ヘレフォードシャー、ハートフォードシャー、ハンプシャーではハリケーンはまれです。私のスピーキングの先生は、問題は私が話しているときに私の口がすぐに笑顔になってしまうことだと言いました。バストンさん、こんな風に社交界に入ることは絶対にありません。チューリップ、タンポポ、キンポウゲ、全部間違えました。ボトル、カップ、ソーサーはあまり良くありませんでした。私の口は訓練するには弱すぎるので、ミス・ウォルターはそれをする人です.
あなたは彼女から学びます、あなたは間違って行くことはできません.ドロシーおばさんは、あなたが才能があると思うなら、マナーを持ってくると言っていました。頭上、肩後ろ、かかと、甲、つま先、かかと、甲、つま先、生まれつき間違った歩き方をしています。彼女が私に優雅な歩き方を教え始めた途端、私は足が不自由になったように教室でよろめきました。
私はドロシーおばさんに尋ねました: なぜ上流社会では、お風呂 (お風呂) はバースと呼ばれるべきですが、脂肪 (脂肪) は決してオナラ (おなら) と呼ばれるべきではありませんか?
彼女は微笑みましたが、それでも私に警告しました：ただ彼女の言うことを聞いてください。
そしてバンク（銀行）はbarnkではなく、Mansfield（マンスフィールド）はMarnsfleldではありません。
ああ、クィーニー、ベイビー、言われたことだけをやりなさい。彼女はあなたが王子と結婚するのを見るでしょう。
とうとう私は息を殺してろうそくの火を吹き消すことができました。ミス・ウォルターは目に涙を浮かべながら私にこう言いました。
ドロシーおばさんは、ココナッツ アイスの上に乗っているピンク色は白と同じ味がしないと断言します。彼女は洗練された育成についてすべてを知っていました。彼女は、きれいな立方体にカットされた陶器の皿にココナッツ アイスを盛り付け、フォークで食べます。彼女は足を上げて、彼女がフレンチチェアと呼んでいたものに寄りかかって、小さなプードルのジュミンの隣で、優美なイボの柵に梳かれていました。 .
亡き夫モンゴメリーが第一次世界大戦中に亡くなった後、彼女は菓子屋を相続しました。彼は戦場で死ぬことはなかったが、兵舎に戻る途中で炭鉱のトラックに轢かれた。ドロシーおばさんは、彼の体が病院に到着したとき、0.5ポンドの糖蜜タフィーがポケットから消えたことにまだ腹を立てていました。彼女は言った：クイニー、誰がそんなことをするの？あなたはそれを信じますか？私たちの周りはすべて野蛮人です。
何年もの間、彼女は独立して店を経営していました。それはすべて試練によるものです、クィーニー。あの犬はみんなを私のために列に並ばせました。ねえ、私の小さな最愛の人？しかし、フランスの椅子から立ち上がると、目の充血した目と鉄の削りくずのような髪を持つ小さな男の子のために、半ダイム以下で何かを噛みたいと思っていたので、ドロシーおばさんの忍耐力を試し始めました。誤解しないでほしいのですが、クィーニー、でもモンゴメリーも私をこんな風に見たくないのです。私は彼の公爵夫人だからです。彼女には自分の子供がいなかったので、それが私の参加の機会でした.大都市では、ドロシーおばさんが私をビクトリアと呼ぶようになりました. 名前としては、よりエレガントです.私は自分の寝室、自分のワードローブ、三面鏡のドレッサーを持っています。これらのミラーの角度が正しく調整されている限り、何百ものクイニーが現れ、すべてが幸運に微笑みます.しかし、そのグループのビクトリアは一人も私に手を振ってくれませんでした。心配しないで、ベイビー、クィーニーには、あなたがより良い教育を受けるまで待つように伝えます。ドロシーおばさんは、私がロンドンで彼女と一緒に暮らすようになったまさにその日にチョッキを脱ぎました。ああ、クィーニー、ちゃんと追いつくから。彼女はそう言って私のベストを締めた。
週に 2 回のスピーチとマナーのレッスンと、毎週土曜日の午後にボーンホリングワースまたはセルフリッジで新しい衣装が提供されます。最初、ドロシーおばさんは私をオックスフォード通りに連れて行き、店の席にもたれかかり、店員に私が女性の家族の一員のように見えることを伝えました。しかし、店員が彼女の頭を掻き始め、ボタンを外し、縫い目をほどいて自分のサイズに合うものを探し始めたとき、彼女はやめました.彼女は私の手にお金を押し込み始めました. フランスの椅子から立ち上がって休憩サインを出し、ココナッツアイスをもう少し食べようとしました.
私は店で働いていて、毎朝、老人が咳払いをする恐ろしいうなり声で紙の配達人を追い払おうとしたジュミンに起こされました。男は急いで仕事に取り掛かり、見出しがむき出しになっている私のきちんとした新聞棚をちらりと見た後、恐怖でその日読みたい新聞を選びました。その後、彼らのほとんどは子供で、手のひらに2〜3枚の銅貨を持って汗をかき、甘草と100グラムのキャンディーを欲しがっています。私がボトルを下ろし、彼らの最愛のおやつをバッグに振り入れたとき、その朝、私の母よりも私を愛してくれている一対の目がありました.
彼がポストに行ってからタイムズを手に取ったので、私は最初に彼に気づきました。タイムズが欲しいですか？彼に聞いた。彼はまるで私が遠くから彼に怒鳴ったかのように周りを見回し、ベーコンのように顔を赤らめた.
正しい言葉を使っていますか、クィーニー?ドロシーおばさんに尋ねた. ご存知のように、タイムズを読んでいる人は、適切に話しかけられることを期待しています.
2回目、私は彼と向き合う準備ができていました。ウォルター夫人の自己満足の息で、私の最高の息吹で言ってください：あなたが望むなら、タイムズもあります.
石が井戸に落ちたように、彼はため息をついて言った。
彼はどのように見えますかドロシーおばさんは知りたがっていました。
背が高くて細い、醜くない。
次回、叔母は彼を観察し始めました。
彼は去るときに私に帽子をかぶった：今日はいい日だ.
これはドロシーおばさんを納得させました：彼はあなたに興味があります、クィーニー.あなたが彼が顔を赤らめたと言うとすぐに、私はそれを知った.
私を赤面させようとして、たくさんの男性が店にやってくる。私の気遣いが足りませんか？彼らはおそらくちょっとした冗談を言い、私にキスをしてウインクし、私を彼らの恋人またはダーリンと呼び、私が彼らと一緒に映画に行けば、彼らがどれほど甘いかを見せてくれると提案するでしょう.ドロシーおばさんは、これらの廷臣たちに頭を振っただけです。彼女は私に言った：甘い話者はコックニーです.Cockneys とは何の関係もありません。いいえ、あの人は紳士です。怠け者や無能な人がタイムズを読むことは決してありません。
彼は 1 日に 2 回来るようになりました。朝はタイムズ、その他のことは 5 クォーターで 0.5 ポンドです。そのため、ドロシーおばさんはフランスの椅子から早く立ち上がり、私の不適切な服装を観察しました。あの黄色いローカットのカーディガンはどこだ、クィーニー?あなたはそのドレスを着た天使のように見えます。彼女は私の顔に新聞の汚れがないかチェックし、ハンカチに唾を吐きかけ、額や頬の側面を拭いていました。彼女が奥の部屋のドアを開けて私を入れてくれて、運が良かったようにウィンクした様子を見て、誰かが私がステージに上がるところだと思ったかもしれません.
彼は言った：おはようございます。
私は言った：タイムズ？
ありがとう。今日は良い天気。というか、満天で曇り、今の季節、こういう天気はちょっと厳しいですね。彼の天気予報に関係なく、私はそれに同意します。彼のギャバジン コートは、ボタンとベルトでいつもきちんとしていました。彼のシャツの襟はいつも白く、帽子はかぶっていて、こんにちはとさようならの間の短い瞬間に、髪はいつも甘草のように輝いていました。ドロシーおばさんは、モンゴメリーが片膝をついて愛情深い目で彼女を見上げた日以来、その男が王子に最も近かったと思いました。
彼はあなたに尋ねましたか？彼女は学校の友達のように私をからかった。
私に何を尋ねた？
すぐにわかります。そして、私が知るのにそれほど時間はかかりませんでした。
シドニーという名前の小さな男の子が、カウンターでおもちゃの兵隊で遊んでいました。これらのおもちゃの兵隊はすべて、シドニーの銃殺隊によって、2 本の指、片目の斜視、強打で処刑されました。私の仕事は死者をひっくり返すことです。
私は彼を撃たなかった。あなたは間違った人を殺しました！
男が入ってきたとき、彼の母親がお茶を飲みに家に帰ることを望んでいたかどうか、私はシドニーに尋ねました.朝でも 5 時 15 分でもなく、彼はギャバジンを着ていませんでした。シドニーは再び犠牲者を並べました。
家に帰る時間だ、シドニー。あなたは明日戻ってくることができます。
まだ終えていません。
私は彼の厄介なおもちゃの兵隊をバッグに一掃し、アニスキャンディーを投げました.行こう、行こう。
不機嫌そうなシドニーがドアをバタンと閉めて立ち去ると、男は一歩前に出た。明日の午後、私と一緒に公園を散歩しませんか。きっと明日は天気がいい。彼はまるで長い間練習してきたかのように本題に入り、舌を縛らないように一息で終わらせたかった。驚いて口を開いたところだったので、はいと言ったのは私ではありませんでしたが、奥の部屋からドロシーおばさんが叫びました。
わかりました、それでは明日迎えに行きます。話し終わった後、彼は立ち去ろうとしていた、そして言った：申し訳ありませんが、まだ正式に自己紹介をしていないと思います.私はバーナードです。ブライ。
私は言った：私の名前は彼が微笑んで私を邪魔して言ったのは初めてです：私は知っています、それはクィーニーです。
毎週木曜日の夜と土曜日の夜に、約4か月間デートしました。天気が良ければ日曜日に散歩に出かける彼のうなじはハイヒールのヒールのように細く、耳は丸い足首のように突き出ています。 .彼が食べたとき、こめかみの血管が虫のようにうねった。わずかな動きですが、サンドイッチを下ろすには十分です。サンドイッチを取り出し、公園の噴水のそばや木の下で食べました。彼はかゆい毛を鼻から取り除こうとしているかのように、顔を絞る方法を持っていました。ドロシーおばさんに初めて会ったときもそうでした。私は彼女に尋ねなければなりません：これは普通ですか？
そして彼女はただ言った：私はそれを見なかった、ベイビー。
どうして彼女がそれを見ることができなかったのか、私にはわかりません。それは彼をとても奇妙に見せました。また、小銭にも細心の注意を払っています。彼はリヨンのショッピング コンプレックスでお茶 1 杯とフルーツケーキ 2 切れの代金を支払い、コインを 1 つずつチェックし、ダイニング テーブルに並べ、手で数え、もう一度数えて正しいことを確認します。ウェイトレスは、彼が愚か者であるかのように立ったままで彼を見ていました。映画館でも同じです。他の人は、彼がズボンのポケットをかき回し、小銭を聞いて震えながら、彼の小さな半分と 3 セントを数えるのを待ちましょう。列の後ろの誰かが、彼と彼の奥さんがオープニングの歌を聞き逃すだろうと不平を言った.
でもドロシーおばさんは、彼は紳士だと言いました。私たちが夜一緒にいる時間のほとんどで、叔母はなぜ彼が紳士なのかを説明してくれました。彼は私のためにドアを開けてくれましたか？紳士のみが女性のためにドアを開けます。私たちが道を歩いているとき、彼は私の外側を歩いていました。ドロシーおばさんは私に言った：馬車に飛ばされないようにね。
おばさん、最近馬車に飛ばされるのは誰？
さて、それから車、またはトラム。そして、ばかげてはいけません。
私が立ち上がると、彼も立ち上がって、私が座るまで座りませんでした。2か月間、さよならを言ったとき、彼は私の手を握っただけでした。彼がついに私にキスする勇気を持ったとき、彼は口のひよこにキスをしているように感じたので、唇をきつくすぼめました.
おばさん、彼はあまりしゃべらない。
まあ、あなたもうるさい人になりたくありません。
しかし、まあ、彼は父親と一緒にアール レーンに住んでいて、ローウィ銀行の窓口係で、新鮮な空気が好きでした。でも4か月後、彼は私に知らせなければならないことがもっとあるはずですよね?
彼はドロシーおばさんともっと頻繁に話しました。初めてお茶をしに来たとき、叔母はフランスの椅子に直立してチョッキを着たが、あまり効果がなかった. 希望に満ちた赤い唇は自分のものよりもはるかに厚く塗られていた.インチの長さ. 根元, 着地するのを待っている他の黒くなった髪のような印象を与える.私たち3人は、犬がオマンコをなめているのを聞いていましたが、バーナードは叔母に、彼の高祖父が一連の不運を逆転させることを期待して姓をブライトからブライに変更したことを声に出して話しました。
おばさんは尋ねました：それは効果的ですか？彼は心から笑った。口を開けて座っているだけです。彼が私に話してくれたトピックは、これほど興味深いものではありませんでした。叔母は彼に尋ねました：戦争が勃発すると思いますか？彼は 10 分間雄弁に語り、残念ながら戦争は避けられないという見解を示しました。
私の叔母は私に保証しました：ハニー、彼はあなたの前では恥ずかしがり屋です。あなたは本当に幸運です。この男は信頼できるので、あなたは彼と安全に安心できます。
それで私は彼女に尋ねました：私たちは恋をしていると思いますか？
もちろん、あなたは恋をしています。彼女は私に言った。
恋愛ってこんなもんですか？
そうでなければ、あなたはどう思いますか？
私は恋をしている女の子を見てきました。彼らは夢のような目で世界を眺め、足はバタバタと不安定で、ほとんど一日中ヒナギクを摘み、ため息をつく：彼は私を愛している、彼は私を愛していない、彼は私を愛している踊っている間、恋人たちは2人の間に紙が一枚も入らないほど抱き合った。そして彼らがキスをしたとき、彼らの足を弱くしたのは強迫観念であり、彼らに蜜を味わったのは喜びでした.恋をしている女の子は、自分の恋人が神自身によって形作られていると考えています。
私はバニティミラーに行き、バーナードとの関係を他のクイニーがどう思っているかを確認しました.あまりよくない。それに応じて、口角が少し垂れ下がった。
バーナード、私はまだこれらの小さな散歩を楽しんでいますが、私たちは再び会うべきではないと思います.霧雨が彼のコートに滴り落ちていたとき、私は公園のベンチから言った.お尻を叩かれたばかりなのに傷つくことを知らない赤ちゃんのように、物事はとてもゆっくりと進みます。彼の顔は無表情から困惑へ、そしてまっすぐに苦痛へと変わった。バーナードは感情に執着していないといつも思っていましたが、彼はそうでした。紛れもなく震える唇、涙目。彼は泣きそうになった。それは彼の最も刺激的な行為でした。
いいえ、クィーニー、そんなこと言わないでください。私はすでにあなたにとても好感を持っています。私たちの散歩は私にとって大きな意味があります。
あなたがそんなに怒っているとは知りませんでした。私は女性だけが感情的になり、男性は現実的すぎてそのような愚かなことを気にかけられないと思っていました.
クイニー、私はあなたがとても好きです。私はあなたより年上で、おそらくあなたほど活発ではないことを知っています.しかし何ヶ月もの間、彼は立ち止まって目をそらしていました。再び、彼の首のうなじがありました。
バーナード、もう一度言ったのは私だったが、彼は振り返って私の手を握った。
どうぞ、おしゃべりをやめてください。もう一度チャンスをください。お願い、お願い、クイニー、彼は泣いている、たった一粒の涙で、まだ泣いている.私はあなたに私と婚約するよう説得したいと思っていました。
くそっ、採石場からプロポーズされたとき、そんなこと考えてないだろって思った。まあ、忘れてください。また来週の木曜日、バーナード。私はちょうどこれを言った。彼も去った。
川沿いを歩いてビッグベンへ。バーナードと私がキャンディーハウスに着いた時にはもう遅かった。ドアが開けられず、湿気で詰まっているのかと思った 最近、雨がよく降っています。ドアは少し開いたが、動けなかった。ドアの後ろに何かがあります。バーナードがそれを背負い、私はドロシーおばさんに電話しました。私が再び怒鳴ろうとしたとき、バーナードは言った：彼女はドアの後ろの床にいる.
私はまた彼をからかった：それにはとても韻があります、バーナード、あなたは詩人です.すると、ふと彼の言っていることが理解できました。
おばさんは床の上で麻痺しており、残りのサインを胸にしっかりと握りしめていました。彼女をフレンチチェアに戻して、元の位置に戻せば大丈夫だと思いました。
私は言った：おばさん、起きて？バーナードは彼女のそばにひざまずき、脈を感じ、頬を彼女の鼻に押し付けた。
あなたがすること？私は彼に尋ねましたが、答えはありませんでした。ジュミンの後足が鶏の骨のように体から突き出ていることに気がついたのはその時だけでした。バーナードは飛び去ったので、私は叔母に怒鳴りました。
当時は何が起こっているのかよくわかりませんでした。しかし、バーナードは私を叔母から引き離し、奥の部屋に連れて行き、フランスの椅子に座らせ、さらに2、3回言いました：クイニー、私の言うことを聞いていますか？ここにいてください。大丈夫だよ。私が戻ってくるまでここに座っていてください。窓ガラス越しに、彼がドアのそばでおばさんに毛布をかけて、店を出て、隣の八百屋さん、ミスター・グリーンと一緒に入っていくのが見えました。バーナードが私に甘いお茶を飲ませようとしている間、他の人も入ってきて、ささやき、頭を振っていることを私は知っていました.
彼女はどうしたの？
もうすぐ救急車が来ます。
彼女は大丈夫ですか？犬はどうですか？ここに持ってきますか？しかし、彼らが来ると、吠えたり吠えたりしました。
グリーンさんは親切にも犬を連れて行ってくれました。彼はそう言って、私の隣に座り、私の手を握った。
ドロシーおばさんが心臓発作を起こしています。彼らは病院で彼女が即死したと私に言いました、そして正直なところ、そうです、彼女は倒れたときにかわいそうな子犬を押しつぶしたことを知らなかっただろう.彼女はフレンチチェアから立ち上がって休憩サインを出し、さらにココナッツアイスを食べました。
葬式の間、彼女の父と叔母の 4 人の兄弟が彼女を棺桶に運び入れ、背中が重くて手が太い肉屋でさえ、息を切らして大量の汗を流していました。彼らはバーナードに参加するよう説得しなければなりませんでした。一言も言わずに、バーナードは一歩前に出て、銀行員の細い肩に棺の一端を持ち上げました.私たちは「Live with Me」を彼らの喘鳴に合わせて歌い、おばさんを教会の通路まで運びました。ドロシーおばさんはそれを知って笑った。彼女は、モンゴメリーが彼の公爵夫人だったので、彼女を問題なく持ち上げることができるだろうとみんなに言いました.
母親の喪服は、テッド王または彼の亡き母親が最後に亡くなったときに着ていたものと同じようです.彼女は私の腕に手を置いたまま、濡れて涙で汚れたハンカチを握りしめて言った：心配しないで、クィーニー。これで家に帰れます。牧場でできることはたくさんあります。私が言ったかどうかはわかりませんが、スピーチのクラスの先生は絶望を感じているに違いありません。でも、心の中でこう思っているのはわかっています。お母さん、考えないで！あなたは私を取り戻すことはできません。私はバーナードに目をやった。バーナードは父親や一団と一緒にタバコを吸っていた。
いいえ、私は彼女に言いました、お母さん、私はあなたに良い知らせがあります。私は結婚します、バーナードと結婚するつもりです。ブライ。