チャプター33 第33章：湖で音楽を聴く

途中で何も言うことはありませんでした.3人は夜に向かい、予定された旅程より数日早く、非常に速く移動しました.リン・ビイーは白山茶と話し合い、趙関が感情的に影響を受けるのを防ぐために、鎮江と宜興から南に迂回し、蘇州を避けて、はるばる大都市の杭州に行きました。白内賢が隠遁生活を送っている燕塘山は、浙江省の南東にあり、杭州から南へわずか 3、4 日で到着します。3 人は時間に余裕があることを知り、急いで目的地に間に合わないのではないかと心配し、杭州に一泊することにしました。 夕食後、白山茶は早めに休息を取り、凌美衣と趙関は一緒に街を散歩し、西湖の近くの居酒屋に来ました。二人は酒場で酒を飲み、笑い合い、とても幸せだった。趙関はリン・ビイーを見て、思わずこう言いました：リン兄弟、私が龍宮にいたとき、フェイフェイ姉妹はいつもあなたがどれほど英雄的であるかを自慢していましたが、私はそれを半分信じていました.彼女はあなたの半分も私に話さなかったことがわかりました。リン・ビイはきっぱりと言った：それは彼女が私のことを高く評価しているからです.

趙関は好奇心旺盛で、「リン兄弟、フェイフェイ姉妹ともうすぐ仲良くなるの？」と尋ねました。リン・ビイはわずかに微笑み、首を横に振って言った。趙冠は、彼がこれ以上言いたくないように見えたので、それ以上尋ねませんでした。私はもう一度考えました：フェイフェイ姉妹は私にあまり愛情を持っていませんが、私の良心では、彼女の外見、気質、家系、武術は最良の選択と言えます。彼女はリン兄弟に値します。しかし、リン兄弟がすでに心に他の誰かを持っているかどうかはわかりませんか?その幸運な女性は誰ですか？なぜ彼はシスター・フェイフェイと結婚の契約を結んだのですか？ ほぼ真夜中だったが、リン・ビイは何かを聞いているかのように突然頭を振った。趙関は尋ねた：「何？」リン・ビイは「聞いて、シャオ・シェン」と言った。趙関京は熱心に耳を傾けていましたが、彼の内なる力は不十分で、断続的な音しか聞こえませんでした。笛の音がゆっくりと近づいてきた。リン・ビイーとジャオ・グァンは熱心に耳を傾け、笛の音はますます静かになり、深く、刺激的になり、2人は酔っ払ってしか聞こえませんでした。

この時、酒場が閉まろうとしていたので、二人は会計を済ませ、笛の音に合わせて階下へと降りていった。彼が湖に来るやいなや、フルートの音はピタリと止まり、周囲はすっかり静まり返り、湖面にそよぐ風の音だけが残った。二人が湖をのぞくと、遠くに船が何隻か見えたが、霧で見えなかった。突然、鶴の鳴き声がして、唐突に空を通り過ぎました。二人が見上げると、白い鶴が湖を横切って飛んでいるのが見え、湖の中心にたどり着いたとき、突然翼をたたんで小さな船に着陸しました。湖の霧は濃く、小さなボートに座っている人が口にフルートのパイプを持って座っているのがぼんやりと見えるだけでしたが、音はしませんでした。この時、岸辺でディンドンの音がし、堤防からツィターの音が数回聞こえた。

リン・ビイの心は震え、これらのいくつかのツィターの音は深遠な内的力で満たされ、フルートを演奏している人は湖の真ん中でボートに乗っていて、フルートの音は岸にはっきりと伝わりました。簡単ではありません。彼は川や湖で多くの危険を経験してきましたが、この時の奇妙な状況は密かに恐怖を感じ、深呼吸をして、じっと待っていました。趙関はその危険性を知らず、夢中になって酔わせる笛をもう一度聞きたかっただけです。 ピアノの音の後、再び静まり返った。しばらくすると、非常に軽くて柔らかいフルートの音が水から浮かび上がり、霧の中に悲しげに残りました。それは、絶望的な未亡人が湖のそばをさまよって泣いているように、または離れようとしている恋人たちがお互いの耳にささやき合っているように、長引く悲しみ。笛の音は大きくなるほど悲しくなり、ひざまずいて泣きたくなりました。リン・ビイはぼんやりと多くのことを考え、目を閉じて静かに耳を傾け、無意識に二行の涙を流した。趙関は若くて元気でしたが、この瞬間、家族の破滅の状況と頼る場所がないことを考えずにはいられませんでした。

リン・ビイーは突然、趙関の息切れを聞いて、振り向いて彼が気絶したのを見て、間に合うように彼をサポートするために手を差し伸べた。驚いた彼は急いで頭を整理し、長い間運が彼の体を通り抜け、少しすっきりしたように感じました。ふたたび笛の音を聞きに行くと、私はまだ悲しく、余韻に浸っていたが、心を揺さぶることができなかった。彼は考えました：この人は、フルートの音に優れた内的力を集中させたので、人々の心を乱すことができます.趙兄弟は内なる力がなく、耐えられなかった。彼は趙関が横になるのを手伝い、指を伸ばして脈を感じ、脈が安定していると感じたので、安堵し、あぐらをかいて座って、笛の音を聞き続けました。 この時、浜辺の秦の音が鳴り響き、お祭りの曲を奏で、弦が変わり、曲は調和して楽しく、リンの前で拍手、歌、追いかけ、遊んでいる子供たちが多かったようです。 Biyi. 夕食に座って楽しくおしゃべりしたり笑ったり、中国の旧正月の楽しい雰囲気が漂っています。ピアノの音も内力重視で、フルートの音には全く影響を受けません。リン・ビイはひそかに驚いていました。ピアノの音はとても無邪気で、まるで彼女が世界の「悲しみ」という言葉を知らないかのようです。この人にとって、悲劇的で悲しいフルートの下で、このようなのんきな気分を維持するのは本当に簡単なことではありません。この時、笛と秦が交互に演奏し、喜びと悲しみ、喜びと苦しみ、2つの極が絡み合って敵対的で、まるでマスターの戦いのようでした。

リン・ビイは、双方が互角だと聞いて、密かに二人のスキルに感心し、密かに声を上げた。突然、この幸せで悲しい音楽を聞いた." . お茶をもう一杯飲んだ後、Qinxiaoは徐々に衰弱し、明らかに二人とも疲れを感じ始めました。リン・ビイは心の中で考えました：このように琴とフルートとの内面の強さを競うことができるようにするには、この2人は世界の達人でなければなりません。勝負の正念場、二人とも力尽きたようで、このままだとどちらかが内傷を負ってしまう。お互いに気の毒に思い、彼は深呼吸をして長い遠吠えを出しました。それは穏やかで湖面まで広がりました。琴と笛がそれぞれわずかに止まると、闘志は突然後退し、リン・ビイの口笛の下で徐々に中和されました。

リン・ビイも口笛を吹くのをやめて立ち上がった。しかし、湖の小さなボートがゆっくりと揺れているのを見て、老人はフルートを手にボートウェイに立って、「2人の友人、ボートに乗って簡単な話をしてください」と叫びました。 岸辺で年老いた声が長く笑い、こう言いました。しかし、月明かりの下で、岸から飛び出してボートの上に立っている人影が見えました。それは、ヤオキンを手に持った、白い髪とあごひげを生やした背の低い老人であることがわかりました。ボートの老人は言った：私は誰も助けてくれませんでした。私はこの人を知りませんが、Tiger Roaring Villa の誰かのように聞こえます。 彼が遠吠えから彼の背景を推測することができたのを見て、Ling Biyiは非常に驚いて、すぐに海岸に歩いて行き、大きな声で言った.

ピアノを持った老人は微笑んで言った：誰だか分からない、リン・シャオの長男であることが判明した。ねえ、坊や、船に乗ってグラスワインを飲もうよ。リン・ビイは微笑んで言った。彼は腕を伸ばして趙関を抱きしめ、船に飛び乗った。 船に乗ってみると、フルートを持ったおじいさんはしわが寄っていて、鉤鼻と鷲の目で、年をとっていましたが、見た目はとても獰猛でした。彼が見た白い鶴はちょうど自分の足で立って、羽を折りたたんで彼の後ろに立って、訪問者を見つめていました.宝琴老人は背が低くて太っていて、白髪で顔が赤く、頭が大きくて顔が広く、目が細くて口が大きく、慈悲深く親切な外見をしています。2人とも70～80代に見えますが、元気で元気で、一目で内家の達人であることが分かります。リン・ビイは二人の長老に頭を下げて言った：リン・ビイは二人の先輩に敬意を表します.知識が乏しいのですが、二人の先輩を何と呼んでいますか？

ピアノを持った老人は微笑んで言った：どういたしまして、小さな友達のリン。康正翁、私はあなたの師匠であるヤンと古くからの友人です。こちらは西湖の松河さんのいとこです。その時、リン・ビイーはピアノを弾いている老人が9人の長老の一人であるカン・チェンであり、彼らは両方とも彼の先祖の人物であることに気づき、敬意を表して彼らに敬意を表しました。 松河はいつも二人を周鵬に入るように誘った。テントはとても広々としており、真ん中に四角いテーブルがあり、マットが4つ、テーブルの上にはオイルランプが置かれています。2人の長老が座り、リン・ビイーもテーブルに座り、趙関をそばに置いた。宋彼は尋ねた：「この子はどうしたの？」リン・ビイは言った：これは後輩の友達です。彼のスキルはまだ弱く、2人の音楽に抵抗することができなかったので、彼は気を失った.老松河は言った：もしそうなら、内傷を負わないように、彼をしばらく寝かせてください。奥の小屋に呼ばれた：ラオ・キウ、ワインを持ってきて。

後部キャビンには 1 人しかいなかったが、しばらくすると、細身の男性のように見える、背が高く痩せた老人が入ってきて、ワインの入ったジョッキと、ワインに合うピーナッツのスナックを数皿持ってきた。老松河は、「今日は太陽を見ています。月明かりはちょうどいいです。エメラルドの堤防の端までボートを漕ぎ、月を見に行きましょう」と言いました。Lao Qiuは同意し、後ろの端まで歩いて戻り、ポールでボートを湖に向かってゆっくりと振りました。 カン・チェンは笑って言った：松河兄弟、私たちは7、8年間お互いに会っていませんでした。ソンヘは微笑んで言った：「今回は競争がありますが、それでも互角です。Kangzhengは言った：さらに、弟のLingが口笛を吹いて楽しみを加えました。今夜の湖での私たちの戦いは本当にエキサイティングです。リン・ビイは、「若い世代がランダムな音を立て、先輩の邪魔をしました。許してください」と述べた。康正は首を横に振って言った。私たちも感謝しなければなりません。声を出してお互いをブロックしなければ、兄弟は楽しそうにケンカしていたでしょうし、やめられなかったら内臓に傷を負っていたかもしれません。リン・ビイは言った：あえてしないでください。後輩たちは先輩たちの音楽を聴いて耳を楽しませてくれるので、とても助かっています。

松河は彼を見て言った。彼が話している間、彼は3杯のワインを注ぎ、グラスを上げて「乾杯したい」と言いました。リン・ビイは彼女に感謝し、それを一気に飲み干しました。