チャプター18 第十八章

趙は彼らが逃げるのを見て、急いで窯に入ったが、少女のジェンエルが地面に座っているのを見て、彼女の手と足はロープで縛られていた。彼はナイフを取り出して彼女の束縛を断ち切り、低い声で言った：「私はあなたを助けます、音を立てるな.彼は彼女を抱えて窯から出て、湖の岸辺を走った。何十歩も走った後、誰かが窯に戻ってきて、女の子が連れ去られたのを見つけたと思って、後ろから叫び声が聞こえました。趙関は、これらの人身売買業者が冷酷で、追いつかれた場合、彼とジェンエルが殺されなくても、彼らはまだ苦しむだろうと知っていたので、彼は急いでジェンエルを抱きしめ、すぐに走りました。3、4マイル走った後、彼の心は動き、東に向きを変え、野草の中に道を見つけ、すぐに古い寺院にたどり着きました。

その寺院は百年以上の歴史を持つ慈悲寺と呼ばれ、観音に捧げられています。人里離れた場所にあり、線香も少ないため、鐘を鳴らして寺院を掃除するのを担当する半耳の老僧が 1 人しかいません。趙関は街の少年たちと湖をさまよってこの寺院にやって来たが、その時は隠れる場所がなかったので、寺院に侵入した。お寺には誰もおらず、老僧は奥の部屋で仮眠をとっていたのだろう。趙関は前後を見回し、ジェンエルを寺院の東にある鐘楼に連れて行った。 鐘楼に入ってしばらく考え込んだ後、腕から小さな袋を取り出し、数ヶ月間育てたばかりの毒蛇の青と白の花を取り出し、鐘楼のドアノブに置き、そしてそっとドアを閉めた。この鐘楼は通常、古い木製の魚、大きなチャイム、香炉などでいっぱいの保管室として使用されます。右側には2階に上がるための木製のはしごがあります。趙関は真仁を木製のはしごに連れて行き、屋根裏部屋に着くと、屋根裏部屋の床に線香の箱が積み上げられているのを見ました。しばらくすると、煙とほこりが少し落ち着き、趙関はジェンエルを連れて屋根裏部屋の隅に隠れ、低い声で言った：彼らがこの場所を見つけないことを願っています。

話が終わったばかりで、寺院の外で人々の音が聞こえ、バンという音を立てて、一人が寺院のドアを蹴って開け、騒々しい足音を立て、6、7人が急いで寺院に叫び、別々に探しました。趙関の心は震え、静かに木製のはしごを降り、自分の足跡を拭き取り、胸から別の毒蛇青の模様を取り出し、木製のはしごに置きました。彼は二階に戻り、ジェンエルの顔が恐怖を示しているのを見たので、彼は彼女に微笑みかけ、低い声で彼女を慰めた. Zhen'er はうなずき、暗闇の中で真っ黒な目で彼を見た。その目は依存と感謝に満ちていた。趙関の心は温まり、今回は人々を救ったと思い、この少女の賞賛と引き換えに、すべての努力は無駄ではありませんでした。彼は再びジェンエルをちらりと見て、考えました：この小さな女の子は本当に美しいです。今年、塩水小農が採用した女の子は誰も彼女に匹敵しないので、老泥棒の呂老劉が彼女に夢中になったのも不思議ではありません。

この時、一人の男が鐘楼のドアに来て、ドアを開けようとしました。突然、彼は叫び、のろいました。それからしばらくの沈黙がありましたが、男が呪いをつぶやくのが聞こえるだけでした。男はドアを開けて入ってきました。部屋に誰もいないのを見て、彼は木製のはしごの方を見て、もう一度呪いました。これはどこの霊廟ですか？ 趙関は心の中で思った。くそー、もし私の武術がもっと上手だったら、もっと早く出て行って彼らを打ち負かしていたのに。毒を使うことができれば、彼らを恐れることはありません。母親からは厳しく訓練されていたが、毒を簡単に使うことはできなかった。この時、階下の男はしばらくためらい、見上げると、趙関と真二は屋根裏部屋の隅に隠れていて、男には見えなかった。しかし、私は彼が独り言を言っているのを聞いた。それから出かけます。しばらくすると、階下の呂老劉の声が尋ねました：鐘楼と鼓楼を探しましたか？今入ってきた人は言った：私はそれを探したが、私は見ていない.Lu Laoliuはもう一度尋ねました：2階で見ましたか？男は答えた：私はそれを見ました、そして幽霊はいません。Lu Laoliuの呪い：なんて泥棒だ！彼は部下を率いて急いで出て行った。

趙関は寺院から出てくる人々の声を聞いて安堵し、ジェンエルに言った。あなたの両親を見つけてください。」わかった？Zhen'erは非常に行儀が良く、うなずき、微笑み、Zhao Guanのそばに寄りかかった.趙関は同情を禁じ得ず、腕を伸ばして彼女を優しく抱きしめ、次のように考えました：この小さな女の子は本当にかわいいです。 二人はしばらくの間寺院に隠れていました.Zhen'erは若くておびえていましたが、すぐにZhao Guanの腕の中で眠りに落ちました.しばらくすると趙関は遠くから人間の声を聞いた。魯老流がまた戻ってくるのではないかと恐れて、彼は急いで鐘楼の窓から外を見ました。しかし、遠くないところで二人が一人をエスコートし、湖畔の窯に向かって歩いていた。目の前にいるのはルー・ラオ・リューで、左目は紫と黒に腫れ上がり、右頬も打撲傷を負い、口の端から血を流しており、非常に恥ずかしそうに見えました。しかし、彼は苦い顔で言った：サー、私が言ったことは真実です、あなたの命を救ってください！リンさんは一人で逃げ出し、私たちのグループは長い間湖を探しましたが、彼女を見つけることができませんでした。お二人に嘘はつきません！趙関が横を向くと、彼を守っているのは真二の両親であることがわかった。

しかし、Zhen'er の父親は怒って言った。Lu Laoliuは言った：はい、はい。私たちはひどいです。助けられたのはリンさんかもしれません。Zhen'erの父親は、「誰がそれを救ったのですか?」と言いました。魯老流は言った: 誰にも会わなかったが、誰かが彼女を縛っていたロープを切った. ジェンエルの母親は怒って言った.フェイキックが魯老流を蹴った。魯老流は痛みに苦しみ、地面に倒れ、うめき声​​を上げ、立ち上がることができませんでした。 Zhao Guan は心の中で考えました。彼女の蹴りは非常に強力で、ルー・ラオ・リューの骨を折らなかったのでしょうか？彼女の両親がここで彼女を見つけたので、すぐに送り返します。それから彼はジェンエルをそっと揺り起こし、「あなたの両親はここにいます。私があなたを連れて行きます」と言いました。Zhen'erは目をこすりながら目を覚まし、頭で窓の外を見て、幸せそうに言いました：お母さんとお父さんがここにいます！

趙関は彼女を木製のはしごから降ろし、寺院の前の道を走った。趙関は、真児の両親が前にいることを知っていたので、立ち止まって、「両親を探しに行きなさい」と言いました。Zhen'er は彼に微笑みかけ、振り向いて前に駆け出し、「お母さん！お父ちゃん！ Zhen'er の母親が娘の声を聞いたとき、恍惚として振り返り、「Zhen'er!細い道から娘が走ってくるのを見て、彼女は急いで迎えに行き、娘を抱きしめました。趙関は遠くから見て、思わず目を潤ませた。彼は何度も母と姉を追って困難を乗り越え、今度は率先して他の人を救い、心の経験が深まりました。危機に瀕した彼は、百花門の秘密が漏洩することを恐れて毒蛇を使い、母親に聞かれたら間違いなく罰せられるので、ジェンエルの両親に会いたくなかったので、彼は転向した。そして神殿に戻った。この時、年老いた僧侶が昼寝から目を覚ますと、ドアがいたるところに大きく開いていて、テーブルと椅子がひっくり返っていて、何らかの理由で掃除に忙しかったのを見ました。趙関は鐘楼に行って2匹の緑の蛇を回収し、正面玄関まで歩いて行き、祭壇のテーブルにある観音像を見上げ、眉を下げて微笑み、慈悲を示し、彼の行為を称賛するように見せました。

趙関はしばらく観音菩薩を眺めていたが、突然寺院の外で足音が聞こえた.彼はそれがZhenerの両親が来るに違いないと推測した.彼は窓からZhenerの両親が一人ずつZhenerの手を握っているのを見た.来て.趙関は心の中で思った。彼はすぐに祭壇に飛び乗り、観音菩薩の後ろに隠れました。 Zhen'erの両親が寺院に入ると、2人は武術が得意で、観音像の後ろに隠れている姿を見て、観音の女王の息遣いを聞いた。二人は顔を見合わせ、真亨の父は一歩前に出て、ひざまずいて観音菩薩を崇拝し、「少女を救った英雄はどこにいるのか、とても感謝しています」と言いました。しばらく待ったが、誰も姿を現さなかったので、懐から七、八両の銀塊を取り出して地面に置き、再び深く頭を下げた。

Zhen'er は母親の手を取り、目を丸くして周りを見回し、「お父さん、あの弟は今もこの寺院にいました」と言いました。彼女の母親の顔は愛と思いやりに満ちていて、手を伸ばして髪を整え、こう言いました：「もしあの英雄が今日現れるのを拒んだとしても、私たちはいつも心の中で彼の優しさを覚えています。将来必ず彼に会いましょう。」Zhen'er はうなずきながら、しぶしぶ寺院をのぞき込みました。 しかし、Zhen'er の母親が言うのを聞いた。Zhen'er の父親はため息をつき、こう言いました。 Zhen'er の母親は笑って言った。Zhen'er の父親は笑って言った。Zhen'er の母親は笑って言った。二人の夫婦は話したり笑ったりして、娘を寺院から連れ出しました。

Zhao Guan が見渡すと、Zhen'er の父親が歩いているときに左足をわずかに引きずっているのが見えました。彼は奇妙に感じました。彼は生まれつき足が不自由なのだろうか？どうやってあんな美人奥さんと結婚したの？