『三国志演義』は最も人気のある歴史小説の 1 つであり、三国志の有名な歴史上の出来事や登場人物のほとんどは、公式の歴史記録ではなく、『三国志演義』から派生したものです。しかし、『三国志演義』は、所詮ロマンス形式の歴史小説であり、『三国志演義』から得た情報や、小説の視点を使って歴史上の人物を解説することで、多くの誤った歴史的知識と概念。したがって、魯氏は本当に自分の研究成果を使って三国志の歴史を簡潔でわかりやすい言葉で伝えたいと考えており、人々の誤った歴史的概念と知識を正すだけでなく、みんなの興味をそそります。
1930 年代後半、江蘇省北部のゲリラ地帯で文化事業を発展させるために、江蘇文化協会印刷局が設立され、書籍や定期刊行物を編集および発行する編集部門が設立されました。Luさんの教え子であるYang Kuanさんは当時、編集部で働いていました。ゲリラゾーンが運営する文化社会の評判を築くために、ヤン氏は有名な学者を招待して、文化社会に関する人気のある本を書いてもらいました。ヤン氏は魯氏に「三国志の歴史史」を書くように勧めた（ヤン・クアン：「歴史の激流における混乱とねじれの中のヤン・クアンの自伝」を参照）。こうして、この『三国志』が著され、刊行されたのである。
『三国志』は、上海が離島となった後の新しい人気の科学と文化の読み物である、上海科学書店が発行する『知識と味』に 1 つの記事として掲載されました。1939年の創刊以来、継続して発行されています。 1943年、文化協会の一連の書籍の1つである「三国志」が、上海の開明書店から初版が発行され、1946年に第2版が印刷されました。 1947 年、「リアリティ ウィークリー」のホストである曹恒文氏の招待により、魯氏はさらに 2 つの記事、「司馬懿はどうですか」と「司馬師の興亡」を執筆し、 『週刊リアリティ』創刊号（1947年7月25日）、第2号（1947年8月1日）はそれぞれ「三国志」として掲載。 『なぜ孫悟空が南京に都を築いたのか』は、もともと『なぜ南京が六朝の朱明の古都になったのか』という題名で、1946 年 5 月 3 日の『正言報』に掲載された。 . 1987年、魯思汗の歴史的作品の編集チームは、これら2つの記事を「三国史」にまとめ、「三国史」とともに、上海教育出版から「Lunxue Jilin」に収録されました。家。しかし、『三国志』にしても『三国志』にしても、削除や加筆が多い。 2001年、『三国志物語』は遼寧文教出版社の新世紀万友図書館新版に復刻され、1943年に開明書店の初版に準じて第1条から第16条まで、第17章から第17章までが復刻された。 『三国志『幽遊』』第20巻は、『倫学紀麟』の版を参考に出版されたが、削除された部分を復元・修正することができなかった。
この新版の復刻では、最初の 16 章は「三国史」開明書店の初版に基づいてまだ校正されています。 記事「なぜ孫武は南京を首都として設立したのか」は、原題「なぜ南京が朱明の古都になったのか」というタイトルで、『魯思汗遺作集』（華東師範大学出版局、1997年版）の第1巻に掲載されました。その中で、明王朝の首都の選択、漢王朝のイーフェンなどについて議論し、首都の移転について議論しています。それは本当に価値があります中国の歴史を研究する学者の注目を集め、この復刻版で復元されました。 「司馬懿とは誰か」、「司馬一族の盛衰」、「金持ちの家族が晋王朝の金持ちと戦う」も削除された部分を修正しました。別表の20帖のうち、第1帖「後漢混沌の起源と三国開闢と終末」は中世史第2帖の第1帖から第2帖に収録されている。魯氏の「国語による国の歴史」、および残りの 19 章は、魯氏の「Lun Xue Ji Lin」および「Lu Simian's Posthumous Works Collection」に掲載された三国史に関する魯氏の歴史的記述です。 」などを収録し、新版『魯思汗書記』（上海古書出版社、2005年版）に収録。原文に準じて訂正。
Li Yongqi Zhang Genghua
2006 年 8 月、2009 年 2 月改訂