チャプター19 第16章 酸素の利用

酸素の使用には何らかの言い訳があります。人間は 25,000 フィートの高さまでどのくらい登ることができますか? 1922 年当時、私たちは酸素についてほとんど知らなかったので、酸素が利用できるときに酸素を使わないのはばかげているかもしれません。しかし、その結果としての酸素の使用は、エベレスト遠征の障害となっています。フィンチは、サマーウェルの他に、最初の酸素上昇の主な支持者でした。悲劇は、すべての経験と技術、絶対的な無敵の意志、そしてエベレスト登頂によって栄光を勝ち取るという野心を持った、そのような傑出した登山家が、無酸素でエベレスト山に登った可能性が高いということです。彼を迷わせたのは、エベレスト遠征が始まる前に科学界が抱いていた信念でした。それは、人間が非常に高い高度の薄い空気の中で生き残ることは不可能であるということです。したがって、科学者として、酸素を使用しないことはばかげているように思えました。酸素を山に運ぶ方法を見つければ、きっと頂上にたどり着くことができるでしょう。同時に、酸素がなければ頂上に到達することは不可能に思えました。一挙に頂上に登りたかったので、当然の解決策は酸素の使用を優先することでした。これが彼の考え方です。彼は科学者であり、彼の科学を適用し、酸素を使用します。彼の性格によれば、一度酸素を使用することに決めたら、人間が高度 23,000 フィートで素早く適応できることが証明されているにもかかわらず、彼はこの考えを躊躇しません。

遠征で彼が学んだことは、土壌や水への適応の価値ではなく、酸素の価値でした。彼は、5月22日の無酸素運動と5月27日の有酸素運動の連続2回の高度上昇を比較し、比較結果に基づいて主張を強めた。彼は言った：6時間以上の登山の後、マロリー、ノートン、サマウェルは高度26,985フィートに達したので、彼らは高地キャンプを出て以来、1,985フィートの垂直上昇を行い、速度は時速330フィート.彼らが引き返した地点は、水平方向に約 1.8 マイル、垂直方向に頂上から 2,000 フィート下でした。午後 2 時 30 分、彼らは午後 4 時にハイランド キャンプに戻り始め、上りと同じルートをたどったため、時速 1,320 フィートの速度で降下していました。午後 4 時過ぎに、彼らはノース コルに戻る旅に乗り出し、モス ヘッドを伴って、夕方の 11 時 30 分にノース コルに到着しました。下降速度は時速 270 フィートでした。それから彼は、翌朝早く、彼らが第 3 キャンプに戻る途中で彼らに会ったときの状況を説明しました。明らかに疲労の最終段階でした。

彼は自分の酸素クライミングの経験を次のように比較しています: 5 月 27 日の午前 6 時、2 日間休むことなく、激しい空腹に苦しんだ後、彼とジェフリー G.ブルースは、頂上での成功を大いに期待して、25,500 フィートのキャンプから出発しました。30分後、タイジビは地面に倒れた.26,500 フィートで、彼らはエベレストの顔を元に戻し、キャンプから 1,000 フィートを 1 時間半で登りました。ここからはあまり垂直に上がらず、着実に頂上に近づいていきます。彼らの最終的な転換点は、頂上から水平方向に 0.5 マイル未満、垂直方向に約 1,700 フィートでした。彼らが達成した垂直の高さは、無酸素チームよりわずか 300 フィート高かっただけですが、無酸素チームの 2 倍の山頂に近かったのです。

最初のチームは高度 25,000 フィートでキャンプし、一晩滞在し、最終的に頂上から 1.8 マイルの高度 26,985 フィートに到達し、山に戻りました。しばらく止まらずにノースコル。2 番目のチームは、標高 25,500 フィートでキャンプし、そこで 2 泊 2 日近く過ごし、最終的に標高 27,300 フィートに達し、頂上から 0.5 マイル (0.5 マイル) も離れていません。彼はまた、酸素チームが経験した天候は、最初のチームが経験したものよりもはるかに悪かったと断言しました. したがって、彼は結論を下しました:人工酸素供給の体重負荷に関する欠点は、それが生み出す利点に値するものではありません.この種の議論には理由がなく、破棄されるべきです.彼はその後、エベレスト登頂をさらに試みる場合、酸素装置が登山家にとって最も重要な装備になるだろうという仮説を立てました。

これはすべて完全に真実かもしれません。登山者は酸素を使用して、テントや物資だけでなく酸素タンクも運ぶのに十分な担い手を見つけることができれば、エベレストの頂上に到達できることを確認します。また、無酸素で登る可能性がまったくない場合は、実際に酸素を使用する必要があります。重要なのは、1922 年の遠征では、酸素なしで頂上に到達できることがすでに示されており、全体的な条件の不足、酸素設備の不足などを考慮した上で、酸素の有無にかかわらず成功する可能性があるということです。すでにあまり違いはありませんでした。さらに、並外れた偉業であるエベレスト登頂は、酸素がある場合よりも酸素がない場合の方がはるかに価値があります。科学界の人々にとって、それは人体の適応力の実証となるでしょう。無酸素でのクライミングは、酸素でのクライミングとは比べものにならない精神的な満足を常人にもたらします。

1922 年の遠征の経験が何かを示しているとすれば、それは次のとおりです。エベレストは酸素の有無にかかわらず登ることができますが、2 つの方法の間で登ることはできません。これら 2 つの方法のいずれかを選択する必要があります。クライマーは一度に 2 つのことを行うことはできず、クライミングに集中する必要があります。彼の計画は単純でなければなりません。 さらに、酸素理論と大きく矛盾する 2 つの考慮事項があります。最初のポイント: 真に実用的な酸素供給はまだ発明されていません。第二に、そして最も重要なことは、山に酸素ボンベと物資を運ぶために、登山者のためのテントと物資を運ぶために雇われるべきである多くのピッカーの雇用を必要とした.挑発者の数は無制限ではありません。1 つの方法が他の方法よりも必要なチャレンジが少ない場合は、その方法が優先されると見なされます。

おそらく、エベレスト山への酸素登山の現場での使用を教え、酸素チューブを運び、山をずっと上って重くて扱いにくい酸素供給装置を運ぶことに専念している熱心な科学者のチームがいるでしょう。頂上に行き、そこで酸素を呼吸します。しかし、自分でどれだけできるか知りたい人は、自分で来るべきです。彼は、ブランデーのボトルを運ぶのと同じように、医療目的で酸素のボトルを運ぶかもしれませんが、それに依存することはありません。彼は自立しており、これまでのすべての経験は、彼が信頼できるほど回復力があることを示しています。 遠征の終わりに、サマウェルは 27,000 フィートでかなり気分が良くなったと言いました。ピッカーは重い荷物を 25,000 フィートと 25,500 フィートに持ってきたので、少なくとも小さなテントを 27,000 フィートに持っていくように誘導される可能性は十分にあります。それが可能であれば、非常に良いスタートを切った 2 人のクライマーは、残りの 2,000 フィートを無酸素で登ることができるはずです。これが可能であれば、結果は酸素で達成される結果よりもはるかに楽しく、満足のいくものであり、やる気を起こさせるでしょう.高高度効果だけでは、人間が世界の他の山に登るのを必ずしも妨げないことが示されます。

酸素愛好家は、前回の遠征が酸素クライミングに焦点を当てていて、この戦略だけが登山に成功していたであろうと主張する正当な理由を持っています.多分そうです。しかし、これでは、人間が高地の土壌や水に適応できるという貴重な発見を逃してしまいます。人間がベストを尽くすとき、人間の限界がどこまで拡張されるかはわかりません。そして、高い山に登るとき、私たちはますます外部からの刺激に頼り、自分のエネルギーを捨ててしまいます。私たちは、私たちがそれほどの可能性を秘めていることを決して知らないかもしれません。科学の 1 つの部門が勝つかもしれませんが、人類全体が自分自身を理解する機会を失うことになります。 しかし、1922 年の遠征からまだ学んでいないこれらの教訓は、3 回目の遠征で教えなければならないでしょう。私たちは、自分自身を信頼することと酸素を信頼することの間で揺れ動きます。私たちは、物理学や化学ができることに頼りすぎており、自分たちでできることにはほとんど依存していません。したがって、次の遠征にはまだ酸素供給があります。

しかし、後でわかるように、それは壊滅的な間違いでした。それは攻撃の計画を複雑にしますが、上昇の計画は可能な限り単純にする必要があります。さらに、テントや食料を配達するためにもっと効率的に使用できたはずの挑発的なポストの数も減少しました。 しかし、これは後知恵にすぎません。現時点では、酸素を使用しない、または少なくともバックアップを用意しないのはばかげているようです。今まで、酸素の使用を提唱する酸素愛好家がいるかもしれません!