,只能靠你們這些岡引,還有信賴你們的公差
政五郎承應了,拍胸脯保證絕不會讓案子如仁平所願,平四郎便安心下來。
但是大爺,您這麼說,是已決定將葵還活著的實情壓在心底,不打算公開了?
嗯。平四郎毫不遲疑地點頭。都這麼多年了,不必讓葵再活過來。死了就死了。
這樣好嗎?
嗯。平四郎點頭。這樣就好,我覺得這樣就好。我不知道佐吉想要如何,但總不能去問他。總之,這種事早了早好。
政五郎咧嘴一笑。也對。
平四郎問道:對了,湊屋給了你多少?
政五郎悄悄豎起手指。平四郎見了,自己也豎起手指。
有錢人就是不一樣。平四郎說著笑了。花掉花掉!我也要大把大把花掉!
該給誰多少錢才能將吹雪弄出牢房,讓她的罪頂多是逐出江戶兩人商量了一陣,沒花多少時間。反正用的不是自己的錢。花掉花掉!
行情大概是這樣吧。政五郎說道。大爺,時候差不多了,用點蕎麥麵如何?
平四郎在政五郎老婆的店裡大啖蕎麥麵,食量相當驚人,只差一盤就可以追上店裡最會吃的大食客
姨爹大吃一頓的事情我聽說了。弓之助刻意插嘴。政五郎爺的太太對姨爹稱讚有加。
那我可真有面子。對了,你還想繼承這個家嗎?
弓之助粲然一笑。姨爹,這不是我能決定的。
你頭腦好,一開始便看出葵被埋在那裡;就算不繼承我這個小公差,想做什麼都成。
弓之助皺起眉頭。姨爹,葵並沒有被埋在那裡啊。
就埋在那裡。平四郎說道。既然我們這麼想,就是那樣。
我啊,還做了夢,夢到葵成了白骨被埋在地底下哩。那夢可是清晰恐怖得很,所以那是真的。
弓之助的眉頭仍皺了半晌,然後,才像春陽融雪般地笑開了。
我明白了。他笑道。繼承的事,我會仔細考慮的。
對,最好好生考慮考慮。
可是我開始覺得,像佐佐木先生那樣,光是靠測量來過日子也蠻好的。
是啊,平四郎也這麼想。量些能量的東西來過日子,東西測量之後就能看得清楚,真是不錯。
要是現在起步還來得及,我也想去量。
不行不行,測量器很重,姨爹拉不動的。
弓之助碰地拍了平四郎的腰一下,平四郎大叫一聲。細君聞聲前來,見狀與弓之助兩人拍手大笑。平四郎一生氣腰便會因使力而吃痛,便別過頭去不作聲。
他心想著,是誰把上回閃到腰時的事告訴細君?讓我找到可饒不了他。