チャプター7 第七章 敵の道は狭い

Han'er が顔をしかめ、話そうとすると、ドアの外で突然誰かが叫びました。ルー・ラオリウの少女が私たちのホールで迷子になったと言われ、キニアンはみんなに注意するように言い、すぐに誰かを見つけて送り出しました。召使いの女性が割り込んできました: そうです、今夜パン少年マスターは宴会を開いているので、ゲストの邪魔をしないでください.すると足音がして、誰かが辺りを見回していた。 これを聞いたハナーは顔を青くして途方に暮れた。少年は彼女に静かなジェスチャーをし、祭壇のテーブルのカーテンを持ち上げるために近づき、下を指さし、低い声で言った：すぐに隠れて.ハナーは急いで祭壇の下に潜り込んだ。ほどなくしてドアがバタンと開き、女性の声がした。

少年は言った：母は私に、お香を焚いてランプに火をつけ、仕事が終わったら座って何か食べるように頼んだ。ホンおばさん、外で騒いで何をしているの？ホンおばさんは言った：小さな女の子が迷子になったと言われているので、人々にどこでも探してもらいましょう。少年は言った：本当ですか？私は食事をするためにここに座っていましたが、小さな女の子には会いませんでした。ホンおばさんは言った：私は当初、少女はおそらく早くなくなったと言いました、そして彼らは捜索を主張しました。検索して検索するだけで、なぜそんなに驚くべきものにするのですか？少年は言った：そうです、ホンおばさんは大変な仕事をしてきました。ホンおばさんは、さらにいくつか文句を言い、出て行った。

Han'er はテーブルの下に隠れ、息を止めて動こうともしなかった。少年はホンおばさんが遠くに行くのを待っていたので、近づいてきてテーブルのカーテンを開け、彼女を見て、のんびりとした笑顔で言った：「なぜ、私を私の良い兄弟と呼ぶのですか？」 この時ハナーはどうすることもできず、少年はしばらくの間彼女の脱出を助けたが、彼女は彼が自分の家系を信じていないことに腹を立て、また彼が自分自身に同情していないことに憤慨し、彼が行動した他人の危険を利用してうらやましがるのと同じように、心の中で傲慢さを感じて、私は首を横に振って言いました：私は電話しません！あなたは私を送り出すだけです。私はあなたの助けさえ欲しくありません。

少年は彼女を見て、舌を2回鳴らして言った：なんて大きな気性だ！私はまた、あなたはぐったりした少女で、まったく役に立たないと言ったので、あなたはそのようなバックボーンを持っています.母が見たら絶対喜ぶ。わかった！出たいなら出してあげます。そう言いながら、彼はテーブルからお菓子の包みを拾い上げ、石油ランプを吹き消し、「一緒に来い」と言って祭壇の下に行きました。 Han'erは、「どこへ行くの？」と不思議に思いました。少年は言った：あなたは逃亡者です、あなたはゲートを通り抜けたいですか？Lu Laoliuは強力な古い泥棒です。彼は早い段階で誰かにドアを守ってもらったに違いありません.Qingfeng Pavilionの敷居から出るとすぐに、彼はすぐにあなたを逮捕します.横のドアからお連れします、あの野郎どもは知りません。

Han'er は疑わしく、彼の後を追って祭壇の後ろを這いました。しかし、テーブルの後ろの壁に緩い落とし戸があるのを見て、少年は頭を突き出してしばらく探した後、Han'erを落と​​し戸から導きました。目の前には赤大理石の彫刻が施された屏風があり、屏風の向こうから音楽と笑い声が聞こえ、屏風の奥の広間には常に十数人が饗宴に興じているようだった。少年はハナーに音を立てないように身振りで示し、彼女をスクリーンに沿って慎重に案内し、ドアを通り、狭い廊下を通り抜けた。二人は二十段以上歩き、何度か向きを変え、しばらく行ったり来たりして、やっと小さな扉にたどり着いた。 少年は言った：これだ。ドアを押して開けて、指摘してください。

Han'er はためらいましたが、外の暗闇を見て、それがどこにあるのかわからず、あえてドアから出ることはありませんでした。少年は微笑んで言った。よし、俺が先に出る。最初に飛び降りてみると、ドアが地面に直接接続されていないことがわかりました。地面から約 5 フィートの高さです。少年は飛び降りた後、振り向いて「飛び降りろ、捕まえてやる」と言った。ハナーは飛び降り、少年は彼女を捕まえようと腕を伸ばしたが、足がふらつき、数歩後退し、二人は一緒に地面に倒れた。 Han'er は立ち上がろうとしたが、少年は彼女を引き留めて言った：Shhh!しかし、足音を聞いて、二人が大声で言い争いながら、すぐに近づきました。そのうちの 1 人は厳しく言いました。どうすれば少女を逃がすことができたでしょうか。これは彼のせいではありませんか？別の人は言った：魯老流は裏切り者ですが、彼は私にこの種の方法を使用しません。その上、彼は少女を売ることで利益を得るでしょう。前の人は言った：うーん、あなたは彼にどんな利益を約束したのですか、なぜ私は知りませんでしたか？後者は言った：彼は人身売買業者なので、当然撤退しなければなりません。これは私たちではなく、バイヤーに引き寄せられます。前の人が尋ねました：あなたはどのくらいタバコを吸いますか？後者は言った：私はそれが20％であると彼から聞いた.目の前にいた人が「すごい！」と言ってくれました。1,500 テールのうちどれだけを彼に与えるべきか、与えないべきか?後者は言った：私は知りません。本当は今夜はっきりと聞きたかったのですが、こんな馬鹿げた事に遭遇して手に持っていた紙幣が飛んでいくとは誰が想像したでしょうか！

この瞬間、ハンエルは自分が非常に狭い路地にいることをはっきりと見ることができ、話しているのはウーガンとユージュンの2人でした。二人は話をしながら、少年とハナーの元へと歩いていった。Han'er の心臓は激しく鼓動し、彼らはさらに数歩歩き、2 人を踏もうとしていた。少年は彼女を抱きしめて地面に横たわり、彼の考えは突然変わりました：この2人の野郎は首都の2人の警備員に違いありません.彼らに会えたのはどうしてこんなに不運だったのでしょうか。しかし、それらをだます方法は？彼は手を伸ばして地面をいじり、片手で泥に触れ、それを自分の顔、次にハナーの顔で拭き、次にハナーの髪を乱した。Han'er は自分が何をしているのかわからなかったので、思わず大声で叫びました。

ウー・ユーが声を聞いたとき、彼らは急いで前に走った。 少年はすでにハナーを引っ張っていて、足を引きずって彼に会いに行き、かすれた声で叫んだ。弟が二日間何も食べていないので、お金をください！彼が話している間、彼は手を伸ばしてウーガンの袖を泥で覆われるまで引っ張った. ウー・ギャングは叱った：「小さな物乞い、ここから出て行け！」彼は手を振って少年の顔を殴った。少年は地面に倒れ、ほこりまみれになり、恥ずかしそうに起き上がり、ハンエルを後ろに引き寄せ、「弟よ、この2人の主人はとても残酷で、施しをすることを拒否しただけでなく、人を殴ることさえした」と言いました。さあ行こう！彼はそう言いながら、ハナーを狭い路地の反対側に押しやった。

Wu You と 2 人は、暗闇の中で Han'er の顔をはっきりと見ることができませんでしたが、少年が彼を弟と呼び続けた瞬間、彼らはそれを疑いませんでした。夜の路地。二人は再び前に進み、You Jun は突然何かを思い出し、振り向いて叫んだ。 少年は驚いて立ち止まって振り返り、漠然と言った：何をしているの？ユー・ジュンが前に出て、少年はハナーが彼に認識されることを恐れたので、彼はすぐにハナーを押して最初に彼女を手放し、路地の真ん中で自分自身をブロックしました。You Junは前に出て尋ねました:あなたは地元の人ですか?この清風閣には、正面玄関と裏口以外にも出口があるかどうか知っていますか?

少年は愚かなふりをして言った：Qingfeng Pavilion、Qingfeng Pavilionは何ですか？悪い家のことですか？ユ・ジュンは路地の隣の高い壁を指して言った：ここは娼館です。少年は言った：これは売春宿ですか？わからない。売春宿は何をしますか？ ウーガンは前に出て言った：これはばかだ、彼に尋ねるのは無意味だ。さあ行こう。ユージュンが振り返ろうとした時、少年の服は汚れているがボロボロではなく、明らかに物乞いのようには見えないことにふと気づき、不審に思い、手を伸ばして少年の肩を掴んで叫んだ。あなたは乞食ではありません！職業はなんですか？言って！ しかし、少年は非常に滑りやすく、足が短くなるとすぐに逃げ出し、足を強く踏むと、突然木の板が持ち上がり、You Junの股間にぶつかりました。ユージュンは怒って叫び、ののしった：この野郎、死ぬぞ！少年はすでに振り向いて急いで走り、ハナーに追いつき、「行け！」と叫びました。Han'er を素早く前に押し出します。

あなたとウーは、すぐに追いつきながら、怒鳴って呪いました。路地の入り口に来ると、二人の子供は姿を消し、ウーとユウは辺りを見回すと、一方が川に、もう一方が通りにつながっているのが見えた。ユン・ジュンは鋭い目で川岸を動く人影をぼんやりと見て、叫んだ。二人は追いつくために急いだ。岸に駆け寄ると、小さな船が川を上っているのが見え、船首に細い人影が立っていて、手に棒を持って船を押していました。この時、月と星は薄かった。ウー・ユーと二人は、狭い路地で出会った少年がボートを漕いでいるのをはっきりと見て、ボートに座っていた別の子供がハンのように見えた.ええと。呉ギャングは叫んだ：女の子はボートに乗っています！追跡！ ボートは速く動いておらず、ウー・ユーと他の人たちは10歩以上の後に追いついた。呉剛は、川が非常に狭く、船が岸から遠くないことに気づき、飛び上がって船に向かって飛び跳ねました。しかし、少年は、ポールを押すとボートが向きを変え、ウーガンが足場を失い、すぐに水に落ちたと予想していました。彼は北の出身で、泳ぎ方を知らなかったので、不安で叫び、すぐに数杯の水を飲みました。 少年はすでにボートを支えて開いていて、ボートの上で大声で笑い、「ヤンキーを溺れさせろ！」と言いました。 You Junは泳ぎ方を知らなかったので、彼を助けるために飛び込むことを敢えてしませんでした.危機に瀕したとき、彼は岸からロープを拾い上げ、それを水に投げ込み、Wu Gangに彼を捕まえさせました.そして急いで引き上げた。ウーガンは全身ずぶ濡れで、着陸後、嘔吐して呪いました。二人はそれぞれ少年に苦しみ、心に大きな憎しみを抱き、少年の船が遠くに行ってしまったのを見て、川岸に沿って少年の船に追いつくために一緒に大股で歩きました。