チャプター6 第6章 売春宿の少年

しかし、Han'er はセダンの椅子に座っていて、売りに出されていたという。清風邸に着いたとき、彼女はすでに非常に不安を感じており、セダンの椅子に座っていても落ち着きがありませんでしたが、あえて音を立てませんでした。ついにセダンの椅子が青峰ホールに止まり、持ち主がお茶を飲みに行くのを聞いた。呂老柳たちは再び外のホールに行き、コンシェルジュから遠く離れて、セダンの椅子のカーテンの隅を静かに開けて外を見た。 すでに夜で、彼女はセダンの椅子が空の庭に駐車されているのを見ました。外は真っ暗で、遠く離れていないいくつかの家から光が輝いていました。彼女は心の中で恐怖に襲われ、セダンの椅子から降りることができず、不安で耐えられず、パニックに陥り、思わず涙がこぼれました。

その時、突然足音が聞こえ、セダンの椅子に向かって人が歩いてきた。Han'er は急いで車のカーテンを下ろし、椅子に戻った。しかし、セダンチェアに近づいてくる足音が聞こえ、セダンチェアのカーテンが上がったとき、人が頭を突っ込んだ。暗闇の中で、その男はやせ細って小柄で、小さな石油ランプを手に持った子供のように見えました。子供は彼女を見たとき、息を切らして言いました。石油ランプを掲げて彼女の顔に近づき、彼は笑顔で尋ねた：「お嬢さん、どうして泣いているの？」 淡い黄色の光の下で見ると、その子は繊細な顔立ちをしていて、実際はとてもハンサムでした。Han'er さんが注意深く見ていると、それが 8 歳か 9 歳くらいの小さな男の子であることがわかりました。Han'er は同年代の男の子に会うことはめったになかったので、彼と話す勇気がなく、頭を下げ、涙がより切なく流れました。男の子はしばらく彼女を見て、しかめっ面をして、「セダンの椅子は真っ黒だけど、何が楽しいの？」と言いました。あなたは私と一緒に来てください、私はあなたをどこか別の場所に連れて行きます。話した後、彼は彼女の手を握り、セダンの椅子から彼女を引きずり出した。Han'er は躊躇しましたが、彼女は小さな男の子ほど強くはなかったので、彼について行かなければなりませんでした。

少年は彼女を中庭の空き部屋に連れて行き、部屋の真ん中にあるテーブルの上にオイルランプを置いた。Han'er が見上げると、高さ 5 フィートの神の像が馬に乗ってナイフを持ち、長いひげが胸に垂れ下がり、白い眉毛と赤い目をしていて、非常に奇妙でした。キツネ、イタチ、ハリネズミ、ヘビ、ネズミなどの動物。その像が娼婦たちから家長とされていた白眉の神であり、その動物が娼婦たちの崇拝する五仙と五種類の動物であるとは知らなかったが、驚いて怖くなった。同時に。 少年は椅子を指さして言った：あなたは座っています。Han'er は躊躇と恐怖に満ちて座っていた。彼女が逃げ出したことを You Jun と他の人々が発見し、将来彼を追い詰めるのではないかと恐れ、さらに焦りを感じたが、話すことができず、顔を赤らめた.そして絶え間なく泣いています。少年は尋ねた：なぜ泣いているのですか？この場所はセダンの椅子よりずっと快適です。ハナーは頭を振った。少年は言った：なぜあなたは話さないのですか？ハンエルは頭を下げて黙っていた。

その少年はいらいらして言った：あなたはばかですか？ハナーは頭を振った。少年は鼻を鳴らしてもう一度尋ねました：なぜ泣いているのですか？ハナーはまだ口を開かなかった。少年は頭をそむけ、怒って言った。彼女の口はまだきつく閉じられているのを見て、彼女は尋ねました：あなたは空腹ですか？ハナーは頭を振った。少年は尋ねた：あなたは病気ですか？ハナーは再び首を横に振った。少年は次々と質問をし、ハナーは首を横に振った。最後に尋ねられた：おしっこしたいですか？ハナーは首を振るのをやめた。少年は笑って言った。簡単ではない？さあ、小屋に連れて行きます。そう言いながら彼女を部屋の外に連れ出し、ジグザグに廊下をしばらく歩くと小屋に着いた。Han'er は便所の悪臭を嗅ぎ、緊急に緩和する必要がありましたが、臭気を恐れていたので、トイレに入る前にしばらく躊躇しました。

彼女が出てきたとき、彼女はドアの外で待っている男の子を見ました。恥ずかしくてイライラして、Han'erは頭をそらした.男の子は微笑み、彼女を元の空っぽの部屋に案内し、歩きながら尋ねました。他の家から買って、逃げて私たちの博物館に隠れていませんか？私の母は他の家族の女の子を引き取ることは決してありません。後でお母さんに殴られないように、早く帰ることをお勧めします。彼は振り返ってハナーを見たが、彼女が彼について来ていなかったことに気付いたので、彼は立ち止まって言った。それでもトイレに行きたいですか？ Han'er はそこに立って、音を立てずに靴の先を見下ろしていました。 少年は彼女を注意深く見て、彼女がきちんとした服装をしていて、新しく買った少女のようには見えないことに気付きました. 彼はさらに奇妙に感じて、「少女、どこから来たの?」と尋ねました.

Han'er は突然泣き出し、「私は逮捕され、売られると言った」と言いました。家に帰りたい！ 少年は頭を振って言った：私はあなたが逃げたことを知っていました。あなたを捕まえた人は、今この瞬間にもあなたを探しているでしょう。Han'er さんはとても心配していたので、目に涙がこみ上げてきました。 少年は自分とは何の関係もないように見え、こう言いました。振り向いて歩きながら、ハナーは仕方なく後を追ったが、間もなく二人の子供は奇妙な彫像があった空の部屋に戻った.Han'er は Wu You の獰猛な顔を思い、心に恐怖を感じました。でも、逃げたのにセダンの椅子に戻って素直に売らせてどうするの？どこに逃げることができますか？私は何をしますか？

少年はどこからともなく2皿の軽食を取り出し、テーブルの上に置き、こう言いました。金木犀の甘い香りのミルフィーユケーキ、蓮の実のピーナッツクリスプ、グリーンはジャスパーピーイエローです。いくらか食べて、食べたらすぐに外に出ます。 Han'er は点心が精巧に作られているのを見て、お腹が空いていたので、手を差し伸べて食べたかったのですが、最後の言葉を聞いたとき、びっくりしてまた泣かずにはいられませんでした。男の子がやって来て、彼女の背中を軽くたたき、「泣かないで」と言いました。泣くのが大好きなあなたは、将来、この霧のかかった店でどうやって遊びまわることができますか?彼の優しい口調を聞いて、Han'er は思わず涙を流して言いました。「家に帰りたい、両親が恋しい！」

少年はため息をついた：仕方がない。あなたの家はどこですか？あなたの訛りから判断すると、あなたは北方出身のようです。Han'er 氏は、「私の家族は首都にいます」と述べました。少年は、「蘇州は北京から何千マイルも離れていて、一人では帰れません。あきらめないでください」と言いました。 Han'er は早い段階でこれを知っていたので、彼がそれを言うのを聞いたとき、彼女は泣き出して泣きました。王都のいたるところで私を探すために人々を送ったに違いありませんが、彼らは悪者が私を遠くに連れて行くとは思っていませんでした。お父さん、彼はただの私の娘で、平日は私のことを一番愛しているのに、この 2 人の悪党が真夜中に私の庭に出くわし、私を逮捕するとは、どうして彼が考えることができたのでしょう?

少年は疑問に思いました：人里離れた場所や混雑した場所で人々を誘拐するのではなく、夜中にあなたの家に侵入して逮捕するような大胆な人は誰ですか？それは強盗でしょうか？Han'er は頭を振って言った: 彼らは強盗ではなく、宮殿の警備員です。実際、彼らはまったく間違った人物を逮捕しました. 彼らがそれを知った後、彼らは私を殺して私を黙らせたかったのですが、気が変わって私をここに売りに連れてきました.その夜の情景を思い出し、自宅の様子や連れ去られる前後の様子を語った。しかし、鄭漢清は彼女に物を渡すように任せ、ルイ叔母は娘と一緒に逃げました.鄭漢清は彼女にそれを誰にも開示しないように警告したので、彼女は何も言いませんでした.

少年は彼女を横目で見て、おやつを食べながら彼女の話を聞いて、最後に尋ねました：あなたのお父さんは誰ですか？Han'er は次のように述べています。父が就任して間もなく、就任当時はとても賑やかな家庭だったので、幼い頃はまだ父の正式な肩書きを鮮明に覚えていた。少年は笑って言った。大学の学者、高官ですか？Han'er はうなずいて言った: はい、彼は高官です。 少年は彼女を上から下まで見て、冷笑して言った。当時、売春宿に売られた少女のほとんどは、農民の家族や貧しい家庭の出身でした.両親は非常に貧しく、娘を売らなければなりませんでした.盗まれた少女の中には、中産階級の家族の少女もいました.は非常にまれです。

彼が自分の生い立ちを疑っていると聞いて、Han'er は心配して怒って言った：私はあなたに嘘をついたわけではないのに、なぜ私はあなたに嘘をつくのでしょうか? 少年は無頓着で、皿に残った点心をつかみ、ハンカチに包んで彼女に手渡し、「あなたが金持ちの女性であろうと、貧しい家の娘であろうと、あなたは決して手に入れることができないでしょう.この煙と水の路地に来たら、また出てください。」このおやつはあなたが食べるものです、さあ出かけましょう。 Han'erは途中で苦々しくなり、You Jun、Wang Gang、Lu Laoliuは、彼女に一言も言わずに、彼女を商品または単にお金の山として扱っただけでした。やっとこの子に会った後、少なくとも彼は彼女を人間と見なし、喜んで彼女の言うことに耳を傾けたので、彼はすべての痛みを注ぎ出さずにはいられませんでした.彼女は、その小さな男の子が自分の年齢よりも年上ではなく、彼女を助けることができないことを知っていました.そして軽食を受け入れることを拒否し、立ち上がってドアから出ました。 しかし、少年は前に出て彼女の手を取って、「ちょっと待って、まだあなたの名前を聞いていないわ」と言いました。Han'er は手を振って言った。少年は微笑んで言った。私が良い人かそうでないかを言うのは難しいです。それだけです、あなたは私を良い兄弟と3回呼んでください、そして私はあなたを家に連れて帰ります. ハナーは唖然とし、「私を家に連れて帰りますか？」と言いました。道を知っていますか？少年は言った：私は蘇州を離れたことがありません。